NL Dashboards zijn een veelgebruikte manier om meerdere datasets in de gaten te houden en het doel van Few is dashboards minder omslachtig en inefficiënt te maken (wat ze vaak zijn)
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Dashboards zijn een veelgebruikte manier om meerdere datasets in de gaten te houden en het doel van Few is dashboards minder omslachtig en inefficiënt te maken (wat ze vaak zijn)
EN Dashboards are a common way to keep track of multiple sets of data, and Few’s goal is to help make sure dashboards aren’t unwieldy and inefficient, as they often can be
Дутцх | енглески језик |
---|---|
dashboards | dashboards |
doel | goal |
inefficiënt | inefficient |
NL Omdat deze websites exponentieel in aantal groeiden en steeds uitgebreider werden, bleek het proces al snel omslachtig en ineffectief.
EN But as these websites exponentially grew in number and became more elaborate, the process soon proved cumbersome and ineffective.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
omdat | as |
websites | websites |
exponentieel | exponentially |
werden | became |
snel | soon |
NL Creatieve teams en marketing teams werken met zeer grote bestanden om dit te bereiken, en het gebruik van traditionele methoden om deze grote bestanden te verzenden kan omslachtig en problematisch zijn voor teams die snel moeten handelen
EN Creative and marketing teams work with very large files to accomplish this, and using traditional methods to send these big files can be cumbersome and problematic for teams that need to move fast
Дутцх | енглески језик |
---|---|
creatieve | creative |
teams | teams |
marketing | marketing |
werken | work |
zeer | very |
bestanden | files |
traditionele | traditional |
methoden | methods |
problematisch | problematic |
snel | fast |
NL Een eigen server kan omslachtig zijn, maar niet met ons eigen controlepaneel. Ervaar hetzelfde gebruiksgemak als bij onze webhosting.
EN Having your own server can be a daunting task, but not with our control panel. Experience the same ease of use as with our web hosting.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gebruiksgemak | ease of use |
als | as |
NL Als je geen ervaring hebt, lijkt een eigen website maken een erg omslachtig werkje
EN If you have no experience, creating your own website will probably seem like a very tedious task to you
Дутцх | енглески језик |
---|---|
lijkt | seem |
website | website |
erg | very |
NL Deze variëren van eenvoudig en intuïtief tot complex en omslachtig
EN These range from simple to complex, from intuitive to obtuse
Дутцх | енглески језик |
---|---|
variëren | range |
complex | complex |
NL “Het beheren en bijhouden van updates en rapportages met drie verschillende bedrijven was omslachtig en helemaal niet leuk”, aldus Kulas.
EN “Managing, maintaining updates, and reporting through three different companies was arduous and not fun to do,” said Kulas.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
updates | updates |
rapportages | reporting |
bedrijven | companies |
leuk | fun |
NL Omslachtig activeren van een VPN of een speciale routerconfiguratie zijn niet meer nodig.
EN The laborious task of activating a VPN or special settings in the router is no longer necessary.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
activeren | activating |
vpn | vpn |
speciale | special |
nodig | necessary |
meer | longer |
NL Handmatig gepersonaliseerde e-mails opstellen voor elke lead in uw pipeline is zowel tijdrovend als omslachtig
EN Manually crafting personalised emails for every lead in your pipeline is both time consuming and tedious
Дутцх | енглески језик |
---|---|
handmatig | manually |
gepersonaliseerde | personalised |
elke | every |
lead | lead |
uw | your |
pipeline | pipeline |
NL Wanneer u uw cookies verwijdert, verliest u waardevolle informatie en wordt surfen op het web onnodig omslachtig
EN When you delete your cookies, you lose valuable information and make web surfing unnecessarily cumbersome
Дутцх | енглески језик |
---|---|
wanneer | when |
cookies | cookies |
verwijdert | delete |
verliest | lose |
waardevolle | valuable |
informatie | information |
surfen | surfing |
web | web |
onnodig | unnecessarily |
op | make |
NL Een eigen server kan omslachtig zijn, maar niet met ons eigen controlepaneel. Ervaar hetzelfde gebruiksgemak als bij onze webhosting.
EN Having your own server can be a daunting task, but not with our control panel. Experience the same ease of use as with our web hosting.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gebruiksgemak | ease of use |
als | as |
NL Als je geen ervaring hebt, lijkt een eigen website maken een erg omslachtig werkje
EN If you have no experience, creating your own website will probably seem like a very tedious task to you
Дутцх | енглески језик |
---|---|
lijkt | seem |
website | website |
erg | very |
NL Omslachtig activeren van een VPN of een speciale routerconfiguratie zijn niet meer nodig.
EN The laborious task of activating a VPN or special settings in the router is no longer necessary.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
activeren | activating |
vpn | vpn |
speciale | special |
nodig | necessary |
meer | longer |
NL Omslachtig activeren van een VPN of een speciale routerconfiguratie zijn niet meer nodig.
EN The laborious task of activating a VPN or special settings in the router is no longer necessary.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
activeren | activating |
vpn | vpn |
speciale | special |
nodig | necessary |
meer | longer |
NL Omslachtig activeren van een VPN of een speciale routerconfiguratie zijn niet meer nodig.
EN The laborious task of activating a VPN or special settings in the router is no longer necessary.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
activeren | activating |
vpn | vpn |
speciale | special |
nodig | necessary |
meer | longer |
NL Handmatig gepersonaliseerde e-mails opstellen voor elke lead in uw pipeline is zowel tijdrovend als omslachtig
EN Manually crafting personalized emails for every lead in your pipeline is both time-consuming and tedious
Дутцх | енглески језик |
---|---|
handmatig | manually |
gepersonaliseerde | personalized |
elke | every |
lead | lead |
uw | your |
pipeline | pipeline |
NL WiFi/Wired netwerken en VPN: Authenticatie is vaak omslachtig en niet veilig genoeg. Dat kan anders!
EN WiFi/Wired networks and VPN: Authentication is often cumbersome and not secure enough. There?s another way!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
wifi | wifi |
netwerken | networks |
vpn | vpn |
authenticatie | authentication |
vaak | often |
niet | not |
veilig | secure |
genoeg | enough |
anders | another |
NL Het programma is omslachtig in het gebruik als uw site meer dan een paar pagina's telt - niet geschikt voor grote webpagina's
EN The program is cumbersome to use if your site has more than a few pages--not appropriate for large webpages
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geschikt | appropriate |
NL U krijgt dingen sneller gedaan, met minder heen en weer discussie, minder e-mails, minder vergaderingen
EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings
Дутцх | енглески језик |
---|---|
krijgt | get |
dingen | things |
sneller | faster |
gedaan | done |
weer | back |
vergaderingen | meetings |
NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot
EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
veko | veko |
biedt | offers |
minder | less |
reizen | travel |
uitstoot | emissions |
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
Дутцх | енглески језик |
---|---|
sterke | strong |
zwaartekracht | gravity |
of | or |
kun | will |
kabels | cables |
NL Met API's rond het Mime|OS-platform kunt u met Mimecast de mogelijkheden uitbreiden, waardoor u minder middelen nodig hebt, minder kosten en minder complexiteit, terwijl u ook niet langer de noodzaak hebt om de hardware en de infrastructuur te beheren.
EN With APIs wrapped around the Mime|OS platform, Mimecast allows you to extend the scope of capabilities, reducing resource requirements, cost, and complexity, while also eliminating the need to manage hardware and infrastructure.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
api | apis |
mime | mime |
mimecast | mimecast |
mogelijkheden | capabilities |
minder | reducing |
kosten | cost |
complexiteit | complexity |
hardware | hardware |
os | os |
NL Minder telefoontjes en minder mails beantwoorden betekent ook dat je een minder grote workforce nodig hebt in je KCC. Verklein je workforce en laat de overgebleven medewerkers zich richten op de belangrijke en complexe vraagstukken.
EN Having fewer live calls to take and fewer emails to answer means fewer hours needed for human agents to spend on that work. Restructure your resources and allow agents to focus on important and more complex tasks.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
minder | fewer |
mails | emails |
beantwoorden | answer |
nodig | needed |
laat | allow |
belangrijke | important |
complexe | complex |
NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot
EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
veko | veko |
biedt | offers |
minder | less |
reizen | travel |
uitstoot | emissions |
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
Дутцх | енглески језик |
---|---|
sterke | strong |
zwaartekracht | gravity |
of | or |
kun | will |
kabels | cables |
NL In een wereld waar iedereen minder en minder tijd lijkt te hebben en steeds meer te doen, streven we er voortdurend naar nieuwe manieren te vinden om onze productiviteit te vergroten en meer gedaan te krijgen in minder tijd
EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time
Дутцх | енглески језик |
---|---|
wereld | world |
waar | where |
minder | less |
lijkt | seems |
streven | strive |
manieren | ways |
productiviteit | productivity |
NL En ook: werknemers die goed gecoacht worden, zijn de helft minder ziek en zoeken vier keer minder vaak ander werk. Gelukkige werknemers zijn dus niet alleen productiever, maar ook minder snel geneigd om te denken dat het gras groener is aan de overkant.
EN And: employees who are well coached are 50% less sick and four times less likely to seek other work. Happy employees are therefore not only more productive, but also less likely to think that the grass is greener on the other side.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
werknemers | employees |
goed | well |
minder | less |
ziek | sick |
zoeken | seek |
werk | work |
gras | grass |
groener | greener |
NL Minder reizen betekent dat u uw taken sneller kunt afronden. Als u uw taken eerder af hebt, hoeft u minder te werken. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan dat hij minder uren moet werken.
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
groter | greater |
voordeel | benefit |
accountant | accountant |
seizoen | season |
uren | hours |
af | finish |
NL Maak aangepaste live dashboards met live metrics en filters. Deel je dashboards met teamgenoten en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | create |
aangepaste | customised |
live | live |
dashboards | dashboards |
metrics | metrics |
filters | filters |
deel | share |
teamgenoten | teammates |
stakeholders | stakeholders |
belangrijke | key |
inzichten | insights |
trends | trends |
NL Ga onmiddellijk aan de slag met best-practice dashboards om de patiëntervaring te analyseren, of maak eenvoudig aangepaste grafieken en dashboards om te meten wat voor uw organisatie het belangrijkste is.
EN Get started immediately with best-practice dashboards to analyse the patient experience, or easily build customised charts and dashboards to measure what matters most to your organisation.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ga | get |
onmiddellijk | immediately |
dashboards | dashboards |
analyseren | analyse |
eenvoudig | easily |
aangepaste | customised |
grafieken | charts |
organisatie | organisation |
NL Ga naar de viz-galerij van Tableau voor meer voorbeelden van dashboards. Je kunt ook bekijken hoe bedrijven van verschillende grootte Tableau inzetten om het maximale uit hun business intelligence-dashboards te halen.
EN For more dashboard examples, check out the Tableau viz gallery or explore how companies of all sizes use Tableau to get the most out of their business intelligence dashboards.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tableau | tableau |
voorbeelden | examples |
bekijken | check |
grootte | sizes |
inzetten | use |
galerij | gallery |
intelligence | intelligence |
NL 'The Big Book of Dashboards' bevat allerlei soorten dashboards voor verschillende branches en afdelingen, met voorbeelden uit onder andere de gezondheidszorg, marketing, financiën, klantenservice en sport.
EN "The Big Book of Dashboards” covers all sorts of dashboards for various industries and departments, using examples from healthcare, marketing, finance, customer service, sports and others.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
big | big |
book | book |
dashboards | dashboards |
branches | industries |
afdelingen | departments |
voorbeelden | examples |
gezondheidszorg | healthcare |
financiën | finance |
sport | sports |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters. Deel je dashboards met teamleden en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | create |
aangepaste | customised |
live | live |
dashboards | dashboards |
statistieken | metrics |
filters | filters |
deel | share |
teamleden | teammates |
stakeholders | stakeholders |
belangrijke | key |
inzichten | insights |
trends | trends |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters. Deel je dashboards met teamleden en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | create |
aangepaste | customised |
live | live |
dashboards | dashboards |
statistieken | metrics |
filters | filters |
deel | share |
teamleden | teammates |
stakeholders | stakeholders |
belangrijke | key |
inzichten | insights |
trends | trends |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters. Deel je dashboards met teamleden en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | create |
aangepaste | customised |
live | live |
dashboards | dashboards |
statistieken | metrics |
filters | filters |
deel | share |
teamleden | teammates |
stakeholders | stakeholders |
belangrijke | key |
inzichten | insights |
trends | trends |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters. Deel je dashboards met teamleden en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | create |
aangepaste | customised |
live | live |
dashboards | dashboards |
statistieken | metrics |
filters | filters |
deel | share |
teamleden | teammates |
stakeholders | stakeholders |
belangrijke | key |
inzichten | insights |
trends | trends |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters. Deel je dashboards met teamleden en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | create |
aangepaste | customised |
live | live |
dashboards | dashboards |
statistieken | metrics |
filters | filters |
deel | share |
teamleden | teammates |
stakeholders | stakeholders |
belangrijke | key |
inzichten | insights |
trends | trends |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters. Deel je dashboards met teamleden en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | create |
aangepaste | customised |
live | live |
dashboards | dashboards |
statistieken | metrics |
filters | filters |
deel | share |
teamleden | teammates |
stakeholders | stakeholders |
belangrijke | key |
inzichten | insights |
trends | trends |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters. Deel je dashboards met teamleden en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | create |
aangepaste | customised |
live | live |
dashboards | dashboards |
statistieken | metrics |
filters | filters |
deel | share |
teamleden | teammates |
stakeholders | stakeholders |
belangrijke | key |
inzichten | insights |
trends | trends |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters. Deel je dashboards met teamleden en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | create |
aangepaste | customised |
live | live |
dashboards | dashboards |
statistieken | metrics |
filters | filters |
deel | share |
teamleden | teammates |
stakeholders | stakeholders |
belangrijke | key |
inzichten | insights |
trends | trends |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters. Deel je dashboards met teamleden en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | create |
aangepaste | customised |
live | live |
dashboards | dashboards |
statistieken | metrics |
filters | filters |
deel | share |
teamleden | teammates |
stakeholders | stakeholders |
belangrijke | key |
inzichten | insights |
trends | trends |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters. Deel je dashboards met teamleden en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | create |
aangepaste | customised |
live | live |
dashboards | dashboards |
statistieken | metrics |
filters | filters |
deel | share |
teamleden | teammates |
stakeholders | stakeholders |
belangrijke | key |
inzichten | insights |
trends | trends |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters. Deel je dashboards met teamleden en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | create |
aangepaste | customised |
live | live |
dashboards | dashboards |
statistieken | metrics |
filters | filters |
deel | share |
teamleden | teammates |
stakeholders | stakeholders |
belangrijke | key |
inzichten | insights |
trends | trends |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters. Deel je dashboards met teamleden en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | create |
aangepaste | customised |
live | live |
dashboards | dashboards |
statistieken | metrics |
filters | filters |
deel | share |
teamleden | teammates |
stakeholders | stakeholders |
belangrijke | key |
inzichten | insights |
trends | trends |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters. Deel je dashboards met teamleden en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | create |
aangepaste | customised |
live | live |
dashboards | dashboards |
statistieken | metrics |
filters | filters |
deel | share |
teamleden | teammates |
stakeholders | stakeholders |
belangrijke | key |
inzichten | insights |
trends | trends |
NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised dashboards with charts and filters. Share and schedule dashboards to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
aangepaste | customised |
dashboards | dashboards |
filters | filters |
deel | share |
teamgenoten | teammates |
stakeholders | stakeholders |
belangrijke | key |
trends | trends |
NL Creëer live dashboards op maat met live statistieken, grafieken en filters. Deel en plan dashboards niet alleen met je team, maar ook met externe stakeholders.
EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
live | live |
dashboards | dashboards |
statistieken | metrics |
grafieken | charts |
filters | filters |
deel | share |
team | team |
externe | external |
stakeholders | stakeholders |
je | your |
NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised dashboards with charts and filters. Share and schedule dashboards to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
aangepaste | customised |
dashboards | dashboards |
filters | filters |
deel | share |
teamgenoten | teammates |
stakeholders | stakeholders |
belangrijke | key |
trends | trends |
NL Creëer live dashboards op maat met live statistieken, grafieken en filters. Deel en plan dashboards niet alleen met je team, maar ook met externe stakeholders.
EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
live | live |
dashboards | dashboards |
statistieken | metrics |
grafieken | charts |
filters | filters |
deel | share |
team | team |
externe | external |
stakeholders | stakeholders |
je | your |
NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised dashboards with charts and filters. Share and schedule dashboards to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
aangepaste | customised |
dashboards | dashboards |
filters | filters |
deel | share |
teamgenoten | teammates |
stakeholders | stakeholders |
belangrijke | key |
trends | trends |
Приказује се 50 од 50 превода