Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "gebruikers op vorige" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "gebruikers op vorige" са Дутцх на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

gebruikers any app apps customer customers device for users help products service services software support system the user through to the tools use user users using via we use with
vorige a all also an any are as at be but by every first for for the from from the had has have in is last more new not of of the on on the one only out over previous that the them these they this time to to the was we with your

Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик

Дутцх
енглески језик

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

Дутцх енглески језик
mensen people
nieuwe time
gebruikers users
druk pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

Дутцх енглески језик
mensen people
nieuwe time
gebruikers users
druk pressure

NL Dankzij automatische back-ups kan je altijd terug naar een vorige versie van je website.Geen probleem dus als die nieuwe update even fout liep. Gewoon even de vorige versie selecteren en klaar.

EN Thanks to automatic backups, you can always go back to a previous version of your website.This means you no longer have to worry if a new update goes wrong. All you have to do is select the previous version and you are done!

Дутцх енглески језик
automatische automatic
back-ups backups
altijd always
website website
nieuwe new
update update
fout wrong
selecteren select
probleem worry

NL Het groepeert ook e-mailsjablonen in berichten van vorig jaar, vorige maand en vorige week

EN It also groups email templates into last year, last month, and last week's messages

Дутцх енглески језик
ook also

NL PRINCE2 projectteams moeten leren uit vorige projecten. Ze moeten dus initiatief nemen om vorige leerpunten te ontdekken en hier rekening mee te houden tijdens de levensduur van het project.

EN PRINCE2 project teams should learn from previous projects. They should therefore take initiative to uncover previous lessons learned and take these into account during the life of the project.

Дутцх енглески језик
moeten should
vorige previous
nemen take
ontdekken uncover
rekening account
levensduur life

NL Dankzij automatische back-ups kan je altijd terug naar een vorige versie van je website.Geen probleem dus als die nieuwe update even fout liep. Gewoon even de vorige versie selecteren en klaar.

EN Thanks to automatic backups, you can always go back to a previous version of your website.This means you no longer have to worry if a new update goes wrong. All you have to do is select the previous version and you are done!

Дутцх енглески језик
automatische automatic
back-ups backups
altijd always
website website
nieuwe new
update update
fout wrong
selecteren select
probleem worry

NL Ja, je kunt de vorige belangrijke versie van je Creative Cloud-app installeren. Lees hoe je de vorige versie van je Creative Cloud desktop-app installeert.

EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.

NL Vorige week bood Netflix zijn selectie aan games aan alle gebruikers op een Android-platform aan. Vanaf vandaag om 18.00 uur kunnen iOS-gebruikers ook

EN Last week Netflix offered up its selection of games to all users on an Android platform. Starting today at 6pm, iOS users can get in on the fun too.

Дутцх енглески језик
bood offered
netflix netflix
selectie selection
games games
gebruikers users
vandaag today
android android
platform platform
ios ios

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

Дутцх енглески језик
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

Дутцх енглески језик
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

Дутцх енглески језик
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

Дутцх енглески језик
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

NL Deze cookies “onthouden” wat onze gebruikers op vorige pagina's hebben gedaan en hoe ze wisselwerking hebben met de website

EN These cookies “remember” what our users have done on previous pages and how they’ve interacted with the website

Дутцх енглески језик
cookies cookies
onthouden remember
gebruikers users
vorige previous
gedaan done

NL Google TV-gebruikers hebben reikhalzend uitgekeken naar de beloofde komst van individuele profielen, die oorspronkelijk vorige maand zouden arriveren.

EN Zoom has been a revelation in these testing times and Breakout Rooms is one of the best features.

NL Neem contact op met je interne IT-team om toegang te krijgen tot het e-mailadres dat aan de vorige contactpersoon is gekoppeld als er geen sitebeheerders zijn die actieve gebruikers zijn

EN If no Site Administrators are active users, it will be necessary to contact your internal IT team to grant you access to the email address associated with the previous contact

Дутцх енглески језик
toegang access
vorige previous
gekoppeld associated
actieve active
gebruikers users
team team
mailadres email

NL Deze cookies "onthouden" wat onze gebruikers op vorige pagina's hebben gedaan en welke interactie er was met de website

EN These cookies “remember” what our users have done on previous pages and how they’ve interacted with the website

Дутцх енглески језик
cookies cookies
onthouden remember
gebruikers users
vorige previous
gedaan done

NL Bedrijven - $ 249 per maand ($ 299 maandelijks betaald) voor alles in het vorige plan, 100 admin-gebruikers, prioriteitsondersteuning, handmatige import van studenten, aangepaste gebruikersrollen en bulkinschrijvingen

EN Business ? $249 per month ($299 paid monthly) for everything in the previous plan, 100 admin users, priority support, manual student importing, custom user roles, and bulk enrollments

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

Дутцх енглески језик
gebruikers users
download download
beheerders admins
csv csv
lijst list
promoot promote

NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art

EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art

Дутцх енглески језик
verwerking processing
persoonsgegevens personal data
gebruikers users
is is
belangen interests
effectieve effective
communicatie communication
art art

NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)

EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)

Дутцх енглески језик
resultaten results
aangepast tailored
noden needs
desktop desktop
smartphone smartphone

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

Дутцх енглески језик
gebruikers users
kan can
weergeven display
logins logins
of or

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

Дутцх енглески језик
gebruikers users
kan can
weergeven display
logins logins
of or

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

Дутцх енглески језик
gebruikers users
download download
beheerders admins
csv csv
lijst list
promoot promote

NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.

EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.

Дутцх енглески језик
lidmaatschappen memberships
verbeter improve
noodzaak need
ldap ldap
directory directory

NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.

EN Note: For simplicity, this table only shows up to 5,000 users. Access is not capped at a user limit; please use the pricing calculator to determine annual pricing for greater than 5,000 users.

Дутцх енглески језик
opmerking note
tabel table
access access
prijs pricing
jaar annual

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

Дутцх енглески језик
upgrade upgrading
gebruikers users
niet not

NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.

EN You may also see users stemming from Marketplace Apps, however, these users are not counted toward your total user count or your bill.

Дутцх енглески језик
factuur bill
apps apps

NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.

EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.

Дутцх енглески језик
jira jira
gebruikers users
nieuwe new
free free

NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren

EN Permissions in Jira Work Management control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue

Дутцх енглески језик
rechten permissions
jira jira
gebruikers users
nieuwe new
kunnen can
issue issue

NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.

EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.

Дутцх енглески језик
globale global
en and
betaalde paid
jira jira
cloud cloud
premium premium
tools tools

NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.

EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.

Дутцх енглески језик
mogelijkheden capabilities
privé privately
afbeeldingen images
geen cannot
beantwoorden reply
in staat enable
eigenaar owner

NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)

EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)

Дутцх енглески језик
resultaten results
aangepast tailored
noden needs
desktop desktop
smartphone smartphone

NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?

EN Focus on:  Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts? 

NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken

EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site

NL "In vergelijking met Cloudflare lijkt onze vorige provider verouderd

EN "Our previous provider seems obsolete compared to Cloudflare

Дутцх енглески језик
vergelijking compared
cloudflare cloudflare
lijkt seems
vorige previous
provider provider

NL Incidentcommunicatie is meer dan 50% sneller dan de vorige methode

EN Incident communications +50% faster than their previous method

Дутцх енглески језик
vorige previous
methode method

NL Het lost ook een ander groot probleem op omdat de vorige oplossingen geen geweldige upload mogelijkheden hadden

EN It also solves another big problem because the previous solutions didn’t have a great upload experience

Дутцх енглески језик
ook also
probleem problem
omdat because
upload upload

NL We migreren graag uw inhoud van uw vorige provider naar elke nieuwe service die u heeft besteld Hostwinds.

EN We will happily migrate your content from your previous provider on any new service ordered with Hostwinds.

Дутцх енглески језик
migreren migrate
uw your
inhoud content
vorige previous
provider provider
nieuwe new
service service
besteld ordered
hostwinds hostwinds
graag happily

NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.

EN As you likely noticed, many of the mics over $1,000 on this list come from Neumann. They invented the standard for phantom power and have been making world-class microphones since the 1920?s.

Дутцх енглески језик
waarschijnlijk likely
veel many
lijst list
standaard standard
uitgevonden invented
wereldklasse world-class

NL Dell heeft onlangs het 13″ model voor 2018 geüpgraded om de 8e generatie i7-8550U processor van Intel op te nemen, naast vele andere verbeteringen die zorgen voor een uitstekende upgrade ten opzichte van de vorige modellen.

EN Dell recently upgraded the 13? model for 2018 to include Intel?s 8th generation i7-8550U processor, among many other improvements that make for an excellent upgrade over the previous models.

Дутцх енглески језик
generatie generation
processor processor
intel intel
vele many
verbeteringen improvements
uitstekende excellent

NL Het maakt gebruik van de Intel UHD 620 grafische kaart, die eigenlijk een lichte achteruitgang is ten opzichte van het vorige 13″ model dat Nvidia 940MX had

EN It uses the Intel UHD 620 graphics card, which is actually a slight downgrade compared with the previous 13? model that had Nvidia 940MX

Дутцх енглески језик
intel intel
eigenlijk actually
lichte slight
model model
nvidia nvidia

NL De Sony ECM-44 is een stap omhoog in vergelijking met de vorige bekabelde lavalier-microfoons

EN The Sony ECM-44 is a step up when compared to the previous wired lavalier mics

Дутцх енглески језик
sony sony
is is
vergelijking compared
lavalier lavalier
microfoons mics

NL Het project kan naar de volgende stage of de vorige stage worden gestuurd afhankelijk of wijzigingen goedgekeurd worden

EN The project can go back and forth between stages, depending on whether the job gets amended and approved

Дутцх енглески језик
kan can
goedgekeurd approved

NL Met tentoonstellingen en collecties die snel veranderen, was de vorige on-site server gewoonweg inefficient en frustrerend voor de werknemers en externe partijen

EN With exhibitions and collections changing thick and fast, their previous on-site server was simply inefficient and a real frustration to use by both staff and external parties

Дутцх енглески језик
tentoonstellingen exhibitions
collecties collections
snel fast
veranderen changing
server server
externe external
partijen parties
werknemers staff

NL De vorige "digitale bibliotheek" was gedateerd en niet flexibel genoeg om te voldoen aan de huidige vraag naar het delen van bestanden.

EN Their previous ‘digital library’ was no longer up to standard, and it was not flexible enough to meet current demands for sharing content.

Дутцх енглески језик
vorige previous
digitale digital
bibliotheek library
flexibel flexible
genoeg enough
huidige current
vraag demands
delen sharing

NL Voer de EPP-code in (bevestig indien toegepast op het vorige scherm)

EN Enter the EPP Code (confirm if applied from the previous screen)

Дутцх енглески језик
bevestig confirm
indien if
toegepast applied
vorige previous
scherm screen
epp epp
code code

NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.

EN Red Sox manager Alex Cora cited preparation and communication for the dominant offensive numbers his team has been putting up in the ALCS against the Astros.

Дутцх енглески језик
sox sox

NL Wij verhuizen gratis je website259 mensen verhuisden vorige maand naar Combell.

EN We transfer your website for freeLast month, 259 people had their websites transferred to Combell.

Дутцх енглески језик
verhuizen transfer
mensen people
maand month
combell combell

NL Bezoek onze [YouTube-pagina] om enkele van onze vorige shows te bekijken of klik op de onderstaande link om te weten te komen hoe u een partner voor verlichting kunt worden.

EN Visit our Youtube Channel to view some of our previous shows or click the link below to find out how you can become a lighting partner.

Дутцх енглески језик
shows shows
of or
klik click
link link
partner partner
verlichting lighting
worden become
youtube youtube

Приказује се 50 од 50 превода