NL DeepL's neurale netwerken kunnen zelfs de fijnste nuances herkennen en vertalen, beter dan welke andere dienst dan ook
Преведи "fijnste nuances herkennen" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "fijnste nuances herkennen" са Дутцх на енглески језик
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN DeepL’s neural networks are able to capture even the slightest nuances and reproduce them in translation unlike any other service
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| s | s |
| netwerken | networks |
| kunnen | able |
| nuances | nuances |
| dienst | service |
NL De systemen van DeepL houden taalkundige nuances bij om natuurlijk klinkende vertalingen te produceren waarbij gebruik wordt gemaakt van taal die relevant is voor een specifiek vakgebied, zoals juridische of medische terminologie.
EN DeepL’s systems capture linguistic nuances to produce natural-sounding translations using language relevant to a specific field, such as legal or medical terminology.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| systemen | systems |
| deepl | deepl |
| nuances | nuances |
| natuurlijk | natural |
| vertalingen | translations |
| relevant | relevant |
| vakgebied | field |
| of | or |
| medische | medical |
| terminologie | terminology |
NL Het moge duidelijk zijn dat al deze processen data gebruiken ter verbetering van je bedrijf. Maar laten we er iets dieper induiken om de nuances ertussen te achterhalen.
EN Clearly, all of these processes use data to improve your business, but let’s push a little further to understand the nuances between each.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| duidelijk | clearly |
| processen | processes |
| data | data |
| gebruiken | use |
| verbetering | improve |
| bedrijf | business |
| nuances | nuances |
NL Wij brengen je in contact met SEO-vertalers die lokale nuances en trefwoorden voor jouw industrie kennen
EN We seamlessly connect you with SEO translators who understand local nuances and search terms for your industry
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| contact | connect |
| lokale | local |
| nuances | nuances |
| industrie | industry |
| kennen | understand |
| seo | seo |
| vertalers | translators |
NL Dit wordt mogelijk met een wereldwijd netwerk van ongeveer 1.000 werknemers met ongeveer 100 professionals die rechtstreeks SEO beoefenen - wat betekent dat we uw markt en al zijn nuances begrijpen
EN This becomes possible with a global network footprint of around 1,000 employees with just under 100 of these professionals directly practicing SEO – which means that we understand your market and all its nuances
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| wereldwijd | global |
| netwerk | network |
| werknemers | employees |
| professionals | professionals |
| rechtstreeks | directly |
| seo | seo |
| markt | market |
| nuances | nuances |
NL Deze sjaal verleidt ons met zijn luipaardmotief in nuances van zwart, gebroken wit, camel en kaki accenten.
EN Black, off-white camel with touches of khaki are great colours for this scarf’s leopard print.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| sjaal | scarf |
| kaki | khaki |
NL Afhankelijk van de aders van het out kunnen zich nuances voordoen in de tint van de gravure op de hecht.
EN The shades of the engraving colour on the handle can vary depending on the grain of the wood.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kunnen | can |
| gravure | engraving |
NL In de messenmakerij bestaat er geen ideaal staal, maar bestaan er talrijke nuances die min of meer aangepast zijn voor het gebruik dat wordt gemaakt van een mes
EN In knife making, there is no ideal steel but a multitude of grades that are suited to different knife purposes
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| staal | steel |
| mes | knife |
NL In WordPress-thema's kunt u verschillende nuances aanbrengen en zelfs het materiaalontwerp wijzigen
EN In WordPress themes, you can do different nuances, even change the material design
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verschillende | different |
| nuances | nuances |
| wordpress | wordpress |
| thema | themes |
NL Onze op maat gemaakte ERP-oplossing is ontworpen met ladingen functionaliteit speciaal voor de AGF-industrie, en pakt de nuances van deze industrie aan om u grote voordelen te bieden.
EN Designed with tons of fresh-specific functionality, our tailored ERP solution tackles the industries nuances to bring you big benefits.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| functionaliteit | functionality |
| nuances | nuances |
| industrie | industries |
| grote | big |
| voordelen | benefits |
| op maat gemaakte | tailored |
| erp | erp |
| oplossing | solution |
NL Moderne houtdecors met elegante structuren en warme nuances zorgen voor een gezellige sfeer in de Natural Living-keuken.
EN The modern wood décors with elegant textures and warm nuances of the natural living kitchens create an inviting atmosphere.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| moderne | modern |
| elegante | elegant |
| nuances | nuances |
| sfeer | atmosphere |
| keuken | kitchens |
NL Donker grafiet, fijne aluminium frames en elegant glas – deze rechtlijnige keuken overtuigt door het aantrekkelijke samenspel van materialen in donkere nuances en creëert zo een huiselijke sfeer waarin men graag veel tijd doorbrengt
EN Dark graphite, fine aluminium frames and exquisite glass – this straight-lined kitchen convinces with the appealing interplay of materials in dark hues and thus creates a cosy atmosphere, where you will enjoy spending a lot of time
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| frames | frames |
| keuken | kitchen |
| aantrekkelijke | appealing |
| creëert | creates |
| sfeer | atmosphere |
| waarin | where |
| tijd | time |
| zo | thus |
NL Moderne houtdecors met elegante structuren en warme nuances zijn absoluut gewild, staan voor stijlvol ingerichte ruimtes en zorgen voor een gezellige sfeer.
EN Modern wood décors with elegant textures and warm nuances are sought-after, represent stylishly arranged rooms and impart an inviting atmosphere.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| moderne | modern |
| nuances | nuances |
| ruimtes | rooms |
| sfeer | atmosphere |
NL Het zijn vaak de kleine nuances binnen een taal die het verschil maken
EN It’s often those tiny nuances in the language that make all the difference
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vaak | often |
| kleine | tiny |
| nuances | nuances |
| taal | language |
NL Zij begrijpen de nuances van hun talencombinatie en specifieke vakgebieden, zoals marketing, technische teksten en SEO.
EN They understand the nuances of their language pair and specific work areas, such as marketing copy, technical writing and SEO.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nuances | nuances |
| marketing | marketing |
| technische | technical |
| seo | seo |
NL Dit wordt mogelijk met een wereldwijd netwerk van ongeveer 1.000 werknemers met ongeveer 100 professionals die rechtstreeks SEO beoefenen - wat betekent dat we uw markt en al zijn nuances begrijpen
EN This becomes possible with a global network footprint of around 1,000 employees with just under 100 of these professionals directly practicing SEO – which means that we understand your market and all its nuances
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| wereldwijd | global |
| netwerk | network |
| werknemers | employees |
| professionals | professionals |
| rechtstreeks | directly |
| seo | seo |
| markt | market |
| nuances | nuances |
NL Allen White besteedde zijn hele carrière aan consolidatie, en beheerste de kunst en nuances ervan
EN Allen White spent his entire career on consolidation, mastering its art and nuances
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| white | white |
| hele | entire |
| carrière | career |
| aan | on |
| consolidatie | consolidation |
| kunst | art |
| nuances | nuances |
| allen | allen |
NL Afhankelijk van de aders van het out kunnen zich nuances voordoen in de tint van de gravure op de hecht.
EN The shades of the engraving colour on the handle can vary depending on the grain of the wood.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kunnen | can |
| gravure | engraving |
NL In de messenmakerij bestaat er geen ideaal staal, maar bestaan er talrijke nuances die min of meer aangepast zijn voor het gebruik dat wordt gemaakt van een mes
EN In knife making, there is no ideal steel but a multitude of grades that are suited to different knife purposes
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| staal | steel |
| mes | knife |
NL Sommige woorden zijn volledig anders in de twee talen en alleen professionele vertalers zijn in staat deze culturele nuances en accenten te begrijpen.
EN Some words are completely different in the two languages and only professional translators will be able to fully understand the cultural subtleties and dialectal differences.
