NL Het Bluetooth®-woordmerk en -logo's zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc
NL Het Bluetooth®-woordmerk en -logo's zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc
EN The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc
NL De Google Pixel Watch lijkt te zijn verschenen op Bluetooth-certificeringssite SIG met drie modellen.
EN The Google Pixel Watch seems to have appeared on Bluetooth certification site SIG with three models.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
pixel | pixel |
watch | watch |
verschenen | appeared |
modellen | models |
bluetooth | bluetooth |
NL Een onaangekondigde OnePlus-telefoon is verschenen op de Bluetooth SIG-certificeringswebsite en het zou wel eens de aanstaande OnePlus 11 kunnen zijn.
EN An unannounced OnePlus phone has made an appearance on the Bluetooth SIG certification website and it could well be the upcoming OnePlus 11.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
aanstaande | upcoming |
oneplus | oneplus |
telefoon | phone |
NL GPS is een navigatiesysteem op basis van radiosignalen via satellieten dat is ontwikkeld door het Amerikaanse ministerie van Defensie
EN GPS is a satellite-based radio navigation system developed by the US Department of Defense
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gps | gps |
systeem | system |
radio | radio |
ontwikkeld | developed |
amerikaanse | us |
ministerie | department |
NL Bluetooth-audio is meer gecomprimeerd dan andere draadloze formaten, maar voor vlogging en minder pro-niveau opname, zullen deze draadloze Bluetooth lav mics geweldig werken.
EN Bluetooth audio is more compressed than other wireless formats, but for vlogging and less pro-level recording, these wireless Bluetooth lav mics will work great.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gecomprimeerd | compressed |
formaten | formats |
en | and |
minder | less |
zullen | will |
geweldig | great |
werken | work |
NL Theoretisch zijn de modi "Gebruikt Bluetooth LE-accessoires" en "Werkt als een Bluetooth LE-accessoire" Apple hiervoor ideaal en maken het gebruik van BLE op de achtergrond mogelijk
EN Theoretically, Apple’s “Uses Bluetooth LE accessories” and “Acts as a Bluetooth LE accessory” modes are ideal for this, and allow use of BLE in the background
Дутцх | енглески језик |
---|---|
modi | modes |
bluetooth | bluetooth |
apple | apple |
hiervoor | for this |
ideaal | ideal |
ble | ble |
achtergrond | background |
le | le |
accessoires | accessories |
accessoire | accessory |
NL Gira System 3000 Bluetooth App voor iPhone en iPod touchGira System 3000 Bluetooth App voor Android-apparaten
EN Gira System 3000 Bluetooth App for iPhone and iPod touchGira System 3000 Bluetooth App for Android devices
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gira | gira |
bluetooth | bluetooth |
voor | for |
iphone | iphone |
en | and |
ipod | ipod |
android | android |
NL Het is duurder dan uw gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar het is niet uw gemiddelde Bluetooth-luidspreker. Moet je het kopen? Ja. Waarom? Laten we
EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gemiddelde | average |
moet | should |
kopen | buy |
ja | yes |
laten | let |
bluetooth | bluetooth |
luidspreker | speaker |
NL Bluetooth 5.0 ondersteunt audiostreaming vanaf je smartphone, tablet, computer of een ander apparaat met bluetooth.
EN Bluetooth 5.0 supports audio streaming from your Bluetooth-enabled smartphone, tablet, computer, or other device.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
ondersteunt | supports |
tablet | tablet |
computer | computer |
of | or |
ander | other |
je | your |
NL De HM-10 Bluetooth v4.0 module bevat de C2541 bluetooth controller, welke werkt op een spanning tussen de 3,6V en 6V. Doordat de module een level shifter heeft ingebouwd, werkt de IO op zowel 3,3V als 5V.
EN The HM-10 Bluetooth v4.0 module contains the C2541 bluetooth controller, which operates on a voltage between 3.6V and 6V. Because the module has a built-in level shifter, the IO works on both 3.3V and 5V.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
module | module |
spanning | voltage |
level | level |
ingebouwd | built-in |
io | io |
NL Met het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met de Gira System 3000 jaloezie- en schakelklok Bluetooth kunnen de rolluiken, jaloezieën en markiezen ook via de Bluetooth App worden geprogrammeerd en bestuurd.
EN By combining the Gira System 3000 blind insert with the Gira System 3000 Bluetooth blind timer and timer, it is also possible to programme and control your shutters, blinds and awnings via the Bluetooth app.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gira | gira |
combinatie | combining |
bluetooth | bluetooth |
jaloezieën | blinds |
kunnen | possible |
NL Bluetooth-audio is meer gecomprimeerd dan andere draadloze formaten, maar voor vlogging en minder pro-niveau opname, zullen deze draadloze Bluetooth lav mics geweldig werken.
EN Bluetooth audio is more compressed than other wireless formats, but for vlogging and less pro-level recording, these wireless Bluetooth lav mics will work great.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gecomprimeerd | compressed |
formaten | formats |
en | and |
minder | less |
zullen | will |
geweldig | great |
werken | work |
NL Gira System 3000 Bluetooth App voor iPhone en iPod touchGira System 3000 Bluetooth App voor Android-apparaten
EN Gira System 3000 Bluetooth App for iPhone and iPod touchGira System 3000 Bluetooth App for Android devices
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gira | gira |
bluetooth | bluetooth |
voor | for |
iphone | iphone |
en | and |
ipod | ipod |
android | android |
NL Gira System 3000 Bluetooth App voor iPhone en iPod touchGira System 3000 Bluetooth App voor Android-apparaten
EN Gira System 3000 Bluetooth App for iPhone and iPod touchGira System 3000 Bluetooth App for Android devices
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gira | gira |
bluetooth | bluetooth |
voor | for |
iphone | iphone |
en | and |
ipod | ipod |
android | android |
NL Met het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met de Gira System 3000 jaloezie- en schakelklok Bluetooth kunnen de rolluiken, jaloezieën en markiezen ook via de Bluetooth App worden geprogrammeerd en bestuurd.
EN By combining the Gira System 3000 blind insert with the Gira System 3000 Bluetooth blind timer and timer, it is also possible to programme and control your shutters, blinds and awnings via the Bluetooth app.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gira | gira |
combinatie | combining |
bluetooth | bluetooth |
jaloezieën | blinds |
kunnen | possible |
NL Gira System 3000 Bluetooth App voor iPhone en iPod touchGira System 3000 Bluetooth App voor Android-apparaten
EN Gira System 3000 Bluetooth App for iPhone and iPod touchGira System 3000 Bluetooth App for Android devices
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gira | gira |
bluetooth | bluetooth |
voor | for |
iphone | iphone |
en | and |
ipod | ipod |
android | android |
NL Theoretisch zijn de modi "Gebruikt Bluetooth LE-accessoires" en "Werkt als een Bluetooth LE-accessoire" Apple hiervoor ideaal en maken het gebruik van BLE op de achtergrond mogelijk
EN Theoretically, Apple’s “Uses Bluetooth LE accessories” and “Acts as a Bluetooth LE accessory” modes are ideal for this, and allow use of BLE in the background
Дутцх | енглески језик |
---|---|
modi | modes |
bluetooth | bluetooth |
apple | apple |
hiervoor | for this |
ideaal | ideal |
ble | ble |
achtergrond | background |
le | le |
accessoires | accessories |
accessoire | accessory |
NL Alexa Bluetooth: Hoe gebruik je je Amazon Echo als Bluetooth-luidspreker?
EN Alexa Bluetooth: How to use your Amazon Echo as a Bluetooth speaker
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
amazon | amazon |
je | your |
luidspreker | speaker |
NL Hij is duurder dan de gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar hij is niet de gemiddelde Bluetooth-luidspreker. Moet je hem kopen? Ja. Waarom? Laat het
EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gemiddelde | average |
moet | should |
kopen | buy |
ja | yes |
laat | let |
bluetooth | bluetooth |
luidspreker | speaker |
NL Bluetooth® of USB. Mogelijkheid om met twee Bluetooth®-apparaten tegelijk te verbinden
EN Bluetooth® or USB. Allows for dual connectivity for two Bluetooth® devices simultaneously
NL Ze gebruiken Bluetooth om verbinding te maken en je kunt ze ook gebruiken met Android-toestellen (Galaxy, Pixel, enz.) - en als je een Android-toestel hebt, kun je een app downloaden om de batterijniveaus te zien
EN They use Bluetooth to connect and you can use them with Android devices as well (Galaxy, Pixel, etc.) ? and if you have an Android device you can download an app to see battery levels
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
galaxy | galaxy |
pixel | pixel |
enz | etc |
downloaden | download |
android | android |
NL De TRS-smartphone en Bluetooth-ingang hebben vergelijkbare opties, maar bevatten ook een instelling voor telefoongesprekken:
EN The TRS Smartphone and Bluetooth input have similar options, but also include a Phone Call setting:
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vergelijkbare | similar |
opties | options |
bevatten | include |
instelling | setting |
trs | trs |
smartphone | smartphone |
bluetooth | bluetooth |
NL Werkt over het algemeen met elke app die een bluetooth-microfoon ondersteunt
EN Generally works with any app that support a bluetooth microphone
Дутцх | енглески језик |
---|---|
werkt | works |
app | app |
ondersteunt | support |
bluetooth | bluetooth |
microfoon | microphone |
NL U krijgt 4 USB 3.0-poorten, HDMI in en uit, Thunderbolt 3, Ethernet, Wi-FI, Bluetooth 4.2, een SD-kaartlezer en een hoofdtelefoonaansluiting
EN You get 4 USB 3.0 ports, HDMI in and out, Thunderbolt 3, Ethernet, Wi-FI, Bluetooth 4.2, an SD card reader, and a headphone jack
Дутцх | енглески језик |
---|---|
u | you |
usb | usb |
ethernet | ethernet |
bluetooth | bluetooth |
hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
poorten | ports |
hdmi | hdmi |
sd | sd |
NL Het heeft 4x USB 3.0-poorten, 2x USB 3.1 Type-C, Wi-Fi, Bluetooth, een HDMI-poort en een kaartlezer
EN It has 4x USB 3.0 ports, 2x USB 3.1 Type-C, Wi-Fi, Bluetooth, an HDMI port, and a card reader
Дутцх | енглески језик |
---|---|
usb | usb |
bluetooth | bluetooth |
kaartlezer | card reader |
hdmi | hdmi |
NL Voor de connectiviteit krijgt u 7 USB 3.0-poorten, USB 3.1-poort, 2 USB 2.0-poorten, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD-brander en een kaartlezer. Genoeg voor uw USB-interface (en alles wat er nog meer is).
EN For connectivity, you get 7 USB 3.0 ports, USB 3.1 port, 2 USB 2.0 ports, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD Burner, and a card reader. Plenty for your USB Interface (and anything else).
Дутцх | енглески језик |
---|---|
connectiviteit | connectivity |
ethernet | ethernet |
bluetooth | bluetooth |
kaartlezer | card reader |
genoeg | plenty |
hdmi | hdmi |
dvd | dvd |
interface | interface |
NL I/O bevat 4x USB 3.0, 1x USB 3.1 Type-C, DVI, HDMI, 3x DisplayPort, Wi-Fi, Bluetooth 4.2, 7-in-1 kaartlezer en DVD-brander. Wordt geleverd met Windows 10 Home. Dit moet genoeg zijn om een mixer aan te sluiten en alles wat je nog meer nodig hebt.
EN I/O includes 4x USB 3.0, 1x USB 3.1 Type-C, DVI, HDMI, 3x DisplayPort, Wi-Fi, Bluetooth 4.2, 7-in-1 Card Reader, and DVD Burner. Comes with Windows 10 Home. This should be plenty to hook up a mixer and anything else you might need.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
i | i |
usb | usb |
bluetooth | bluetooth |
kaartlezer | card reader |
genoeg | plenty |
mixer | mixer |
o | o |
hdmi | hdmi |
dvd | dvd |
NL Van de kleine Sonos One tot de Bluetooth-compatibele Sonos Move.
EN From the small Sonos One to the Bluetooth-enabled Sonos Move.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kleine | small |
sonos | sonos |
move | move |
NL De Sony ECM-AW4 is een Bluetooth lavalier mic kit die duidelijke audio biedt voor gebruik met alles wat met een 3.5mm microfooningang, met inbegrip van digitale recorders en DSLR's.
EN The Sony ECM-AW4 is a Bluetooth lavalier mic kit that offers clear audio for use with anything with a 3.5mm mic input, including digital recorders and DSLRs.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
sony | sony |
bluetooth | bluetooth |
lavalier | lavalier |
mic | mic |
duidelijke | clear |
biedt | offers |
digitale | digital |
met inbegrip van | including |
NL De Hé Mic! zal werken met elk apparaat dat verbinding maken en opnemen met Bluetooth.
EN The Hey Mic! will work with any device that can connect and record with Bluetooth.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
mic | mic |
werken | work |
apparaat | device |
verbinding | connect |
opnemen | record |
bluetooth | bluetooth |
NL Vrijwel elke smartphone heeft Bluetooth, dus dit is een geweldige optie om een draadloze lavmicrofoon voor je iPhone of Android te hebben.
EN Pretty much every smartphone has Bluetooth, so this is a great option to have a wireless lav mic for your iPhone or Android.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geweldige | great |
optie | option |
of | or |
je | your |
NL Op een iPhone moet u mogelijk een video-opnameapplicatie van een derde partij gebruiken waarmee u de Bluetooth-verbinding als invoerapparaat kunt gebruiken.
EN On an iPhone, you may need to use a 3rd party video recording app that lets you use the Bluetooth connection as the input device.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
iphone | iphone |
derde | 3rd |
partij | party |
bluetooth | bluetooth |
verbinding | connection |
NL Ze hebben ook een model voor ongeveer 30 dollar meer dat een draagbare Bluetooth-afstandsbediening bevat.
EN They also have a model for about $30 more that includes a handheld Bluetooth remote.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
model | model |
draagbare | handheld |
bluetooth | bluetooth |
afstandsbediening | remote |
NL Verbind met profile connect of Bluetooth om je ritten op te nemen en door komoot genavigeerd te worden.
EN Connect via profile connect or Bluetooth to record your ride and get navigated by komoot.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
profile | profile |
of | or |
bluetooth | bluetooth |
komoot | komoot |
NL De fietscomputers van Ciclosport kunnen via Bluetooth verbinding maken met komoot’s mobiele app om turn-by-turn navigatie instructies te kunnen tonen.
EN Ciclosport's bike computers connect to the komoot mobile app via Bluetooth to show turn-by-turn navigation instructions.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
verbinding | connect |
komoot | komoot |
s | s |
mobiele | mobile |
navigatie | navigation |
instructies | instructions |
NL Voeg turn-by-turn navigatie via bluetooth toe aan uw apparaten—geen GPS, internet of kaarten vereist.
EN Add turn-by-turn navigation to your devices via Bluetooth—no GPS, internet or mapping capabilities needed.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
voeg | add |
navigatie | navigation |
bluetooth | bluetooth |
uw | your |
apparaten | devices |
gps | gps |
internet | internet |
vereist | needed |
NL Stereo-receiver met 4 line-in aansluitingen, FM tuner en Bluetooth-in
EN Stereo receiver with 4 line-in jacks, FM tuner and Bluetooth-in
Дутцх | енглески језик |
---|---|
fm | fm |
stereo | stereo |
NL Deel Bluetooth-apparaten met Windows.
EN Share Bluetooth devices with Windows.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
deel | share |
met | with |
windows | windows |
bluetooth | bluetooth |
apparaten | devices |
NL Verbind Bluetooth-apparaten met Windows via Simple Pairing.
EN Connect Bluetooth devices to Windows using Simple Pairing.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verbind | connect |
windows | windows |
bluetooth | bluetooth |
apparaten | devices |
NL “De Arctis Pro Wireless is een eersteklas Bluetooth- en Wi-Fi-headset.”
EN ?The Arctis Pro Wireless is a top-shelf Bluetooth and Wi-Fi headset.?
Дутцх | енглески језик |
---|---|
pro | pro |
is | is |
arctis | arctis |
headset | headset |
NL De Arctis Pro Wireless biedt solide, verliesvrije 2,4 G draadloze audio voor gamen, gecombineerd met Bluetooth-connectiviteit voor mobiele apparaten
EN The Arctis Pro Wireless features rock solid, lossless 2.4G wireless audio for gaming, combined with Bluetooth connectivity for mobile devices
Дутцх | енглески језик |
---|---|
de | the |
solide | solid |
audio | audio |
gamen | gaming |
gecombineerd | combined |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
arctis | arctis |
g | g |
connectiviteit | connectivity |
NL Beheer je Bluetooth-instellingen en zie zelfs informatie over inkomende oproepen op het OLED-scherm van het basisstation van de zender
EN Manage your Bluetooth settings and even see incoming call information on the transmitter base station’s OLED display
Дутцх | енглески језик |
---|---|
beheer | manage |
zie | see |
zelfs | even |
informatie | information |
oproepen | call |
zender | transmitter |
bluetooth | bluetooth |
instellingen | settings |
scherm | display |
NL Is de Arctis Pro Wireless een Bluetooth-headset?
EN Is the Arctis Pro Wireless a Bluetooth headset?
Дутцх | енглески језик |
---|---|
is | is |
pro | pro |
arctis | arctis |
headset | headset |
NL Het bevat Bluetooth, maar dit is niet de draadloze methode die wordt gebruikt om te gamen
EN It does include Bluetooth, but this is not the wireless method used for gaming
Дутцх | енглески језик |
---|---|
methode | method |
gamen | gaming |
NL Integendeel, de Arctis Pro Wireless heeft een dubbel draadloos systeem waarbij de verliesvrije en lage latentietijd 2.4G-verbinding wordt gebruikt voor gamen, terwijl Bluetooth wordt gebruikt om verbinding te maken met mobiele apparaten
EN Rather, the Arctis Pro Wireless features a dual-wireless system where its lossless and low latency 2.4G connection is used for gaming while Bluetooth is used to connect to mobile devices
Дутцх | енглески језик |
---|---|
waarbij | where |
lage | low |
gamen | gaming |
mobiele | mobile |
arctis | arctis |
NL Je kunt erachter komen of de reparatie-informatie die je zoekt een elektrisch toestel betreft door te checken of je apparaat: een batterij bevat, een stekker of een USB-ingang, een scherm, een Bluetooth-mogelijkheid of speakers heeft
EN You can determine whether your device is electronic by checking if your device contains: a battery, a wall or USB plug, a display screen, bluetooth connectivity, or speakers
Дутцх | енглески језик |
---|---|
batterij | battery |
stekker | plug |
speakers | speakers |
usb | usb |
bluetooth | bluetooth |
NL Met de komst van macOS Catalin (10.15) hebben we nu op de Mac ondersteuning voor verschillende game controllers, waaronder de Bluetooth enabled XBox One controller.
EN With the arrival of support for third party game controllers in macOS Catalina (10.15), we can now connect most certain game controllers to our Mac. In this article we look at Bluetooth enabled XBox One controller.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
nu | now |
game | game |
controllers | controllers |
bluetooth | bluetooth |
enabled | enabled |
NL Maar met ondersteuning in Catalina is het nu toch wel tijd om een update te plaatsen, zeker we nu ook XBox One Controllers hebben die Bluetooth ondersteunen
EN This method, and the XBox 360 controllers, are still working of course, but it is time for an update now that Catalina offers native support for certain controllers
Дутцх | енглески језик |
---|---|
update | update |
controllers | controllers |
catalina | catalina |
NL Dus in dit artikeltje: Hoe gebruik ik een Xbox 360 Controller op MacOS X ? TIP: Voor wie een XBox One Controller wilt gebruiken: zie ook het artikel ?Bluetooth XBox One controller op een Mac?.
EN So in this article: How to connect and use an Xbox 360 Controller on MacOS X ? TIP: For those of you who are trying to get this to work with an XBox One Controller, please read the ?Bluetooth XBox One controller on a Mac? article as well.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
x | x |
tip | tip |
bluetooth | bluetooth |
NL De inventarisfunctionaliteit van Digby omvat onder meer uitsluiting voor gereserveerde exemplaren, een rapportage van de inventarisexemplaren en ondersteuning van Bluetooth-laserscanners
EN Digby's inventory feature includes exception recognition for items on hold, etc., an inventory items report, and support for Bluetooth laser scanners
Дутцх | енглески језик |
---|---|
omvat | includes |
rapportage | report |
ondersteuning | support |
bluetooth | bluetooth |
Приказује се 50 од 50 превода