NL Dat betekent dat je op maat gemaakte Under Armour-poloshirts, op maat gemaakte schoenen en op maat gemaakte Under Armour-schoenplaatjes allemaal jaren meegaan, hoe veeleisend je werkplek ook is.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Dat betekent dat je op maat gemaakte Under Armour-poloshirts, op maat gemaakte schoenen en op maat gemaakte Under Armour-schoenplaatjes allemaal jaren meegaan, hoe veeleisend je werkplek ook is.
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
betekent | means |
schoenen | shoes |
jaren | years |
veeleisend | demanding |
werkplek | workplace |
poloshirts | shirts |
NL Door uw bibliotheek gemaakte kosten voor het lenen van items;
EN charges your library incurred for borrowing items,
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bibliotheek | library |
kosten | charges |
items | items |
NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek
EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library
Дутцх | енглески језик |
---|---|
openbare | public |
bibliotheek | library |
collecties | collections |
gecombineerd | combined |
neustadt | neustadt |
NL Veel bibliotheken zijn al jarenlang lid doordat zij hun holdings bijdragen aan WorldCat als individuele bibliotheek, als lid van een consortium of via een nationale bibliotheek.
EN Many institutions maintain membership by contributing holdings to WorldCat as a single institution, as a member of a consortium, or through a state or national library.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
veel | many |
bijdragen | contributing |
consortium | consortium |
NL Met de geïntegreerde tools van CONTENTdm past u de website voor de digitale collecties van uw bibliotheek snel aan naar de stijl van de website van uw bibliotheek
EN With CONTENTdm integrated tools, you can quickly create a branded look and feel for your library's digital collections website
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
tools | tools |
website | website |
digitale | digital |
collecties | collections |
bibliotheek | library |
snel | quickly |
stijl | look |
NL Als uw aanvraag niet kan worden gehonoreerd door de ene bibliotheek, dan wordt deze automatisch doorgestuurd naar de volgende bibliotheek die u hebt aangegeven.
EN When one library can’t fulfill a request, it’s automatically routed to the next library you identified.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
aanvraag | request |
kan | can |
bibliotheek | library |
automatisch | automatically |
NL Wanneer mensen de bronnen die ze nodig hebben, via uw bibliotheek, op betrouwbare wijze kunnen vinden en gebruiken, zullen ze de volgende keer dat ze informatie nodig hebben sneller geneigd zijn om uw bibliotheek te gebruiken
EN When people reliably find and access the resources they need through your library, they’ll be more likely to consider it next time they need information
Дутцх | енглески језик |
---|---|
mensen | people |
bronnen | resources |
bibliotheek | library |
vinden | find |
informatie | information |
NL Met deze rapporten kunt u de belanghebbenden van uw bibliotheek laten zien wat uw leen-/uitleenaantallen, honoreringspercentages en doorlooptijden zijn, die allemaal laten zien hoe IBL bijdraagt aan de meerwaarde van uw bibliotheek.
EN These reports help you show your library’s stakeholders your borrowing/lending numbers, fill rates, and turnaround times, all of which demonstrate how ILL contributes to the greater value of your library.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
rapporten | reports |
belanghebbenden | stakeholders |
bibliotheek | library |
bijdraagt | contributes |
NL Conflicten met de bibliotheek die in verschillende mappen is opgeslagen, kunnen het makkelijkst worden opgelost door de bibliotheek in een map te plaatsen die zich altijd in het Documentum Java Method Server-classpath bevindt
EN The easiest solution for the conflicts with the library in different folders is to place the library in a folder that is always on the Documentum Java Method Server classpath
Дутцх | енглески језик |
---|---|
conflicten | conflicts |
bibliotheek | library |
verschillende | different |
altijd | always |
java | java |
server | server |
NL Bibliotheken vertrouwen steeds meer op data bij het nemen van beslissingen omtrent de collecties en diensten van de bibliotheek, én om die beslissingen te onderbouwen voor de stakeholders en financiers van de bibliotheek
EN Librarians increasingly rely on data to make decisions about the library’s collections and services and to justify those decisions to library stakeholders and funding organizations
Дутцх | енглески језик |
---|---|
data | data |
beslissingen | decisions |
collecties | collections |
diensten | services |
stakeholders | stakeholders |
NL IFM-debet voor lenen van bibliotheek aan bibliotheek;
EN IFM library-to-library borrowing debit,
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bibliotheek | library |
NL IFM-krediet voor het uitlenen van bibliotheek aan bibliotheek;
EN IFM library-to-library lending credit,
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bibliotheek | library |
krediet | credit |
NL Veel bibliotheken zijn al jarenlang lid doordat zij hun bezitsgegevens bijdragen aan WorldCat als individuele bibliotheek, als lid van een consortium of via een nationale bibliotheek.
EN Many institutions maintain membership by contributing holdings to WorldCat as a single institution, as a member of a consortium, or through a state or national library.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
veel | many |
bijdragen | contributing |
consortium | consortium |
NL Kara McGuire, adjunct-directeur van de bibliotheek van Daemen College, weet hoezeer de studenten de bibliotheek waarderen
EN The Assistant Director at Daemen College’s library, Kara McGuire, knows how much students value the library
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bibliotheek | library |
college | college |
studenten | students |
directeur | director |
NL De bibliotheek van Northeastern State University zette hun IBL-diensten voort via Tipasa zonder dat er personeel in de bibliotheek aanwezig was.
EN Northeastern State University's library continued ILL services via Tipasa without regular staff onsite.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bibliotheek | library |
state | state |
university | university |
zonder | without |
personeel | staff |
diensten | services |
tipasa | tipasa |
NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek
EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library
Дутцх | енглески језик |
---|---|
openbare | public |
bibliotheek | library |
collecties | collections |
gecombineerd | combined |
neustadt | neustadt |
NL Met deze rapporten kunt u de belanghebbenden van uw bibliotheek laten zien wat uw leen-/uitleenaantallen, honoreringspercentages en doorlooptijden zijn, die allemaal laten zien hoe IBL bijdraagt aan de meerwaarde van uw bibliotheek.
EN These reports help you show your library’s stakeholders your borrowing/lending numbers, fill rates, and turnaround times, all of which demonstrate how ILL contributes to the greater value of your library.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
rapporten | reports |
belanghebbenden | stakeholders |
bibliotheek | library |
bijdraagt | contributes |
NL Met de geïntegreerde tools van CONTENTdm past u de website voor de digitale collecties van uw bibliotheek snel aan naar de stijl van de website van uw bibliotheek
EN With CONTENTdm integrated tools, you can quickly create a branded look and feel for your library's digital collections website
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
tools | tools |
website | website |
digitale | digital |
collecties | collections |
bibliotheek | library |
snel | quickly |
stijl | look |
NL kosten die verbonden zijn aan het leveren van infrastructuur of kosten van IaaS (bijvoorbeeld AWS-kosten)
EN costs related to infrastructure provisioning or IaaS fees (for example, AWS costs)
Дутцх | енглески језик |
---|---|
infrastructuur | infrastructure |
aws | aws |
NL Onze prijzen zijn altijd per transactie. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
EN Our pricing is always per transaction. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
NL Transparante prijzen. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway-kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
EN Transparent pricing. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
is | is |
populaire | popular |
techniek | technique |
reeks | range |
waaronder | including |
t-shirts | shirts |
sweatshirts | sweatshirts |
hoeden | hats |
NL Onze op maat gemaakte hoedenontwerpservice in Colorado heeft met succes op maat gemaakte hoedencampagnes beheerd voor veel lokale, nationale en internationale bedrijven
EN Our customized hat design service in Colorado has successfully managed custom-made hats campaigns for many local, national, and international businesses
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gemaakte | made |
beheerd | managed |
veel | many |
bedrijven | businesses |
op maat gemaakte | customized |
colorado | colorado |
met succes | successfully |
NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
is | is |
populaire | popular |
techniek | technique |
reeks | range |
waaronder | including |
t-shirts | shirts |
sweatshirts | sweatshirts |
hoeden | hats |
NL Onze op maat gemaakte hoedenontwerpservice in Colorado heeft met succes op maat gemaakte hoedencampagnes beheerd voor veel lokale, nationale en internationale bedrijven
EN Our customized hat design service in Colorado has successfully managed custom-made hats campaigns for many local, national, and international businesses
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gemaakte | made |
beheerd | managed |
veel | many |
bedrijven | businesses |
op maat gemaakte | customized |
colorado | colorado |
met succes | successfully |
NL Deze zijn alleen beschikbaar op Expert-niveau, met 25 gemaakte apps, of Business-niveau, met onbeperkt aantal gemaakte apps.
EN Those are only available at the Expert-level, with 25 apps created, or the Business-level, with unlimited apps made.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
alleen | only |
apps | apps |
onbeperkt | unlimited |
NL 1. Het resultaat van de gemaakte afbeelding kan snel worden weergegeven door samen te werken met 'Remote'. U kunt hierdoor ook de gemaakte afbeelding controleren met een rooster of hulplijnen.
EN 1. The result of shooting image can be quickly displayed by working together with "Remote". It also enables you to check the shooting image by using grid and guides.
NL Een gecentraliseerde bibliotheek met gelicentieerde content vermindert de kosten die gepaard gaan met de aankoop van dubbele of soortgelijke content
EN Having a centralized library of licensed content helps reduce costs associated with purchasing duplicate or similar content
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gecentraliseerde | centralized |
bibliotheek | library |
content | content |
vermindert | reduce |
kosten | costs |
aankoop | purchasing |
dubbele | duplicate |
of | or |
soortgelijke | similar |
NL Een gecentraliseerde bibliotheek vermindert de kosten die gepaard gaan met de aankoop van dubbele of soortgelijke content
EN Having a centralized library of licensed content helps reduce costs associated with purchasing duplicate or similar content
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gecentraliseerde | centralized |
bibliotheek | library |
vermindert | reduce |
kosten | costs |
aankoop | purchasing |
dubbele | duplicate |
of | or |
soortgelijke | similar |
content | content |
NL Kijk verder dan de holdings van een bibliotheek en gebruik één interface om bibliotheken te selecteren waarmee u wilt delen op basis van kosten, locatie, artikelindeling, doorlooptijd en lever- en betaalwijze.
EN Look beyond a library’s holdings and choose the libraries you want to share with based on cost, location, item format, turnaround time and delivery and payment methods, all within a single interface.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kijk | look |
interface | interface |
selecteren | choose |
wilt | want |
kosten | cost |
locatie | location |
NL De service voegt regelmatig nieuwe gratis stockvideo's en andere media toe aan zijn bibliotheek zonder bijkomende kosten voor abonnees.
EN The service regularly adds new free stock videos and other media to its library with no additional fees to subscribers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
service | service |
voegt | adds |
regelmatig | regularly |
nieuwe | new |
media | media |
zijn | its |
bibliotheek | library |
zonder | no |
kosten | fees |
abonnees | subscribers |
NL De service voegt regelmatig nieuwe gratis stockvideo's en andere media toe aan zijn bibliotheek zonder bijkomende kosten voor abonnees.
EN The service regularly adds new free stock videos and other media to its library with no additional fees to subscribers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
service | service |
voegt | adds |
regelmatig | regularly |
nieuwe | new |
media | media |
zijn | its |
bibliotheek | library |
zonder | no |
kosten | fees |
abonnees | subscribers |
NL Hoewel het laden van een bibliotheek zoals jQuery van een gehoste service eenvoudig is, kunnen de extra kosten van een verbinding met een domein van een derde partij een negatieve invloed hebben op de prestaties
EN Whilst loading a library such as jQuery from a hosted service is easy, the additional cost of a connection to a third-party domain may have a negative impact on performance
NL Bespaar tijd en kosten dankzij op maat gemaakte neurale machinevertaling
EN Save time and cost through bespoke neural machine translation
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bespaar | save |
tijd | time |
en | and |
kosten | cost |
NL Onze op maat gemaakte rapportage- en automatiseringsplatforms verminderen de tijd en kosten aan activiteiten die niet direct waarde toevoegen en maken van onze teams strategische zakenpartners in het identificeren van kansen in de markt.
EN Our bespoke reporting and automation platforms reduce the time cost to businesses for activities that are non-direct value driving and allow our teams to become strategic business partners in identifying opportunities in market.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verminderen | reduce |
strategische | strategic |
identificeren | identifying |
kansen | opportunities |
rapportage | reporting |
NL Neurale machinevertaling (NMT) is de volgende generatie MT-technologie. Stel je voor dat je meer content kunt vertalen, met een hogere kwaliteit en lagere kosten. Dat kan, met een op maat gemaakte oplossing met neurale machinevertaling van LanguageWire.
EN Neural machine translation (NMT) is the next-generation of MT technology. Imagine being able to translate more content, improve quality, and decrease overall costs. It’s possible with a LanguageWire custom neural machine translation solution.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
nmt | nmt |
generatie | generation |
oplossing | solution |
mt | mt |
stel je voor | imagine |
NL Onze op maat gemaakte rapportage- en automatiseringsplatforms verminderen de tijd en kosten aan activiteiten die niet direct waarde toevoegen en maken van onze teams strategische zakenpartners in het identificeren van kansen in de markt.
EN Our bespoke reporting and automation platforms reduce the time cost to businesses for activities that are non-direct value driving and allow our teams to become strategic business partners in identifying opportunities in market.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verminderen | reduce |
strategische | strategic |
identificeren | identifying |
kansen | opportunities |
rapportage | reporting |
NL Op maat gemaakte wielen kosten ook meer dan reguliere, in de fabriek geproduceerde wielen
EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gemaakte | made |
wielen | wheels |
kosten | cost |
fabriek | factory |
op maat gemaakte | customized |
NL Op maat gemaakte wielen kosten ook meer dan reguliere, in de fabriek geproduceerde wielen
EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gemaakte | made |
wielen | wheels |
kosten | cost |
fabriek | factory |
op maat gemaakte | customized |
NL Op maat gemaakte wielen kosten ook meer dan reguliere, in de fabriek geproduceerde wielen
EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gemaakte | made |
wielen | wheels |
kosten | cost |
fabriek | factory |
op maat gemaakte | customized |
NL Op maat gemaakte wielen kosten ook meer dan reguliere, in de fabriek geproduceerde wielen
EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gemaakte | made |
wielen | wheels |
kosten | cost |
fabriek | factory |
op maat gemaakte | customized |
NL Op maat gemaakte wielen kosten ook meer dan reguliere, in de fabriek geproduceerde wielen
EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gemaakte | made |
wielen | wheels |
kosten | cost |
fabriek | factory |
op maat gemaakte | customized |
NL Op maat gemaakte wielen kosten ook meer dan reguliere, in de fabriek geproduceerde wielen
EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gemaakte | made |
wielen | wheels |
kosten | cost |
fabriek | factory |
op maat gemaakte | customized |
NL Op maat gemaakte wielen kosten ook meer dan reguliere, in de fabriek geproduceerde wielen
EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gemaakte | made |
wielen | wheels |
kosten | cost |
fabriek | factory |
op maat gemaakte | customized |
NL Op maat gemaakte wielen kosten ook meer dan reguliere, in de fabriek geproduceerde wielen
EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gemaakte | made |
wielen | wheels |
kosten | cost |
fabriek | factory |
op maat gemaakte | customized |
NL Op maat gemaakte wielen kosten ook meer dan reguliere, in de fabriek geproduceerde wielen
EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gemaakte | made |
wielen | wheels |
kosten | cost |
fabriek | factory |
op maat gemaakte | customized |
NL Op maat gemaakte wielen kosten ook meer dan reguliere, in de fabriek geproduceerde wielen
EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gemaakte | made |
wielen | wheels |
kosten | cost |
fabriek | factory |
op maat gemaakte | customized |
NL Op maat gemaakte wielen kosten ook meer dan reguliere, in de fabriek geproduceerde wielen
EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gemaakte | made |
wielen | wheels |
kosten | cost |
fabriek | factory |
op maat gemaakte | customized |
NL Op maat gemaakte wielen kosten ook meer dan reguliere, in de fabriek geproduceerde wielen
EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gemaakte | made |
wielen | wheels |
kosten | cost |
fabriek | factory |
op maat gemaakte | customized |
NL Op maat gemaakte wielen kosten ook meer dan reguliere, in de fabriek geproduceerde wielen
EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gemaakte | made |
wielen | wheels |
kosten | cost |
fabriek | factory |
op maat gemaakte | customized |
Приказује се 50 од 50 превода