NL Mededingingsrichtlijn Richtlijn 2002/77/EG van de Commissie van 16 september2002 betreffende de mededinging op de markten voor elektronische-communicatienetwerken en -diensten PB L 249/21 (17.09.2002)
Преведи "betreffende de mededinging" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "betreffende de mededinging" са Дутцх на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN Establishing a Radio Spectrum Policy Group Commission Decision of 26 July 2002 establishing a Radio Spectrum Policy Group (2002/622/EC). OJ L198/49 (27.07.2002).
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| commissie | commission |
NL Op deze markten procederen en adviseren wij over octrooien, merken en modellen, product- en marktregulering, mededinging, IT/outsourcing, auteursrecht, media en privacy.
EN On these markets, we advise and litigate in relation to patents, copyrights, trademarks and designs, product and market regulation, competition, IT/outsourcing and privacy.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| en | and |
| wij | we |
| merken | trademarks |
| modellen | designs |
| outsourcing | outsourcing |
| privacy | privacy |
| product | product |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for particular purpose
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tijde | time |
| registratie | registering |
| selectievakje | checkbox |
| betreffende | respective |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for particular purpose
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL DAN Europe gaat door met he beschikbaar stellen van informatie betreffende duikveiligheid, maar de juiste attitude betreffende veiligheid moet toch van de duiker zelf komen
EN DAN Europe will continue to make diving safety information available, but the right safety attitude has to come from the diver itself
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| informatie | information |
| veiligheid | safety |
| duiker | diver |
NL Wanneer u ons profiel in het betreffende netwerk gebruikt en oproept, zijn de respectieve informatie over gegevensbescherming en de gebruiksvoorwaarden van het betreffende netwerk van toepassing.
EN When you use and call up our profile in the respective network, the respective data protection information and terms of use of the respective network apply.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| profiel | profile |
| netwerk | network |
| gegevensbescherming | data protection |
| betreffende | respective |
NL Een duidelijke omschrijving van het betreffende onderdeel: je The North Face®-product, de kleur, de maat en, indien mogelijk, een foto van het betreffende onderdeel.
EN A clear description of the desired part: your The North Face® product, color, size and if possible, attach a picture of the requested spare part
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| north | north |
| face | face |
| kleur | color |
| maat | size |
| indien | if |
| mogelijk | possible |
| foto | picture |
NL Leest u de privacy- of cookieverklaring van de betreffende website om meer te weten te komen over het gebruik van cookies en het verwerken van eventuele persoonsgegevens door de betreffende website.
EN Please read the privacy and cookie statements of the relevant websites to learn more about the use of cookies and the processing of personal data by the relevant website.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gebruik | use |
| verwerken | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Om de inhoud van onze fanpagina's of accounts te kunnen bekijken, hoeft u geen lid te zijn van het betreffende sociale netwerk en is er in dit opzicht geen gebruikersaccount vereist voor het betreffende sociale netwerk.
EN In order to be able to view the contents of our fan pages or accounts, you do not have to be a member of the respective social network and, in this respect, no user account is required for the respective social network.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vereist | required |
| betreffende | respective |
NL Alleen anonieme informatie over het bezoek van de betreffende winkel en je bestelling wordt verzameld, die naar de servers van het betreffende partnernetwerk wordt overgebracht en daar wordt opgeslagen
EN Only anonymous information about the visit of the respective shop and your order is collected, which is transferred to the servers of the respective affiliate network and stored there
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| informatie | information |
| bezoek | visit |
| winkel | shop |
| bestelling | order |
| verzameld | collected |
| servers | servers |
| overgebracht | transferred |
| opgeslagen | stored |
| betreffende | respective |
NL DAN Europe gaat door met he beschikbaar stellen van informatie betreffende duikveiligheid, maar de juiste attitude betreffende veiligheid moet toch van de duiker zelf komen
EN DAN Europe will continue to make diving safety information available, but the right safety attitude has to come from the diver itself
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| informatie | information |
| veiligheid | safety |
| duiker | diver |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tijde | time |
| registratie | registering |
| selectievakje | checkbox |
| betreffende | respective |
NL Een duidelijke omschrijving van het betreffende onderdeel: je The North Face®-product, de kleur, de maat en, indien mogelijk, een foto van het betreffende onderdeel.
EN A clear description of the desired part: your The North Face® product, color, size and if possible, attach a picture of the requested spare part
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| north | north |
| face | face |
| kleur | color |
| maat | size |
| indien | if |
| mogelijk | possible |
| foto | picture |
NL Je bevestigende handeling, doordat je het betreffende vakje aanvinkt en gebruik maakt van deze Site, houdt in dat je instemt met de betreffende verwerkingsactiviteit zoals beschreven in dit Privacybeleid
EN Your affirmative action in ticking the relevant box and your use of this Site signify that you agree to the processing activity at stake as described in this Privacy Policy
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| handeling | action |
| betreffende | relevant |
| gebruik | use |
| site | site |
| beschreven | described |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tijde | time |
| registratie | registering |
| selectievakje | checkbox |
| betreffende | respective |
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tijde | time |
| registratie | registering |
| selectievakje | checkbox |
| betreffende | respective |
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tijde | time |
| registratie | registering |
| selectievakje | checkbox |
| betreffende | respective |
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tijde | time |
| registratie | registering |
| selectievakje | checkbox |
| betreffende | respective |
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tijde | time |
| registratie | registering |
| selectievakje | checkbox |
| betreffende | respective |
NL Leest u de privacy- of cookieverklaring van de betreffende website om meer te weten te komen over het gebruik van cookies en het verwerken van eventuele persoonsgegevens door de betreffende website.
EN Please read the privacy and cookie statements of the relevant websites to learn more about the use of cookies and the processing of personal data by the relevant website.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gebruik | use |
| verwerken | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Alles wat je aanpast, is alleen van toepassing op de gegevens van de betreffende browser of het betreffende apparaat.
EN Bear in mind that each control only applies to data from the browser or device you implement it on.
NL Ondanks zorgvuldige controle aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor de inhoud van externe links. Voor de inhoud van de gelinkte pagina's zijn uitsluitend de betreffende operators verantwoordelijk.
EN In spite of careful monitoring of content, we cannot assume any liability whatsoever for the content of external links: the operators of these websites bear sole liability for them.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| controle | monitoring |
| aansprakelijkheid | liability |
| inhoud | content |
| externe | external |
| links | links |
| pagina | websites |
NL Neem contact op met ons security team als je specifieke vragen hebt of meer informatie wilt betreffende onze veiligheid. Je kunt ons bereiken per email of gebruik de PGP Public Key.
EN Feel free to get in touch with our security team directly if you have specific questions or wish to request more information. Drop us an email or use the PGP Public Key to contact Bynder's security team.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| team | team |
| of | or |
| informatie | information |
| public | public |
| key | key |
NL Als je vragen hebt over hoe een merchant of winkel je persoonsgegevens verstrekt, moet je contact opnemen met de betreffende merchant of hun privacybeleid lezen.
EN If you have questions about how a merchant or store shares your personal information, you should contact the merchant or visit their privacy policy.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| of | or |
| persoonsgegevens | personal information |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Als je een verzoek hebt over je persoonsgegevens, moet je daarover rechtstreeks contact opnemen met de betreffende merchant
EN To make a request about your personal information, contact the specific merchant directly
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verzoek | request |
| persoonsgegevens | personal information |
| rechtstreeks | directly |
NL Als je je verzoek bij ons indient, zullen we je verzoek doorsturen aan de betreffende merchant en hen helpen je verzoek te behandelen
EN If you make a request to us, we will forward your request to the relevant merchant and help them fulfil your request
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verzoek | request |
| doorsturen | forward |
| helpen | help |
NL DAN Education is gericht op onderricht van het publiek betreffende de juiste hulpverlening aan een gewonde en hoe te communiceren met medische professionals
EN DAN Education aims to educate the public on the appropriate care for an injured person, and on how to interact with medical professionals
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| education | education |
| gericht | aims |
| publiek | public |
| juiste | appropriate |
| medische | medical |
| professionals | professionals |
NL Door dit te accepteren stem je toe in het verzamelen van informatie door ons via cookies betreffende daneurope.org
EN By accepting this, you consent we collect information on daneurope.org through cookies
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| accepteren | accepting |
| informatie | information |
| ons | we |
| cookies | cookies |
| org | org |
NL Uw gebruik van deze functies kan ertoe leiden dat wij gegevens over u verzamelen of delen, afhankelijk van de betreffende functie
EN Your use of these features may result in the collection or sharing of information about you, depending on the feature
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gebruik | use |
| verzamelen | collection |
| of | or |
| delen | sharing |
NL Ga naar de evenementpagina met de betreffende content.
EN Go to the event page that has the concerning content.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| content | content |
NL Dit verbetert de toegangssnelheid bij het downloaden van betreffende content
EN This improves the access speed when downloading content
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verbetert | improves |
| downloaden | downloading |
| content | content |
NL Ben je op zoek naar een allesomvattende oplossing voor documentatie en handleidingen betreffende luchtvaartuigen?
EN Looking for an end-to-end solution for aircraft related documentation and manuals?
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| oplossing | solution |
| betreffende | related |
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| voeg | add |
| filters | filters |
NL Ons doel is de beginselen betreffende ethiek en integriteit toe te passen in de praktische situaties waarmee onze werknemers en zakenpartners worden geconfronteerd
EN Our objective is to apply ethics and integrity principles in practical issues faced by our employees and partners
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| doel | objective |
| beginselen | principles |
| ethiek | ethics |
| integriteit | integrity |
| praktische | practical |
| geconfronteerd | faced |
NL We hebben een twee-klik-oplossing voorzien: als je inhoud wilt delen via zo'n plugin, moet je eerst op een pictogram van het betreffende sociale netwerk klikken
EN We have provided a two-click solution: If you want to share content via such a plugin, you must first click on an icon of the corresponding social network
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| plugin | plugin |
| pictogram | icon |
| oplossing | solution |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
betreffende de mededinging betreffende betreffende product betreffende land zaken betreffende betreffende sociale netwerk betreffende invoermasker wilt betreffende overeenkomst betreffende betreffende merchant betreffende hotel betreffende commerciële bruikbaarheid betreffende verhandelbaarheid betreffende pagina verklaring betreffende elke moment betreffende betreffende programma betreffende derde partij betreffende productpagina betreffende afdeling betreffende persoonsgegevens betreffende gebruiker betreffende persoon betreffende omvang bedrijven betreffende individuen betreffende sollicitant betreffende websites betreffende addon betreffende autoriteiten betreffende netwerk betreffende wetten betreffende keuzes betreffende functies betreffende selectievakje betreffende e mails bedrijfsbeleid betreffende privacy betreffende plaatsen beschreven betreffende aanbieder betreffende duikveiligheid betreffende veiligheidsaanwijzingen aandachtig betreffende privacyverklaring betreffende app betreffende boekhoudregels betreffende boarding gate betreffende lokale extremis betreffende certificaat betreffende onderdeel betreffende winkel betreffende website betreffende services
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски