NL Beveiliging — Beveilig je Apple devices door gebruik te maken van native beveiligingsfuncties. Beheer instellingen en configuraties van devices, beperk kwaadaardige software en patch al je Apple devices zonder gebruikersinteractie.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Beveiliging — Beveilig je Apple devices door gebruik te maken van native beveiligingsfuncties. Beheer instellingen en configuraties van devices, beperk kwaadaardige software en patch al je Apple devices zonder gebruikersinteractie.
EN Security — Secure your Apple devices by leveraging native security features. Manage device settings and configurations, restrict malicious software, and patch all your Apple devices without user interaction.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
apple | apple |
native | native |
instellingen | settings |
configuraties | configurations |
kwaadaardige | malicious |
patch | patch |
zonder | without |
NL Zero touch deployment: Met Device as a Service (DAAS) worden devices volledig geconfigureerd en gebruiksklaar geleverd, onsite of bij je medewerker thuis.
EN Zero touch deployment: With Device as a Service (DAAS) devices are fully configured and delivered ready for use, on site or at your employee's home
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zero | zero |
touch | touch |
service | service |
volledig | fully |
geconfigureerd | configured |
geleverd | delivered |
of | or |
medewerker | employee |
je | your |
NL Zero touch deployment: Met Device as a Service (DAAS) worden devices volledig geconfigureerd en gebruiksklaar geleverd, onsite of bij je medewerker thuis.
EN Zero touch deployment: With Device as a Service (DAAS) devices are fully configured and delivered ready for use, on site or at your employee's home
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zero | zero |
touch | touch |
service | service |
volledig | fully |
geconfigureerd | configured |
geleverd | delivered |
of | or |
medewerker | employee |
je | your |
NL U kunt Mobile-Friendly Test gebruiken om te zien of u een kijkvenster hebt geconfigureerd. Dien uw URL in, en als deze niet is geconfigureerd, zal deze u dit vertellen.
EN You can use Mobile-Friendly Test to see if you have a viewport configured. Submit your URL, and if it is not configured, it will tell you.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
test | test |
gebruiken | use |
geconfigureerd | configured |
url | url |
niet | not |
NL U kunt Mobile-Friendly Test gebruiken om te zien of u een kijkvenster hebt geconfigureerd. Dien uw URL in, en als deze niet is geconfigureerd, zal deze u dit vertellen.
EN You can use Mobile-Friendly Test to see if you have a viewport configured. Submit your URL, and if it is not configured, it will tell you.
NL We bieden verschillende bundels met verschillende soorten devices. Zo kan elke medewerker straks kiezen uit de devices die het beste bij hem of haar passen.
EN We offer a number of bundles with a range of different devices. By doing this, every employee can choose a device that best suits the nature of their work.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
we | we |
bundels | bundles |
soorten | range |
medewerker | employee |
kiezen | choose |
NL Maak verbinding met Android- en IoT-devices, zoals smartphones, tablets, rugged Android-devices, POS-apparaten, kiosken en settopboxen
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
Дутцх | енглески језик |
---|---|
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
kiosken | kiosks |
android | android |
iot | iot |
apparaten | devices |
pos | pos |
NL Met de opmars van Apple bij bedrijven en scholen, worden rapporten en statistieken over deze devices steeds belangrijker. Onmiddellijke toegang tot informatie over devices, versies van besturingssystemen en versleuteling is van onschatbare waarde.
EN As schools and enterprises expand their Apple footprint, requests for reporting and metrics about these devices increase in importance. Having instant access to numbers of devices, OS versions and encryption status is invaluable.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
apple | apple |
bedrijven | enterprises |
scholen | schools |
devices | devices |
onmiddellijke | instant |
toegang | access |
versies | versions |
besturingssystemen | os |
versleuteling | encryption |
NL Met de opmars van Apple bij bedrijven en scholen, worden rapporten en statistieken over deze devices steeds belangrijker. Onmiddellijke toegang tot informatie over devices, versies van besturingssystemen en versleuteling is van onschatbare waarde.
EN As schools and enterprises expand their Apple footprint, requests for reporting and metrics about these devices increase in importance. Having instant access to numbers of devices, OS versions and encryption status is invaluable.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
apple | apple |
bedrijven | enterprises |
scholen | schools |
devices | devices |
onmiddellijke | instant |
toegang | access |
versies | versions |
besturingssystemen | os |
versleuteling | encryption |
NL Maak verbinding met Android- en IoT-devices, zoals smartphones, tablets, rugged Android-devices, POS-apparaten, kiosken en settopboxen
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
Дутцх | енглески језик |
---|---|
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
kiosken | kiosks |
android | android |
iot | iot |
apparaten | devices |
pos | pos |
NL Alle devices — Beveilig alle devices van werknemers die hun eigen device (BYOD) of bedrijfstechnologie gebruiken.
EN Any device — Secure all devices whether employees bring their own devices (BYOD) or use company-owned tech.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
beveilig | secure |
NL Jamf Protect maakt het isoleren van devices, verwijderen van ongewenste bestanden en het terugbrengen van devices in een vertrouwde staat gemakkelijk — en geautomatiseerd.
EN Jamf Protect makes isolating machines, eradicating unwanted files and getting devices back into a trusted state easy— and automated.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
protect | protect |
maakt | makes |
devices | devices |
ongewenste | unwanted |
bestanden | files |
vertrouwde | trusted |
staat | state |
gemakkelijk | easy |
geautomatiseerd | automated |
jamf | jamf |
NL Of het nu gaat om automatische implementatie van devices, app-beheer of beheer van zakelijke, mobiele devices, met het platform van Jamf heb je de tools om elk Apple device voor elke gebruiker te optimaliseren en aan te passen.
EN From zero-touch device deployment to app management to enterprise mobility management, the Jamf platform empowers you with the tools you need to maximize and customize every Apple device for every user.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
platform | platform |
apple | apple |
gebruiker | user |
passen | customize |
jamf | jamf |
NL Het Apple-protocol voor beheer van mobiele devices (Apple MDM) is een framework waarmee Jamf je kan helpen het beheer van devices te schalen
EN Apple’s mobile device management (Apple MDM) protocol is a framework that allows Jamf to help you manage devices at scale
Дутцх | енглески језик |
---|---|
mobiele | mobile |
apple | apple |
framework | framework |
schalen | scale |
mdm | mdm |
protocol | protocol |
jamf | jamf |
NL Combineer de Automatische deviceregistratie van Apple met Jamf om devices op het werk of op school automatisch te beheren en te beveiligen. Bied een naadloze onboarding-ervaring met individueel vooraf geconfigureerde devices, nieuw uit de doos.
EN Combine Apple’s Automated Device Enrollment with Jamf to automatically manage and secure work or school devices. Zero-touch configuration offers a seamless onboarding experience with individually pre-configured devices straight out of the box.
NL Het ontwerp van uw webapp is volledig aanpasbaar, wat betekent dat deze automatisch wordt geconfigureerd voor elke schermgrootte, van de kleinste tot de grootste, zonder extra aanpassingsvereisten.
EN The design of your web app is fully adaptative, meaning that it is automatically configured to every screen size, from the smallest to the largest, without extra customization needs.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
automatisch | automatically |
geconfigureerd | configured |
kleinste | smallest |
zonder | without |
NL Het ontwerp van uw webapp is volledig aanpasbaar, wat betekent dat deze automatisch wordt geconfigureerd voor elke schermgrootte, van de kleinste tot de grootste, zonder extra aanpassingsvereisten.
EN The design of your web app is fully adaptative, meaning that it is automatically configured to every screen size, from the smallest to the largest, without extra customization needs.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
automatisch | automatically |
geconfigureerd | configured |
kleinste | smallest |
zonder | without |
NL Met Jamf Now met zero-touch implementatie gaan gebruikers in enkele minuten aan de slag met een volledig geconfigureerd device ? zonder het al te hebben aangeraakt!
EN Using Jamf Now with zero-touch deployment gets users up and running in minutes with a fully configured device — without ever touching it!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
implementatie | deployment |
gebruikers | users |
volledig | fully |
geconfigureerd | configured |
device | device |
jamf | jamf |
NL Key Roll-over: gebruikers kunnen de sleutel behorend bij een certificaat eenvoudig en volledig geautomatiseerd gebruiken op verschillende devices
EN Key Roll-over: users can use the key associated with a certificate simply and fully automatically on various devices
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gebruikers | users |
certificaat | certificate |
eenvoudig | simply |
volledig | fully |
verschillende | various |
devices | devices |
NL Key Roll-over: gebruikers kunnen de sleutel behorend bij een certificaat eenvoudig en volledig geautomatiseerd gebruiken op verschillende devices
EN Key Roll-over: users can use the key associated with a certificate simply and fully automatically on various devices
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gebruikers | users |
certificaat | certificate |
eenvoudig | simply |
volledig | fully |
verschillende | various |
devices | devices |
NL Volledig aanpasbaar — Stel een beleid in dat op verschillende groepen van toepassing is in verschillende omstandigheden en schakel met gemak devices van de ene groep naar de andere
EN Fully customizable — Set policies that apply to different groups in different circumstances, and switch devices from one policy setting to another with ease
Дутцх | енглески језик |
---|---|
aanpasbaar | customizable |
omstandigheden | circumstances |
schakel | switch |
gemak | ease |
devices | devices |
NL Volledig beheer van Apple-devices: inclusief toeters en bellen.
EN Manage devices with all of the bells— and every single whistle.
NL Zodra u de standaardinstellingen hebt geconfigureerd, moet u een thema kiezen. Een thema bepaalt hoe uw WordPress blog eruit ziet.
EN Once you?ve configured the default settings, you?ll need to choose a theme. A theme controls how your WordPress blog looks.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geconfigureerd | configured |
thema | theme |
wordpress | wordpress |
blog | blog |
ziet | looks |
NL Ze hebben echter hun netwerkconfiguratie automatisch geconfigureerd op de eerste opstart
EN They will, however, have their networking configuration automatically configured on the first boot
Дутцх | енглески језик |
---|---|
automatisch | automatically |
geconfigureerd | configured |
NL U stuurt uw gast gewoon een uitnodigingslink en alles wordt geconfigureerd via de browser.
EN You simply send your guest an invite link and everything is configured through the browser.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
stuurt | send |
gast | guest |
gewoon | simply |
geconfigureerd | configured |
browser | browser |
NL Dit betekent dat alles altijd geconfigureerd is, goedgekeurd wordt en in een centrale plek wordt bijgehouden.
EN This means everything is accurate, approved, and in one central location.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
betekent | means |
goedgekeurd | approved |
centrale | central |
plek | location |
NL Kan zo worden geconfigureerd dat validatie vereist is wanneer het eenmaal naar Bynder is verzonden
EN Can be configured to require approval once sent over to Bynder
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geconfigureerd | configured |
vereist | require |
eenmaal | once |
bynder | bynder |
verzonden | sent |
NL Kan worden geconfigureerd om goedkeuring aan te vragen zodra deze naar Bynder is verzonden
EN Can be configured to require approval once sent over to Bynder
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geconfigureerd | configured |
goedkeuring | approval |
bynder | bynder |
verzonden | sent |
vragen | require |
NL Kan geconfigureerd worden om te distribueren vanuit de Sitecore Media Bibliotheek of om Bynder CDN te gebruiken
EN Can configure to distribute from the Sitecore Media Library or use Bynder CDN
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kan | can |
de | the |
media | media |
bibliotheek | library |
of | or |
bynder | bynder |
gebruiken | use |
sitecore | sitecore |
cdn | cdn |
NL De productafbeeldingen zijn al opgeslagen in Bynder, en hoewel de integratie zo is geconfigureerd dat de web-afbeeldingen direct uit de DAM kunnen worden gehaald, is dit nog steeds een werk in uitvoering.
EN Product imagery is already stored in Bynder, and while the integration is configured so web images can directly be pulled from the DAM, this is still a work in progress.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
opgeslagen | stored |
bynder | bynder |
integratie | integration |
geconfigureerd | configured |
direct | directly |
dam | dam |
werk | work |
web | web |
NL AchtergrondAls grote zorgverzekeraar had het Creative Services team van onze klant een oplossing nodig die eenvoudig kon worden geconfigureerd om het proces van contentcreatie te ondersteunen en te vereenvoudigen en zo de time-to-market te versnellen.
EN BackgroundAs a large health insurance company, our client’s creative services team needed a solution that could easily be configured to support and simplify the content creation process to speed up time to market.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
grote | large |
creative | creative |
klant | client |
nodig | needed |
geconfigureerd | configured |
versnellen | speed up |
NL Bovendien zijn alle servers geconfigureerd binnen een omgeving met een gelijke taakverdeling en fouttolerantie voor alle servertaken; dit betekent dat er afzonderlijke servergroepen voor webservers, databaseservers en bestandsservers zijn
EN In addition, all servers are set up in a load-balanced and fault-tolerant environment for all server tasks; meaning there are separate server groups for web servers, database servers and file servers
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geconfigureerd | set up |
omgeving | environment |
afzonderlijke | separate |
NL Ons beleid (schema) voor upgrade- en patchbeheer is zo geconfigureerd dat het de operationele impact op de klant minimaliseert
EN Our upgrade and patch management policy (schedule) is set to minimize operational impact on the customers
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ons | our |
beleid | policy |
schema | schedule |
operationele | operational |
impact | impact |
klant | customers |
upgrade | upgrade |
NL De productieomgeving is redundant geconfigureerd om een hoge beschikbaarheid te kunnen bieden bij storingen en om hoge verkeerspieken naar onze site te kunnen opvangen
EN The production environment is set up with redundancy to provide high availability in the case of failures and to be able to handle high peaks of traffic to our site
Дутцх | енглески језик |
---|---|
is | is |
geconfigureerd | set up |
beschikbaarheid | availability |
storingen | failures |
NL Producten van Tableau werken in gevirtualiseerde omgevingen, mits ze zijn geconfigureerd met het juiste onderliggende besturingssysteem en de juiste hardware.
EN Tableau’s products operate in virtualised environments when they are configured with the proper underlying operating system and hardware.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tableau | tableau |
omgevingen | environments |
geconfigureerd | configured |
juiste | proper |
onderliggende | underlying |
besturingssysteem | operating system |
NL Alle peilingen worden asynchroon verwerkt via een of meer taken en de resultaten worden gepubliceerd naar cloudopslagbakken die zijn geconfigureerd in uw organisatie.
EN All polls are processed asynchronously via one or more tasks, and results are published to cloud storage buckets configured on your organisation.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
peilingen | polls |
verwerkt | processed |
taken | tasks |
resultaten | results |
gepubliceerd | published |
geconfigureerd | configured |
organisatie | organisation |
NL De gehoste VCS kan tijdens dit proces geconfigureerd worden met verscheidene uitbreidingen om het codebeoordelings en -leveringsproces te stroomlijnen
EN During this process the hosted VCS can be configured with many extensions to help streamline the code review and delivery process
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gehoste | hosted |
vcs | vcs |
proces | process |
geconfigureerd | configured |
uitbreidingen | extensions |
stroomlijnen | streamline |
NL Sitemaps Zorg ervoor dat je sitemaps goed geconfigureerd zijn en dat al je pagina's geïndexeerd zijn. Wij helpen u bij het maken van kant-en-klare XML- en HTML-bestanden.
EN Sitemaps Make sure your sitemaps are well configured and all your pages are indexed. We’ll assist you in creating ready-to-upload XML and HTML files.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geconfigureerd | configured |
geïndexeerd | indexed |
helpen | assist |
sitemaps | sitemaps |
xml | xml |
html | html |
NL Toegang tot gegevens in Zendesk-toepassingen wordt geregeld met op rollen gebaseerd toegangsbeheer (RBAC) en kan worden geconfigureerd om granulaire toegangsrechten te definiëren
EN Access to data within Zendesk applications is governed by role-based access control (RBAC), and can be configured to define granular access privileges
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toegang | access |
gegevens | data |
rollen | role |
gebaseerd | based |
geconfigureerd | configured |
zendesk | zendesk |
toepassingen | applications |
rbac | rbac |
NL Zendesk-producten kunnen zodanig worden geconfigureerd dat alleen toegang mogelijk is vanaf bepaalde IP-adresbereiken die je opgeeft
EN Zendesk Products can be configured to only allow access from specific IP address ranges you define
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geconfigureerd | configured |
toegang | access |
je | you |
zendesk | zendesk |
producten | products |
NL Op maat geconfigureerd en gebruiksklaar thuisbezorgd
EN Configured to specification and delivered to either your household or office
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geconfigureerd | configured |
en | and |
op | either |
NL Je bestelt een nieuw device, deze wordt op maat geconfigureerd en gebruiksklaar bij de medewerker thuis of op kantoor geleverd
EN Simply place an order for a new device which is configured to specification and delivered to the employee at their home or office in a ready-to-use condition
Дутцх | енглески језик |
---|---|
nieuw | new |
device | device |
geconfigureerd | configured |
medewerker | employee |
of | or |
kantoor | office |
geleverd | delivered |
NL Alle apparatuur wordt gebruiksklaar en op maat geconfigureerd geleverd. Hier heb jij helemaal geen omkijken naar. Komt er een nieuwe collega? Dan schaal je je pakket gemakkelijk op.
EN All devices are delivered ready to use and custom configured ? all the hard work has been done for you. If a new colleague is joining the team, you can easily scale up your package.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geconfigureerd | configured |
geleverd | delivered |
collega | colleague |
pakket | package |
gemakkelijk | easily |
NL Het device wordt op maat geconfigureerd en gebruiksklaar geleverd.
EN The device will be custom configured and delivered ready-to-use.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
device | device |
geconfigureerd | configured |
geleverd | delivered |
op maat | custom |
NL Of het apparaat kan worden geconfigureerd als een traditioneel apparaat voor steekproefcontrole, dat de interval- en alarmfuncties uit de gebruikersinterface verwijdert.
EN Or, the device can be configured as a traditional spot-check device, which removes the interval and alarm functions from the user interface.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
apparaat | device |
geconfigureerd | configured |
traditioneel | traditional |
verwijdert | removes |
NL Deze whitepaper schetst in grote lijnen de hoge beschikbaarheid van Tableau Server 2018.2 met Tableau Services Manager. Er wordt ook beschreven hoe het op verschillende hardware kan worden vormgegeven, geconfigureerd en geïmplementeerd.
EN This white paper outlines high availability in Tableau Server 2018.2 with Tableau Services Manager. It also describes how to architect, configure and deploy on a variety of hardware.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
beschikbaarheid | availability |
tableau | tableau |
server | server |
services | services |
manager | manager |
beschreven | describes |
hardware | hardware |
NL Gebruikelijke veiligheidscontroles zoals end-to-endversleuteling zijn vooraf geconfigureerd, waardoor zorginstellingen nu eenvoudig een moderne analyseoplossing kunnen implementeren die al voldoet aan het HIPAA-complianceprogramma.
EN With common security controls like end-to-end encryption already preconfigured, healthcare customers can now easily deploy a modern analytics solution that supports their HIPAA compliance programs out of the box.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gebruikelijke | common |
eenvoudig | easily |
moderne | modern |
hipaa | hipaa |
NL Stel medewerkers in staat om een vooraf geconfigureerd Windows 10-systeem naar hun Mac te downloaden (ook voor Mac met Apple M1-chip)
EN Enable employees to download a preconfigured Windows 10 to their Mac (including Apple M1 chip)
Дутцх | енглески језик |
---|---|
medewerkers | employees |
hun | their |
mac | mac |
apple | apple |
in staat | enable |
chip | chip |
NL WorldShare Acquisitions is speciaal ontworpen met ingebouwde systemen voor het beheer van fysieke seriële uitgaven. Deze zijn dus niet apart van elkaar ontworpen, geconfigureerd en geprijsd, zoals andere, traditionelere acquisitiesystemen.
EN WorldShare Acquisitions was designed with physical serials management built in, not separately developed, configured and priced like other, more traditional acquisitions systems.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
fysieke | physical |
zijn | was |
apart | separately |
geconfigureerd | configured |
geprijsd | priced |
NL Dat gezegd hebbende, heeft onze ervaring met WordPress.com aangetoond dat vrijwel elk thema nauwelijks geconfigureerd hoeft te worden
EN That said, our experience on WordPress.com showed that generally, each theme needs very few configuration options
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gezegd | said |
ervaring | experience |
wordpress | wordpress |
thema | theme |
hoeft | needs |
Приказује се 50 од 50 превода