NL Bedrijf A koopt op 1 januari 2015 een Jira Software Server-licentie (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Server-licentie (gebruikersniveau van 500)
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Bedrijf A koopt op 1 januari 2015 een Jira Software Server-licentie (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Server-licentie (gebruikersniveau van 500)
EN Company A purchases a Jira Software Server license (2,000 user tier) and Confluence Server license (500 user tier) on January 1, 2015 PT
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bedrijf | company |
januari | january |
jira | jira |
software | software |
confluence | confluence |
server | server |
licentie | license |
NL Het bedrijf schaft op 30 juni 2022 een Jira Software Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 500) aan.
EN They purchase an annual Jira Software Cloud subscription (2,000 user tier) and an annual Confluence Cloud subscription (500 user tier) on June 30, 2022 PT.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
juni | june |
jira | jira |
software | software |
confluence | confluence |
cloud | cloud |
NL Bedrijf A koopt op 1 januari 2015 PT een Jira Software Server-licentie (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Server-licentie (gebruikersniveau van 500)
EN Company A purchases a Jira Software Server license (2,000 user tier) and Confluence Server license (500 user tier) on January 1, 2015 PT
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bedrijf | company |
januari | january |
jira | jira |
software | software |
confluence | confluence |
server | server |
licentie | license |
NL Het bedrijf schaft op 30 juni 2023 PT een Jira Software Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 500) aan.
EN They purchase an annual Jira Software Cloud subscription (2,000 user tier) and an annual Confluence Cloud subscription (500 user tier) on June 30, 2023 PT.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
juni | june |
jira | jira |
software | software |
confluence | confluence |
cloud | cloud |
NL Bedrijf A koopt op 1 januari 2015 PT een Jira Software Server-licentie (gebruikersniveau van 500) en een Confluence Server-licentie (gebruikersniveau van 2000)
EN Company A purchases a Jira Software Server license (500 users) and a Confluence Server license (2,000 users) on January 1, 2015 PT
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bedrijf | company |
januari | january |
jira | jira |
software | software |
confluence | confluence |
server | server |
licentie | license |
NL Het bedrijf schaft op 30 juni 2023 PT een Jira Software Data Center-jaarabonnement (gebruikersniveau van 500) en een Confluence Data Center-jaarabonnement (gebruikersniveau van 2000) aan.
EN They purchase a Jira Software Data Center subscription (500 users) and a Confluence Data Center subscription (2,000 users) on June 30, 2023 PT.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
juni | june |
jira | jira |
software | software |
data | data |
confluence | confluence |
center | center |
NL Wanneer je upgradet naar een hoger gebruikersniveau, is de loyaliteitskorting van toepassing op de adviesprijs van het hogere gebruikersniveau die wordt berekend op basis van de einddatum van je abonnement
EN If you upgrade to a higher user tier, the loyalty discount will apply to the list price of the higher tier which is prorated to your subscription end date
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toepassing | apply |
abonnement | subscription |
NL meer informatie vinden over controles op gebruikersniveau via 'Jouw gegevens volledig onder controle'
EN learn more about user-level controls by visiting “Data about you, under your control”
NL Beheer wie wat kan kopen via machtigingen op gebruikersniveau.
EN Manage who can buy what with user-level permissions.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
beheer | manage |
kopen | buy |
machtigingen | permissions |
NL De Keeper-beheerder kan het statistiekenoverzicht op gebruikersniveau bekijken via de gebruikersinterface van de beheerdersconsole.
EN The Keeper administrator is able to view user-level summary statistics within the Admin Console user interface.
NL De klant besluit op 1 juli 2022 hun gebruikersniveau met 200 gebruikers op te hogen
EN They decide to increase their user tier by 200 users on July 1, 2022 PT
Дутцх | енглески језик |
---|---|
besluit | decide |
juli | july |
NL De klant besluit op 1 januari 2023 hun gebruikersniveau met 2000 gebruikers op te hogen
EN They decide to increase their user tier by 2,000 users on January 1, 2023 PT
Дутцх | енглески језик |
---|---|
besluit | decide |
januari | january |
NL Er is geen korting op de adviesprijs van de gebruikersniveau-upgrade
EN The list price for the user tier upgrade will not be discounted
Дутцх | енглески језик |
---|---|
upgrade | upgrade |
NL Ontvang ik een restitutie of korting als ik een jaarlijks cloudabonnement aanschaf en ik mijn abonnement of gebruikersniveau moet downgraden?
EN If I purchase an annual cloud subscription and I need to downgrade my plan or user tier, will I get a refund or credit?
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ontvang | get |
restitutie | refund |
of | or |
jaarlijks | annual |
aanschaf | purchase |
downgraden | downgrade |
NL Uitzondering: voor Bitbucket komen alleen klanten met 251 of meer gebruikers in aanmerking (het 500-gebruikersniveau en hoger).
EN Exceptions: For Bitbucket, only customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) will be eligible.Bamboo, only customers with 100 or more agent tier will be eligible.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
NL Genereer gedetailleerde rapporten op gebruikersniveau met weergave van geprivilegieerde toegang en machtigingen voor kritieke systemen, aanmeldingsgegevens en geheimen.
EN Generate detailed, user-level reports showing privileged access and permissions to critical systems, credentials and secrets.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
genereer | generate |
gedetailleerde | detailed |
rapporten | reports |
weergave | showing |
kritieke | critical |
systemen | systems |
geheimen | secrets |
NL Analyseer op rollen gebaseerde toegangsrechten op gebruikersniveau en rechten op betaalkaartaccounts.
EN Analyze role-based, user-level access permissions and rights to payment card accounts.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
analyseer | analyze |
rollen | role |
gebaseerde | based |
en | and |
NL Het wordt ook inbegrepen bij een Bitbucket Data Center-abonnement voor klanten met 251 gebruikers of meer (het gebruikersniveau 500 en hoger).
EN It will also be included with a Bitbucket Data Center subscription for customers with 251 or more users (the 500 user tier and above).
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
abonnement | subscription |
NL De trial is net zolang geldig als je Server-onderhoud of Data Center-abonnement (maximaal 12 maanden) en komt overeen met je huidige zelfbeheerde gebruikersniveau (maximaal 20.000 gebruikers)
EN The trial lasts the duration of your Server maintenance or Data Center subscription (for up to 12 months), and matches your current self-managed user tier (up to 20,000 users)
Дутцх | енглески језик |
---|---|
trial | trial |
of | or |
data | data |
maanden | months |
huidige | current |
server | server |
onderhoud | maintenance |
center | center |
abonnement | subscription |
NL Jaarabonnementen zijn gebaseerd op het gebruikersniveau dat van toepassing is en bieden een kortingstarief.
EN Annual subscriptions are charged based on the user tier you fall into, and are offered at a reduced rate.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bieden | offered |
NL Houd er rekening mee dat wanneer je het gebruikersniveau van een Data Center-licentie upgradet, je van het ene niveau naar het andere gaat
EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another
Дутцх | енглески језик |
---|---|
data | data |
center | center |
licentie | license |
NL Het wordt ook opgenomen in een Bitbucket Data Center-abonnement voor klanten met 251 of meer gebruikers (het gebruikersniveau van 500 en hoger) en een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met een niveau van 100 agents en hoger.
EN It will also be included with a Bitbucket Data Center subscription for customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) and Bamboo Data Center subscription for customers with 100 agents tier and above.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
opgenomen | included |
bitbucket | bitbucket |
data | data |
bamboo | bamboo |
agents | agents |
center | center |
abonnement | subscription |
NL De verlengingskosten zijn gelijk aan de kosten van een nieuwe licentie voor het vereiste gebruikersniveau.
EN The renewal cost is the same as a new license purchase for the required user tier.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kosten | cost |
licentie | license |
vereiste | required |
NL De opslaglimiet voor Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud en Confluence Cloud is 250 GB voor Standard. Premium- en Enterprise-abonnementen voor deze producten hebben onbeperkte opslag, ongeacht het gebruikersniveau.
EN The storage limit for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud is 250 GB on Standard. Premium and Enterprise plans for these products have unlimited storage, regardless of your user tier.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
management | management |
confluence | confluence |
gb | gb |
standard | standard |
onbeperkte | unlimited |
opslag | storage |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
abonnementen | plans |
NL Na 7 dagen wordt de Cloud Free-site geüpgraded naar Cloud Standard als het gebruikersniveau hetzelfde blijft.
EN After 7 days, the Cloud Free site will be upgraded to Cloud Standard if the user level remains the same.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
dagen | days |
cloud | cloud |
geüpgraded | upgraded |
standard | standard |
free | free |
site | site |
NL Cloudmigratietrials komen overeen met je huidige gebruikersniveau voor server of Data Center en je kunt er Standard- en Premium Cloud-abonnementen mee uitproberen gedurende de duur van je resterende zelfbeheerde factureringscyclus
EN Cloud migration trials match your current server or Data Center user tier, and allow you to try both Standard and Premium Cloud plans for the length of your remaining self-managed billing cycle
Дутцх | енглески језик |
---|---|
huidige | current |
server | server |
data | data |
center | center |
premium | premium |
uitproberen | try |
duur | length |
resterende | remaining |
cloud | cloud |
standard | standard |
abonnementen | plans |
NL De verlengingskosten zijn gelijk aan de kosten voor het aanschaffen van een nieuwe licentie voor het gebruikersniveau dat je nodig hebt (met uitzondering van aabiedingen).
EN The renewal cost is the same as a new license purchase for the user tier you require (excluding promotional incentives).
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kosten | cost |
aanschaffen | purchase |
licentie | license |
nodig | require |
NL De klant besluit op 1 juli 2023 PT hun gebruikersniveau met 200 gebruikers op te hogen
EN They decide to increase their user tier by 200 users on July 1, 2023 PT
Дутцх | енглески језик |
---|---|
besluit | decide |
juli | july |
NL Deze besluit op 1 januari 2024 PT hun gebruikersniveau met 2000 gebruikers op te hogen
EN They decide to increase their user tier by 2,000 users on January 1, 2024 PT
Дутцх | енглески језик |
---|---|
besluit | decide |
januari | january |
NL Er is geen korting op de adviesprijs van de gebruikersniveau-upgrade
EN The list price for the user tier upgrade will not be discounted
Дутцх | енглески језик |
---|---|
upgrade | upgrade |
NL Ontvang ik een restitutie of korting als ik een jaarlijks cloudabonnement aanschaf en ik mijn abonnement of gebruikersniveau moet downgraden?
EN If I purchase an annual cloud subscription and I need to downgrade my plan or user tier, will I get a refund or credit?
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ontvang | get |
restitutie | refund |
of | or |
jaarlijks | annual |
aanschaf | purchase |
downgraden | downgrade |
NL Op offertes voor verlenging wordt een korting toegepast op basis van het respectieve loyaliteitskortingspercentage voor dat jaar, gebruikersniveau en product.
EN Renewal quotes will be discounted based on the respective loyalty discount percentage for that year, user tier, and product.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verlenging | renewal |
korting | discount |
jaar | year |
product | product |
NL Als ik mijn gebruikersniveau moet downgraden, krijg ik dan een terugbetaling of krediet?
EN If I need to downgrade my user tier, will I get a refund or credit?
Дутцх | енглески језик |
---|---|
als | if |
downgraden | downgrade |
krijg | get |
terugbetaling | refund |
of | or |
krediet | credit |
NL Hoewel we geen kortingen of terugbetalingen kunnen aanbieden voor downgrades, verwerken we ze wel kosteloos. Neem contact met ons op voor hulp bij het verwerken van een downgrade van een Data Center-gebruikersniveau.
EN While we’re unable to offer credits or refunds for downgrades, we will process the downgrade at no cost. Please contact us for assistance processing a Data Center user tier downgrade.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
terugbetalingen | refunds |
kunnen | will |
contact | contact |
hulp | assistance |
data | data |
center | center |
NL Je kunt ervoor kiezen om jaarlijks per gebruikersniveau te betalen of maandelijks per gebruiker, wat betekent dat je alleen betaalt voor degenen die de tools gebruiken.
EN You can choose to pay annually by user tier, or monthly on a per-user basis, which means you’re only charged for people using the tools.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
je | you |
jaarlijks | annually |
of | or |
maandelijks | monthly |
tools | tools |
NL Proefperiode op Cloud-migratie: een gratis Cloud-proefperiode die aansluit op de duur en gebruikersniveau van je zelfbeheerde licentie, zodat je Cloud in de loop der tijd kunt beoordelen en er naartoe kan migreren.
EN Cloud Migration Trial: a free Cloud trial that matches both the duration and user tier of your self-managed license to help you evaluate and migrate to Cloud over time.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
licentie | license |
cloud | cloud |
beoordelen | evaluate |
migreren | migrate |
migratie | migration |
NL Er zijn vier informatieniveaus die Google Analytics u kan bieden, te beginnen met het gebruikersniveau, dat is gebaseerd op de acties die gebruikers uitvoeren
EN There are four levels of information that Google Analytics can provide you, starting with the user level, which is based on the actions that users perform
Дутцх | енглески језик |
---|---|
analytics | analytics |
bieden | provide |
NL Op product-/gebruikersniveau houdt de software van Keeper een volledige revisiegeschiedenis bij van elke record
EN At the product/user level, Keeper's software maintains a full revision history of every record
NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
nieuw | new |
publiek | audiences |
succesvolle | successful |
groei | growth |
content | content |
potentiële | potential |
klanten | customers |
simpelweg | simply |
NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
nieuw | new |
publiek | audiences |
succesvolle | successful |
groei | growth |
content | content |
potentiële | potential |
klanten | customers |
simpelweg | simply |
NL Het kan zijn dat je jouw pakket van tijd tot tijd moet wijzigen vanwege de veranderende behoeften van jouw organisatie. Je kunt dan jouw server opschalen of verkleinen via jouw klantenpaneel.
EN You may have the need to change your plan from time to time because of your changing needs. You can easily upscale or downscale your plan via your My.snel.com client area.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tijd | time |
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bezoekers | visitors |
kiezen | choose |
of | or |
bestaande | existing |
maker | builder |
NL Vragen over het versturen van jouw pakketten, het koppelen van jouw webshop of het ontwerpen van jouw eigen Track & Trace pagina? Wat het ook is, je kunt ons zes dagen per week bereiken voor al jouw vragen.
EN Questions about sending your parcels, linking your webshop or designing your own Track & Trace page? Whatever your question is, you can contact us six days a week with all your questions.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
versturen | sending |
pakketten | parcels |
webshop | webshop |
ontwerpen | designing |
pagina | page |
dagen | days |
week | week |
NL dit helpt jouw lezers de ‘achterkant’ van jouw bedrijf te laten zien en zorgt ervoor dat ze weten hoe het bedrijf er van binnen uitziet. Deel jouw successen, laat hen weten wat je hebt bereikt en aan welke evenementen jouw bedrijf deelneemt.
EN – this lets your readers see the backroom and what your company is like from an insider’s perspective. Share your successes, let them know about your accomplishments and the events related to your company and brand.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
lezers | readers |
bedrijf | company |
deel | share |
successen | successes |
evenementen | events |
NL Er komt veel meer bij content marketing kijken dan alleen de teksten op jouw website. Als jij wil dat jouw lezers langer op jouw site blijven, dan moet je jouw content innoveren en diversifiëren om het interessant te maken.
EN There’s much more to content marketing than just the text on your website. If you want to keep your readers for longer, you should innovate and diversify your content to make it more engaging.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
lezers | readers |
innoveren | innovate |
NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.
EN Our mission is simple. We're here to help your restaurant achieve online success. Why? We respect your art. We respect your power to create. And we’d love to be part of your success.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
missie | mission |
simpel | simple |
restaurant | restaurant |
online | online |
kunst | art |
vermogen | power |
deel | part |
er | here |
NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.
EN Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ander | other |
doel | purpose |
overgedragen | transmitted |
tenzij | unless |
NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.
EN If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
youtube | youtube |
direct | directly |
vermijden | prevent |
NL Er komt veel meer bij content marketing kijken dan alleen de teksten op jouw website. Als jij wil dat jouw lezers langer op jouw site blijven, dan moet je jouw content innoveren en diversifiëren om het interessant te maken.
EN There’s much more to content marketing than just the text on your website. If you want to keep your readers for longer, you should innovate and diversify your content to make it more engaging.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
lezers | readers |
innoveren | innovate |
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bezoekers | visitors |
kiezen | choose |
of | or |
bestaande | existing |
maker | builder |
Приказује се 50 од 50 превода