NL Er zijn browsers die beter met je privacy omgaan dan de reguliere browsers zoals die van Google of Microsoft. We noemen er vijf.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Er zijn browsers die beter met je privacy omgaan dan de reguliere browsers zoals die van Google of Microsoft. We noemen er vijf.
EN Hidde Kamst examines a more cooperative city with a participatory model and some trade-offs that are involved in participation.
NL Browsers die ECC ondersteunen (zoals de Chrome-browser die we gebruiken in onze crawl) zullen dat gebruiken, en oudere browsers zullen RSA gebruiken.
EN Browsers that support ECC (like the Chrome browser we use in our crawl) will use that, and older browsers will use RSA.
NL Browsers verzenden een veelheid aan HTTP headers. Deze lijst bevat de meest voorkomende HTTP headers die worden verzonden door algemeen gebruikte browsers en de bots van de grootste zoekmachines.
EN Browsers send a variety of HTTP headers. This list contains the most common HTTP headers you will see coming from regular browsers and bots like the crawlers from the major search engines.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
browsers | browsers |
http | http |
lijst | list |
bevat | contains |
algemeen | common |
zoekmachines | search engines |
bots | bots |
NL Browsers verzenden een veelheid aan HTTP headers. Deze lijst bevat de meest voorkomende HTTP headers die worden verzonden door algemeen gebruikte browsers en de bots van de grootste zoekmachines.
EN Browsers send a variety of HTTP headers. This list contains the most common HTTP headers you will see coming from regular browsers and bots like the crawlers from the major search engines.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
browsers | browsers |
http | http |
lijst | list |
bevat | contains |
algemeen | common |
zoekmachines | search engines |
bots | bots |
NL Er is ook geen standaard voor alle browsers en webontwikkelaars kunnen de standaard drempels die door de browsers worden geboden niet overschrijven.
EN Also, there is no standard across the browsers and no ability for web developers to override the default thresholds provided by the browsers, yet.
NL SaxoInvestor wordt ondersteund door de onderstaande browsers en besturingssystemen. De incognitomodus van deze browsers zijn daar een uitzondering op.
EN The SaxoTraderGO platform has been tested and is officially supported in the following browsers on the following OSs:
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ondersteund | supported |
browsers | browsers |
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
Дутцх | енглески језик |
---|---|
initiative | initiative |
bestaat | exists |
wereldwijde | global |
katoen | cotton |
mensen | people |
milieu | environment |
groeit | grows |
NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.
EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
manier | way |
kaas | cheese |
gesneden | cut |
gebakken | fried |
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
Дутцх | енглески језик |
---|---|
initiative | initiative |
bestaat | exists |
wereldwijde | global |
katoen | cotton |
mensen | people |
milieu | environment |
groeit | grows |
NL De tijd is gekomen. Na al die waarschuwingen van Google, waarschuwingen op browsers, en druk van uw collega SEO's en concurrenten, moet uw site overgaan naar een beter en veiliger leven.
EN The time has come. After all those warnings from Google, alerts on browsers, and pressure from your fellow SEOs and competitors, your site must move on to a better and safer life.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
browsers | browsers |
druk | pressure |
concurrenten | competitors |
site | site |
beter | better |
veiliger | safer |
leven | life |
NL De tijd is gekomen. Na al die waarschuwingen van Google, waarschuwingen op browsers, en druk van uw collega SEO's en concurrenten, moet uw site overgaan naar een beter en veiliger leven.
EN The time has come. After all those warnings from Google, alerts on browsers, and pressure from your fellow SEOs and competitors, your site must move on to a better and safer life.
NL Dit aantal wordt beter naarmate browsers de applicaties verplichten op HTTPS te staan en die welke niet op HTTPS staan, meer nauwkeurig te bekijken.
EN This number will get better as browsers mandate the applications to be on HTTPS and scrutinize those which are not on HTTPS more.
NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
beter | better |
bedrijven | companies |
milieu | environment |
NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
beter | better |
bedrijven | companies |
milieu | environment |
NL Door deze aspecten te optimaliseren is het resultaat een gebruiksvriendelijkere pagina in alle browsers, en het draagt zelfs bij aan het beter maken van deze sites voor mobiel gebruik.
EN By optimizing these aspects, the result is a more user-friendly page in all browsers, and it even contributes to making these sites better for mobile use.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
aspecten | aspects |
resultaat | result |
browsers | browsers |
mobiel | mobile |
NL Door deze aspecten te optimaliseren is het resultaat een gebruiksvriendelijkere pagina in alle browsers, en het draagt zelfs bij aan het beter maken van deze sites voor mobiel gebruik.
EN By optimizing these aspects, the result is a more user-friendly page in all browsers, and it even contributes to making these sites better for mobile use.
NL De meeste browsers hebben een eigen browsen functie die niet zal redden van de sites die u bezoekt om de geschiedenis
EN Most browsers include a private browsing feature that won't save the sites you visit to the history
Дутцх | енглески језик |
---|---|
browsers | browsers |
browsen | browsing |
functie | feature |
redden | save |
sites | sites |
geschiedenis | history |
NL De meeste browsers hebben een eigen browsen functie die niet zal redden van de sites die u bezoekt om de geschiedenis
EN Most browsers include a private browsing feature that won't save the sites you visit to the history
Дутцх | енглески језик |
---|---|
browsers | browsers |
browsen | browsing |
functie | feature |
redden | save |
sites | sites |
geschiedenis | history |
NL Om een effectieve SEO strategie te ontwikkelen die hogere rankings en meer website verkeer drijft, heeft u een tool nodig die u in staat stelt om te concurreren met concurrenten over alle desktop browsers
EN To develop an effective SEO strategy that drives higher rankings and more website traffic, you need a tool that allows you to compete with competitors across all desktop browsers
Дутцх | енглески језик |
---|---|
effectieve | effective |
seo | seo |
strategie | strategy |
ontwikkelen | develop |
rankings | rankings |
website | website |
verkeer | traffic |
drijft | drives |
nodig | need |
concurreren | compete |
concurrenten | competitors |
desktop | desktop |
browsers | browsers |
NL Op beide platforms is er echter een lange reeks eigenschappen die niet door browsers worden geïnterpreteerd, maar die potentieel nuttige metadata bevatten.
EN On both platforms, however, there?s a long tail of properties that are not interpreted by browsers yet contain potentially useful metadata.
NL Met bijna 72% van de browsers die native afbeelding/source lazy loading ondersteunen, is dit een ander gebied met mogelijkheden, vooral voor pagina?s die het datagebruik en de prestaties op low-end apparaten willen verbeteren.
EN With almost 72% of browsers supporting native image/source lazy loading, this is another area of opportunity especially for pages looking to improve data usage and performance on low-end devices.
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL Browser-wachtwoordbeheerders zoals Firefox, zijn kwetsbaar voor algemene malware die zich richt op wachtwoorden die in browsers zijn opgeslagen.
EN Browser password managers, like Firefox, are vulnerable to common malware that targets passwords stored in browsers.
NL Hoe beter je je punt visueel kunt overbrengen (of dat nu door middel van een dashboard of een diapresentatie is), hoe beter je die informatie kunt inzetten.
EN The better you can convey your points visually, whether in a dashboard or a slide deck, the better you can make use of that information.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
beter | better |
visueel | visually |
overbrengen | convey |
dashboard | dashboard |
informatie | information |
inzetten | use |
NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.
EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
denk | think |
zeker | certainly |
team | team |
mensen | people |
beter | better |
heel | very |
belangrijk | important |
NL Neem beter geïnformeerde beslissingenDe kennis die je kan opdoen met een geavanceerde media monitoring tool helpen nu al miljoenen bedrijven om beter geïnformeerde beslissingen te nemen, waardoor ze een serieus voordeel hebben op de concurrentie.
EN Make more informed decisionsThe knowledge you can receive from an advanced media monitoring strategy already helps millions of businesses to make more informed decisions, thus giving them a serious advantage over the competition.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geavanceerde | advanced |
media | media |
monitoring | monitoring |
bedrijven | businesses |
beslissingen | decisions |
serieus | serious |
voordeel | advantage |
concurrentie | competition |
helpen | helps |
NL Het doel was om een fiets te creëren die het evenwicht met de fietser optimaliseert, nog beter bestuurbaar is bij beklimmingen, zijn kwaliteiten nog beter tot ontwikkeling brengt bij afdalingen en op de meer technische terreinen.
EN The goal was to create a bike that would achieve optimal balance with the rider, that was even more manoeuvrable on climbs and that would enhance its performance during descents and on more technically challenging terrains.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
doel | goal |
fiets | bike |
evenwicht | balance |
afdalingen | descents |
was | would |
NL Elke week krijgen de deelnemers een frisse, hapklare inhoud voorgeschoteld die hen helpt om beter na te denken, te analyseren en zich beter te gedragen bij het plannen en voeren van hun onderhandelingen
EN Each week delegates are served fresh, bite-size content that helps them think, analyze and behave more effectively when planning and conducting their negotiations
Дутцх | енглески језик |
---|---|
week | week |
frisse | fresh |
inhoud | content |
helpt | helps |
analyseren | analyze |
gedragen | behave |
plannen | planning |
onderhandelingen | negotiations |
NL Neem beter geïnformeerde beslissingenDe kennis die je kan opdoen met een geavanceerde media monitoring tool helpen nu al miljoenen bedrijven om beter geïnformeerde beslissingen te nemen, waardoor ze een serieus voordeel hebben op de concurrentie.
EN Make more informed decisionsThe knowledge you can receive from an advanced media monitoring strategy already helps millions of businesses to make more informed decisions, thus giving them a serious advantage over the competition.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geavanceerde | advanced |
media | media |
monitoring | monitoring |
bedrijven | businesses |
beslissingen | decisions |
serieus | serious |
voordeel | advantage |
concurrentie | competition |
helpen | helps |
NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.
EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
denk | think |
zeker | certainly |
team | team |
mensen | people |
beter | better |
heel | very |
belangrijk | important |
NL Browsers die wij hebben getest met de CONTENTdm-website:
EN Browsers tested with the CONTENTdm Website are:
Дутцх | енглески језик |
---|---|
browsers | browsers |
getest | tested |
website | website |
NL Installeer ook op de Chromebooks, pc's of Macs van studenten met Chrome-browsers, iPhones, iPads of Android-apparaten die de computer van de docent kunnen bekijken en ermee kunnen communiceren
EN Also install on the students’ Chromebooks, PCs or Macs with Chrome browsers, iPhones, iPads, or Android devices that will view and interact with the teacher’s computer
Дутцх | енглески језик |
---|---|
installeer | install |
s | s |
studenten | students |
docent | teacher |
bekijken | view |
communiceren | interact |
browsers | browsers |
iphones | iphones |
ipads | ipads |
android | android |
apparaten | devices |
NL Interactieve flipbooks die met onze software zijn gemaakt zien er geweldig uit op alle apparaten en browsers. De link van de flipbook is ideaal om te delen op een mobiele telefoon.
EN Interactive flip books created with our software look great on all devices and browsers. The flipbook’s link is ideal for sharing on a mobile phone.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
interactieve | interactive |
gemaakt | created |
geweldig | great |
browsers | browsers |
ideaal | ideal |
delen | sharing |
NL We gebruiken een privé-instantie van WebPageTest met privétest agenten, de daadwerkelijke browsers die elke webpagina testen
EN We use a private instance of WebPageTest with private test agents, which are the actual browsers that test each web page
Дутцх | енглески језик |
---|---|
we | we |
agenten | agents |
browsers | browsers |
instantie | instance |
NL Beschermen tegen de Magecart-aanvallen van derden die in de browsers van bezoekers worden uitgevoerd.
EN Protect against 3rd party Magecart attacks carried out in visitors' browsers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
beschermen | protect |
derden | 3rd |
browsers | browsers |
bezoekers | visitors |
uitgevoerd | carried out |
aanvallen | attacks |
NL RoboForm is de enige grote wachtwoordmanager die uw bladwijzers organiseert, zodat u snel en eenvoudig toegang heeft binnen al uw browsers en op al uw apparaten.
EN RoboForm is the only major password manager that organizes your bookmarks for quick and easy access across all of your browsers and devices.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
grote | major |
uw | your |
bladwijzers | bookmarks |
organiseert | organizes |
snel | quick |
eenvoudig | easy |
toegang | access |
browsers | browsers |
apparaten | devices |
NL Browsers leggen elke website die u bezoekt vast. Het is dan ook belangrijk dat u uw gegevens controleert via het beheer van de geschiedenis en cookies.
EN Browsers log every website you visit – so it’s important to control your data by managing history and cookies.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
browsers | browsers |
elke | every |
website | website |
belangrijk | important |
geschiedenis | history |
cookies | cookies |
NL Uw browser voldoet niet aan de minimumeisen voor browsers die door ons worden ondersteund
EN Your browser is not recognized as meeting our minimum supported browser
Дутцх | енглески језик |
---|---|
niet | not |
ondersteund | supported |
Приказује се 50 од 50 превода