NL Vermist, verborgen gehouden tijdens verschillende oorlogen, door brand bedreigd, gekopieerd, gesmokkeld, gecensureerd, door beeldenstormers aangevallen, verstopt, vrijgekocht en keer op keer gered en gestolen ..
Преведи "brand bedreigd" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "brand bedreigd" са Дутцх на енглески језик
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN Gone missing, absconded in the course of several wars, threatened by fire, dismantled, copied, smuggled, censored, attacked by inconoclasts, hidden, ransomed, rescued and stolen time and again..
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| verschillende | several |
| brand | fire |
| gekopieerd | copied |
| en | and |
| gestolen | stolen |
| op | gone |
NL Vermist, verborgen gehouden tijdens verschillende oorlogen, door brand bedreigd, gekopieerd, gesmokkeld, gecensureerd, door beeldenstormers aangevallen, verstopt, vrijgekocht en keer op keer gered en gestolen ..
EN Gone missing, absconded in the course of several wars, threatened by fire, dismantled, copied, smuggled, censored, attacked by inconoclasts, hidden, ransomed, rescued and stolen time and again..
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| verschillende | several |
| brand | fire |
| gekopieerd | copied |
| en | and |
| gestolen | stolen |
| op | gone |
NL Met Digital Brand Templates en Video Brand Studio van Bynder kunnen organisaties eenvoudig en gemakkelijk on-brand content creëren, schalen en lokaliseren
EN Bynder's Digital Brand Templates and Video Brand Studio allow organizations to create, scale, and localize on-brand content easily and conveniently
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| digital | digital |
| templates | templates |
| video | video |
| studio | studio |
| bynder | bynder |
| organisaties | organizations |
| content | content |
| schalen | scale |
| lokaliseren | localize |
NL Naast de Digital Brand Templates lanceert Bynder een verbeterde versie van de Brand Guidelines module, waardoor marketing teams betere controle krijgen over brand compliance
EN In addition to Digital Brand Templates, the enhanced Brand Guidelines takes the guesswork out of brand compliance
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| digital | digital |
| templates | templates |
| guidelines | guidelines |
| marketing | brand |
| compliance | compliance |
NL Hoe snel je in kan spelen op veranderingen bepaalt welk merk succesvol is, en welk merk met uitsterven wordt bedreigd
EN Being slow to change could mean the difference between your brand learning to thrive or your brand facing extinction
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| veranderingen | change |
| in | between |
| op | facing |
NL Over de hele wereld worden erfgoedambachten bedreigd, waaronder ook het handweven in India.
EN The second Maakazine was launched by Maakplaats 021. How to actively involve children and young people in shaping the future?
NL Het bovenstaande diagram over bedreigde diersoorten in Afrika vertelt ons bijvoorbeeld in een oogopslag welke dieren bedreigd worden en hoe kwetsbaar ze zijn
EN For example, the above chart on endangered species in Africa tells us at a quick glance what animals are endangered and how vulnerable they are
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| diagram | chart |
| afrika | africa |
| vertelt | tells |
| oogopslag | glance |
| dieren | animals |
| kwetsbaar | vulnerable |
NL van onze hotels serveren geen vis of schaaldieren die met uitsterven bedreigd zijn
EN of our hotels do not use endangered sea products
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| hotels | hotels |
| geen | not |
NL Leven op het Land Bescherming van een zeer bedreigd ecosysteem met inbegrip van endemische plantensoorten; plan voor bebossing met inheemse soorten op 2.000 hectare.
EN Life on Land Sustainable forestry in an endangered ecosystem, protection of 10 endemic plant species.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| leven | life |
| land | land |
| bescherming | protection |
| ecosysteem | ecosystem |
| soorten | species |
NL Als toproofdieren helpen haaien bij het beheer van gezonde mariene ecosystemen. Maar ze blijven een van de meest bedreigde en te weinig beschermde soorten in onze zeeën. Ongeveer 300 soorten worden met uitsterven bedreigd.
EN As top predators, sharks help to manage healthy ocean ecosystems, yet they remain some of the most threatened but under-protected species in our ocean with around 300 species facing an increased threat of extinction.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gezonde | healthy |
| ecosystemen | ecosystems |
| soorten | species |
| zee | ocean |
NL geen enkel kunstwerk is zo bedreigd en begeerd als het Lam Gods.
EN no work of art has been menaced and desired as much as the Mystic Lamb.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kunstwerk | art |
| lam | lamb |
NL Naar aanleiding van zijn verzet werd hij bedreigd en werden zijn gewassen verbrand
EN Because of his resistance, he was threatened and his crops were burned
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gewassen | crops |
NL Het EthicalJournalism Network is een organisatie die zich inzet voor het ondersteunen van landen waar de journalistiek bedreigd wordt en constant [?]
EN The Ethical Journalism Network is an organization that is devoted to providing support to [?]
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ondersteunen | support |
| journalistiek | journalism |
NL Schade: als planten zwak zijn of worden aangevallen door ongedierte, kunnen ze het gevoel krijgen dat ze worden bedreigd. Hierdoor kunnen ze zowel mannelijke als vrouwelijke voortplantingsorganen gaan produceren.
EN Damage: If the plants are weak, or find themselves attacked by pests, they may sense that they are under threat and produce both male and female reproductive organs.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| schade | damage |
| planten | plants |
| zwak | weak |
| gevoel | sense |
| vrouwelijke | female |
| produceren | produce |
NL Weidevogels nestelen op de grond en worden daardoor ernstig bedreigd door nachtroofdieren
EN Grassland birds nest on the ground, and are therefore critically endangered by nocturnal predators
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| grond | ground |
| worden | are |
NL Als Stricters zetten we ons daarnaast in om bedreigd regenwoud te beschermen en om onze onvermijdelijke CO₂-uitstoot te compenseren
EN As Stricters we are also committed to saving endangered rainforests and to compensate for our CO2-emissions
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zetten | for |
| daarnaast | also |
| om | to |
| compenseren | compensate |
| co | co |
NL Per uitgegeven tien euro zal Stricters ervoor zorgen dat er 2,5 M2 bedreigd regenwoud wordt beschermd
EN For every 10 euros that you spend, Stricters ensures that 2,5M2 of endangered rainforest is protected
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tien | 10 |
| euro | euros |
| regenwoud | rainforest |
| beschermd | protected |
| zorgen | ensures |
NL van onze hotels serveren geen vis of schaaldieren die met uitsterven bedreigd zijn
EN of our hotels do not use endangered sea products
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| hotels | hotels |
| geen | not |
NL Elke keer dat uw merk wordt geïmiteerd, wordt uw reputatie bedreigd
EN Every time your brand is impersonated, your reputation is threatened
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| elke | every |
| keer | time |
| uw | your |
| merk | brand |
| reputatie | reputation |
NL Leven op het Land Bescherming van een zeer bedreigd ecosysteem met inbegrip van endemische plantensoorten; plan voor bebossing met inheemse soorten op 2.000 hectare.
EN Life on Land Sustainable forestry in an endangered ecosystem, protection of 10 endemic plant species.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| leven | life |
| land | land |
| bescherming | protection |
| ecosysteem | ecosystem |
| soorten | species |
NL Als toproofdieren helpen haaien bij het beheer van gezonde mariene ecosystemen. Maar ze blijven een van de meest bedreigde en te weinig beschermde soorten in onze zeeën. Ongeveer 300 soorten worden met uitsterven bedreigd.
EN As top predators, sharks help to manage healthy ocean ecosystems, yet they remain some of the most threatened but under-protected species in our ocean with around 300 species facing an increased threat of extinction.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gezonde | healthy |
| ecosystemen | ecosystems |
| soorten | species |
| zee | ocean |
NL In dit Leiden-Delft-Erasmus dossier leest u over bedreigd erfgoed, lastige erfgoed-dilemma's en innovatieve oplossingen. En over het belang van interuniversitair en multidisciplinair onderzoek en onderwijs daarbij.
EN In this Leiden-Delft-Erasmus dossier you can read about heritage under threat, difficult heritage dilemmas and innovative solutions. And about the importance for multidisciplinary research and education.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| erfgoed | heritage |
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
| belang | importance |
| multidisciplinair | multidisciplinary |
NL Dit najaar start het Centre for Global Heritage and Development met een Massive Open Online Course of MOOC over Bedreigd Erfgoed.
EN This autumn The Centre for Global Heritage and Development will present a Massive Open...
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| centre | centre |
| global | global |
| development | development |
NL geen enkel kunstwerk is zo bedreigd en begeerd als het Lam Gods.
EN no work of art has been menaced and desired as much as the Mystic Lamb.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kunstwerk | art |
| lam | lamb |
NL Al was het alleen maar omdat die werf, de Koningspoort, bedreigd wordt in zijn bestaan.
EN If only because that yard, the King?s Gate, is threatened in its existence.
NL Toch worden in veel delen van de wereld de publieke media bedreigd
EN Yet in many parts of the world, public interest media are under threat
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| worden | are |
| veel | many |
| delen | parts |
| media | media |
NL “In de wetenschap hoe ernstig zee ecosystemen bedreigd worden, kunnen we niet praten over duikveiligheid als we niet ook spreken over oceaanveiligheid.” Alana, DAN Europe Team
EN “Knowing how critically threatened marine ecosystems are, we cannot talk about diving safety if we do not speak about ocean safety too.” Alana, DAN Europe Team
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ecosystemen | ecosystems |
| we | we |
| team | team |
| kunnen | knowing |
NL Ongeveer 300 soorten worden met uitsterven bedreigd.
