NL Het komt weleens voor dat men een afbeelding naar een ander bestandsformaat wilt omzetten, omdat jouw favoriete applicatie toevallig niet met het beschikbare formaat overweg kan
Преведи "bestandsformaat wilt omzetten" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "bestandsformaat wilt omzetten" са Дутцх на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN Every now and then I find myself in need of converting an image to another format, especially when the application I?m working with does not support the file format I have at hand
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| afbeelding | image |
| omzetten | converting |
| applicatie | application |
| formaat | format |
NL Het komt weleens voor dat men een afbeelding naar een ander bestandsformaat wilt omzetten, omdat jouw favoriete applicatie toevallig niet met het beschikbare formaat overweg kan
EN Every now and then I find myself in need of converting an image to another format, especially when the application I?m working with does not support the file format I have at hand
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| afbeelding | image |
| omzetten | converting |
| applicatie | application |
| formaat | format |
NL Het komt weleens voor dat men een afbeelding naar een ander bestandsformaat wilt omzetten, omdat jouw favoriete applicatie toevallig niet met het beschikbare formaat overweg kan
EN Every now and then I find myself in need of converting an image to another format, especially when the application I?m working with does not support the file format I have at hand
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| afbeelding | image |
| omzetten | converting |
| applicatie | application |
| formaat | format |
NL Mp3-converters zoals MAGIX MP3 deluxe kunnen muziek en andere audiobestanden van cd's of van de harde schijf inlezen en naar het bestandsformaat mp3 omzetten.
EN MP3 converters like MAGIX MP3 deluxe can read audio data from CDs or a hard drive and convert these files to MP3 format.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kunnen | can |
| muziek | audio |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| magix | magix |
NL Als je een reeds ingevoegde afbeelding wilt converteren naar een fotolijst (of omgekeerd), selecteer je de afbeelding in TextMaker, druk je op de rechtermuisknop en kies je de opdracht Omzetten naar fotolijst of Omzetten naar ingevoegd object.
EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| je | you |
| afbeelding | picture |
| wilt | want |
| opdracht | command |
| object | object |
NL Jazeker! U kunt een offerte omzetten in een factuur. Open een openstaande offerte en tik op 'Omzetten in factuur'. De betalingsgegevens van uw klant en de projectdetails, inclusief eventuele aanbetalingen, worden automatisch toegevoegd.
EN Yes! You can convert an estimate into an invoice. Simply open any outstanding estimate, and tap “convert to invoice”. Your client’s payment information and job details ? including any paid deposits ? will be automatically added.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| factuur | invoice |
| tik | tap |
| klant | client |
| inclusief | including |
| automatisch | automatically |
| toegevoegd | added |
NL Je kunt het 3D artwork omzetten in 2D tekeningen en het gebeeldhouwde artwork omzetten in een stripverhaal
EN You can convert the 3D artwork into 2D drawing and transfer the sculpted artwork into a comic book
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tekeningen | drawing |
NL U kunt een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object. Transformaties, filters en andere effecten die op het ingesloten slimme object zijn toegepast, blijven tijdens het omzetten behouden.
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.
EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| project | project |
| upload | upload |
| opnieuw | re |
NL Verwerkt elk veelvoorkomend bestandsformaat/type
EN Handles every common file format/type
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| elk | every |
| type | type |
NL Welke technologie of welk bestandsformaat je ook gebruikt, wij zorgen ervoor dat jouw opleiding operationeel is – probleemloos. Wij beschikken over uitgebreide ervaring met alle learningmanagementsystemen (LMS) en met oplossingen op maat.
EN Whatever your technology or file format, we can get your training up and running – hassle free. We are well versed in all learning management systems (LMS), including custom solutions.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| technologie | technology |
| ook | including |
| oplossingen | solutions |
NL Download content in het bestandsformaat dat je nodig hebt
EN Download content in whatever file format you need
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| download | download |
| content | content |
| nodig | need |
NL Delen — het werk kopiëren, verspreiden en doorgeven via elk medium of bestandsformaat
EN Share — copy and redistribute the material in any medium or format
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kopiëren | copy |
| medium | medium |
NL In dit artikel daarom: Hoe zet je afbeeldingen van het ene bestandsformaat om naar het andere, individueel of een batch, met behulp van macOS Preview..
EN In this article: How to convert images, to different file formats, with Preview that comes with macOS ? one at a time, or in batch.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| batch | batch |
| macos | macos |
| preview | preview |
NL CONTENTdm kan elk bestandsformaat weergeven dat uw browser kan tonen (direct in de browser of als plug-in)
EN It can also display any file format that can be displayed in your browser either natively or via a plug-in
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| uw | your |
| browser | browser |
NL Andere audio- en video-bestandsformaten kunnen worden opgeslagen, maar dienen via een plug-in of browserfunctie te worden afgespeeld die het bestandsformaat ondersteunt.
