NL Wil je geen heel nieuw bureau? De VARIDESK Pro Plus maakt van uw bestaande bureau een staand bureau.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Wil je geen heel nieuw bureau? De VARIDESK Pro Plus maakt van uw bestaande bureau een staand bureau.
EN Don?t want to get a whole new desk? The VARIDESK Pro Plus turns your existing desk into a standing desk.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
heel | whole |
nieuw | new |
bureau | desk |
bestaande | existing |
NL "CREATIVE AGENCY" is de standaard USER GROUP die het bureau zelf vertegenwoordigt
EN "CREATIVE AGENCY" is the default USER GROUP that represents the Agency itself
NL Cindy Hilsheimer is Managing Principal van BeecherHill, een bureau voor executive search, dat een portfolio van klanten bedient die een aantal van de best geleide bedrijven in de regio vertegenwoordigt.
EN Cindy Hilsheimer is managing principal of BeecherHill, a retained executive search firm, serving a portfolio of clientele that represents some of the best-led companies in the region.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
executive | executive |
search | search |
portfolio | portfolio |
best | best |
regio | region |
vertegenwoordigt | represents |
NL Dit certificaat, ontwikkeld met en goedgekeurd door Bureau Veritas, vertegenwoordigt onze nieuwe normen voor reinheid en preventie en garandeert dat onze hotels hieraan voldoen
EN This certification, developed with and approved by Bureau Veritas, represents our new cleanliness and prevention standards, and ensures that these standards are met in our hotels
NL Ons hotel is open en ALLSAFE gecertificeerd. De ALLSAFE-certificering, ontwikkeld met en goedgekeurd door Bureau Veritas, vertegenwoordigt onze nieuwe normen voor reinheid en preventie en garandeert dat onze hotels hieraan voldoen.
EN Our hotel is open and certified ALLSAFE. The ALLSAFE certification developed with and approved by Bureau Veritas represents our new standards of cleanliness and prevention and ensures that these standards are met in our hotels.
NL Het hotel heeft een ALLSAFE certificaat ontvangen dat reinheid en preventiemaatregelen vertegenwoordigt, gecontroleerd door Bureau Veritas. Dit betekent dat onze hygiëne- en preventieprocedures aan de hoogste normen voldoen.
EN The hotel has received an ALLSAFE certificate, which guarantees cleanliness and preventive measures, verified by Bureau Veritas. This means that our hygiene and prevention procedures comply with the highest standards.
NL Voer het adres van het PrestaShop Addons-account van uw bureau in en wacht tot het bureau de overdracht valideert. U ontvangt een bevestiging per e-mail.
EN Enter the address of your agency's PrestaShop Addons account and wait until the transfer is confirmed. You will receive confirmation by email.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
adres | address |
prestashop | prestashop |
bureau | agency |
wacht | wait |
overdracht | transfer |
ontvangt | receive |
bevestiging | confirmation |
account | account |
NL Zorg ervoor dat je bureau of werkplek opgeruimd, rustig en comfortabel is. Ruim je werkplek op wanneer je klaar bent (zo voorkom je dat het opruimen van je bureau de volgende dag zorgt voor uitstel van het studeren).
EN Make sure your desk or workplace is tidy, quiet, and comfortable. Preferably, tidy up your workplace as soon as you are done. (This way, you avoid the fact that cleaning up your desk the next day causes you to procrastinate on studying).
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bureau | desk |
werkplek | workplace |
rustig | quiet |
comfortabel | comfortable |
klaar | done |
studeren | studying |
NL De multifunctionele online websitesjabloon van de financiële groep combineert verschillende zakelijke en bedrijfswebsite-sjablonen tot webontwikkelingssjabloonkits waarmee uw reisbureau, creatief bureau of elk ander bureau hun voordelen kan laten zien
EN Finance group multi purpose online website template combines various business & corporate website templates into web development template kits that will help your travel agency, creative agency, or any other agency to display their advantages
Дутцх | енглески језик |
---|---|
financiële | finance |
groep | group |
combineert | combines |
creatief | creative |
voordelen | advantages |
NL De minister van Economische Zaken, ondersteund door bureau Veiligheid en Risico's en het Bureau GGO durven zich niet te wagen aan een uitspraak. Gemiste kans of op de valreep nog een interessant debat?
EN Here are some sources with documents and video on the topic:
NL Bureau voor Milieu, Energie en Klimaatbescherming: umweltamt@offenbach.de; telefoon: 0049 69/8065-2557 Bureau Openbare Orde: ordnungsamt@offenbach.de; telefoon: 0049 69/8065-2302.
EN Authority for environment, energy and climate protection: umweltamt@offenbach.de; Phone: 069/8065-2557 Public order office: ordnungsamt@offenbach.de; Phone: 069/8065-2302.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bureau | office |
voor | for |
energie | energy |
telefoon | phone |
openbare | public |
orde | order |
NL Het FlexiSpot zit-sta bureau is een elektrisch in hoogte verstelbaar bureau met 3 programmeerbare hoogte-instellingen - waardoor dit het perfecte cadeau is voor podcasters.
EN The FlexiSpot sit-stand desk is an electric height adjustable with 3 programmable height settings ? making this the perfect gift for podcasters.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bureau | desk |
elektrisch | electric |
hoogte | height |
verstelbaar | adjustable |
perfecte | perfect |
cadeau | gift |
instellingen | settings |
podcasters | podcasters |
NL Zorg ervoor dat je bureau of werkplek opgeruimd, rustig en comfortabel is. Ruim je werkplek op wanneer je klaar bent (zo voorkom je dat het opruimen van je bureau de volgende dag zorgt voor uitstel van het studeren).
EN Make sure your desk or workplace is tidy, quiet, and comfortable. Preferably, tidy up your workplace as soon as you are done. (This way, you avoid the fact that cleaning up your desk the next day causes you to procrastinate on studying).
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bureau | desk |
werkplek | workplace |
rustig | quiet |
comfortabel | comfortable |
klaar | done |
studeren | studying |
NL Kies een eigen bureau, een gedeeld bureau of werk waar je het beste kan werken
EN Choose to work at one of our worldwide office locations for community, collaboration, and amenities you can?t find elsewhere, connect with Jamfs remotely, or find the blend that works best for you
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kies | choose |
NL Het is de bedoeling dat jij zelf een ticket boekt. Zo heb je zelf de vrijheid om te kiezen via welke maatschappij je vliegt en kun je zelf alles naar wens selecteren.
EN It is intended that you book a ticket yourself. That way you have the freedom to choose which airline you fly to and you can select everything yourself.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vrijheid | freedom |
NL Neemt werk uit handen en/of begeleid je het zelf doen In het UX Lab kun je zelf kiezen hoeveel je zelf doet en waar je wilt dat er werk uit je handen genomen wordt
EN Takes work off your hands and / or guides you to do it yourself In the UX Lab you can choose how much you do yourself and what work you would like to be taken off your hands
Дутцх | енглески језик |
---|---|
neemt | takes |
handen | hands |
ux | ux |
lab | lab |
kiezen | choose |
genomen | taken |
NL Leer DIY-technieken om een bureau en opbergbank helemaal zelf te maken
EN Learn how to embroider your favorite characters' faces to give personality and texture to your garments
NL Deze waarde vertegenwoordigt onze fundamentele focus op de mens, zowel intern als extern. Wij stellen de mens centraal en al het andere volgt daaruit.
EN This value represents our true, core people focus internally and externally. We put people first and everything else follows.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
waarde | value |
vertegenwoordigt | represents |
focus | focus |
mens | people |
intern | internally |
extern | externally |
centraal | core |
andere | else |
volgt | follows |
NL Definieer de bewerkbaarheid van banner templates om merkgebonden elementen zoals lettertypes, logo's en kleuren te behouden, zodat alle gecreëerde content je merk op de juiste manier vertegenwoordigt
EN Set boundaries for templates to retain branded elements like fonts, logos, and colors, so all content created represents your brand
Дутцх | енглески језик |
---|---|
templates | templates |
elementen | elements |
kleuren | colors |
behouden | retain |
content | content |
vertegenwoordigt | represents |
NL Definieer de bewerkbaarheid van printwerk templates om merkgebonden elementen zoals lettertypes, logo's en kleuren te behouden, zodat alle gecreëerde content je merk op de juiste manier vertegenwoordigt
EN Set boundaries for print templates to retain branded elements like fonts, logos, and colors so all content created represents your brand
Дутцх | енглески језик |
---|---|
templates | templates |
elementen | elements |
kleuren | colors |
behouden | retain |
content | content |
vertegenwoordigt | represents |
NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart
EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader
Дутцх | енглески језик |
---|---|
seo | seo |
blijft | remains |
vertegenwoordigt | representing |
services | services |
sector | industry |
NL Meer controle over content die het bedrijf vertegenwoordigt
EN More control over content that represents the company
Дутцх | енглески језик |
---|---|
content | content |
vertegenwoordigt | represents |
NL Het vertegenwoordigt ook uw website als beveiligd en wordt hoger gerangschikt in resultaten van zoekmachines
EN It also represents your website as secure and is ranked higher in search engine results
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vertegenwoordigt | represents |
ook | also |
website | website |
beveiligd | secure |
hoger | higher |
gerangschikt | ranked |
resultaten | results |
zoekmachines | search engine |
NL Links daarvan staat meestal de eigenlijke domeinnaam die het Second Level Domain of SLD vertegenwoordigt
EN To its left, you will usually see the actual domain name, which is the Second-Level Domain or SLD
Дутцх | енглески језик |
---|---|
links | left |
meestal | usually |
level | level |
NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.
EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gebruiker | user |
vertegenwoordigt | represents |
veel | many |
gevallen | cases |
applicatie | application |
NL Een sessie vertegenwoordigt toegang tot een specifieke bron en er is er een nodig om informatie of gegevens uit de bron op te halen via de API.
EN A session represents access to a specific source, and one is needed in order to retrieve any information or data from the source through the API.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
sessie | session |
vertegenwoordigt | represents |
bron | source |
is | is |
nodig | needed |
api | api |
NL Dit werk op wit, op wit licht, vertegenwoordigt voor mij een opening naar de poëzie, een doorgang naar een ander, zachter, gladder, vrediger
EN This work on white, on white light represents for me an opening on poetry, a passage to an elsewhere exotic, softer, smoother, more peaceful
Дутцх | енглески језик |
---|---|
werk | work |
vertegenwoordigt | represents |
opening | opening |
zachter | softer |
NL Het vertegenwoordigt de toenmalige trend van handbeschilderde muurbekleding onder de hogere klassen, wat de voorloper was van commercieel behang
EN It represents the high-society trend for hand-painted murals, which were the precursor to commercial wallpapers
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vertegenwoordigt | represents |
trend | trend |
hogere | high |
voorloper | precursor |
commercieel | commercial |
behang | wallpapers |
was | were |
NL Een domeinnaam geeft je website een professionele look en wekt vertrouwen. Een domein vertegenwoordigt jou en je website. Een unieke domeinnaam maakt je website ook makkelijker vindbaar via zoekmachines als Google.
EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
professionele | professional |
vertrouwen | trust |
vertegenwoordigt | represents |
makkelijker | easier |
via | via |
zoekmachines | search engines |
NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan
EN The Members’ Rate, an exclusive discount for ALL - Accor Live Limitless members, is now commissionable. You earn commission on bookings, and your clients enjoy the perks that come with being a member of ALL.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
nieuwe | now |
biedt | discount |
NL De D2 is onderdeel van Profoto‘s AirTTL-systeem en vertegenwoordigt een ruim aanbod van eersteklas belichtingsopties, toegang tot meer dan 120 lichtvormers en hoogwaardig ontworpen tassen om alles snel en gemakkelijk op locatie te brengen.
EN The D2 is part of Profoto's AirTTL system and offer a range of high-end lighting options, access to more than 120 light shaping tools and premium designed bags to get everything to location quickly and easily.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
is | is |
onderdeel | part |
s | s |
aanbod | offer |
tassen | bags |
profoto | profoto |
NL 1. De broncode die een bepaalde software vertegenwoordigt, moet zichtbaar, aanpasbaar en inspecteerbaar zijn.
EN 1. The source code amounting to a particular software must be viewable, modifiable, and inspectable.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
software | software |
moet | must |
NL EcholoN, het softwarepakket voor servicebeheer, vertegenwoordigt een allesomvattende oplossing voor service, ondersteuning en klantenservice.
EN Service Management Software Suite that represents a comprehensive solution for service, support, and customer care
Дутцх | енглески језик |
---|---|
servicebeheer | service management |
vertegenwoordigt | represents |
allesomvattende | comprehensive |
NL Patch: dit is een verzoek dat een reeks instructies vertegenwoordigt om een bestaande bron te wijzigen
EN PATCH: This is a request that represents a set of instructions to modify an existing resource
Дутцх | енглески језик |
---|---|
patch | patch |
verzoek | request |
instructies | instructions |
vertegenwoordigt | represents |
bestaande | existing |
bron | resource |
NL Post: dit is een verzoek dat een verzoek vertegenwoordigt om een geheel nieuwe bron te maken
EN POST: This is a request which represents a request to create an entirely new resource
Дутцх | енглески језик |
---|---|
post | post |
verzoek | request |
vertegenwoordigt | represents |
geheel | entirely |
nieuwe | new |
bron | resource |
NL Zet: dit is een verzoek dat vertegenwoordigt wat een bestaande of nieuwe bron eruit moet zien als het verzoek succesvol is verwerkt
EN PUT: This is a request that represents what an existing or new resource should look like if the request is successfully processed
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verzoek | request |
vertegenwoordigt | represents |
bestaande | existing |
nieuwe | new |
bron | resource |
succesvol | successfully |
verwerkt | processed |
NL Elk deel van de batterijstatusindicator vertegenwoordigt een percentage resterende lading.
EN Each section of the battery status indicator represents a percentage of remaining charge.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
deel | section |
vertegenwoordigt | represents |
percentage | percentage |
resterende | remaining |
lading | charge |
NL Of u nu een web- en marketingbureau vertegenwoordigt of een bedrijf dat modules voor PrestaShop ontwikkelt, ons partnerschapsprogramma kan u helpen meer leads te verzamelen en uw bedrijf snel uit te breiden.
EN Whether you are representing a web and marketing agency or a company developing modules for PrestaShop, our partnership program can help you gather more leads and expand your business quickly.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
marketingbureau | marketing agency |
vertegenwoordigt | representing |
modules | modules |
prestashop | prestashop |
kan | can |
leads | leads |
verzamelen | gather |
snel | quickly |
breiden | expand |
web | web |
NL schaakspel dat de concurrentie vertegenwoordigt om te vechten in de zakenwereld 2569061 Stockfoto
EN Chess game representing the competition to fight in the business world 2569061 Stock Photo at Vecteezy
Дутцх | енглески језик |
---|---|
concurrentie | competition |
vertegenwoordigt | representing |
stockfoto | stock photo |
NL schaakspel dat de concurrentie vertegenwoordigt om te vechten in de zakenwereld Pro Foto
EN Chess game representing the competition to fight in the business world Pro Photo
Дутцх | енглески језик |
---|---|
concurrentie | competition |
vertegenwoordigt | representing |
foto | photo |
NL Vijf instellingen werkten samen met OCLC aan dit Linked Data Pilot-project, dat een diverse dwarsdoorsnede van verschillende soorten instellingen vertegenwoordigt:
EN Five institutions collaborated with OCLC on this Linked Data Pilot project, representing a diverse cross-section of different types of institutions:
Дутцх | енглески језик |
---|---|
instellingen | institutions |
oclc | oclc |
data | data |
vertegenwoordigt | representing |
project | project |
NL Deze online collectie vertegenwoordigt de referentiecollectie met inheemse bijen uit Alberta
EN This online collection represents the reference collection of native bees to Alberta
Дутцх | енглески језик |
---|---|
online | online |
collectie | collection |
vertegenwoordigt | represents |
NL Deze eerste digitale collectie vertegenwoordigt inheemse bijen uit Alberta die zijn verzameld door de Galpern Lab @-faculteit voor Environmental Design aan de University of Calgary.
EN This initial digital collection represents bee specimens from species native to Alberta, collected by the Galpern Lab @ Faculty of Environmental Design at the University of Calgary.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
digitale | digital |
collectie | collection |
vertegenwoordigt | represents |
verzameld | collected |
lab | lab |
design | design |
faculteit | faculty |
calgary | calgary |
NL Elk gegevenspunt vertegenwoordigt bruikbare informatie die bedrijven helpt bij het zorgen voor de kwaliteit en veiligheid van deze levensreddende maatregelen.
EN Each data point represents actionable information that helps companies ensure the quality and safety of these lifesaving measures.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vertegenwoordigt | represents |
bedrijven | companies |
veiligheid | safety |
maatregelen | measures |
NL Deze inspiratiesessie vertegenwoordigt een waarde van €295,-
EN This inspiration session represents a value of €295
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vertegenwoordigt | represents |
waarde | value |
NL U vertegenwoordigt een bedrijf en hebt minstens 5 badges nodig.
EN You represent a company and need at least 5 badges
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bedrijf | company |
nodig | need |
badges | badges |
NL Elke paragraaf vertegenwoordigt een nieuwe spreker. Label eenvoudig wie wat zei met onze luidspreker dropdown.
EN Every paragraph represents a new speaker. Easily label who said what with our speaker dropdown.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
paragraaf | paragraph |
vertegenwoordigt | represents |
label | label |
eenvoudig | easily |
NL Elke paragraaf vertegenwoordigt een nieuwe spreker. vervolgkeuzelijst om te kiezen wie wat zei. Gebruik multi-track uploads voor de beste labeling.
EN Every paragraph represents a new speaker. Dropdown to choose who said what. Use multi-track uploads for the best labeling.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
paragraaf | paragraph |
vertegenwoordigt | represents |
spreker | speaker |
gebruik | use |
NL Het is iets dat we samen maakten en het vertegenwoordigt onze collectieve identiteit als een consortium.
EN It is something that we made together, and it represents our collective identity as a consortium.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vertegenwoordigt | represents |
identiteit | identity |
consortium | consortium |
NL Als verkoop- of promomedewerker ben je het gezicht van het bedrijf of het merk dat je vertegenwoordigt. En die rol speel je graag én met overtuiging.
EN As a sales or promotional worker, you are the visible face of the company or brand you represent. And you play the role with enjoyment and conviction.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gezicht | face |
merk | brand |
rol | role |
overtuiging | conviction |
Приказује се 50 од 50 превода