NL Ons beveiligingsteam is jouw beveiligingsteam
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Ons beveiligingsteam is jouw beveiligingsteam
EN Our security team is your security team
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ons | our |
is | is |
jouw | your |
NL Rapporteer forensische informatie terug aan uw beveiligingsteam voor verder onderzoek, indien nodig.
EN Report forensic information back to your security team for further investigation, if needed.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
forensische | forensic |
informatie | information |
uw | your |
verder | further |
onderzoek | investigation |
indien | if |
nodig | needed |
NL Maakt gebruik van een managed services-benadering voor zeer op maat gemaakte oplossingen voor dataconformiteit en fungeert als een verlengstuk van het beveiligingsteam
EN Uses a managed services approach for highly-tailored data compliance solutions and acts as an extension of the security team
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gebruik | uses |
managed | managed |
zeer | highly |
verlengstuk | extension |
benadering | approach |
NL Sluit je aan bij de groep Trust & Security in de Atlassian Community om rechtstreeks van ons beveiligingsteam te horen en informatie, tips en best practices voor het veilig en betrouwbaar gebruiken van Atlassian-producten te delen.
EN Join the Trust & Security group on the Atlassian Community to hear directly from our Security team and share information, tips, and best practices for using Atlassian products in a secure and reliable way.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
atlassian | atlassian |
rechtstreeks | directly |
informatie | information |
tips | tips |
best | best |
delen | share |
producten | products |
NL Sluit je aan bij de groep Trust & Security in de Atlassian Community om rechtstreeks van ons beveiligingsteam te horen en informatie, tips en best practices voor het veilig en betrouwbaar gebruiken van Atlassian-producten te delen.
EN Join the Trust & Security group on the Atlassian Community to hear directly from our Security team and share information, tips, and best practices for using Atlassian products in a secure and reliable way.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
atlassian | atlassian |
rechtstreeks | directly |
informatie | information |
tips | tips |
best | best |
delen | share |
producten | products |
NL Bij Cloud beheert het speciale beveiligingsteam van Atlassian de beveiliging voor je
EN With Cloud, Atlassian’s dedicated security team manages security for you
Дутцх | енглески језик |
---|---|
cloud | cloud |
beheert | manages |
atlassian | atlassian |
beveiliging | security |
NL Stuur ons een e-mail. Ons beveiligingsteam staat paraat en gaat meteen voor je aan de slag.
EN Email us. Our Security Team is standing by and ready to assist you at a moment's notice.
NL Het beveiligingsteam heeft gekeken welke tools het DevOps-team gebruikte om de workflow te regelen
EN The security team looked at the tools the DevOps team used to drive its workflow
Дутцх | енглески језик |
---|---|
workflow | workflow |
devops | devops |
NL Er ging een lampje branden: het beveiligingsteam realiseerde zich dat ze de Atlassian-tools konden gebruiken om aan te sluiten bij ontwikkelaars en het DevOps-proces te stroomlijnen.
EN A lightbulb went off: the security team realized that they could use those Atlassian tools to connect with developers and streamline the DevOps process.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
konden | could |
ontwikkelaars | developers |
stroomlijnen | streamline |
atlassian | atlassian |
devops | devops |
proces | process |
NL Ons doel is om onze gebruikers maximale bescherming te bieden tegen alle mogelijke bedreigingen en het beveiligingsteam van Mailfence werkt daar hard aan
EN Our goal is to provide maximum protection to our users against all possible threats and the Mailfence security team works hard to do just that
Дутцх | енглески језик |
---|---|
doel | goal |
gebruikers | users |
maximale | maximum |
mogelijke | possible |
bedreigingen | threats |
hard | hard |
NL Als je denkt dat je een beveiligingsprobleem hebt gevonden dat volgens de definitie van Atlassian een kwetsbaarheid is, kan je een rapport indienen bij ons beveiligingsteam via een van de onderstaande methoden:
EN If you believe you have found a security issue that meets Atlassian’s definition of a vulnerability, please submit the report to our security team via one of the methods below:
Дутцх | енглески језик |
---|---|
als | if |
denkt | believe |
gevonden | found |
definitie | definition |
atlassian | atlassian |
kwetsbaarheid | vulnerability |
rapport | report |
indienen | submit |
methoden | methods |
NL Naast onze productspecifieke beveiligingswerkwijzen voert ons beveiligingsteam ook strenge netwerkbeveiligingsscans uit van zowel onze interne als externe infrastructuur met een toonaangevende kwetsbaarheidsscanner
EN In addition to our product-specific security practices, our security team performs rigorous network security scans of both our internal and external infrastructure using an industry-leading vulnerability scanner
Дутцх | енглески језик |
---|---|
voert | performs |
externe | external |
toonaangevende | leading |
NL Ondersteund worden door het beveiligingsteam waardoor compliance vergemakkelijkt wordt; wij zijn er om onze teams te helpen ons te helpen
EN Be supported by the security team to make it easy for you to comply - we are here to help our teams, help us
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ondersteund | supported |
er | here |
NL Het SIEM-systeem geeft waarschuwingen af wanneer er triggers worden geactiveerd, die het beveiligingsteam op de hoogte stellen van gebeurtenissen die moeten worden onderzocht of waarop actie moet worden ondernomen.
EN The SIEM alerts on triggers that notify the Security team based on correlated events for investigation and response.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
waarschuwingen | alerts |
triggers | triggers |
gebeurtenissen | events |
siem | siem |
op de hoogte stellen | notify |
NL Ons toegewijde beveiligingsteam helpt u uw e-mailkanalen te bewaken en DMARC-rapportgegevens te analyseren. Identificeer waar u afleverproblemen hebt en los ze zo snel mogelijk op.
EN Our dedicated security team helps you monitor your email channels and analyse DMARC report data. Identify where you’re having delivery issues and fix them with minimal delay.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toegewijde | dedicated |
helpt | helps |
bewaken | monitor |
analyseren | analyse |
identificeer | identify |
waar | where |
op | with |
dmarc | dmarc |
NL Ons wereldwijde beveiligingsteam is 24/7 telefonisch bereikbaar om te reageren op beveiligingsmeldingen en -gebeurtenissen.
EN Our globally distributed Security Team is on call 24/7 to respond to security alerts and events.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ons | our |
is | is |
om | to |
reageren | respond |
op | on |
en | and |
wereldwijde | globally |
gebeurtenissen | events |
NL Het beveiligingsteam biedt aanvullende educatie over beveiliging via e-mails, blogposts en in presentaties tijdens interne evenementen.
EN The Security team provides additional security awareness updates via email, blog posts and in presentations during internal events.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
biedt | provides |
aanvullende | additional |
beveiliging | security |
presentaties | presentations |
evenementen | events |
NL Adaface heeft zwaar geïnvesteerd in het bouwen van een robuust beveiligingsteam, een die een verscheidenheid aan problemen aankan - alles van dreigingsdetectie tot het bouwen van nieuwe hulpmiddelen
EN Adaface has invested heavily in building a robust security team, one that can handle a variety of issues – everything from threat detection to building new tools
Дутцх | енглески језик |
---|---|
adaface | adaface |
heeft | has |
zwaar | heavily |
geïnvesteerd | invested |
bouwen | building |
robuust | robust |
verscheidenheid | variety |
problemen | issues |
nieuwe | new |
hulpmiddelen | tools |
NL Ons toegewijde beveiligingsteam helpt u uw e-mailkanalen te bewaken en DMARC-rapportgegevens te analyseren. Identificeer waar u afleverproblemen hebt en los ze zo snel mogelijk op.
EN Our dedicated security team helps you monitor your email channels and analyse DMARC report data. Identify where you’re having delivery issues and fix them with minimal delay.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toegewijde | dedicated |
helpt | helps |
bewaken | monitor |
analyseren | analyse |
identificeer | identify |
waar | where |
op | with |
dmarc | dmarc |
NL Heb je een veiligheidsprobleem vastgesteld? Stuur dan alsjeblieft de beschrijving van het probleem naar ons beveiligingsteam via security@sportalliance.
EN You have discovered a security problem? Please send a description of the problem to our security team at security@sportalliance.com.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
alsjeblieft | please |
probleem | problem |
security | security |
NL Ons speciale beveiligingsteam past een holistische beveiligingsaanpak toe op basis van best practices in lijn met een gemeenschappelijk controlekader
EN Our dedicated security team approaches security holistically based on industry best practices and aligned to a common controls framework
Дутцх | енглески језик |
---|---|
best | best |
practices | practices |
gemeenschappelijk | common |
NL Het beveiligingsteam heeft gekeken welke tools het DevOps-team gebruikte om de workflow te regelen
EN The security team looked at the tools the DevOps team used to drive its workflow
Дутцх | енглески језик |
---|---|
workflow | workflow |
devops | devops |
NL Er ging een lampje branden: het beveiligingsteam realiseerde zich dat ze de Atlassian-tools konden gebruiken om aan te sluiten bij ontwikkelaars en het DevOps-proces te stroomlijnen.
EN A lightbulb went off: the security team realized that they could use those Atlassian tools to connect with developers and streamline the DevOps process.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
konden | could |
ontwikkelaars | developers |
stroomlijnen | streamline |
atlassian | atlassian |
devops | devops |
proces | process |
NL Als je denkt dat je een beveiligingsprobleem hebt gevonden dat volgens de definitie van Atlassian een kwetsbaarheid is, kan je een rapport indienen bij ons beveiligingsteam via een van de onderstaande methoden.
EN If you believe you have found a security issue that meets Atlassian’s definition of a vulnerability, please submit the report to our security team via one of the methods below.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
als | if |
denkt | believe |
gevonden | found |
definitie | definition |
atlassian | atlassian |
kwetsbaarheid | vulnerability |
rapport | report |
indienen | submit |
methoden | methods |
NL Naast onze productspecifieke beveiligingswerkwijzen voert ons beveiligingsteam ook strenge netwerkbeveiligingsscans uit van zowel onze interne als externe infrastructuur met een toonaangevende kwetsbaarheidsscanner
EN In addition to our product-specific security practices, our security team performs rigorous network security scans of both our internal and external infrastructure using an industry-leading vulnerability scanner
Дутцх | енглески језик |
---|---|
voert | performs |
externe | external |
toonaangevende | leading |
NL Ondersteund worden door het beveiligingsteam waardoor compliance vergemakkelijkt wordt; wij zijn er om onze teams te helpen ons te helpen
EN Be supported by the security team to make it easy for you to comply - we are here to help our teams, help us
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ondersteund | supported |
er | here |
NL Ons beveiligingsteam houdt toezicht op dit proces en werkt samen met product- en infrastructuurteams om nauwkeurig herstel van kwetsbaarheden te garanderen en vragen over herstel te beantwoorden.
EN Our security team provides oversight of this process and works with product and infrastructure teams to ensure accuracy of vulnerabilities and answer remediation questions.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toezicht | oversight |
proces | process |
werkt | works |
nauwkeurig | accuracy |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
product | product |
NL Beveiligingstickets die handmatig zijn verstuurd, worden gesloten door leden van het product-, infrastructuur- of beveiligingsteam wanneer de oplossing beschikbaar is gesteld aan klanten.
EN Vulnerability tickets from manual findings are closed by product, infrastructure, or security team members when the fix has been made available to customers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
handmatig | manual |
gesloten | closed |
leden | members |
klanten | customers |
infrastructuur | infrastructure |
oplossing | fix |
NL monday.com onderhoudt een beheerd bugbounty-programma, waarmee beveiligingsonderzoekers van over de hele wereld ethisch en verantwoord beveiligingslekken kunnen onderzoeken en melden aan ons beveiligingsteam.
EN monday.com maintains a managed private bug bounty program, allowing security researchers from around the world to ethically and responsibly research and disclose security vulnerabilities to our Security Team.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
onderhoudt | maintains |
beheerd | managed |
verantwoord | responsibly |
onderzoeken | research |
programma | program |
NL Ja. Onze beveiligingsinspanningen worden begeleid en gecontroleerd door ons beveiligingsteam en bredere beveiligingsforum, dat bestaat uit vertegenwoordigers van de teams Infrastructuur, R&D, Operaties en IT.
EN Yes. Our security efforts are guided and monitored by our CISO and Security Team and wider Security Forum, which is composed of representatives from Infrastructure, R&D, Operations, Legal and IT Teams.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ja | yes |
gecontroleerd | monitored |
vertegenwoordigers | representatives |
infrastructuur | infrastructure |
r | r |
operaties | operations |
d | d |
NL Bovendien krijgt u voortdurende technische ondersteuning van ons beveiligingsteam.
EN Plus, you’ll receive continued technical support from our security team.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
technische | technical |
krijgt | receive |
NL Cegeka denkt proactief met u mee en stelt uw business drivers centraal. Outsourcen gaat voor ons verder dan service delivery. Het doel is het verder helpen groeien en verbeteren van úw business. Een samenwerking op basis van empathie en commitment.
EN Cegeka takes on a proactive approach and focuses on your business drivers. To us, outsourcing is so much more than delivering services. Our aim is to help you grow and improve your business. We believe in cooperation based on empathy and commitment.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
denkt | believe |
business | business |
doel | aim |
samenwerking | cooperation |
empathie | empathy |
cegeka | cegeka |
NL Lees dus snel verder voor praktische tips, een handige checklist en alles wat je verder nog moet weten over on demand webinars!
EN So read on for practical tips, a handy checklist, and everything else you need to know about on-demand webinars!
NL Breng jouw merk verder in de juiste richting met rugzakken, waterflessen, kussens, en alles wat je verder nog bedenken kan.
EN A custom-designed bag is a totes amazing accessory. We don't know how you've lived without one for so long.
NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.
EN Our current platform still has sufficient capacity, but we are staying proactive and looking further ahead, given that data flows will only continue to increase in the coming years.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
platform | platform |
voldoende | sufficient |
capaciteit | capacity |
proactief | proactive |
kijken | looking |
jaren | years |
toenemen | increase |
NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.
EN Our current platform still has sufficient capacity, but we are staying proactive and looking further ahead, given that data flows will only continue to increase in the coming years.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
platform | platform |
voldoende | sufficient |
capaciteit | capacity |
proactief | proactive |
kijken | looking |
jaren | years |
toenemen | increase |
NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.
EN The sporting hike starts in the village of Sörenberg. At first you go leisurely from the village center up to the indoor swimming pool and to the last house. From here, the trail becomes more and more immersed in nature.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
wandeling | hike |
dorp | village |
laatste | last |
hier | here |
natuur | nature |
sörenberg | sörenberg |
NL Heb je vragen over hergebruik van digitaal erfgoed? Uitzoeken onder welke voorwaarden je digitaal erfgoed mag gebruiken en jouw afgeleide werken verder mag verspreiden kan best complex zijn. Geef ons dus een seintje en we helpen je verder.
EN Do you have any questions about re-using digital heritage? Finding out what conditions apply for using your digital heritage and distributing derived works can be quite a complex task. So please feel free to get in touch and we’ll be happy to help.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
digitaal | digital |
erfgoed | heritage |
verspreiden | distributing |
complex | complex |
NL Verder nog hulp nodig? Schroom niet om contact met ons op te nemen. We helpen je graag verder!
EN Need any further assistance? We are here to help you. Don't hesitate to get in touch!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
nodig | need |
nemen | get |
NL Klik op de knop “Verder winkelen” wanneer je verder wilt kijken
EN Click the “continue shopping” button if you want to continue browsing
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verder | continue |
winkelen | shopping |
je | you |
wilt | want |
NL KASK voert voortdurend onderzoek uit en zoekt naar manieren om verder te gaan en de kwaliteit van KASK-helmen nog verder te verbeteren
EN KASK is constantly researching and looking for ways to go beyond and improve the quality of KASK helmets even further
Дутцх | енглески језик |
---|---|
onderzoek | researching |
manieren | ways |
verbeteren | improve |
NL Verder blijkt dat de Cel Verrekenprijzen nog verder uitgebreid zal worden
EN Furthermore it appears that the Special Transfer Pricing Audit Team (Transfer Pricing Cell) will be further expanded
Дутцх | енглески језик |
---|---|
blijkt | appears |
cel | cell |
uitgebreid | expanded |
NL Verder blijkt dat de Cel Verrekenprijzen nog verder uitgebreid zal worden
EN Furthermore it appears that the Special Transfer Pricing Audit Team (Transfer Pricing Cell) will be further expanded
Дутцх | енглески језик |
---|---|
blijkt | appears |
cel | cell |
uitgebreid | expanded |
NL Breng jouw merk verder in de juiste richting met rugzakken, waterflessen, kussens, en alles wat je verder nog bedenken kan.
EN A custom-designed bag is a totes amazing accessory. We don't know how you've lived without one for so long.
NL Heb je vragen over hergebruik van digitaal erfgoed? Uitzoeken onder welke voorwaarden je digitaal erfgoed mag gebruiken en jouw afgeleide werken verder mag verspreiden kan best complex zijn. Geef ons dus een seintje en we helpen je verder.
EN Do you have any questions about re-using digital heritage? Finding out what conditions apply for using your digital heritage and distributing derived works can be quite a complex task. So please feel free to get in touch and we’ll be happy to help.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
digitaal | digital |
erfgoed | heritage |
verspreiden | distributing |
complex | complex |
NL Door deze gids te volgen, ben je dat alles volledig wissen op je VPS.Voordat u verder verder gaat, moet u er zeker van zijn dat u een snapshot-back-up hebt van gegevens die u nodig heeft en dat het ergens veilig is opgeslagen!
EN By following this guide, you'll be completely erasing everything on your VPS. Before proceeding any further, please be certain that you have a snapshot backup of any data you might need and that it's securely stored somewhere!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gids | guide |
vps | vps |
ergens | somewhere |
opgeslagen | stored |
snapshot | snapshot |
back-up | backup |
NL Ik kijk ook graag een beetje verder dan de eerste bemande missie. Zeg maar gerust een heel eind verder. Het zou leuk zijn als we Mars konden customizen, een tikje vriendelijker maken: iets warmer, een dichtere atmosfeer, wat zeeën, rivieren en bossen.
EN I also like to look a little bit further than the first manned mission. A lot further, in fact. Wouldn?t it be nice if we could customize Mars, make it a little friendlier? Slightly warmer, a denser atmosphere, some seas, rivers and forests?
Дутцх | енглески језик |
---|---|
missie | mission |
atmosfeer | atmosphere |
zeeën | seas |
rivieren | rivers |
bossen | forests |
mars | mars |
warmer | warmer |
NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.
EN Our current platform still has sufficient capacity, but we are staying proactive and looking further ahead, given that data flows will only continue to increase in the coming years.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
platform | platform |
voldoende | sufficient |
capaciteit | capacity |
proactief | proactive |
kijken | looking |
jaren | years |
toenemen | increase |
NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.
EN The sporting hike starts in the village of Sörenberg. At first you go leisurely from the village center up to the indoor swimming pool and to the last house. From here, the trail becomes more and more immersed in nature.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
wandeling | hike |
dorp | village |
laatste | last |
hier | here |
natuur | nature |
sörenberg | sörenberg |
NL En terwijl u dergelijke campagnes uitrolt, verbetert Mailchimp uw marketinginspanningen verder door middel van gedragstargeting, CRM en automatiseringstools. het gaat zelfs verder dan e-mail om 6 andere marketingkanalen te ondersteunen.
EN And as you roll out such campaigns, Mailchimp enhances your marketing efforts further through its behavioral targeting, CRM, and automation tools. it even goes beyond email to support 6 other marketing channels.
Приказује се 50 од 50 превода