EN Other audio and video file formats can be stored but will be played via a plug-in or browser capability to support the format.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| ondersteunt | support |
| audio | audio |
NL Precies het juiste bestandsformaat: met MP3 deluxe zet u uw audiomateriaal om in de hoogste kwaliteit, bijvoorbeeld van WAV naar mp3 of AAC.
EN Just the right file format: With MP3 deluxe you can convert your audio material to high-quality formats, for instance from WAV to MP3 or AAC.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| hoogste | high |
| wav | wav |
| aac | aac |
NL Uitvoer van snijtaken rechtstreeks naar taakwachtrij ZCC of in het bestandsformaat DXF/ZCC
EN Export cut jobs directly to the ZCC job queue or in .DXF/ZCC format
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| dxf | dxf |
NL Maakt de ontvangst en levering van klinische laboratoriumrapporten over meerdere eindpunten mogelijk, onafhankelijk van het externe apparaat, de printer, de applicatie, de connectiviteit of het bestandsformaat dat door klanten wordt gebruikt.
EN Enables the receipt and delivery of clinical laboratory reports across multiple endpoints, independent of the remote device, printer, application, connectivity or file format used by clients.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ontvangst | receipt |
| levering | delivery |
| klinische | clinical |
| eindpunten | endpoints |
| onafhankelijk | independent |
| externe | remote |
| printer | printer |
| connectiviteit | connectivity |
| klanten | clients |
NL Wat is het beste bestandsformaat: TIFF of JPEG?
EN Which is a better image format: TIFF or JPEG?
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| beste | better |
| tiff | tiff |
| jpeg | jpeg |
NL Met FreeLogoDesign is het proces gratis van begin tot eind. Dat wil zeggen, van ontwerp tot het downloaden van een logo in PNG-bestandsformaat 200x200 pixels!
EN With FreeLogoDesign, it's free from start to finish. That means, from design to the download of a logo in PNG file format 200x200 pixels!
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| begin | start |
| eind | finish |
| downloaden | download |
| logo | logo |
| pixels | pixels |
| png | png |
NL Als een e-mail niet kan worden verzonden als gevolg van een SMTP downgrade of een ander probleem, ontvangt u een rapport in een JSON-bestandsformaat met de details van de e-mail die is mislukt
EN If an email fails to be sent due to an SMTP downgrade or some other issue, you will receive a report in a JSON file format containing the details of the email that failed
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verzonden | sent |
| smtp | smtp |
| ander | other |
| probleem | issue |
| ontvangt | receive |
| json | json |
NL We bieden meerdaagse routeplanning, afdrukbare PDF-kaarten en aanwijzingenlijsten en de mogelijkheid om routes te exporteren in elk gewenst bestandsformaat.
EN We offer multi-day route planning, printable PDF maps and cue sheets, and the ability to export routes in any file format you want.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| we | we |
| meerdaagse | multi-day |
| mogelijkheid | ability |
| om | to |
| kaarten | maps |
NL Welke technologie of welk bestandsformaat je ook gebruikt, wij zorgen ervoor dat jouw opleiding operationeel is – probleemloos. Wij beschikken over uitgebreide ervaring met alle learningmanagementsystemen (LMS) en met oplossingen op maat.
EN Whatever your technology or file format, we can get your training up and running – hassle free. We are well versed in all learning management systems (LMS), including custom solutions.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| technologie | technology |
| ook | including |
| oplossingen | solutions |
NL Precies het juiste bestandsformaat: met MP3 deluxe zet u uw audiomateriaal om in de hoogste kwaliteit, bijvoorbeeld van WAV naar mp3 of AAC.
EN Just the right file format: With MP3 deluxe you can convert your audio material to high-quality formats, for instance from WAV to MP3 or AAC.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| hoogste | high |
| wav | wav |
| aac | aac |
NL Delen — het werk kopiëren, verspreiden en doorgeven via elk medium of bestandsformaat
EN Share — copy and redistribute the material in any medium or format
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kopiëren | copy |
| medium | medium |
NL In dit artikel daarom: Hoe zet je afbeeldingen van het ene bestandsformaat om naar het andere, individueel of een batch, met behulp van macOS Preview..
EN In this article: How to convert images, to different file formats, with Preview that comes with macOS ? one at a time, or in batch.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| batch | batch |
| macos | macos |
| preview | preview |
NL In dit artikel daarom: Hoe zet je afbeeldingen van het ene bestandsformaat om naar het andere, individueel of een batch, met behulp van macOS Preview..
EN In this article: How to convert images, to different file formats, with Preview that comes with macOS ? one at a time, or in batch.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| batch | batch |
| macos | macos |
| preview | preview |
NL Wat is het beste bestandsformaat: TIFF of JPEG?
EN Which is a better image format: TIFF or JPEG?
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| beste | better |
| tiff | tiff |
| jpeg | jpeg |
NL Als een e-mail niet kan worden verzonden als gevolg van een SMTP downgrade of een ander probleem, ontvangt u een rapport in een JSON-bestandsformaat met de details van de e-mail die is mislukt
EN If an email fails to be sent due to an SMTP downgrade or some other issue, you will receive a report in a JSON file format containing the details of the email that failed
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verzonden | sent |
| smtp | smtp |
| ander | other |
| probleem | issue |
| ontvangt | receive |
| json | json |
NL Met FreeLogoDesign is het proces gratis van begin tot eind. Dat wil zeggen, van ontwerp tot het downloaden van een logo in PNG-bestandsformaat 200x200 pixels!
EN With FreeLogoDesign, it's free from start to finish. That means, from design to the download of a logo in PNG file format 200x200 pixels!
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| begin | start |
| eind | finish |
| downloaden | download |
| logo | logo |
| pixels | pixels |
| png | png |
NL Mp3 codec bestandsformaat– MP3 deluxe 19
EN MP3 deluxe 19 for converting and editing music
NL De DPF Manager is een validatietool met een gebruiksvriendelijke grafische gebruikersinterface die controleert of TIFF-bestanden beantwoorden aan de specificaties van het TIFF-bestandsformaat
EN DPF Manager is a validation tool with a user-friendly graphical user interface which checks whether TIFF files satisfy the TIFF file format specifications and preservation standards
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| manager | manager |
| grafische | graphical |
| controleert | checks |
| specificaties | specifications |
| tiff | tiff |
NL Dat is een open en universeel bestandsformaat voor het elektronisch uitwisselen van documenten waarbij de opmaak behouden wordt.
EN This is an open and universal file format for the electronic exchange of documents in which the layout is retained.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| universeel | universal |
| elektronisch | electronic |
| uitwisselen | exchange |
| opmaak | format |
| behouden | retained |
NL De documenten kunnen worden geüpload in .png- of .jpg-bestandsformaat (foto's en kleurenscans worden geaccepteerd).
EN Documents can be uploaded in .png or .jpg format (photos and color scans acceptable)
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| documenten | documents |
| geüpload | uploaded |
| in | in |
| of | or |
| foto | photos |
| png | png |
| jpg | jpg |
NL Klik op de "Opslaan" optie uit het Bestand menu om het bestand op te slaan. Zorg ervoor dat in de doelmap het bestandsformaat is ingesteld op SVG en niet op SVG gecomprimeerd.
EN Click on the “Save” option from the File menu to save the file. In the destination folder make sure the file format is set at SVG and not SVG compressed.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| klik | click |
| optie | option |
| menu | menu |
| ingesteld | set |
| gecomprimeerd | compressed |
| svg | svg |
NL Upload elk bestandsformaat en wij converteren het naar een vectorafbeelding met hoge resolutie, die klaar is om te worden afgedrukt of voor een website.
EN Upload any file format and we’ll convert it to a high resolution vector graphic, ready for print or web.
NL Dropbox is een off-site server voor het synchroniseren, opslaan en delen van bestanden waarmee gebruikers elk bestandsformaat overal en altijd op elk apparaat kunnen opslaan en delen Meer informatie over Dropbox Business
EN Trusted by over 10 million users, Jotform's form builder is the easy way to create and publish online forms from any device. Read more about Jotform
NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een zakelijke website wilt maken, je producten wilt verkopen, een blog wilt publiceren of je klanten wilt beheren - met Pixpa kun je dit en nog veel meer
EN Whether you want to showcase your portfolio, create a business website, sell your products, publish a blog or manage your clients - you can do this and much more with Pixpa
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| website | website |
| blog | blog |
| publiceren | publish |
| klanten | clients |
| pixpa | pixpa |
NL Als u de tool Pen voor vrije vorm wilt omzetten in een Magnetische pen , selecteert u Magnetisch in de optiebalk. U kunt ook op de pijl-omlaag naast de vormknoppen in de optiebalk klikken, Magnetisch selecteren en de volgende waarden instellen:
EN To convert the Freeform Pen tool to the Magnetic Pen tool , select Magnetic in the options bar, or click the inverted arrow next to the shape buttons in the options bar, select Magnetic, and set the following:
NL U kunt de inhoud van een slim object omzetten in pixels in een standaardlaag als u de slimme-objectgegevens niet meer wilt bewerken
EN You can rasterize the contents of a Smart Object to a regular layer if you no longer need to edit the Smart Object data
NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.
EN Amble over a Christmas market, enjoy a fondue in a tram, relax in the spa or whizz around an ice rink – Switzerland has something for everyone in the run-up to Christmas.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| genieten | enjoy |
| spa | spa |
| ontspannen | relax |
| draaien | run |
| zwitserland | switzerland |
| fondue | fondue |
| tram | tram |
NL Of je nu mensen aan wilt nemen, fondsen wilt werven, meer deals binnen wilt halen of je concurrenten wilt verslaan - alles wat we doen, doen we met jouw doelen voor ogen.
EN Whether you need to hire, raise funding, increase deal flow, or box out competitors – everything we do is targeted towards your goals.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| werven | hire |
| concurrenten | competitors |
| doelen | goals |
| deals | deal |
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
EN If you want to work from home, be your own boss, set your own schedule and chat live on your private webcam... click here to become a model today.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| baas | boss |
| bepalen | set |
| chatten | chat |
| webcam | webcam |
| vandaag | today |
| model | model |
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
EN If you want to work from home, be your own boss, set your own schedule and chat live on your private webcam... click here to become a model today.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| baas | boss |
| bepalen | set |
| chatten | chat |
| webcam | webcam |
| vandaag | today |
| model | model |
NL Of je nu je verkoop wilt opdrijven, meer mensen naar je website wilt leiden, nieuwe producten of diensten wilt promoten of wilt dat je publiek je niet vergeet, e-mailmarketing kan je bedrijf geweldige resultaten opleveren
EN Whether you want to convert sales, drive traffic to your website, highlight new products or services, or become top of mind in the eyes of your audience, email marketing can yield great results for your business
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| website | website |
| leiden | drive |
| nieuwe | new |
| publiek | audience |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
EN Whether you want to create unique Ads, share positive customer reviews, keep up with deliveries or help customers find their correct size, you’ll find an App for what you need
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| advertenties | ads |
| wilt | want |
| positieve | positive |
| beoordelingen | reviews |
| delen | share |
| juiste | correct |
| maat | size |
| app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
EN Whether you want to create unique Ads, share positive customer reviews, keep up with deliveries or help customers find their correct size, you’ll find an App for what you need
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| advertenties | ads |
| wilt | want |
| positieve | positive |
| beoordelingen | reviews |
| delen | share |
| juiste | correct |
| maat | size |
| app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
EN Whether you want to create unique Ads, share positive customer reviews, keep up with deliveries or help customers find their correct size, you’ll find an App for what you need
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| advertenties | ads |
| wilt | want |
| positieve | positive |
| beoordelingen | reviews |
| delen | share |
| juiste | correct |
| maat | size |
| app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
EN Whether you want to create unique Ads, share positive customer reviews, keep up with deliveries or help customers find their correct size, you’ll find an App for what you need
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| advertenties | ads |
| wilt | want |
| positieve | positive |
| beoordelingen | reviews |
| delen | share |
| juiste | correct |
| maat | size |
| app | app |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
bestandsformaat wilt omzetten ander bestandsformaat wilt vorm wilt omzetten bestandsformaat ene bestandsformaat gewenst bestandsformaat doelmap het bestandsformaat upload elk bestandsformaat wilt direct wilt plannen omzetten omzetten ideeën omzetten gegevens omzetten inzichten omzetten mappen omzetten seconden omzetten eenvoudig omzetten snel omzetten tablets omzetten uitgaande berichten omzetten omzetten van data mails eenvoudig omzetten opnamen gemakkelijk omzetten omzetten van bestanden beantwoordde tickets omzetten knop even omzetten omzetten in groeikansen ideeën gewoon omzetten bedrijfsvoering kunt omzetten ongelijksoortige data omzetten jouw data omzetten testversie omzetten omzetten van voedselafval netspanning omzetten offerte omzetten tik op 'omzetten rekeningnummer omzetten omzetten naar tekst slimme omzetten u deze omzetten omzetten van pdf tik op omzetten omzetten naar ingevoegd omzetten in tekst omzetten in factuur webinars eenvoudig omzetten ideeën kunt omzetten omzetten in geanimeerde slim object omzetten omzetten in slim
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски