NL Met de volledige API van Sonix kun je eenvoudig je workflow integreren met Sonix. Je kunt bestanden automatisch uploaden naar Sonix, bestanden automatisch toewijzen aan transcribers en meldingen maken wanneer transcripties zijn voltooid.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Met de volledige API van Sonix kun je eenvoudig je workflow integreren met Sonix. Je kunt bestanden automatisch uploaden naar Sonix, bestanden automatisch toewijzen aan transcribers en meldingen maken wanneer transcripties zijn voltooid.
EN Sonix’s full API allows you to integrate your workflow with Sonix with ease. You can auto-upload files to Sonix, auto-assign files to transcribers, and create notifications when transcripts are finished.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
api | api |
sonix | sonix |
workflow | workflow |
bestanden | files |
uploaden | upload |
toewijzen | assign |
meldingen | notifications |
transcripties | transcripts |
voltooid | finished |
NL Met de volledige API van Sonix kun je eenvoudig je workflow integreren met Sonix. Je kunt bestanden automatisch uploaden naar Sonix, bestanden automatisch toewijzen aan transcribers en meldingen maken wanneer transcripties zijn voltooid.
EN Sonix’s full API allows you to integrate your workflow with Sonix with ease. You can auto-upload files to Sonix, auto-assign files to transcribers, and create notifications when transcripts are finished.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
api | api |
sonix | sonix |
workflow | workflow |
bestanden | files |
uploaden | upload |
toewijzen | assign |
meldingen | notifications |
transcripties | transcripts |
voltooid | finished |
NL 10.6. Toewijzing. Je mag deze Gebruiksvoorwaarden niet toewijzen of overdragen. Atlassian kan haar rechten en verplichtingen uit hoofde van deze gebruiksvoorwaarden vrijelijk toewijzen, overdragen en delegeren.
EN 10.6. Assignment. You may not assign or transfer these Terms of Use. Atlassian may freely assign, transfer and delegate its rights and obligations under these Terms of Use.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toewijzen | assign |
overdragen | transfer |
atlassian | atlassian |
rechten | rights |
delegeren | delegate |
NL Automatisch projectmanagement – Taken zoals vertalers toewijzen aan een project en facturatie gebeuren automatisch, waardoor merken meer tijd hebben en hun marktintroductietijd verkort zien.
EN Lights-out project management ? Tasks such as allocating translators to a project and invoicing are automated, thus freeing up time and shortening time-to-publish for brands.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
projectmanagement | project management |
vertalers | translators |
facturatie | invoicing |
merken | brands |
automatisch | automated |
NL Sorteer bestanden op grootte of naam, verplaats of kopieer bestanden, verwijder bestanden en mappen en zoek naar bestanden waar ze zich ook bevinden: al deze bewerkingen zijn beschikbaar in Parallels Access
EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access
Дутцх | енглески језик |
---|---|
sorteer | sort |
grootte | size |
naam | name |
verwijder | delete |
bevinden | are located |
access | access |
NL Teams kunnen hun werk organiseren en projecten van begin tot eind beheren: taken toewijzen, vervaldatums beheren, bestanden toevoegen, checklists maken en meer
EN The collaborative platform provides users with an adaptable space to share ideas, create plans, collaborate on projects, organize tasks, and evaluate ideas
NL Teams kunnen hun werk organiseren en projecten van begin tot eind beheren: taken toewijzen, vervaldatums beheren, bestanden toevoegen, checklists maken en meer
EN Experience automatic resource leveling and priority-based planning across multiple projects and dependencies
NL Gebruikers kunnen meerdere projecten tegelijk creëren en eraan werken, facturen genereren, bestanden delen, takenlijsten en tijdlijnen maken, rolgebaseerde machtigingen toewijzen, planningen en Kanbanborden maken en meer
EN Turn your business into a self-managing unit
NL Stel triggers in om taken automatisch te laten maken en toewijzen aan specifieke gebruikers.
EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users
Дутцх | енглески језик |
---|---|
triggers | triggers |
taken | tasks |
automatisch | automatically |
gebruikers | users |
NL Creëer workflows die automatisch gesprekken toewijzen aan het juiste team, labels toevoegen en automatische replies sturen of creëer je eigen SLA’s
EN Create workflows to automatically assign conversations to the right team, add labels, send automatic replies or create your own SLA’s
Дутцх | енглески језик |
---|---|
creëer | create |
workflows | workflows |
gesprekken | conversations |
toewijzen | assign |
juiste | right |
team | team |
labels | labels |
toevoegen | add |
s | s |
sla | sla |
NL Als je bij een gebruikersprofiel bent kun je hun gegevens automatisch aan een kandidatenprofiel toevoegen en toewijzen aan de juiste vacature.
EN Once you’re on a user profile, you can automatically attach their information to a candidate profile and assign them to the appropriate job description.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
automatisch | automatically |
toewijzen | assign |
juiste | appropriate |
NL Wanneer je een sportevenement organiseert en je deelnemers startnummers wilt toewijzen, kun je instellen dat dit automatisch gebeurt bij de aankoop van een kaartje.
EN If you’re organising a sporting event and need numbers assigned to your competitors, you can automatically assign each one a number when they purchase a ticket.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toewijzen | assign |
automatisch | automatically |
aankoop | purchase |
kaartje | ticket |
NL Stel triggers in om taken automatisch te laten maken en toewijzen aan specifieke gebruikers.
EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users
Дутцх | енглески језик |
---|---|
triggers | triggers |
taken | tasks |
automatisch | automatically |
gebruikers | users |
NL Stel triggers in om taken automatisch te laten maken en toewijzen aan specifieke gebruikers.
EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users
Дутцх | енглески језик |
---|---|
triggers | triggers |
taken | tasks |
automatisch | automatically |
gebruikers | users |
NL Stel triggers in om taken automatisch te laten maken en toewijzen aan specifieke gebruikers.
EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users
Дутцх | енглески језик |
---|---|
triggers | triggers |
taken | tasks |
automatisch | automatically |
gebruikers | users |
NL Stel triggers in om taken automatisch te laten maken en toewijzen aan specifieke gebruikers.
EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users
Дутцх | енглески језик |
---|---|
triggers | triggers |
taken | tasks |
automatisch | automatically |
gebruikers | users |
NL Stel triggers in om taken automatisch te laten maken en toewijzen aan specifieke gebruikers.
EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users
Дутцх | енглески језик |
---|---|
triggers | triggers |
taken | tasks |
automatisch | automatically |
gebruikers | users |
NL Stel triggers in om taken automatisch te laten maken en toewijzen aan specifieke gebruikers.
EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users
Дутцх | енглески језик |
---|---|
triggers | triggers |
taken | tasks |
automatisch | automatically |
gebruikers | users |
NL Stel triggers in om taken automatisch te laten maken en toewijzen aan specifieke gebruikers.
EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users
Дутцх | енглески језик |
---|---|
triggers | triggers |
taken | tasks |
automatisch | automatically |
gebruikers | users |
NL Stel triggers in om taken automatisch te laten maken en toewijzen aan specifieke gebruikers.
EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users
Дутцх | енглески језик |
---|---|
triggers | triggers |
taken | tasks |
automatisch | automatically |
gebruikers | users |
NL Stel triggers in om taken automatisch te laten maken en toewijzen aan specifieke gebruikers.
EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users
Дутцх | енглески језик |
---|---|
triggers | triggers |
taken | tasks |
automatisch | automatically |
gebruikers | users |
NL Stel triggers in om taken automatisch te laten maken en toewijzen aan specifieke gebruikers.
EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users
Дутцх | енглески језик |
---|---|
triggers | triggers |
taken | tasks |
automatisch | automatically |
gebruikers | users |
NL Stel triggers in om taken automatisch te laten maken en toewijzen aan specifieke gebruikers.
EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users
Дутцх | енглески језик |
---|---|
triggers | triggers |
taken | tasks |
automatisch | automatically |
gebruikers | users |
NL Stel triggers in om taken automatisch te laten maken en toewijzen aan specifieke gebruikers.
EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users
Дутцх | енглески језик |
---|---|
triggers | triggers |
taken | tasks |
automatisch | automatically |
gebruikers | users |
NL Stel triggers in om taken automatisch te laten maken en toewijzen aan specifieke gebruikers.
EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users
Дутцх | енглески језик |
---|---|
triggers | triggers |
taken | tasks |
automatisch | automatically |
gebruikers | users |
NL Laat alle verdiende commissies automatisch berekenen en toewijzen aan de teamleden van uw verkoop voor elke afgeronde verkoop.
EN Get all the earned commissions automatically calculated and allocated for your sale's team members for each completed sale.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
commissies | commissions |
automatisch | automatically |
teamleden | team members |
uw | your |
verkoop | sale |
NL Van automatisch toewijzen in Jira tot het synchroniseren van werk tussen projecten en producten: de mogelijkheden zijn eindeloos.
EN From auto-assigning in Jira to syncing work across projects and products - the possibilities are endless.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toewijzen | assigning |
jira | jira |
synchroniseren | syncing |
mogelijkheden | possibilities |
eindeloos | endless |
NL Bespaar tijd met automatisering. Van het automatisch toewijzen van beoordelaars tot het versturen van herinneringen via e-mail
EN Save time with automation, from automatically assigning reviewers to sending out reminder emails
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bespaar | save |
tijd | time |
automatisering | automation |
automatisch | automatically |
toewijzen | assigning |
versturen | sending |
beoordelaars | reviewers |
NL Issues automatisch toewijzen met Jira Software Automation
EN How to automatically assign issues with Jira Software Automation
Дутцх | енглески језик |
---|---|
issues | issues |
automatisch | automatically |
toewijzen | assign |
jira | jira |
software | software |
automation | automation |
NL Als je bestanden nodig hebt voor digitaal gebruik dan krijg je JPG, GIF of PNG bestanden in RGB kleurmodus. Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.
EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bestanden | files |
nodig | need |
digitaal | digital |
gebruik | use |
jpg | jpg |
gif | gif |
of | or |
rgb | rgb |
designs | designs |
printen | printed |
photoshop | photoshop |
illustrator | illustrator |
indesign | indesign |
cmyk | cmyk |
NL Digital asset management is een geavanceerde klasse van software gebouwd om alle soorten bestanden (met name zware media bestanden) effectiever te beheren. Om meer te weten te komen over het beheer van digitale bestanden, kan je nu een demo boeken.
EN Digital asset management is a more advanced class of software built to more effectively manage all types of files (specifically rich media). To find out more about digital asset management, book a demo.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
asset | asset |
geavanceerde | advanced |
klasse | class |
software | software |
gebouwd | built |
soorten | types |
bestanden | files |
media | media |
demo | demo |
boeken | book |
effectiever | effectively |
NL Toegang tot je bestanden en het delen van je bestanden met interne en externe partijen, zonder problemen wanneer je Bynder gebruikt voor het online delen en opslaan van bestanden
EN Access and share your files with internal and external parties hassle free when you use Bynder for online file sharing and storage
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toegang | access |
interne | internal |
externe | external |
partijen | parties |
bynder | bynder |
online | online |
opslaan | storage |
NL Deze bestanden worden meestal geleverd als IPSW bestanden, maar zijn verpakt in DMG bestanden
EN These files are typically provided as IPSW files, but are wrapped up inside DMG files
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bestanden | files |
meestal | typically |
maar | but |
dmg | dmg |
ipsw | ipsw |
in | inside |
NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.
EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bestanden | files |
kan | can |
dmg | dmg |
inhoud | content |
applicatie | application |
volledig | fully |
block | block |
iso | iso |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bestanden | files |
verbindingen | connections |
computers | computers |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
overzetten | transfer |
zonder | without |
externe | remote |
sessie | session |
starten | starting |
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
eenvoudig | easily |
bestanden | files |
computers | computers |
u | you |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
ook | also |
overzetten | transfer |
zonder | without |
externe | remote |
sessie | session |
starten | starting |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bestanden | files |
verbindingen | connections |
computers | computers |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
overzetten | transfer |
zonder | without |
sessie | session |
starten | starting |
NL Open DOC- en DOCX-bestanden van Microsoft Word en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
EN Open and save DOC and DOCX files from Microsoft Word in an identical format to the original files, including password-protected files
Дутцх | енглески језик |
---|---|
microsoft | microsoft |
word | word |
opmaak | format |
originele | original |
bestanden | files |
waaronder | including |
wachtwoord | password |
beschermd | protected |
doc | doc |
docx | docx |
NL Open PPT- en PPTX-bestanden van Microsoft PowerPoint en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
EN Open and save PPT and PPTX files from Microsoft PowerPoint in an identical format to the original files, including password-protected files
Дутцх | енглески језик |
---|---|
microsoft | microsoft |
powerpoint | powerpoint |
opmaak | format |
originele | original |
bestanden | files |
waaronder | including |
wachtwoord | password |
beschermd | protected |
pptx | pptx |
NL Open XLS- en XLSX-bestanden van Microsoft Excel en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
EN Open and save XLS and XLSX files from Microsoft Excel in an identical format to the original files, including password-protected files.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
microsoft | microsoft |
excel | excel |
opmaak | format |
originele | original |
bestanden | files |
waaronder | including |
wachtwoord | password |
beschermd | protected |
xlsx | xlsx |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bestanden | files |
verbindingen | connections |
computers | computers |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
overzetten | transfer |
zonder | without |
sessie | session |
starten | starting |
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
eenvoudig | easily |
bestanden | files |
computers | computers |
u | you |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
ook | also |
overzetten | transfer |
zonder | without |
externe | remote |
sessie | session |
starten | starting |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bestanden | files |
verbindingen | connections |
computers | computers |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
overzetten | transfer |
zonder | without |
externe | remote |
sessie | session |
starten | starting |
NL Deze bestanden worden meestal geleverd als IPSW bestanden, maar zijn verpakt in DMG bestanden
EN These files are typically provided as IPSW files, but are wrapped up inside DMG files
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bestanden | files |
meestal | typically |
maar | but |
dmg | dmg |
ipsw | ipsw |
in | inside |
NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.
EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bestanden | files |
kan | can |
dmg | dmg |
inhoud | content |
applicatie | application |
volledig | fully |
block | block |
iso | iso |
NL Eenvoudig bestanden overzetten tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overbrengen zonder een sessie op afstand te starten!
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
eenvoudig | easily |
bestanden | files |
computers | computers |
u | you |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
ook | also |
zonder | without |
sessie | session |
starten | starting |
NL Als u op zoek bent naar een eenvoudige tijdbesparing voor audio- en videoworkflow, voegt u gewoon uw bestanden toe aan GDrive of een andere opslagapp en worden uw bestanden automatisch getranscribeerd.
EN If you’re looking for an easy time-saver for audio and video workflow, simply add your files to GDrive or any other storage app and your files will get transcribed automatically.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
voegt | add |
automatisch | automatically |
NL Als u op zoek bent naar een eenvoudige tijdbesparing voor audio- en videoworkflow, voegt u gewoon uw bestanden toe aan GDrive of een andere opslagapp en worden uw bestanden automatisch getranscribeerd.
EN If you’re looking for an easy time-saver for audio and video workflow, simply add your files to GDrive or any other storage app and your files will get transcribed automatically.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
voegt | add |
automatisch | automatically |
NL De website beheerder verzameld en slaat automatisch informatie op die jouw browser automatisch aan ons doorgeeft in "server log bestanden". Deze zijn:
EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:
Дутцх | енглески језик |
---|---|
website | website |
automatisch | automatically |
browser | browser |
log | log |
NL Auto-verlengingsstatus: Dit toont een lijst met de domeinen die u hebt ingesteld om automatisch te vernieuwen.Automatisch domeinvernieuwing zorgt ervoor dat uw domein nooit uit uw handen is.Merk op dat dit automatisch wordt opgeladen voor het domein.
EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.
Приказује се 50 од 50 превода