NL Ten tweede moet je het blok elke keer opnieuw stylen, als je een blok niet opslaat als een herbruikbaar blok.
NL Ten tweede moet je het blok elke keer opnieuw stylen, als je een blok niet opslaat als een herbruikbaar blok.
EN Second, unless you save a block as a reusable block, you'll have to re-style it every time.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
blok | block |
opnieuw | re |
herbruikbaar | reusable |
NL Wijzig het formaat van blokken door simpelweg op de balkmarkeringen aan de boven- of onderkant van een blok te klikken en te slepen. Tijdens het vergroten/verkleinen kun je de afstanden zien voor en na de elementen die in een blok zijn geplaatst.
EN Resize Blocks by simply clicking and dragging the bar markers on the top or bottom of any Block. While resizing, you can see the distances before and after the Elements placed inside a Block.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
simpelweg | simply |
klikken | clicking |
slepen | dragging |
verkleinen | resize |
afstanden | distances |
elementen | elements |
geplaatst | placed |
NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.
EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
lt | lt |
betaalde | paid |
klikken | clicks |
vs | vs |
organische | organic |
verdeeld | distributed |
worden | are |
gt | gt |
NL Met het Boekingen-blok kunnen bezoekers direct via de website een tafel reserveren. Voeg het blok toe aan je website, verbind het met je tool voor reserveringen en laat de reserveringen maar binnenkomen.
EN With the Booking block, customers can make reservations straight from your website anytime. Just add a booking block to your page, connect your preferred scheduling tool, and watch the reservations come flying in.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bezoekers | customers |
direct | straight |
voeg | add |
blok | block |
verbind | connect |
tool | tool |
NL Een jaar geleden bedacht ik het Blok van Blok, een soort tiny house extra large
EN About a year ago I designed Blok?s Block, a kind of tiny house XL
Дутцх | енглески језик |
---|---|
jaar | year |
blok | block |
NL Gebruik de koptekst, het meest gedeelde blok op webpagina's. Het bevat meestal een logo, een menu, een oproep tot actie, contactgegevens, enz. De koptekst kan het volgende blok overlappen en kan plakkerig zijn bij het scrollen.
EN Use the Header, the top shared Block on website pages. It usually contains a logo, a menu, a call to action, contact information, etc. The Header can overlap the next Block and can be sticky on scrolling.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gebruik | use |
koptekst | header |
gedeelde | shared |
blok | block |
meestal | usually |
logo | logo |
menu | menu |
oproep | call |
actie | action |
contactgegevens | contact information |
enz | etc |
scrollen | scrolling |
NL Wanneer je een afbeelding bewerkt in een WordPress blok, zie je een klein cirkelvormig pictogram in de blok editor in WordPress 5.8.
EN When you edit an image in a WordPress block in WordPress 5.8, you'll see a small circular icon in the block editor.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
je | you |
afbeelding | image |
wordpress | wordpress |
blok | block |
klein | small |
pictogram | icon |
NL Je kunt een evenement aankondigen in een globaal blok en deze aankondiging zal dan automatisch zichtbaar zijn op je andere pagina's die dat globale blok bevatten
EN You could announce an event in a Global Block and this announcement will then automatically be visible on your other websites containing that Global Block
Дутцх | енглески језик |
---|---|
evenement | event |
aankondigen | announce |
blok | block |
aankondiging | announcement |
automatisch | automatically |
zichtbaar | visible |
pagina | websites |
bevatten | containing |
NL Het beste is om bij de start van een blok of semester te bekijken of er overlap is. Zijn er data waarop twee toetsen gepland zijn, stuur dan direct een verzoek in voor het hele blok of semester.
EN The best thing to do is go over your examination schedule at the beginning of the semester to see if you have any clashes. If so, send in a request for the entire block, or semester, straight away.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
blok | block |
direct | straight |
verzoek | request |
hele | entire |
semester | semester |
NL Een jaar geleden bedacht ik het Blok van Blok, een soort tiny house extra large
EN About a year ago I designed Blok?s Block, a kind of tiny house XL
Дутцх | енглески језик |
---|---|
jaar | year |
blok | block |
NL Met het Boekingen-blok kunnen bezoekers direct via de website een tafel reserveren. Voeg het blok toe aan je website, verbind het met je tool voor reserveringen en laat de reserveringen maar binnenkomen.
EN With Jimdo Bookings, customers can make reservations straight from your website anytime. Connect your preferred scheduling tool and watch the reservations come flying in. You can even offer cooking classes and events through your site.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bezoekers | customers |
direct | straight |
verbind | connect |
tool | tool |
NL Blok: voegt links toe naar documentatie binnen het blok formulier voor gemakkelijke toegang.
EN Block: adds links to documentation within the block form for ease of access.
NL Nieuw: een ?Instagram Feed? Gutenberg-blok toegevoegd om te gebruiken in de blok-editor, zodat je eenvoudig een feed kunt toevoegen aan berichten en pagina?s.
EN New: Added an ?Instagram Feed? Gutenberg block to use in the block editor, allowing you to easily add a feed to posts and pages.
NL Een hoog zoekvolume betekent nog niet dat mensen klikken op de zoekresultaten. Ahrefs is de enige tool die een schatting van de klikken op jouw zoektermen geeft.
EN A high search volume doesn’t mean people click on the search results. Ahrefs is the only tool that shows the estimated number of clicks for your keywords.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
betekent | mean |
mensen | people |
tool | tool |
jouw | your |
ahrefs | ahrefs |
NL <strong>Klikken</strong> — toont het gemiddelde maandelijkse aantal klikken in de zoekresultaten voor jouw hoofdzoekterm.
EN <strong>Clicks</strong> — shows the average monthly number of clicks on the search results for your target keyword.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
lt | lt |
klikken | clicks |
toont | shows |
gemiddelde | average |
maandelijkse | monthly |
gt | gt |
NL <strong>Klikken per zoekopdracht</strong> — laat zien op hoeveel verschillende zoekresultaten mensen gemiddeld klikken nadat ze op deze zoekterm hebben gezocht.
EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
lt | lt |
gemiddeld | average |
zoekterm | keyword |
gt | gt |
NL <strong>% klikken</strong> — toont welk percentage zoekopdrachten voor een bepaalde zoekterm resulteert in klikken op de zoekresultaten.
EN <strong>% of Clicks</strong> — shows what percentage of searches for a given keyword result in clicks on the search results.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
lt | lt |
klikken | clicks |
toont | shows |
percentage | percentage |
zoekterm | keyword |
gt | gt |
NL Het verschijnt alleen op de mobiele versie van Safari. Wanneer mensen op 'Bekijken' klikken, gaan ze direct naar uw show op Apple Podcasts. Als ze op de 'X' klikken om het te ontslaan, zullen ze het nooit meer zien.
EN It only shows up on the mobile version of Safari. When people click ?View? it takes them directly to your show on Apple Podcasts. If they click the ?X? to dismiss it, they?ll never see it again.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
mobiele | mobile |
versie | version |
mensen | people |
klikken | click |
direct | directly |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
x | x |
safari | safari |
NL Vanaf een andere pagina op Facebook klikken of vanaf een website buiten Facebook op een link die naar de pagina leidt klikken.
EN From another page on Facebook or from a website outside of Facebook, click on a link that leads to the page
Дутцх | енглески језик |
---|---|
klikken | click |
of | or |
link | link |
NL U kunt het rapport als bestand opslaan door met de rechtermuisknop op de pagina te klikken en vervolgens op Opslaan als... te klikken.
EN To save the report to a file, right-click on the page and click Save as....
Дутцх | енглески језик |
---|---|
klikken | click |
NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.
EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
volume | volume |
beheren | manage |
koppelingen | links |
klikken | clicking |
acties | actions |
rij | row |
tabel | table |
koppeling | link |
NL Zodra de bestanden vermeld in de bovenstaande stappenplooad, wordt de module gepaard gaat in uw WHMCS-admin-gebied.Vind het door op de Link in Setup Dropdown te klikken en op de koppeling van de addon-modules te klikken.
EN Once the files mentioned in the above steps upload, the module populates in your WHMCS admin area. Find it by clicking the Setup dropdown link and click on the Addon Modules link.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bestanden | files |
vermeld | mentioned |
vind | find |
setup | setup |
whmcs | whmcs |
admin | admin |
gebied | area |
NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
naam | name |
server | server |
gebied | area |
typen | typing |
NL Als je een account hebt bij ons, kun je het saldo van je cadeaukaart snel en eenvoudig controleren door in te loggen op je account en te klikken op het tabblad 'Cadeaukaart'. Je kunt ook klikken op de link en vervolgens op de knop 'Je saldo bekijken'.
EN If you have an account with us you can check your Gift Card balance quickly and easily by logging into your account and clicking the 'Gift Card' tab, or you can follow this link and click the 'Check Your Balance' button.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
cadeaukaart | gift card |
tabblad | tab |
NL Split-trigger mechanische schakelaars voor 60 miljoen klikken leveren de beste klikken bij het gamen
EN Split-trigger 60-million click mechanical switches deliver the best clicks in gaming
Дутцх | енглески језик |
---|---|
schakelaars | switches |
miljoen | million |
leveren | deliver |
gamen | gaming |
NL De linker-/rechterklik heeft een revolutionair versterkt split-trigger-systeem dat de beste klikken voor het gamen levert. Onze exclusieve mechanische schakelaars voor 60 miljoen klikken zorgen ervoor dat elk type indrukken met precisie wordt uitgevoerd.
EN The left/right click features a revolutionary reinforced split-trigger system that delivers the best clicks in gaming. Our exclusive 60-million click mechanical switches ensure every type of press is executed with precision.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gamen | gaming |
levert | delivers |
exclusieve | exclusive |
schakelaars | switches |
miljoen | million |
zorgen | ensure |
type | type |
precisie | precision |
uitgevoerd | executed |
systeem | system |
NL Wilt u verschillende content leveren op basis van waar uw e-mailabonnees op klikken? Een paar klikken maar.
EN Want to deliver different content based on what your email subscribers click on? Just a few clicks.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
content | content |
waar | what |
uw | your |
NL Het verschijnt alleen op de mobiele versie van Safari. Wanneer mensen op 'Bekijken' klikken, gaan ze direct naar uw show op Apple Podcasts. Als ze op de 'X' klikken om het te ontslaan, zullen ze het nooit meer zien.
EN It only shows up on the mobile version of Safari. When people click ?View? it takes them directly to your show on Apple Podcasts. If they click the ?X? to dismiss it, they?ll never see it again.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
mobiele | mobile |
versie | version |
mensen | people |
klikken | click |
direct | directly |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
x | x |
safari | safari |
NL Vanaf een andere pagina op Facebook klikken of vanaf een website buiten Facebook op een link die naar de pagina leidt klikken.
EN From another page on Facebook or from a website outside of Facebook, click on a link that leads to the page
Дутцх | енглески језик |
---|---|
klikken | click |
of | or |
link | link |
NL Vanaf een andere pagina op Facebook klikken of vanaf een website buiten Facebook op een link die naar de pagina leidt klikken.
EN From another page on Facebook or from a website outside of Facebook, click on a link that leads to the page
Дутцх | енглески језик |
---|---|
klikken | click |
of | or |
link | link |
NL Vanaf een andere pagina op Facebook klikken of vanaf een website buiten Facebook op een link die naar de pagina leidt klikken.
EN From another page on Facebook or from a website outside of Facebook, click on a link that leads to the page
Дутцх | енглески језик |
---|---|
klikken | click |
of | or |
link | link |
NL Vanaf een andere pagina op Facebook klikken of vanaf een website buiten Facebook op een link die naar de pagina leidt klikken.
EN From another page on Facebook or from a website outside of Facebook, click on a link that leads to the page
Дутцх | енглески језик |
---|---|
klikken | click |
of | or |
link | link |
NL Vanaf een andere pagina op Facebook klikken of vanaf een website buiten Facebook op een link die naar de pagina leidt klikken.
EN From another page on Facebook or from a website outside of Facebook, click on a link that leads to the page
Дутцх | енглески језик |
---|---|
klikken | click |
of | or |
link | link |
NL Vanaf een andere pagina op Facebook klikken of vanaf een website buiten Facebook op een link die naar de pagina leidt klikken.
EN From another page on Facebook or from a website outside of Facebook, click on a link that leads to the page
Дутцх | енглески језик |
---|---|
klikken | click |
of | or |
link | link |
NL Op het tabblad Facturen kun je de details van een bestelling bekijken door te klikken op de >, of een pdf van de betaalde factuur te downloaden door te klikken op de Factuurlink op het tabblad Acties.
EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
details | details |
bekijken | see |
klikken | clicking |
betaalde | paid |
downloaden | download |
acties | actions |
gt | gt |
NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
naam | name |
server | server |
gebied | area |
typen | typing |
NL Zodra de bestanden vermeld in de bovenstaande stappenplooad, wordt de module gepaard gaat in uw WHMCS-admin-gebied.Vind het door op de Link in Setup Dropdown te klikken en op de koppeling van de addon-modules te klikken.
EN Once the files mentioned in the above steps upload, the module populates in your WHMCS admin area. Find it by clicking the Setup dropdown link and click on the Addon Modules link.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bestanden | files |
vermeld | mentioned |
vind | find |
setup | setup |
whmcs | whmcs |
admin | admin |
gebied | area |
NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.
EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
volume | volume |
beheren | manage |
koppelingen | links |
klikken | clicking |
acties | actions |
rij | row |
tabel | table |
koppeling | link |
NL Een ankertekst is een woord of een reeks woorden op een webpagina, waarop u kunt klikken om toegang te krijgen tot een andere pagina. Eenvoudig gezegd is het de zichtbare tekst waarop u kunt klikken bij een hyperlink.
EN An anchor text is a word or a set of words on a web page, which you can click on to access another page. Simply put, it is the visible text on which you can click on a hyperlink.
NL Als u een gebied uit het pad wilt verwijderen, houdt u tijdens het klikken Alt (Windows) of Option (Mac) ingedrukt. U kunt ook in een bepaalde richting klikken en slepen om grotere secties te verwijderen.
EN To delete an area from the path, hold down the Alt key (Windows) or Option key (Mac) while you click. You can also click and drag in a direction to remove larger sections.
NL Als je een overwegingscampagne hebt, kun je optimaliseren voor klikken op pins of uitgaande klikken. Als je een conversiecampagne hebt, kun je optimaliseren voor conversies.
EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.
NL Met Jimdo heb je in een paar seconden muziek op je pagina, zonder extra werk om playlists te maken. Kies een Muziek-blok, plak er een link in naar je muziek op Spotify of iTunes, publiceer je site. Klaar!
EN With Jimdo, it takes just a second to add music to your page in sleek, professional playlists. Choose a music block, paste in a link to your Spotify or iTunes songs, press save, and you’re done!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
jimdo | jimdo |
kies | choose |
spotify | spotify |
of | or |
itunes | itunes |
blok | block |
NL Het bouwen van je site wordt nog makkelijker met onze flexibele contentblokken. Elk blok is speciaal gemaakt om je te helpen je doelen te bereiken. Kies uit verschillende stijlen en selecteer je kleuren - je hoeft er niks voor te coderen!
EN Our flexible content blocks make building your site easier. Each block is ready-to-use to help accomplish your website goals. Choose from different styles and pick your colors—no coding needed!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
makkelijker | easier |
flexibele | flexible |
doelen | goals |
bereiken | accomplish |
verschillende | different |
stijlen | styles |
kleuren | colors |
coderen | coding |
NL Geef je klanten een voorproefje van wat je restaurant te bieden heeft met het Menu-blok. Voeg gerechten, prijzen en beschrijvingen toe en je menu staat online! Je kunt het altijd bijwerken, met bijvoorbeeld je soep van de dag.
EN Give your customers a taste of what your restaurant has to offer with our sleek Menu blocks. Add dishes, prices, and descriptions, and you’re good to go! Editing is so easy, you can make updates every day.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
klanten | customers |
restaurant | restaurant |
voeg | add |
gerechten | dishes |
prijzen | prices |
beschrijvingen | descriptions |
menu | menu |
bijwerken | updates |
blok | blocks |
NL Of je nou een online personal trainer programma of een yogales wilt promoten - voeg een blok toe, installeer je favoriete tool voor boekingen en zie hoe de boekingen binnenkomen.
EN Whether you want to promote your online personal trainer course or start an evening Hatha class–just add a Booking Block to your page, choose your preferred tool, and then watch your diary fill up.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
online | online |
trainer | trainer |
wilt | want |
voeg | add |
blok | block |
favoriete | preferred |
tool | tool |
boekingen | booking |
zie | watch |
NL Wil je meer tekst, beeld of andere inhoud toevoegen? Dan klik je op "Blok toevoegen" en kies je een passend inhoudsblok. Zo simpel is het. Bijvoorbeeld een fotogalerij, een boekingsblok of een player met muziek van Spotify of iTunes.
EN Do you want additional text, images, or other content for your site? Just click the "Add Block" button and choose the piece you need. From music playlists to booking tools to photo galleries, each part is easy to add and ready to go.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
blok | block |
kies | choose |
muziek | music |
NL De kaart van Justin toont de voorspelde bevolking per blok van Manhattan voor ieder uur gedurende de week
EN The bars, looking like skyscrapers, reveal the population of a specific block
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bevolking | population |
blok | block |
NL De staven, die eruitzien als wolkenkrabbers, geven de bevolking van een bepaald blok weer en de donkerrode kleuren geven hogere bevolkingsconcentraties aan in Midtown, het Financial District en andere gebieden.
EN Dark-red colours indicate denser population in Midtown, the Financial District and other areas.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bevolking | population |
financial | financial |
district | district |
andere | other |
gebieden | areas |
NL Ze valt als een blok voor de dresscodes van deze preppy wereld, uniformen en andere emblemen zijn hier essentieel!
EN She immediately finds the codes of this preppy universe irresistible, the rule being uniforms and other shields amongst others!
NL textuur van grijs gebeitst cement bakstenen blok muur 2911768 Stockfoto
EN Texture of grey stained cement brick block wall 2911768 Stock Photo at Vecteezy
Дутцх | енглески језик |
---|---|
textuur | texture |
grijs | grey |
blok | block |
muur | wall |
stockfoto | stock photo |
Приказује се 50 од 50 превода