Преведи "failliet ging" на енглески језик

EN In 1983, the company lost $35 million in a single quarter and subsequently went bankrupt

• company lost million
• single quarter
• subsequently went bankrupt

EN However, when the tour operator Clarksons (Court Line) went bankrupt in 1974, the airport suffered a serious setback.After the airport had been refurbished for 15 years, a new international terminal was opened in 1985

• However
• tour operator Clarksons
• Court Line
• years

EN When a Brazilian entrepreneur goes bankrupt and still has debts to the bank, then the court decides whether the entrepreneur has to pay back the debts

• Brazilian entrepreneur goes
• still has debts
• bank
• then the court
• whether the entrepreneur

EN Our Invoice Checking service is designed to support factoring companies by helping them to scrutinise invoices, including looking into the commitment and ability of the customer to pay.

• Invoice Checking service
• companies by helping
• scrutinise invoices

EN Ransomware attacks can bankrupt a small business, even if the data is recovered.

EN If a farmer goes into liquidation for instance, the solar company’s investment is not jeopardized.’

• instance
• solar

EN of all businesses hit with a cyberattack go bankrupt within 6 months

• cyberattack go bankrupt
• months

EN Can you remember your first visit to a museum?  “Absolutely! When I was still at primary school I went with my family to the Kröller-Müller Museum for Modern Art in Gelderland, the Netherlands

• museum
• Absolutely
• still at primary
• went with my
• Art in Gelderland
• Netherlands

EN At the time, we didn?t know what was coming, and how it was going to affect the organization and the people

• didn
• going to affect
• organization

EN went up from 29% to 31% (smartphone listening went from 71% to 69% respectively)

• smartphone listening went
• respectively

EN AMPED UP: See what happened when this IT team started performing together

• AMPED UP
• team started performing

EN By enabling the entire organization to create branded content, our design team went from 7 people to 600 people. Danielle Giroux Creative Director

• enabling the entire
• create branded content
• design team went
• Danielle Giroux Creative

EN By utilizing Bynder’s bulk uploads, metadata, smart filters, tagging, search, and different grid views of assets, all Nautilus users find what they need instantly within the intuitive user interface.

• utilizing
• bulk uploads
• metadata
• smart filters
• tagging
• search
• different grid views
• assets
• user

EN There was a problem subscribing you to this newsletter.

EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place. It’s such a big improvement. I almost can’t imagine what it was like before.”

• Atlassian Access
• big improvement
• almost

EN A lightbulb went off: the security team realized that they could use those Atlassian tools to connect with developers and streamline the DevOps process.

• lightbulb went off
• security team realized
• could use those
• tools to connect
• developers
• streamline the DevOps

EN “The implementation was really quick. That got the attention of our leadership teams.”

• implementation was really
• got the attention
• leadership

EN By using an external server to manage their content, too much time was wasted having to back up images, apply metadata consistently, and keep it organized.

• content
• images
• apply metadata consistently

EN This project went exceedingly well, and it part it was due to the highly skilled analysis by Amplexor, the enthusiasm, technical knowledge, professional attitude, and necessary flexibility of the on-site team.

• project went exceedingly
• highly skilled analysis
• Amplexor
• enthusiasm
• technical knowledge
• professional attitude
• on-site

EN "I joined Amplexor to coach the Belgian team and lead the European business unit of digital experience

• Belgian team
• lead the European
• unit of digital

EN Chabot had spent years analysing data before studying entrepreneurship at Stanford Business School

• Chabot had spent
• analysing data before
• entrepreneurship at Stanford
• School

EN When a fibre optic cable was cut during roadworks in Zaventem, a lot of websites hosted in Belgium went offline, except those of Combell customers. Because we had backup cables that allowed us to solve the problem immediately.

• fibre optic cable
• cut during roadworks
• Zaventem
• lot of websites
• Belgium went offline
• customers
• Because we had
• cables that allowed
• solve the problem

EN The rivals of the season (from left to right): Niki Lauda (AUT) Ferrari, who won the race, and James Hunt (GBR) McLaren, who retired to the 25th lap with a faulty engine. Here at the Monaco Grand Prix, Monte Carlo on May 30, 1976.

• left to right
• Niki Lauda
• AUT
• Ferrari
• won the race
• James Hunt
• GBR
• McLaren
• faulty engine
• Monaco Grand Prix

EN If you thought DMARC was only about email security, think again. Give your brand image and public perception the boost it needs with PowerDMARC, today!

• email security
• think again
• Give your brand
• needs with PowerDMARC
• today

EN Public values: are they central to digital healthcare? We spoke about this subject, relating to the discussion surrounding the Dutch corona app,…

• Public values
• central to digital
• surrounding the Dutch

EN For the second phase of the Code for Children's Rights, we are looking for tech developers and designers who want to discuss with children and young…

• Code for Children's
• looking for tech
• designers who want
• discuss with children

EN DVD Jon went on to incorporate QTFairUse’s techniques into VideoLAN’s VLC, and by May had integrated PlayFair back into the VLC codebase.

• DVD Jon went
• incorporate
• VLC
• had integrated PlayFair

EN Babu continued PlayFair’s versioning, but rewrote much of the app to remove reliance on non-GPL dependancies

• Babu continued
• versioning
• app to remove
• non-GPL dependancies

EN This challenge was one that Dept willingly accepted on behalf of fashion label GANT

• Dept willingly accepted
• behalf of fashion
• GANT

EN This included a rules engine that allowed genomicists to link therapies, trials and text modules to various combinations of gene and disease groups (based on the curated ontologies)

• included a rules
• therapies
• trials
• combinations of gene
• disease groups
• ontologies

EN Grab a warm cup of coffee and join us for our next?

• Grab a warm
• coffee
• next

EN “I was on Vimeo for about six years before I worked for Vimeo,” he said

• years before I
• he said

EN The processes of creating automated notifications and triggers for agents proved burdensome and so Toral set out to find a robust, unified solution that could be rolled out globally.

• processes of creating
• notifications
• triggers for agents
• burdensome
• robust

EN The result? “Our team went from being extremely reactive every single day of the week, to extremely proactive,” Santrella said

• result
• extremely reactive every
• extremely
• Santrella said

EN Their freemium cross-platform application grew into paid plans in the consumer market before moving into the corporate space

• freemium cross-platform application
• consumer market before
• corporate space

EN Once Evernote Business launched, the company’s customer base swelled to the tune of 200 million users.

• Once Evernote Business
• customer base swelled
• tune of million

EN “Everything was done by email, and I had to manually check the individual status of each candidate. So, Recruitee has changed things a lot for us.”

• Everything was done
• email
• had to manually
• candidate
• Recruitee has changed

EN When India instituted a society-wide lockdown, senior leaders at a lending organisation responded by creating a task force dedicated to the needs of employees during the crisis

• lockdown
• lending organisation responded
• creating a task

EN In the years that followed he dabbled in various games consoles and personal computers starting with the humble Commodore 64 before moving to Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 and then into the world of PC gaming

• years that followed
• dabbled in various
• consoles
• personal computers starting
• humble Commodore before
• Sega Mega Drive
• Dreamcast
• Nintendo
• PlayStation
• PC gaming

EN JPMC moved from IT-owned to business-owned self-service analytics to keep up with rapid industry changes and better optimise for business success

• business-owned self-service analytics
• industry changes
• success

EN Cargill operated in a traditional BI model, but shifted to self-service, making everyone a “community enabler” – people who are curious and hands-on with data, who invite others to join them

• traditional BI model
• shifted to self-service
• community
• curious

EN The Shared Print Data Infrastructure project ran from July 1, 2018 through June 30, 2020. Visit the website to learn more about shared print and the collective collection.

• Shared Print Data
• June
• Visit the website
• print
• collective

EN Maarten van Rossem filmed a documentary for RTV Utrecht and scaled the tower, which is no mean feat for someone with a fear of heights

• Maarten van Rossem
• documentary for RTV
• scaled the tower
• fear of heights

EN ) compiles your code and copies the compiled code to the Arduino if compilation was successful. It basically combines the ?Verify? function with uploading to your Arduino.

• compiles your code
• copies the compiled
• Arduino if compilation
• successful
• Verify
• function with uploading

EN Based on previous projects, Kerrie's team went into implementation with confidence

• Based on previous
• Kerrie's team went
• implementation with confidence

EN “I realized that I could do something about the quality of Wikipedia, so I did: I started to contribute more,” she said

• realized that I
• Wikipedia
• did
• started to contribute
• she said

EN As a member of the Bureau de coopération interuniversitaire (BCI), a coalition of Québec universities, McGill joined in the search for a new library system that would meet the group’s needs

• de coopération interuniversitaire
• BCI
• coalition of Québec
• needs

EN The catalog went live in 2007, and so far, the institution has seen their mission achieved

• catalog went live
• far
• institution has seen
• mission achieved

EN Nowadays, it is all about enriching your catalog with human knowledge—local information that is always available online and accessible to anyone who is interested."

• Nowadays
• enriching your catalog
• human
• always available online
• accessible to anyone

EN The student newspaper was first published in 1939 as a mimeographed, letter-size publication. In 1956 it changed to a newspaper format and the numbering was restarted with volume 1.             

• mimeographed
• letter-size publication
• format
• numbering was restarted
• volume