EN Immediate action to prevent extinctions is needed to protect sharks and rays that play a vital role in many countries' economies, as well as helping secure food security, functioning ecosystems and cultural heritage.
NL De Digitale Brand Templates module helpt teams om in een handomdraai on-brand templates te maken
EN Digital Brand Templates help teams create on-brand design templates in an instant
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| digitale | digital |
| helpt | help |
| teams | teams |
NL De Print Brand Templates module helpt teams om in een handomdraai on-brand templates te maken
EN Print Brand Templates help teams create on-brand print templates in an instant
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| templates | templates |
| helpt | help |
| teams | teams |
| maken | create |
NL Bekijk Bynder's Digital Brand Templates en Video Brand Studio add-on modules voor meer informatie over hoe je creatieve assets kunt schalen en automatiseren, terwijl je 100% merkconsistentie garandeert.
EN Check out Bynder’s Digital Brand Templates and Video Brand Studio add-on modules for more information on how to scale and automate creative asset creation, while ensuring 100% brand consistency.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bekijk | check |
| bynder | bynder |
| s | s |
| digital | digital |
| templates | templates |
| video | video |
| studio | studio |
| modules | modules |
| informatie | information |
| creatieve | creative |
| schalen | scale |
| automatiseren | automate |
| assets | asset |
NL Kijk voor meer informatie over deze functionaliteit naar de Digital Brand Templates module en Video Brand Studio module van Bynder.
EN For more information on this functionality, check out Bynder’s Digital Brand Templates and Video Brand Studio modules.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| informatie | information |
| functionaliteit | functionality |
| digital | digital |
| templates | templates |
| module | modules |
| video | video |
| studio | studio |
| bynder | bynder |
NL Voor meer informatie over brand management software, kan je deze gids bekijken: Brand Manage Software voor Dummies.
EN For more information on brand management software, check out our guide: Brand Management Software for Dummies.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| informatie | information |
| software | software |
NL Om meer te weten te komen over deze functionaliteit kun je kijken naar Bynder's Digital Brand Templates en Video Brand Studio.
EN To learn more about this functionality, check out Bynder’s Digital Brand Templates and Video Brand Studio.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| functionaliteit | functionality |
| bynder | bynder |
| s | s |
| digital | digital |
| templates | templates |
| video | video |
NL Dankzij de benodigde branding informatie, regels en stijlrichtlijnen, welke te vinden zijn in de Brand Guidelines module, kunnen alle medewerkers eenvoudig leren hoe ze Bynder maximaal kunnen gebruiken en blijven ze altijd on-brand.
EN This reduces the risk of using old logos and images as well as creating duplicates.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| branding | logos |
| kunnen | well |
NL Dankzij Brand Connect als een extra module, weet Santa Cruz Bicycles dat partners in staat zijn om altijd on-brand te blijven.
EN With Brand Connect as an additional module, Santa Cruz Bicycles knows partners are empowered to always stay on-brand.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| connect | connect |
| als | as |
| module | module |
| weet | knows |
| partners | partners |
| altijd | always |
| cruz | cruz |
NL Vraag niet wat brand management software voor je kan doen, maar wat je merk kan bereiken met de juiste brand management software.
EN What investments and challenges are top of mind within the B2C sphere?
NL Maak sneller on-brand content met Bynder’s Print Brand Templates
EN Learn more about the Bynder Connector for Gelato.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL Extra modules zoals Creative Workflow, Brand Templates en Brand Guidelines maken samenwerken makkelijker en zorgen voor een hogere merkconsistentie.
EN Additional modules such as Creative Workflow, Brand Templates and Brand Guidelines promote smoother collaboration and brand consistency.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| extra | additional |
| modules | modules |
| creative | creative |
| workflow | workflow |
| templates | templates |
| guidelines | guidelines |
| samenwerken | collaboration |
NL Met de Digital Brand Templates en de vernieuwde Brand Guidelines stelt Bynder marketeers in staat meer te creëren en tegelijkertijd aansluiting te houden met hun doelgroep”
EN At Bynder, we developed Digital Brand Templates and revamped Brand Guidelines to empower marketers to create more while keeping pace with their audiences.”
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| digital | digital |
| templates | templates |
| guidelines | guidelines |
| bynder | bynder |
| marketeers | marketers |
| tegelijkertijd | while |
| houden | keeping |
NL Heb je advies nodig over hoe je een merkgids kunt maken, of heb je moeite om collega's de brand guide te laten gebruiken die je al hebt gemaakt? Bekijk dan het artikel: Nobody using your brand guidelines? Here’s why
EN Need some advice on how to create a brand guide, or perhaps you’re struggling to get colleagues using the brand guide you’ve already created? Check out our article: Nobody using your brand guidelines? Here’s why
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nodig | need |
| collega | colleagues |
| s | s |
| bekijk | check |
| guidelines | guidelines |
NL Creëer een online brand portal met Bynder's online brand management software
EN External teams, media, contractors and global teams need immediate access to your brand assets like approved images, logos, presentations, documents and other valuable files
NL Een brand manager zet vaak brand management software in om merk assets, afbeeldingen, logo's en video's te controleren en veilige toegang te bieden tot essentiële bestanden - waardoor een snelle groei van het merk zonder knelpunten, wordt gegarandeerd
EN A brand manager often deploys brand asset management software to control branded collateral and provide secure access to these essentials files — ensuring rapid brand growth without bottlenecks
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vaak | often |
| software | software |
| bestanden | files |
| snelle | rapid |
| groei | growth |
| zonder | without |
| knelpunten | bottlenecks |
NL Als jij een brand manager bent of een brand manager wilt aannemen, is het belangrijk om te weten welke eigenschappen van belang zijn voor succesvol management.
EN If you’re a brand manager or looking to hire one, it’s important to know what characteristics are important to achieve successful brand management.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| aannemen | hire |
| eigenschappen | characteristics |
| succesvol | successful |
NL Zodra je beslist om te investeren in een brand management systeem, moeten alle opties goed geëvalueerd worden. Hier zijn tips om de beste brand management software te selecteren:
EN Once you decide the time is right to invest in a brand management system, you need to evaluate all options and exact needs. Here’s what you need to do to select the best brand management software:
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| management | management |
| hier | here |
NL Voor meer informatie over de functies en functionaliteit van onze creatieve automatiseringstools kun je onze handige korte gidsen over Digital Brand Templates & Video Brand Studio bekijken.
EN Learn more about the features and functionality of our creative automation tools by checking out our short and sweet guides on Digital Brand Templates & Video Brand Studio.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| onze | our |
| creatieve | creative |
| korte | short |
| digital | digital |
| templates | templates |
| video | video |
| bekijken | checking |
NL Informatie over het thema promotieartikelen vindt u in het tabblad Vragen en antwoorden. The brand for your brand: Promotionele artikelen
EN Information about promotional items can be found in the Questions and Answers section. The brand for your brand - Promotional products by Schneider
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| informatie | information |
| vindt | found |
| antwoorden | answers |
NL De agile brand tracker wordt normaliter ingezet als brand tracker waarbij je elke maand 1 meting doet voor de duur van één jaar. Je bent zelf vrij om het aantal metingen per jaar aan te geven - tot een minimum van 4.
EN With the agile brand tracker, you normally take one measurement every month for the duration of one year. You are free to specify the number of measurements per year with a minimum of four.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| agile | agile |
| tracker | tracker |
| vrij | free |
| minimum | minimum |
NL Hiervoor gaat Mediafin een partnership aan met Brand Metrics: een tool die adverteerders in staat stelt de emotionele perceptie van hun brand en campagne te meten
EN To do so, Mediafin enters a partnership with Brand Metrics: a tool that allows advertisers to measure the emotional perception of their brand and campaign
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| partnership | partnership |
| adverteerders | advertisers |
| emotionele | emotional |
| campagne | campaign |
NL Brand Advocates zijn mensen die van het Golden Frog merk houden, en van onze producten zoals (VyprVPN) en alles waar wij voor staan. Golden Frog Brand Advocates zijn onze grootste fans.
EN Brand Advocates are people who love the Golden Frog brand, our products (VyprVPN) and everything we stand for. Golden Frog brand advocates are our biggest fans.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| mensen | people |
| merk | brand |
| grootste | biggest |
| fans | fans |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
m2 bedreigd regenwoud uitsterven bedreigd bedreigd uitsterven bedreigd zijn zeer bedreigd ecosysteem uitsterven wordt bedreigd erfgoedambachten bedreigd bedreigd en werden bedreigd erfgoed brand management brand guide brand manager brand managers create a brand brand content on brand assets brand studio brand portal employer brand brand assets digital brand templates brand guidelines module on brand the brand name brand equity brand or design brand new brand guidelines and brand brand brand kit brand templates brand management software brand storytelling brand monitoring a luxurious brand brand exploit protect brand templates modules video brand studio brand connect brand awareness the brand our brand distinctive brand assets brand identiteit brand development brand center brand identity brand advocates jouw brand
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски