NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
Преведи "dinsdag december werd" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "dinsdag december werd" са Дутцх на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| en | and |
| gesloten | closed |
NL Tijdens de eerste en tweede lockdown werd de meeste trafiek uitgewisseld. Op dinsdag 15 december 2020 werd de kaap van 600 Gbit/s overschreden.
EN Most traffic was exchanged during the first and second lockdown. On Tuesday 15 December 2020, traffic on BNIX exceeded the cape of 600 gigabit per second.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tweede | second |
| werd | was |
| trafiek | traffic |
| uitgewisseld | exchanged |
| dinsdag | tuesday |
| december | december |
| lockdown | lockdown |
NL Tijdens de eerste en tweede lockdown werd de meeste trafiek uitgewisseld. Op dinsdag 15 december 2020 werd de kaap van 600 Gbit/s overschreden.
EN Most traffic was exchanged during the first and second lockdown. On Tuesday 15 December 2020, traffic on BNIX exceeded the cape of 600 gigabit per second.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tweede | second |
| werd | was |
| trafiek | traffic |
| uitgewisseld | exchanged |
| dinsdag | tuesday |
| december | december |
| lockdown | lockdown |
NL In de maand december heeft iTanks het Webinar MKB010 Remote Service georganiseerd dat plaatsvond op 14 december 2021. Tijdens dit Webinar werd er samen met Dent IoT, Managed Machine Network?
EN With the emergence of alternative energy sources and environmental concerns escalating, the industry is turning to digital to deliver more energy options, reduce cost and provide higher customer satisfaction. The?
NL Elke 1ste dinsdag van de maand tot 6 december 2021
EN Every 1st Tuesday of the month until 6 December 2021
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| dinsdag | tuesday |
| maand | month |
| december | december |
NL Op dinsdag 16 december 2014 organiseren het Open Wetlab en het Athena Institute van de VU in Amsterdam een speciale open avond.
EN On 22 January Pieter van Boheemen will give a workshop at the Open Wetlab of Waag for students of the Rietveld Academy titled 'In vitro materials'.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| december | january |
| wetlab | wetlab |
NL Honor, het aangesloten merk van Huawei, heeft een evenement aangekondigd dat op dinsdag 5 december in Londen zal worden gehouden, waarbij Pocket-lint ...
EN How the Honor 8X tries to ensure you have as few setbacks as possible, and among its best features is its performance.
NL Zoals eerder dit jaar aangekondigd, arriveert Apple TV+ vandaag, dinsdag 14 december 2021, op Sky Q-boxen en de Sky Glass TV.
EN As announced earlier this year, Apple TV+ arrives on Sky Q boxes and the Sky Glass TV today, Tuesday 14 December 2021.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| eerder | earlier |
| jaar | year |
| aangekondigd | announced |
| arriveert | arrives |
| apple | apple |
| vandaag | today |
| dinsdag | tuesday |
| december | december |
| op | on |
| sky | sky |
| tv | tv |
| q | q |
| boxen | boxes |
NL Vanaf dinsdag 15 december gelden er aangescherpte coronamaatregelen in Nederland
EN As of Tuesday 15 December, there are tougher measures against coronavirus in the Netherlands
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| dinsdag | tuesday |
| december | december |
| er | there |
NL Reizigers opgelet! Vanaf vandaag, dinsdag 1 december, is het dragen van een mondkapje verplicht voor iedereen ouder dan 13 jaar. Dit geldt voor de gehele luchthaven; van Schiphol Plaza tot de passagiersbrug.
EN Your attention please for a rule change. From today, 1 December 2020, all travellers aged 13 and older must wear a face mask at our airport. From Schiphol Plaza to the passenger boarding bridge!
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| reizigers | travellers |
| vandaag | today |
| december | december |
| dragen | wear |
| luchthaven | airport |
| schiphol | schiphol |
NL Vanwege last-minute problemen gaat de lancering van de nieuwe webshop morgen (dinsdag 28 december) niet door
EN Due to last-minute problems, the launch of the new webshop will not take place tomorrow (Tuesday 28 December)
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| problemen | problems |
| webshop | webshop |
| morgen | tomorrow |
| dinsdag | tuesday |
| december | december |
| niet | not |
NL Nieuwe webshop op dinsdag 28 december
EN New webshop launches on Tuesday 28 December
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nieuwe | new |
| webshop | webshop |
| op | on |
| dinsdag | tuesday |
| december | december |
NL Op dinsdag 28 december 2021 krijgt X een nieuwe webshop, te bereiken via https://x.tudelft.nl
EN Starting on Tuesday, 28 December 2021, X will have a new webshop, which can be accessed via https://x.tudelft.nl
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| dinsdag | tuesday |
| december | december |
| x | x |
| webshop | webshop |
| bereiken | can |
| https | https |
| nl | nl |
NL Vanaf dinsdag 14 december 2021 stapt het Sports Center over naar een nieuwe ‘mijn sportaccount’ omgeving. Het ziet er wat flitsender uit en het is overzichtelijker. Check hieronder alles wat je wilt weten over de overstap.
EN As of Tuesday, December 14, 2021, we are switching to a new “my sports account” environment. It looks a bit flashier, and it is more clearly laid out. Check out everything you want to know about the switch below.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| dinsdag | tuesday |
| december | december |
| ziet | looks |
| check | check |
NL Dinsdag 28 december 2021 | door
EN Tuesday, December 28, 2021 | by
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| dinsdag | tuesday |
| december | december |
| door | by |
NL Zoals eerder dit jaar aangekondigd, arriveert Apple TV+ vandaag, dinsdag 14 december 2021, op Sky Q-boxen en de Sky Glass TV.
EN As announced earlier this year, Apple TV+ arrives on Sky Q boxes and the Sky Glass TV today, Tuesday 14 December 2021.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| eerder | earlier |
| jaar | year |
| aangekondigd | announced |
| arriveert | arrives |
| apple | apple |
| vandaag | today |
| dinsdag | tuesday |
| december | december |
| op | on |
| sky | sky |
| tv | tv |
| q | q |
| boxen | boxes |
NL Vanaf dinsdag 15 december gelden er aangescherpte coronamaatregelen in Nederland
EN As of Tuesday 15 December, there are tougher measures against coronavirus in the Netherlands
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| dinsdag | tuesday |
| december | december |
| er | there |
NL Reizigers opgelet! Vanaf vandaag, dinsdag 1 december, is het dragen van een mondkapje verplicht voor iedereen ouder dan 13 jaar. Dit geldt voor de gehele luchthaven; van Schiphol Plaza tot de passagiersbrug.
EN Your attention please for a rule change. From today, 1 December 2020, all travellers aged 13 and older must wear a face mask at our airport. From Schiphol Plaza to the passenger boarding bridge!
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| reizigers | travellers |
| vandaag | today |
| december | december |
| dragen | wear |
| luchthaven | airport |
| schiphol | schiphol |
NL We zijn dagelijks geopend van 10.00 tot 17.00 uur. We zijn in 2022 slechts drie dagen gesloten; Koningsdag, dinsdag 6 september en Eerste Kerstdag (25 december).
EN We're open daily from 10 am till 5 pm. In 2022 Naturalis is closed only three days; King's Day, Tuesday September 6 and Christmas Day (25 December).
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| geopend | open |
| gesloten | closed |
NL April - September Maandag - Zondag 10.00 - 18.00 oktober - maart Dinsdag - Zondag 11.00 - 17.00 uur. Gesloten op 24, 25 en 31 december
EN April - September Monday - Sunday 10.00 - 18.00 October - March Tuesday - Sunday 11.00 - 17.00 Closed on 24, 25 and 31 December
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gesloten | closed |
| op | on |
| en | and |
NL Onderhoud door de FTSE Group, de FTSE 250 werd gelanceerd in 1992 en werd met terugwerkende kracht tot en met december 1985
EN Maintained by the FTSE Group, the FTSE 250 was launched in 1992 and was backdated to December 1985
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| group | group |
| werd | was |
| gelanceerd | launched |
| december | december |
| ftse | ftse |
NL De volle maan gebeurt op 19 december, twee dagen voor zonnewende in december. Lees verder om onder meer te weten te komen wat de naam van deze volle maan betekent.
EN The Cold Moon will take place on December 19, two days before the December solstice. Read on to learn this Full Moon name’s meaning and more.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| volle | full |
| maan | moon |
| december | december |
| dagen | days |
| naam | name |
NL Verleng je verblijf en geniet nog even van de vakantiestemming! Boek uw verblijf voor de week van 24 december 2022 tot 31 december 2023 en ontvang de 2e achtereenvolgende week voor de halve prijs van accommodatie!
EN Extend your stay and enjoy the holiday spirit a little longer! Book your stay for the week of December 24, 2022, until January 7, 2023, and get the 2nd consecutive week at half price on accommodation!
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| boek | book |
| week | week |
| ontvang | get |
| halve | half |
| prijs | price |
NL Kijk 's avonds naar de planeet van 18 april tot en met 10 mei, van 1 augustus tot en met 15 september en dan van 7 december tot en met 31 december.
EN In the evening, look for the planet from April 18 to May 10, from August 1 to September 15, and then from December 7 to December 31.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| avonds | evening |
| planeet | planet |
NL De andere twee zijn de juni en de december zonnewende - de tijdstippen waarop we het grootste aantal uren daglicht (de juni zonnewende) en het minste aantal uren daglicht (de december zonnewende) hebben.
EN Another two are the June and the December solstices – the moments when we experience the greatest number of hours of daylight (the June solstice) and the fewest hours of daylight (the December solstice).
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| uren | hours |
NL De volgende cursusronde is van oktober tot december 2022. Start op woensdag 12 oktober bij SURF in Utrecht, tweede en afsluitende dag bij DANS in Den Haag op donderdag 1 december. De voertaal voor deze ronde is Engels.
EN The next course is from October until December 2022. The start of the course is Wednesday, October 12 at SURF in Utrecht, the second and final day will be at DANS in Den Haag on Thursday, December 1st. Main language for this course will be English.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| oktober | october |
| december | december |
| start | start |
| utrecht | utrecht |
NL Op dinsdag 19 september werd Frank Kolkman’s ‘Outrospectre’ voor het eerst publiekelijk gepresenteerd bij Waag. ‘Outrospectre’ is een experimenteel…
EN On the 19th of september, Frank Kolkman demonstrated his latest project at Waag: 'Outrospectre: Simulating Out-of-Body Experiences'.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| september | september |
| frank | frank |
| waag | waag |
NL Op dinsdag 19 september werd Frank Kolkman’s ‘Outrospectre’ voor het eerst publiekelijk gepresenteerd bij Waag. ‘Outrospectre’ is een experimenteel voorstel voor medische apparatuur.
EN An interview with artist-in-residence Pei-Ying Lin on becoming friendlier with viruses and the using them as ingredient in the kitchen.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| werd | becoming |
NL Op dinsdag 17 februari 2015 werd in Brussel het rapport over Digitale Sociale Innovatie (DSI) gepresenteerd, waaraan de afgelopen maanden hard is gewerkt door onder meer Nesta, Waag en ESADE.
EN The big question is this: do administrators and politicians understand what the consequences of the “smartness” they are injecting into public infrastructures?
NL Op 7 december 1958 werd de laatste tramlijn stilgelegd.
EN On 7 December 1958, the last tramway line was stopped
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| op | on |
| december | december |
| werd | was |
| de | the |
NL Het werd opgericht in December 2002 en gelanceerd in mei van 20031 (vergelijkbaar met een sociale netwerkdienst), voornamelijk voor professioneel netwerk
EN It was founded in December 2002 and launched in May of 20031 (comparable to a social network service), mainly for professional network
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| december | december |
| voornamelijk | mainly |
NL Het gebouw werd volgens de criteria van monumentenzorg over 2 jaar gerenoveerd, in december 2011 heropend en beschikt nu over 83 kamers, welke met het modernte comfort zijn vorzien
EN The house was renovated for more than 2 years in compliance with national monument protection criteria, reopened in December 2011 and has now 83 rooms available equipped with the latest amenities
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| criteria | criteria |
| jaar | years |
| gerenoveerd | renovated |
| december | december |
| kamers | rooms |
NL Op 14 december 2013 werd in de Waag een heel speciaal diner georganiseerd: The Other Dinner, een experimenteel en interactief diner dat de vleescultuur van vroeger, nu en in de toekomst onderzocht en ter sprake bracht.
EN Experience 25 January 2014 what happens when living organisms grow on structures made of organic materials, intelligent slime molds colonize digitally printed designs.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| december | january |
NL Het werd voor het eerst geplaagd in december, maar nu heeft een bedrijfsleider details over de tablet op het sociale-mediaplatform Weibo gepost.
EN It was first teased in December, but now, a company executive has posted details about the tablet on social media platform Weibo.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| geplaagd | teased |
| december | december |
| nu | now |
| details | details |
| tablet | tablet |
| gepost | posted |
| sociale | social |
NL In december 2017 wezen wij er evenwel reeds op dat er een verstrengde interpretatie inzake deze vrijstelling in het vooruitzicht werd gesteld
EN At the same time it should be noted that following a recent decision of the European Court of Justice a more narrow interpretation of these VAT exemption has been foreseen
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| interpretatie | interpretation |
| vrijstelling | exemption |
| wij | has |
NL Op 1 december 2021 was het 5 jaar geleden dat JADS werd opgericht. Dat vraagt om een feestje! In verband met COVID-19 maatregelen zullen wij de viering van 5 jaar JADS uitstellen tot juni 2022.
EN On June 7, 2022, Tilburg University organizes an event on research integrity for all its researchers: The ConScience App.
NL In december 2017 wezen wij er evenwel reeds op dat er een verstrengde interpretatie inzake deze vrijstelling in het vooruitzicht werd gesteld
EN At the same time it should be noted that following a recent decision of the European Court of Justice a more narrow interpretation of these VAT exemption has been foreseen
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| interpretatie | interpretation |
| vrijstelling | exemption |
| wij | has |
NL Het werd voor het eerst geplaagd in december, maar nu heeft een bedrijfsleider details over de tablet op het sociale-mediaplatform Weibo gepost.
EN It was first teased in December, but now, a company executive has posted details about the tablet on social media platform Weibo.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| geplaagd | teased |
| december | december |
| nu | now |
| details | details |
| tablet | tablet |
| gepost | posted |
| sociale | social |
NL Het tweede seizoen van The Mandalorian werd in december 2020 afgesloten, en gretige fans wachten al lange tijd op nieuws over de volgende aflevering.
EN The Mandalorian's second season concluded in December 2020, and eager fans have been awaiting news of the next instalment for a long time.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tweede | second |
| december | december |
| afgesloten | concluded |
| fans | fans |
| lange | long |
| nieuws | news |
NL IR-informatie omvat financiële informatie, jaarverslagen, informatie over onze aandeelhouders en corporate governance die werd gepubliceerd voordat wij de Euronext-beurs verlieten op 21 december 2021
EN IR information includes financial information, annual reports, information about our shareholders and corporate governance that were published before we exited the Euronext stock exchange on December 21st, 2021
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| omvat | includes |
| financiële | financial |
| aandeelhouders | shareholders |
| corporate | corporate |
| governance | governance |
| werd | were |
| gepubliceerd | published |
| december | december |
NL Het werd opgericht in December 2002 en gelanceerd in mei van 20031 (vergelijkbaar met een sociale netwerkdienst), voornamelijk voor professioneel netwerk
EN It was founded in December 2002 and launched in May of 20031 (comparable to a social network service), mainly for professional network
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| december | december |
| voornamelijk | mainly |
NL Het werd opgericht in December 2002 en gelanceerd in mei van 20031 (vergelijkbaar met een sociale netwerkdienst), voornamelijk voor professioneel netwerk
EN It was founded in December 2002 and launched in May of 20031 (comparable to a social network service), mainly for professional network
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| december | december |
| voornamelijk | mainly |
NL Het gebouw werd volgens de criteria van monumentenzorg over 2 jaar gerenoveerd, in december 2011 heropend en beschikt nu over 83 kamers, welke met het modernte comfort zijn vorzien
EN The house was renovated for more than 2 years in compliance with national monument protection criteria, reopened in December 2011 and has now 83 rooms available equipped with the latest amenities
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| criteria | criteria |
| jaar | years |
| gerenoveerd | renovated |
| december | december |
| kamers | rooms |
NL In de nacht van 11 op 12 december 1602 werd de stad Genève door Savoyse soldaten aangevallen, die probeerden over de muren te klimmen. De hertog van Savoye, die zijn oude bezit in Genève had verloren, wilde het op deze wijze weer terugwinnen.
EN During the night of December 11-12, 1602, the city of Geneva was attacked by Savoyard soldiers, who attempted to scale the city ramparts. The Duke of Savoy, who had lost his former possession of Geneva, was trying to reclaim it.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nacht | night |
| december | december |
| stad | city |
| genève | geneva |
| soldaten | soldiers |
| oude | former |
| bezit | possession |
| verloren | lost |
NL Het gebouw werd volgens de criteria van monumentenzorg over 2 jaar gerenoveerd, in december 2011 heropend en beschikt nu over 83 kamers, welke met het modernte comfort zijn vorzien
EN The house was renovated for more than 2 years in compliance with national monument protection criteria, reopened in December 2011 and has now 83 rooms available equipped with the latest amenities
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| criteria | criteria |
| jaar | years |
| gerenoveerd | renovated |
| december | december |
| kamers | rooms |
NL Het werd opgericht in December 2002 en gelanceerd in mei van 20031 (vergelijkbaar met een sociale netwerkdienst), voornamelijk voor professioneel netwerk
EN It was founded in December 2002 and launched in May of 20031 (comparable to a social network service), mainly for professional network
NL Het werd opgericht in December 2002 en gelanceerd in mei van 20031 (vergelijkbaar met een sociale netwerkdienst), voornamelijk voor professioneel netwerk
EN It was founded in December 2002 and launched in May of 20031 (comparable to a social network service), mainly for professional network
NL Balie van Student Desk voortaan geopend op dinsdag en donderdag
EN Student Desk is now open on Tuesdays and Thursdays
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| student | student |
| desk | desk |
| geopend | open |
NL Elke week op maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag
EN Every week on Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
NL 2. De aanbieding begint op dinsdag 22 juni 2021 om 09:00 uur en eindigt op woensdag 22 juli 2021 om 23:59 uur.
EN 2. The campaign starts on, June 22nd, 2021 Tuesday at 09:00, and ends on July 22nd, 2021 Thursday at 23:59.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| begint | starts |
| op | on |
| eindigt | ends |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
dinsdag december werd dinsdag 15 december dinsdag 1 december dinsdag december organiseren dinsdag december dinsdag september werd vanaf dinsdag elke dinsdag dinsdag dinsdag t dinsdag 26 oktober dinsdag kondigde minister dinsdag 9 juni dinsdag 5 april dinsdag tot donderdag dinsdag 15 dinsdag neemt martin dinsdag is steak pm est dinsdag dinsdag oktober was maandag en dinsdag dinsdag september komen dinsdag tot zondag begint op dinsdag dinsdag april maart dinsdag dinsdag wordt gelanceerd entertainment op dinsdag dinsdag mei organiseert december sinds december december vindt december vond eind december maand december begin december december from vanaf december december zal december a sinds december 2015 december 2021 hoogseizoen december 2021 december 2022 december 17 december 18 december 16 december zonnewende zondag 21 december vrijdag 7 december
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски