Преведи "daar komt snel" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "daar komt snel" са Дутцх на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

daar a able about after all also always an and and the any are around as at at the be be able be able to because been before between but by can can be case come create different do don each even every everything first for for the from from the from there get give go going good has have have to he here home how i if in in the in this information into is it it is its it’s just know like ll look looking made make many may means more most must my need need to needs no not now number of of the of this on on the once one only or other our out over own part people personal please read really receive s same see set should since so some something still such take team than that that you the the first the most their them then there there are there is there’s these they this this is those through time times to to be to do to get to make to the up us very view want was way we we have were what when where which while who why will will be with without work working would you you are you can you have you want your
komt a about after all already also always an and and the any are as at at the available back be because been before best between both business but by by the can can be case come comes comes from coming could create data day different do does don down during each easy even every everything first following for for example for the free from from the get getting go good has have he here his home how how to however i if in in the information into is is not it it is its it’s just keep know learn like ll look made make many may more most much my need need to needs next no not now of of the off on on the one only or other our out over own page part people place platform pro re really right s same see service set should site so so that some still such support sure system take team than that that you that’s the the best the first the same their them then there there is these they this this is through time to to be to get to know to make to the together two unique up up to us use user very want want to was way we what when where whether which who why will will be with work year you you are you can you have you need you want you will your
snel a a quick able about across already and any are around as at at the available be because been best both brand by day directly easily easy efficiently fast faster for for the from great have high how if in into intuitive is it it is just like live more never new no not now of of the on one only or out over product quick quickly rapidly ready real-time right secure simple single site so soon speed such team than that the then this through time to to be to get to the using well what when where which while why will with within without

Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик

Дутцх
енглески језик

NL Over het algemeen leggen klonen minder snel het loodje dan jonge zaailingen. Daar komt snel verandering in zodra de zaailingen plantjes worden. Maar van dat voordeel profiteer je maar een week of twee, op z'n hoogst.

EN In general, clones are harder to kill than young seedlings. That changes quickly as seedlings turn into young plants; this is only an advantage for a week or two at the most.

Дутцх енглески језик
klonen clones
snel quickly
jonge young
zaailingen seedlings
verandering changes
voordeel advantage
week week

NL Vraag gratis en geheel vrijblijvend een offerte aan. Dan komt één van onze collega's daar zo snel mogelijk bij je op terug. Ben je al benieuwd naar de werking van ons platform? Meld je alvast gratis aan en probeer onze verzendservice alvast zelf uit.

EN Request your free, no-obligation quotation and one of our colleagues will get in touch with you as soon as possible. If you are curious about how our platform works, sign up now for free and try out our shipping service.

Дутцх енглески језик
offerte quotation
collega colleagues
snel soon
mogelijk possible
werking service
platform platform

NL De show draait om twee serveersters in New York. Max komt uit een arm gezin en Caroline komt uit een rijk gezin, maar heeft nu geen rode cent meer. De twee twintigers worden snel vrienden en

EN Two young women waitressing at a greasy spoon diner strike up an unlikely friendship in the hopes of launching a successful business.

NL Wow, dat is makkelijk en gecontroleerd.Na het restaurant komt al snel het technische parcours en hier komt de derde verrassing

EN Wow, that's easy and controlled.After the restaurant, the technical trail comes soon and here comes the third surprise

Дутцх енглески језик
makkelijk easy
gecontroleerd controlled
na after
restaurant restaurant
snel soon
technische technical
derde third
verrassing surprise
wow wow
parcours trail

NL Adam: "We zijn snel en hebben de neiging om de meeste kwesties relatief snel op te lossen, we zijn ook persoonlijk en begrijpen waar de klant vandaan komt.

EN Adam: "We are fast and tend to resolve most issues relatively quickly. We are also personable and understand where the client is coming from.

Дутцх енглески језик
adam adam
kwesties issues
relatief relatively
klant client
vandaan from

NL 3.6 De Klant accepteert en komt met Snel.com overeen dat Snel.com direct na totstandkoming van de Overeenkomst zal beginnen met de nakoming daarvan

EN 3.6 The Customer accepts and agrees with Snel.com that Snel.com immediately after the conclusion of the Agreement will begin the fulfillment thereof

Дутцх енглески језик
klant customer
accepteert accepts
direct immediately
overeenkomst agreement
snel snel

NL Snel.com is hierbij echter afhankelijk van haar toeleveranciers, Snel.com is gerechtigd bepaalde updates of patches niet te installeren als dit naar haar oordeel een correcte levering van de Dienst niet ten goede komt

EN Nevertheless, Snel.com depends on its suppliers, and Snel.com is entitled not to install certain updates or patches if it deems that it does not benefit the proper delivery of the Service

Дутцх енглески језик
updates updates
levering delivery
snel snel

NL Geboren in Nederland en nu grotendeels terug daar, volgde hij zijn liefde van zijn leven naar Kazachstan en spendeerde hij een deel van zijn leven daar

EN Born in the Netherlands and now mainly back there, he spent part of his life in Kazakhstan, following the love of his life

Дутцх енглески језик
geboren born
liefde love
deel part

NL De waag lag meestal daar waar in de middeleeuwen en ook in later tijden de goederen de stad binnenkwamen of verlieten, bij de haven, of daar waar de goederen verhandeld werden, bij de markt

EN The weighing stations were generally situated where in the middle ages and also in later times goods came into or left the city, at the port, or where goods were traded: at the marketplace

Дутцх енглески језик
meestal generally
tijden times
goederen goods
stad city
haven port
verhandeld traded
markt marketplace

NL Terug naar de keldertrap. Wie zat daar ook alweer ? "Onze Paul"! In de tussentijd hebben we daar de derde keer gevonden en dat is waarom we ook doen onze egel wandelingen in de ochtend.

EN Back to the cellar stairs - who was sitting there again ? "Our Paul"! Meanwhile we have him the third time found there and therefore we also make our hedgehog walks in the morning.

Дутцх енглески језик
paul paul
derde third
gevonden found
egel hedgehog
wandelingen walks
ochtend morning

NL Maak de oversteek! Ga met een veerpont naar Noord en verken daar de groene straten vol bomen. Zo gauw je de snelweg A10 oversteekt, kun je daar naar hartenlust het noorden verder verkennen.

EN Catch a ferry over to the northern side and explore the tree lined streets taking you up north. Once you cross over the A10 Highway, you will have reached virtually endless terrain. Explore to your heart's content!

Дутцх енглески језик
straten streets
bomen tree
snelweg highway
kun will

NL Tadaa, daar gaan we dan. We lanceren het nieuwe verhaal van jouw merk. En dat op de dragers die jij wenst: online, offline of beide. Best spannend om de eerste reacties van de klanten te zien. En please, deel ze met ons. Daar doen we het voor.

EN Tadaa, here we go. We launch the new story of your brand. And on the carriers you want: online, offline or both. Pretty exciting to see the first reactions from the customers. And please, share them with us. That?s what we do it for.

Дутцх енглески језик
lanceren launch
verhaal story
dragers carriers
online online
offline offline
spannend exciting
reacties reactions
klanten customers
deel share

NL Dat wil zeggen dat het gebouw dezelfde kromming heeft als de tunnel en daar waar de tunnel 10 meter diep is, daar is het gebouw 10 meter hoog.

EN This means that the building has the same curvature as the tunnel below, and where the tunnel is 10 metres deep, the building is 10 metres high.

Дутцх енглески језик
gebouw building
tunnel tunnel
meter metres
diep deep
hoog high

NL En wetende dat er altijd wel eens iets mis gaat, kun je daar maar beter van leren en om lachen - extreme gevallen zoals het kantoor laten afbranden daar gelaten, natuurlijk

EN Letting the entire office go up in flames isn’t what were talking about

Дутцх енглески језик
maar we
kantoor office
laten letting

NL Daar waar de focus van de camera is daar is ook het vlak waarin dingen scherp worden weergegeven

EN The area on which the camera is focused is the focal plane

Дутцх енглески језик
camera camera

NL Hoe gaan we daar mee om? Laten we daar achter komen tijdens dit symposium over verlies en rouw

EN How do we deal with grief? Let’s find out during this symposium on loss and grief

Дутцх енглески језик
we we
laten let
verlies loss
symposium symposium

NL De waag lag meestal daar waar in de middeleeuwen en ook in later tijden de goederen de stad binnenkwamen of verlieten, bij de haven, of daar waar de goederen verhandeld werden, bij de markt

EN The weighing stations were generally situated where in the middle ages and also in later times goods came into or left the city, at the port, or where goods were traded: at the marketplace

Дутцх енглески језик
meestal generally
tijden times
goederen goods
stad city
haven port
verhandeld traded
markt marketplace

NL Tadaa, daar gaan we dan. We lanceren het nieuwe verhaal van jouw merk. En dat op de dragers die jij wenst: online, offline of beide. Best spannend om de eerste reacties van de klanten te zien. En please, deel ze met ons. Daar doen we het voor.

EN Tadaa, here we go. We launch the new story of your brand. And on the carriers you want: online, offline or both. Pretty exciting to see the first reactions from the customers. And please, share them with us. That?s what we do it for.

Дутцх енглески језик
lanceren launch
verhaal story
dragers carriers
online online
offline offline
spannend exciting
reacties reactions
klanten customers
deel share

NL Daar is warmer licht dus gewenst, daar past geen glazen hanglamp met zeer felle verlichting

EN There is warmer light so desired, there does not fit a glass pendant light with very bright lighting

Дутцх енглески језик
gewenst desired
past fit
geen not
glazen glass
zeer very
warmer warmer

NL Aan de andere kant van de spoorbrug ligt natuurgebied de Ossenwaard. Daar wordt nog gewerkt, maar afgezien van een paar dammetjes die nog doorgebroken moeten worden lijkt het project ook daar bijna voltooid te zijn. Het leverde dit verstilde beeld op:

EN On the other side of the railway bridge is the Ossenwaard nature reserve. Work is still going on here, but apart from a couple of dams which have yet to be broken, the project seems to be nearly finished here as well, as is shown in this serene picture:

Дутцх енглески језик
kant side
voltooid finished
beeld picture

NL Maar wat zijn dat voor reusachtige torens die daar opdoemen achter het Witte Huis? En wat doet George Clooney daar links op die enorme poster?

EN But what are those huge towers that loom up behind the White House? And what is George Clooney doing there on that huge poster?

Дутцх енглески језик
maar but
torens towers
achter behind
witte white
enorme huge
poster poster
george george

NL Alle pagina's die op de eerste pagina van Google zijn beland, zijn daar niet handmatig gekomen. Ze zijn daar gekomen door onderzoek te doen, hun concurrenten in de gaten te houden en dagelijks verbeteringen aan hun site aan te brengen.

EN All of the pages that made their way to the first page of Google didn't get there manually. They got there by performing research, keeping an eye on their competitors, and making improvements to their site on a daily basis.

Дутцх енглески језик
google google
niet didn
handmatig manually
onderzoek research
concurrenten competitors
houden keeping
verbeteringen improvements

NL Eveneens behoort hiertoe informatie over het gebruik van de betreffende zoekmachine of informatie over de advertenties die u daar te zien krijgt of waarop u daar hebt gereageerd

EN This also includes information about your use of the respective search engine or information about the ads that you were shown there or that you interacted with there

Дутцх енглески језик
informatie information
zoekmachine search engine
advertenties ads
betreffende respective

NL Daar komt dan nog bij dat ze een redelijk beeldscherm hebben en vaak een best goede camera.

EN So why not Go-Green and recycle these iPhones for a different purpose?

Дутцх енглески језик
nog not

NL Daar komt dan nog bij, dat mijn zwager (Hey Sjampie!) en ik graag op basis van een Raspberry Pi 2 een alarm systeem willen gaan bouwen, met een TouchScreen en een zooi sensoren. Lazarus Pascal zou hiervoor ideaal kunnen zijn.

EN Now me and my brother-in-law (Jean-Pierre) are planning to build an Alarm system based on a Raspberry Pi 2, use a TouchScreen and plenty of sensor. Lazarus Pascal could be ideal for this purpose.

Дутцх енглески језик
systeem system
sensoren sensor
hiervoor for this
alarm alarm
pi pi
pascal pascal

NL Nu de huidige hardware aan het eind van haar levenscyclus komt, is het moment daar om met het oog op de toekomst een nieuw ontwerp uit te denken

EN Because the current hardware was getting at the end of its lifecycle, the momentum has come to rethink the design with our eyes on the future

Дутцх енглески језик
hardware hardware
levenscyclus lifecycle
oog eyes

NL Onder de basisaanpassingen vallen een thema naar keuze uit ons aanbod en ruimte voor de namen en datum. We maken daar een voorbeeld van, zodat je kunt zien hoe het eruit komt te zien en of alles naar wens is.

EN Basic customisation includes the choice of a theme from our catalogue and a space for the names and the date. We will create a preview for you so that you can have an idea of what it will look like, to make sure it meets your wishes.

Дутцх енглески језик
thema theme
ruimte space
namen names
datum date

NL Wie dit jaar naar Rome gaat en wellicht het Explora museum gaat bezoeken, komt daar een foto-tentoonstelling tegen van het ZigZag project dat vorig in Amsterdam, Sofia en Rome werd gehouden

EN When visiting Rome this year you are invited to visit the Explora museum, where you will encounter a photo exhibition of the ZigZag project that was held last year in Amsterdam, Rome and Sofia

Дутцх енглески језик
jaar year
rome rome
museum museum
project project
amsterdam amsterdam
gehouden held
foto photo
tentoonstelling exhibition
zigzag zigzag

NL In het Noorden van Nederland en Duitsland liggen de Eems en de Dollard. Wie daar in het water kijkt, ziet vrijwel niets. Het lijkt welhaast vloeibare modder. Hoe komt dat?

EN The River Ems and the Dollard inlet are located in the border area of northern Germany and the province of Groningen in the Netherlands. The water there has almost completely clouded up to the extent that it resembles liquid mud. Why is that?

Дутцх енглески језик
noorden northern
vrijwel almost
lijkt resembles
modder mud

NL Zij komt uit het land van waanzinnige bergen in de wolken; daar waar de machtige draken vandaan komen

EN She originates from a country of incredible cloudy mountains, which impressive dragons call home

Дутцх енглески језик
land country
bergen mountains

NL Daar bovenop komt dat het helemaal gratis is

EN Whats more, they are completely free of charge

Дутцх енглески језик
helemaal completely

NL Adem diep in en ontspan, u bent op vakantie! Maar als u daar toch even aan herinnert wilt worden, dan kunnen wij een yoga instructeur voor u boeken die naar uw villa komt om u te helpen alle stress los te laten

EN Breathe deeply and relax, youre on holiday! But if you need any reminding, then we can book a yoga teacher to come to the villa and rid you of any home stress

Дутцх енглески језик
diep deeply
ontspan relax
vakantie holiday
yoga yoga
boeken book
stress stress
villa villa

NL Daar komt veel bij kijken, maar wij zorgen er altijd voor dat alles goed geregeld wordt.

EN There is a lot involved, but we always take care of it that everything is well organized.

Дутцх енглески језик
zorgen care
altijd always
alles everything

NL Sommige problemen hebben input van meerdere afdelingen nodig, en deze functie komt daar goed bij van pas.

EN A single issue may require input from multiple departments, so this is a useful feature to have.

Дутцх енглески језик
problemen issue
input input
afdelingen departments
functie feature

NL Daar komt bij dat we al meer dan vijftien jaar ervaring hebben met dit type sponsoring effect onderzoek o.a. voor Heineken, Volvo, VodafoneZiggo, PepsiCo en ABN AMRO.

EN We have more than fifteen years’ experience in this type of research, with clients including Heineken, Volvo, VodafoneZiggo, PepsiCo and ABN AMRO.

Дутцх енглески језик
vijftien fifteen
jaar years
type type
onderzoek research
volvo volvo
heineken heineken

NL Deelnemen aan onze opleidingen kan een fikse investering zijn — maar daar zijn ook oplossingen voor. Ontdek voor welke steun je in aanmerking komt.

EN Joining one of our programmes can be a big financial investment – but theres help available. Find out what support you might be eligible for.

Дутцх енглески језик
investering investment

NL Duurzaamheid komt in Timmerhuis op alle niveaus terug. Zo ook in de parkeergarage. Daar verleent Timmerhuis elektrische auto's aan haar bewoners en bezoekers, en biedt ze maar liefst 20 laadpunten aan voor de nodige laadbeurt.

EN EVBox has recently become one of the first EV charging station manufacturers to have their hardware officially OCPP-certified—but why should you care?

NL Wie dit jaar naar Rome gaat en wellicht het Explora museum gaat bezoeken, komt daar een foto-tentoonstelling tegen van het ZigZag project dat vorig in Amsterdam, Sofia en Rome werd gehouden

EN When visiting Rome this year you are invited to visit the Explora museum, where you will encounter a photo exhibition of the ZigZag project that was held last year in Amsterdam, Rome and Sofia

Дутцх енглески језик
jaar year
rome rome
museum museum
project project
amsterdam amsterdam
gehouden held
foto photo
tentoonstelling exhibition
zigzag zigzag

NL Daar komt dan nog bij dat ze een redelijk beeldscherm hebben en vaak een best goede camera.

EN So why not Go-Green and recycle these iPhones for a different purpose?

Дутцх енглески језик
nog not

NL Daar komt dan nog bij, dat mijn zwager (Hey Sjampie!) en ik graag op basis van een Raspberry Pi 2 een alarm systeem willen gaan bouwen, met een TouchScreen en een zooi sensoren. Lazarus Pascal zou hiervoor ideaal kunnen zijn.

EN Now me and my brother-in-law (Jean-Pierre) are planning to build an Alarm system based on a Raspberry Pi 2, use a TouchScreen and plenty of sensor. Lazarus Pascal could be ideal for this purpose.

Дутцх енглески језик
systeem system
sensoren sensor
hiervoor for this
alarm alarm
pi pi
pascal pascal

NL Daar komt dan nog bij dat ze een redelijk beeldscherm hebben en vaak een best goede camera.

EN So why not Go-Green and recycle these iPhones for a different purpose?

Дутцх енглески језик
nog not

NL Daar komt dan nog bij, dat mijn zwager (Hey Sjampie!) en ik graag op basis van een Raspberry Pi 2 een alarm systeem willen gaan bouwen, met een TouchScreen en een zooi sensoren. Lazarus Pascal zou hiervoor ideaal kunnen zijn.

EN Now me and my brother-in-law (Jean-Pierre) are planning to build an Alarm system based on a Raspberry Pi 2, use a TouchScreen and plenty of sensor. Lazarus Pascal could be ideal for this purpose.

Дутцх енглески језик
systeem system
sensoren sensor
hiervoor for this
alarm alarm
pi pi
pascal pascal

NL Wellicht heb je ook speciale apparatuur nodig voor je specialty-duiken, zoals een camera voor onderwaterfotografie/videografie. Je PADI- instructeur zal je adviseren over welke apparatuur je nodig hebt en hoe je daar aan komt.

EN You may also need specialized equipment for your specialty dives, such as a camera for underwater photography/videography. Your PADI Instructor will advise you about any specialized equipment you may need and how to get it.

Дутцх енглески језик
apparatuur equipment
nodig need
camera camera
instructeur instructor
adviseren advise
duiken dives
padi padi

NL Zij komt uit het land van waanzinnige bergen in de wolken; daar waar de machtige draken vandaan komen

EN She originates from a country of incredible cloudy mountains, which impressive dragons call home

Дутцх енглески језик
land country
bergen mountains

NL En komt u daar niet helemaal uit of heeft u grote twijfels wat betreft een soort lamp? Raadpleeg dan een van onze specialisten

EN And if you don't quite manage to do that, or if you have big doubts about a type of lamp? Then consult one of our specialists

Дутцх енглески језик
helemaal quite
grote big
twijfels doubts
soort type
lamp lamp
raadpleeg consult
specialisten specialists

NL [?] wereldkaart van sloophout komt er overigens ook aan. Maar daar speelt het uitsnede-vraagstuk eigenlijk geen [?]

EN [?] of the world maps are made of extra-ordinary (virtual) materials: scrapwood, bottle caps, coffee beans, stained glass. And the maps made of toilet rolls and face masks fit [?]

NL We zijn nog aan het berekenen hoeveel precies, maar je doet iets goeds voor de natuur.” Daar komt bij dat een normale kist met een mens in twintig tot dertig jaar verteert

EN We are still calculating exactly how much, but you are doing something good for nature.? On top of that, a normal coffin containing a human being decomposes in twenty to thirty years

Дутцх енглески језик
berekenen calculating
doet doing
normale normal
dertig thirty

NL De persoon in kwestie krijgt enkel feedback, maar kan zelf niet laten zien hoe dit komt en wat hij/zij daar eventueel aan kan doen.

EN The person in question just gets feedback, but is unable to show why and what they can do about it.

Дутцх енглески језик
krijgt gets
feedback feedback

NL Het beschreven exemplaar is in 1931 verzameld op Java, en waarschijnlijk komt de soort daar nog steeds voor

EN The described specimen was collected in Java in 1931, and the species presumably still exists there

Дутцх енглески језик
beschreven described
verzameld collected
soort species
java java

NL Daar komt je website in het spel! Je site is je online visitekaartje: een plek waar je online je persoonlijkheid kunt laten zien, je lezers informatie geeft en je werk bij journalisten onder de aandacht brengt

EN And because most readers today prefer to buy books online, the best way to boost your sales is with an online store

Дутцх енглески језик
lezers readers

Приказује се 50 од 50 превода