NL Alleen een gekwalificeerde Chinese vertaler kent de nuances van deze taal die bekend staat als erg complex
EN Only a qualified Chinese translator can precisely render the subtleties of this language famous for its complexity
NL Het Japans is een erg complexe taal en alleen ervaren vertalers zijn in staat de culturele en typografische nuances correct over te brengen
EN Japanese is a particularly complex language and only experienced translators will be able to convey its cultural and typographical subtleties
NL Veel bedrijven moeten het herkennen (of zouden het moeten herkennen): het interne digitale beheer is een puinhoop. Domeinnamen, servers, mail, hosting, websites en andere digitale diensten zijn Read more
EN Which Plesk editions are available? We receive a lot of questions regarding the difference between the Plesk editions we offer. In this article, we will be explaining the key differences, and Read more
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| diensten | offer |
NL Krijg inzicht in de nieuwste en toekomstige functies die we in de Cloud aan het bouwen zijn voor de producten die jij het fijnste vindt: Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket en Trello.
EN Get an inside view on the latest and upcoming features we’re building in the Cloud for the products you love most - Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket, and Trello.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| toekomstige | upcoming |
| cloud | cloud |
| bouwen | building |
| jira | jira |
| management | management |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
NL De fijnste garens en perfecte afwerking vormen de basis van de collectie
EN Finest yarns and perfect workmanship form the basis of this collection
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| vormen | form |
| basis | basis |
| collectie | collection |
NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens
EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| korte | short |
| lange | long |
| gebreide | knitted |
| omvat | includes |
| assortiment | range |
| gemaakt | made |
| jersey | jersey |
| midi | midi |
| rokken | skirts |
NL Pure kasjmier, fijne Chinese zijde en de fijnste merinowol worden verwerkt tot sokken, kniekousen, overknieën en panty's en vleien je huid.
EN Pure cashmere, fine Chinese silk and the finest merino wool are processed into socks, knee-high socks, overknees and tights, so as to flatter your skin.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| pure | pure |
| kasjmier | cashmere |
| chinese | chinese |
| zijde | silk |
| merinowol | merino |
| verwerkt | processed |
| panty | tights |
| huid | skin |
| je | your |
NL Luxueuze, grote kasjmier sjaal in het fijnste jersey. De sjaal is super zacht en licht. Met subtiele ribbels aan de zoom. De perfecte metgezel op koude dagen!
EN Luxurious, large cashmere scarf in the finest jersey knit. The scarf is super soft and lightweight. With subtle ribbing on the hem. The perfect companion on chilly days!
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kasjmier | cashmere |
| sjaal | scarf |
| subtiele | subtle |
| metgezel | companion |
| koude | chilly |
| dagen | days |
| jersey | jersey |
NL De fijnste chocolade en warm water zijn bijzondere hoogtepunten in deze streek. Samen creëren ze een ervaring voor het hele lichaam die niet alleen goed voor je is, maar ook nog eens heerlijk smaakt.
EN The finest chocolate and hot spring water are very special characteristics of this region. When combined, they result in a full-body experience that is not only good for you, but also tastes delicious.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| chocolade | chocolate |
| warm | hot |
| water | water |
| streek | region |
| ervaring | experience |
| lichaam | body |
| heerlijk | delicious |
NL In de 24 rustieke kamers van het 100-jarige chalethotel vinden de gasten rust en ontspanning in een veilige omgeving en laten ze zich door Christians kookkunsten met de fijnste Walliser specialiteiten verwennen
EN Guests staying in the 24 rustic rooms of this 100-year-old chalet hotel can look forward to rest and relaxation in a safe environment and to Christian's exquisite culinary creations, most of them Valaisan specialities
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kamers | rooms |
| gasten | guests |
| veilige | safe |
| omgeving | environment |
| specialiteiten | specialities |
| vinden | look |
NL De fijnste mengsels van katoen, lyocell, kasjmier of wolzijde bieden het gevoel van luxe op de huid.
EN Finest cotton, lyocell, cashmere or wool-silk blends offer a feeling of great luxury on the skin.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| katoen | cotton |
| lyocell | lyocell |
| kasjmier | cashmere |
| bieden | offer |
| gevoel | feeling |
| luxe | luxury |
| huid | skin |
NL Het assortiment omvat zowel korte als lange gebreide en joggingbroeken gemaakt van de fijnste garens
EN The range includes short, as well as long knitted and jogging trousers made of the finest yarns
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| assortiment | range |
| omvat | includes |
| korte | short |
| lange | long |
| gebreide | knitted |
| gemaakt | made |
NL De kwaliteiten variëren van pure, extra fijne merinowol, nieuwe wol, hoogwaardige, fijnste kasjmier en mohair voor koelere temperaturen tot puur Italiaans katoen en zomers licht linnen.
EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kwaliteiten | qualities |
| variëren | range |
| merinowol | merino |
| nieuwe | new |
| wol | wool |
| kasjmier | cashmere |
| temperaturen | temperatures |
| katoen | cotton |
| licht | light |
| linnen | linen |
NL Fijnste katoen-, lyocell-, kasjmier- of wolzijdemengsels zijn een gevoel van luxe op de huid.
EN Finest cotton, lyocell, cashmere or wool-silk blends add a touch of luxury to the skin.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| luxe | luxury |
| huid | skin |
| katoen | cotton |
| kasjmier | cashmere |
NL Pure kasjmier, fijne Chinese zijde, fijnste merino wol, briljante fil d'Ecosse, luxe Piuma katoen en zacht kamelenhaar worden verwerkt tot sokken en kniekousen
EN Pure cashmere, fine Chinese silk, finest merino wool, brilliant Fil d'Ecosse, luxurious Piuma cotton and soft camel hair are processed into socks and knee-high socks
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| pure | pure |
| kasjmier | cashmere |
| chinese | chinese |
| zijde | silk |
| wol | wool |
| briljante | brilliant |
| luxe | luxurious |
| katoen | cotton |
| en | and |
| zacht | soft |
| verwerkt | processed |
| merino | merino |
| d | d |
NL Klassieke wintermuts gemaakt van het fijnste kasjmier in geribbelde look
EN Classic winter hat made of the finest cashmere in a ribbed look
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| klassieke | classic |
| gemaakt | made |
| kasjmier | cashmere |
| look | look |
NL De combinatie van de fijnste merinowol en functionele materialen van de hoogste kwaliteit zorgt voor een perfecte vochtigheids- en temperatuurregeling
EN The combination of finest merino wool and highest quality functional materials ensures perfect moisture and temperature regulation
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| merinowol | merino |
| functionele | functional |
| materialen | materials |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| perfecte | perfect |
NL Bovendien zorgt de combinatie van de fijnste merinowol en de beste kwaliteit functionele materialen voor een perfecte regulering van vocht en temperatuur
EN The combination of finest merino wool and high-quality functional materials ensures superior moisture wicking and thermal management
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| merinowol | merino |
| functionele | functional |
| materialen | materials |
| vocht | moisture |
NL De combinatie van de fijnste merinowol en de hoogste kwaliteit in functionele materialen zorgt voor een perfecte vocht- en temperatuurregeling
EN The combination of the finest merino wool and functional materials of the highest quality ensures perfect moisture and temperature regulation
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| merinowol | merino |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| functionele | functional |
| materialen | materials |
| perfecte | perfect |
| vocht | moisture |
NL De fijnste merinowol en chinese zijde. Extra versterkt in belaste zones.. Fijne, handgekettelde teen. Een heerlijke samenstelling.
EN The finest merino wool & Chinese silk. Reinforced stress zones. Fine hand-linked toe. Designed for indulgence.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| merinowol | merino |
| chinese | chinese |
| zijde | silk |
| zones | zones |
| teen | toe |
NL Het fijnste zongerijpte fruit wordt direct van de bron naar de stok gejaagd om onze heerlijke uitzonderlijk verfrissende ijslollies te maken.
EN The finest sun-ripened fruit is rushed straight from source to stick to create our delicious exceptionally refreshing ice-cream lollies.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| fruit | fruit |
| direct | straight |
| bron | source |
| onze | our |
| heerlijke | delicious |
| uitzonderlijk | exceptionally |
NL Het fijnste zongerijpte fruit wordt direct van de bron naar de stok gebracht om onze heerlijke uitzonderlijk verfrissende ijslollies te maken.
EN The finest sun-ripened fruit is rushed straight from source to stick to create our delicious exceptionally refreshing ice-cream lollies.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| fruit | fruit |
| direct | straight |
| bron | source |
| onze | our |
| heerlijke | delicious |
| uitzonderlijk | exceptionally |
NL De fijnste gradaties tussen de afzonderlijke kleuren en werken in dezelfde kleur of kleurverlopen kunnen hiermee perfect vorm krijgen!
EN It is perfect for achieving the finest gradations between the individual colors as well as tone-in-tone works and color gradients!
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| werken | works |
NL Het optische systeem met SCHOTT-fluorideglazen biedt een optimale resolutie en kleurgetrouwheid voor snelle en nauwkeurige identificatie van vogelsoorten op basis van de fijnste details van hun verenkleed.
EN The optical system with SCHOTT fluoride glasses delivers optimum resolution and colour fidelity for fast and certain identification of bird species by the finest details of their plumage.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| optische | optical |
| systeem | system |
| optimale | optimum |
| resolutie | resolution |
| snelle | fast |
| identificatie | identification |
| details | details |
| biedt | delivers |
NL De fijnste garens en perfecte afwerking vormen de basis van de collectie
EN Finest yarns and perfect workmanship form the basis of this collection
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| vormen | form |
| basis | basis |
| collectie | collection |
NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens
EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| korte | short |
| lange | long |
| gebreide | knitted |
| omvat | includes |
| assortiment | range |
| gemaakt | made |
| jersey | jersey |
| midi | midi |
| rokken | skirts |
NL De fijnste mengsels van katoen, lyocell, kasjmier of wolzijde bieden het gevoel van luxe op de huid.
EN Finest cotton, lyocell, cashmere or wool-silk blends offer a feeling of great luxury on the skin.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| katoen | cotton |
| lyocell | lyocell |
| kasjmier | cashmere |
| bieden | offer |
| gevoel | feeling |
| luxe | luxury |
| huid | skin |
NL Het assortiment omvat zowel korte als lange gebreide en joggingbroeken gemaakt van de fijnste garens
EN The range includes short, as well as long knitted and jogging trousers made of the finest yarns
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| assortiment | range |
| omvat | includes |
| korte | short |
| lange | long |
| gebreide | knitted |
| gemaakt | made |
NL De kwaliteiten variëren van pure, extra fijne merinowol, nieuwe wol, hoogwaardige, fijnste kasjmier en mohair voor koelere temperaturen tot puur Italiaans katoen en zomers licht linnen.
EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kwaliteiten | qualities |
| variëren | range |
| merinowol | merino |
| nieuwe | new |
| wol | wool |
| kasjmier | cashmere |
| temperaturen | temperatures |
| katoen | cotton |
| licht | light |
| linnen | linen |
NL Fijnste katoen-, lyocell-, kasjmier- of wolzijdemengsels zijn een gevoel van luxe op de huid.
EN Finest cotton, lyocell, cashmere or wool-silk blends add a touch of luxury to the skin.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| luxe | luxury |
| huid | skin |
| katoen | cotton |
| kasjmier | cashmere |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
fijnste nuances herkennen fijnste merinowol fijnste materialen fijnste zijde fijnste kasjmier fijnste garens fijnste fijnste culinaire hoogstandjes fijnste merino wol fijnste walliser specialiteiten fijnste jersey zelfs de fijnste fijnste katoen herkennen te herkennen welke browser helpen herkennen wanneer herkennen wanneer zij herkennen wanneer herkennen tijdens herkennen waarmee vaak herkennen gemakkelijker herkennen google herkennen jou herkennen patronen te herkennen herkennen ons merk computer te herkennen mailberichten herkennen plant kunt herkennen com herkennen stem herkennen producten herkennen signalen herkennen tekens te herkennen doelzoekwoorden te herkennen gemakkelijker te herkennen bestanden te herkennen idee kunnen herkennen winkel herkennen koopsignalen kunt herkennen kansen te herkennen herkennen aan blauwe beveiligde verbinding herkennen herkennen van trends intenties te herkennen zoekmachines trefwoordvulling herkennen u te herkennen herkennen en verwijderen degenen te herkennen herkennen de inherente
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски