NL Daarnaast voldoet het semipermanente gebouw aan de richtlijnen van het Bouwbesluit van het ministerie van VROM, dat bouwtechnische voorschriften bevat waaraan alle woningen, kantoren en winkels in Nederland moeten voldoen
Преведи "bouwtechnische voorschriften bevat" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "bouwtechnische voorschriften bevat" са Дутцх на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN In addition, this semi-permanent building also complies with the Ministry of Housing building regulations, which includes the engineering requirements that all homes, offices and shops in the Netherlands must comply with
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gebouw | building |
| ministerie | ministry |
| bevat | includes |
| woningen | homes |
| kantoren | offices |
| winkels | shops |
| moeten | must |
NL Wij blijven op de hoogte van nieuwe voorschriften van autoriteiten over de hele wereld. Deze expertise is ingebouwd in Aptean Respond, dus u kunt erop vertrouwen dat u aan de voorschriften voldoet.
EN We stay up to date on new regulations from authorities around the world—ensuring this expertise is built into Aptean Respond—so, you can be confident in your compliance.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nieuwe | new |
| voorschriften | regulations |
| autoriteiten | authorities |
| respond | respond |
NL Vanwege wettelijke voorschriften bevat de website familiekocht.com informatie die snel elektronisch contact met ons bedrijf en directe communicatie met ons mogelijk maakt, waaronder ook een algemeen adres voor zogenaamde elektronische post (e-mailadres)
EN Due to legal regulations, the familiekocht.com website contains information that enables quick electronic contact with our company and direct communication with us, which also includes a general address for so-called electronic mail (e-mail address)
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| voorschriften | regulations |
| informatie | information |
| snel | quick |
| algemeen | general |
| zogenaamde | so-called |
| mogelijk maakt | enables |
NL Blijven spoelen.Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM/arts raadplegen.Inhoud / container afvoeren in overeenstemming met lokale / regionale / nationale / internationale voorschriften.Bevat: 1-propanol, 1-methoxy-2-propanol, C.I
EN Continue rinsing.Immediately call a POISON CENTER/ doctor.Dispose of contents/container in accordance with local / regional / national / international regulations.Containes: 1-Propanol, 1-Methoxy-2-propanol, C.I
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| blijven | continue |
| onmiddellijk | immediately |
| arts | doctor |
| inhoud | contents |
| container | container |
| voorschriften | regulations |
| i | i |
| c | c |
NL Aan de hand van de documenten van de klant en de goedgekeurde offerte stelt de afdeling Customer Service conform de voorschriften voor goede productiepraktijken de productie-order op. Dit bevat:
EN Based on customer files and the validated estimate, the Methods department establishes the production range in accordance with good practices of production. It expresses:
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| documenten | files |
| afdeling | department |
| goede | good |
| productie | production |
NL 'Programming Collective Intelligence' bevat ook filtertechnieken, methodes om groepen of patronen waar te nemen, zoekmachine-algoritmes en manieren om voorspellingen te doen. Elk hoofdstuk bevat oefeningen om praktisch met de materie aan de slag te gaan.
EN “Programming Collective Intelligence” also showcases filtering techniques, methods to detect groups or patterns, search engine algorithms, ways to make predictions and more. Each chapter includes exercises to display the lessons in-application.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| groepen | groups |
| patronen | patterns |
| voorspellingen | predictions |
| hoofdstuk | chapter |
| algoritmes | algorithms |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| functies | features |
| weergeven | see |
| opmerking | note |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | includes |
| standard | standard |
| business | business |
NL Elke les bevat een enorme reeks versterkingsactiviteiten. Het bevat een reeks audiolessen en schrijven, evenals quizzen, flashcards en roldialogen.
EN Every lesson contains a huge series of reinforcement activities. It includes a series of audio lessons and writing as well as quizzes, flashcards, and role dialogues.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| les | lesson |
| enorme | huge |
| reeks | series |
| quizzen | quizzes |
NL Je apparaat is mogelijk ook elektronisch als het kabels of een triode bevat, als het uit zichzelf beweegt, een aan-/uitschakelaar bevat, of tosti's weet te maken
EN Your device may also be electronic if it has: cables of any kind, a surrounding glass vacuum tube, moves of its own accord, has an on/off switch, or if it makes toast
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| apparaat | device |
| elektronisch | electronic |
| kabels | cables |
| beweegt | moves |
NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex
EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bronnen | sources |
| nieuwe | new |
| filteren | filter |
| gelijk | equal |
NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.
EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| koptekst | header |
| voettekst | footer |
| blokken | blocks |
| s | s |
| gedeeld | shared |
| bevat | contains |
| meestal | usually |
| logo | logo |
| menu | menu |
| links | links |
NL Vanaf maart 2021 bevat de Lens bijvoorbeeld ongeveer 375 miljoen sequenties, terwijl GQ-Pat, de IP-sequentiedatabase van Aptean GenomeQuest , 495 miljoen sequenties bevat
EN For example, as of March 2021, the Lens contains about 375 million sequences, while GQ-Pat, Aptean GenomeQuest’s IP sequence database, contains 495 million sequences
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| maart | march |
| bevat | contains |
| lens | lens |
| miljoen | million |
| sequenties | sequences |
NL De Fairphone 3 top module bevat een 8 megapixel frontcamera voor de beste selfies. Het bevat ook alles wat je nodig hebt voor heldere gesprekken, zoals de ontvanger, 3,5 mm koptelefoonaansluiting, secundaire microfoon en afstandssensor.
EN The Fairphone 3 top module includes an 8 megapixel front camera to make the best selfies. It also contains everything you need for clear calls, like the receiver, 3.5mm earphone jack, secondary microphone and proximity sensor.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| module | module |
| selfies | selfies |
| nodig | need |
| heldere | clear |
| gesprekken | calls |
| ontvanger | receiver |
| secundaire | secondary |
| microfoon | microphone |
| mm | mm |
NL Bevat één van de woorden Met de zin Bevat geen van de woorden:
EN Containing any of the words Containing the phrase Containing none of the words
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bevat | containing |
| woorden | words |
| zin | phrase |
NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en het menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.
EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| koptekst | header |
| voettekst | footer |
| blokken | blocks |
| s | s |
| gedeeld | shared |
| bevat | contains |
| meestal | usually |
| logo | logo |
| menu | menu |
| links | links |
NL Als kern bevat iD Cloud een EPCIS-repository die alle EPC-leesgebeurtenissen bevat, waar ze ook zijn gemaakt of wanneer de status van een EPC verandert (bijvoorbeeld naar een nieuwe locatie gaan)
EN As a core, iD Cloud includes an EPCIS repository that holds all EPC read-events, wherever they have been created or whenever the status of an EPC changes (e.g., going to a new location)
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| id | id |
| cloud | cloud |
| verandert | changes |
| locatie | location |
| epcis | epcis |
| repository | repository |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| functies | features |
| weergeven | see |
| opmerking | note |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | includes |
| standard | standard |
| business | business |
NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex
EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex
NL Een derde van de webpagina?s bevat afbeeldingen, in Open Graph-tags, voor microbrowsers. Maar slechts ongeveer 0,1 procent van de pagina?s bevat microbrowser-specifieke video?s; zowat elke pagina die een video bevatte, bevatte ook een afbeelding.
EN A third of web pages include images, in Open Graph tags, for microbrowsers. But only around 0.1 percent of pages include microbrowser-specific videos; just about every page that included a video, also included an image.
NL Ongeveer 89% van de pagina?s bevat minstens één HTML-opmerking, terwijl ongeveer 46% een voorwaardelijke opmerking bevat.
EN Around 89% of pages contain at least one HTML comment, while about 46% of them contain a conditional comment.
NL Pagina?s in het 10e en 25e percentiel bevatten helemaal geen knoppen, terwijl een pagina in het 90e percentiel 13 native button-elementen bevat. Met andere woorden, 10% van de pagina?s bevat 13 of meer knoppen.
EN Pages in the 10th and 25th percentiles contain no buttons at all, while a page in the 90th percentile contains 13 native button elements. In other words, 10% of pages contain 13 or more buttons.
NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.
EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| certificaten | certifications |
| aanvaard | accepted |
| huidige | current |
| zodat | so |
| klantgegevens | customer data |
| beveiligd | secure |
NL Zorg ervoor dat gegevens van burgers veilig en binnen de wettelijke voorschriften worden behandeld.
EN Ensure citizen data is handled securely and within legal regulations.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gegevens | data |
| wettelijke | legal |
| voorschriften | regulations |
| behandeld | handled |
NL Evoluerende industriële voorschriften, toenemende regelgevingsvereisten en een steeds groter wordend contentlandschap
EN Evolving industry regulations, increasing regulatory requirements and ever-expanding content landscape
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| industriële | industry |
NL Dankzij InfoArchive kun je het centrale archief van jouw organisatie opstellen en de voorschriften inzake archiveringsregelgeving vervullen.
EN InfoArchive enables you to setup your organization’s central archive and meet archiving compliancy regulations.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| centrale | central |
| archief | archive |
| organisatie | organization |
| voorschriften | regulations |
| vervullen | meet |
| kun | enables |
NL "Nu er weer nieuwe voorschriften op stapel staan, zoals IDMP, is dit hét moment om je te oriënteren op een slimmere, efficiëntere en kosteneffectievere manier om naleving van de wet- en regelgeving te waarborgen."
EN “With looming obligations, such as IDMP coming into force, now is the right time to look at a smarter, more efficient and more cost-effective way of ensuring regulatory compliance.”
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| naleving | compliance |
| waarborgen | ensuring |
NL Bekijk alle wettelijke overeenkomsten, beleidslijnen, voorschriften en certificaten waaraan SuperOffice voldoet in het kader van GDPR.
EN Check all legal agreements, policies, regulations and certificates that SuperOffice is compliant with.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bekijk | check |
| wettelijke | legal |
| overeenkomsten | agreements |
| certificaten | certificates |
NL Juridische afdeling: betreffende wetten en voorschriften met betrekking tot de activiteiten van Hillrom
EN Legal Department—Regarding laws and regulations related to Hillrom’s business
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| juridische | legal |
| afdeling | department |
| activiteiten | business |
| hillrom | hillrom |
NL Voorschriften voor Groepsreserveringen
EN Group Booking Application Rules
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| voorschriften | rules |
NL Voorschriften voor Groepsreserveringen - Corendon Airlines
EN Group Booking Application Rules - Corendon Airlines
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| voorschriften | rules |
| corendon | corendon |
NL Reincubate is onderworpen aan de strenge Britse wetgeving inzake gegevensbescherming en voldoet aan de EU- en Amerikaanse Safe Harbor-voorschriften. Het bedrijf wordt vertrouwd door beveiligings-, LEA- en overheidsgebruikers over de hele wereld.
EN Reincubate is subject to stringent UK data protection legislation, and is compliant with EU and US Safe Harbor regulations. The company is trusted by security, LEA and government users around the world.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| britse | uk |
| gegevensbescherming | data protection |
| amerikaanse | us |
| eu | eu |
NL Splashtop-oplossingen voor remote desktop en remote support voldoen aan, of ondersteunen de naleving door onze klanten van industrie- en overheidsnormen en voorschriften, zoals SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
EN Splashtop remote desktop and remote support solutions comply with or support our customers’ compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| of | or |
| onze | our |
| klanten | customers |
| soc | soc |
| gdpr | gdpr |
| hipaa | hipaa |
| splashtop | splashtop |
| oplossingen | solutions |
| industrie | industry |
| ccpa | ccpa |
NL Bitbucket biedt tal van beveiligingsfuncties en voldoet aan branchenormen en -voorschriften.
EN Bitbucket offers a range of security features and adheres to industry standards and regulations.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| biedt | offers |
| beveiligingsfuncties | security features |
NL Voorwaarden & voorschriften Sitemap
EN Terms of Service and Privacy Site Map
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| voorwaarden | terms |
NL Blijf voor op compliance-voorschriften met onze juridische en veiligheidsmaatregelen.
EN Stay ahead of compliance mandates with our legal and security measures.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| blijf | stay |
| veiligheidsmaatregelen | security measures |
| compliance | compliance |
NL 14. De actievoorwaarden en de voorschriften vormen een integrerend deel van de ticketvoorwaarden.
EN 14. The terms of the campaign and the regulated provisions are an integral part of the ticket conditions.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| voorschriften | provisions |
| deel | part |
NL De actievoorwaarden en de voorschriften vormen een integrerend deel van de ticketvoorwaarden
EN The terms of the campaign and the regulated provisions are an integral part of the ticket conditions
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| voorschriften | provisions |
| deel | part |
NL Dit laat dwingende voorschriften inzake consumentenbescherming van het recht in het land waar de klant als consument zijn gebruikelijke woonplaats heeft onverlet
EN Mandatory consumer protection regulations of the law of the country in which a customer who is a consumer has his habitual residence remain unaffected by this
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| voorschriften | regulations |
| recht | law |
| land | country |
NL Huidige updates over de regels en voorschriften voor een bezoek in Treppendorf?
EN An update on the rules & regulations for visiting us in Treppendorf (last updated on August 31st, 2021 at 3 PM).
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| updates | update |
| bezoek | visiting |
NL De verwerkingsverantwoordelijke in de zin van de wettelijke voorschriften voor de gegevensbescherming voor alle via de websites van Musikhaus Thomann verlopende processen voor gegevensverwerking is;
EN The responsible authority within the meaning of the data protection regulations for all data processing through the Musikhaus Thomann website is:
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| voorschriften | regulations |
| gegevensbescherming | data protection |
| websites | website |
| thomann | thomann |
| processen | processing |
| is | is |
NL Er geldt een uitzondering voor de gevallen waarin het vooraf verkrijgen van toestemming op praktische gronden niet mogelijk is en de verwerking van de gegevens door wettelijke voorschriften is toegestaan.
EN An exception to this rule is when prior consent cannot be obtained for practical reasons and the processing of data is permitted by law.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| uitzondering | exception |
| praktische | practical |
| niet | cannot |
| verwerking | processing |
NL Opslag kan daarnaast pas plaatsvinden als dit door de Europese of nationale wetgevende instanties in verordeningen, wetten of overige voorschriften naar Europees recht, die op de verwerkingsverantwoordelijke van toepassing zijn, is voorzien
EN Data may be stored beyond this if provisions have been made for this by the European or national legislator in Union regulations, laws or other rules to which the controller is subject
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| opslag | stored |
| nationale | national |
| overige | other |
NL Google heeft zich als gevolg hiervan verplicht om zich te houden aan de standaarden en voorschriften van het Europese recht inzake gegevensbescherming.
EN Google consequently undertakes to comply with the standards and provisions laid out in European data protection law.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| europese | european |
| recht | law |
| gegevensbescherming | data protection |
NL Facebook heeft zich als gevolg hiervan verplicht om zich te houden aan de standaarden en voorschriften van het Europese recht inzake gegevensbescherming.
EN Facebook consequently undertakes to comply with the standards and provisions laid out in European data protection law.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| europese | european |
| recht | law |
| gegevensbescherming | data protection |
NL Microsoft heeft zich als gevolg hiervan verplicht om zich te houden aan de standaarden en voorschriften van het Europese recht inzake gegevensbescherming.
EN Microsoft consequently undertakes to comply with the standards and provisions laid out in European data protection law.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| europese | european |
| recht | law |
| gegevensbescherming | data protection |
NL U vindt de details in de relevante wettelijke voorschriften Art. 15 tot 19 van de AVG.
EN Details can be found in the relevant statutory provisions, Article 15 to 19 GDPR.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vindt | found |
| details | details |
| relevante | relevant |
| wettelijke | statutory |
| voorschriften | provisions |
| avg | gdpr |
NL Algemene voorschriften voor gegevensbescherming (GDPR) - Reincubate
EN General Data Protection Regulations (GDPR) - Reincubate
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| algemene | general |
| voorschriften | regulations |
| gegevensbescherming | data protection |
| gdpr | gdpr |
| reincubate | reincubate |
NL Algemene voorschriften voor gegevensbescherming (GDPR)
EN General Data Protection Regulations (GDPR)
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| algemene | general |
| voorschriften | regulations |
| gegevensbescherming | data protection |
| gdpr | gdpr |
NL De algemene voorschriften voor gegevensbescherming ( kortweg " GDPR ") zijn de laatste tijd veel in het nieuws geweest. Maar wat zijn de nieuwe regels en hoe beïnvloeden deze uw bedrijf?
EN The General Data Protection Regulations ("GDPR" for short) have been in the news a lot recently. But what are the new rules and how do they affect your business?
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| algemene | general |
| gegevensbescherming | data protection |
| gdpr | gdpr |
| beïnvloeden | affect |
| bedrijf | business |
NL De bescherming van uw gegevens is heel belangrijk voor ons! Daarom volgen wij de wettelijke voorschriften inzake gegevensbescherming en stellen wij alles in het werk om uw gegevens te beschermen.
EN The protection of your data is very important to us! That's why we follow the legal regulations on data protection and do everything we can to protect your data.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| belangrijk | important |
| volgen | follow |
| voorschriften | regulations |
| gegevensbescherming | data protection |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
bouwtechnische voorschriften bevat voorschriften wettelijke voorschriften compliance voorschriften voorschriften vormen voorschriften waaraan contractuele voorschriften geldende voorschriften algemene voorschriften wettelijke voorschriften moeten wettelijke voorschriften voldoet toepasselijke wettelijke voorschriften strenge voorschriften voorschriften voor gegevensbescherming regels en voorschriften wettelijke voorschriften toegestaan evoluerende industriële voorschriften standaarden en voorschriften wettelijke voorschriften aansprakelijk verplicht deze voorschriften toepasselijke voorschriften inzake vanwege wettelijke voorschriften evoluerende industriële voorschriften voorschriften inzake gegevensbescherming voorschriften en beveiligingsstandaarden voorschriften voor groepsreserveringen dwingende voorschriften inzake voorschriften voor assemblage overheidsnormen en voorschriften voorschriften inzake voorschriften en certificaten privacyverklaring en voorschriften bestaande voorschriften zullen voorschriften voor goede laat dwingende voorschriften bevat handige functies software bevat tools bevat bevat normaal gesproken pakket bevat standaard bevat mobiel bevat bevat links collectie bevat lijst bevat elementen bevat set bevat bovendien bevat f‑secure total bevat bevat advies
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски