Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "beschikbaar worden gesteld" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "beschikbaar worden gesteld" са Дутцх на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

beschikbaar a access accessible all also an and any are as availability available be been both but can can be do easily even features first for free from from the get has have here how if in in the into is is available it it is its just know like make making may more most need need to needs no now of of the on one only open or other our own personal provide see should so some subscription such take that the their them there there are these they this this is to to be to you us use want we we have what where which who will will be with you you can you have your
worden a about after all also an and and can and more and the any are as as well at at the available based be become been before being between both but by by the can can be content create data different do does during each easily emails even existing features first following for for example for the from from the get has have here how however if in in addition in the in this individual information into is it it is its like located made make many may may be messages more most much must need need to needs needs to no not of of the off on on the one only or other our out over own personal possible products questions read right s see send service set should so so that some something such such as terms than that the their them then there there are there is these they they are they can this those through time to to be to create to the together two under up upon us use used using via we what when where which which are while will will be with within without work you you can your
gesteld all an and any as asked at be before by by the first for for the from from the have if in in the into it of of the on the put set that the this through to to the up us via we which with without you

Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик

Дутцх
енглески језик

NL nobilia kan niet aansprakelijk worden gesteld voor de correctheid van de informatie die beschikbaar wordt gesteld in het informatiesysteem, tenzij nobilia de fout moedwillig heeft gemaakt

EN nobilia’s liability for the accuracy of the information made available within the framework of the information/help desk shall be excluded, unless, nobilia intentionally caused the error

Дутцх енглески језик
beschikbaar available
tenzij unless
fout error
gemaakt made
nobilia nobilia

NL De verschillende detailniveaus in de openbare data die door de verscheidene instanties worden gepresenteerd, tonen aan dat deze zaken worden afgewogen voordat de data beschikbaar worden gesteld.

EN The different levels of detail in the public data presented by different agencies shows that these considerations are playing out before the data is made available.

Дутцх енглески језик
verschillende different
data data
instanties agencies
gepresenteerd presented

NL "Het raamwerk van de Content Marketing Academy heeft ons in staat gesteld om op een consistente manier te werken. Het heeft ons in staat gesteld onze strategie aan te passen zodat de content die we produceren doelgerichter en meetbaarder is."

EN "The Content Marketing Academy framework has enabled us to proceed in consistent ways of working. It has allowed us to adapt our strategy so that the content we produce has become more targeted and measurable."

NL Collecties kunnen nauwkeurig worden gedeeld, of beschikbaar worden gesteld als een link op de digital asset management homepage.

EN Collections can be accurately shared, or made available as a link on the digital asset management homepage.

Дутцх енглески језик
collecties collections
nauwkeurig accurately
gedeeld shared
of or
beschikbaar available
als as
link link
op on
digital digital
asset asset
management management

NL De websites van derden of de inhoud van de websites van derden die via de dienst beschikbaar worden gesteld, worden niet automatisch door ons goedgekeurd of aanbevolen

EN We do not endorse or approve any third-party website nor the content of any of the third-party website made available via the Service

Дутцх енглески језик
websites website
inhoud content
beschikbaar available

NL Afhankelijk van de behoeften van de gebruiker worden de inzichten uit de gegevens beschikbaar gesteld in gemakkelijk te gebruiken online portals, apps of interfaces (API's) die in andere systemen kunnen worden geïnte­greerd.

EN Depending on the needs of the user, the insights in the data are made available in easy to use online portals, apps or interfaces (APIs) that can be integrated in other systems.

Дутцх енглески језик
behoeften needs
gemakkelijk easy
online online
portals portals
of or
interfaces interfaces
api apis

NL Bewaar alle lancering-gerelateerde content in de DAM en stel een releasedatum vast, zodat de middelen automatisch beschikbaar worden gesteld aan de juiste belanghebbenden

EN Save all your launch-related content into the DAM and set a publication date to make assets automatically available to the right stakeholders

Дутцх енглески језик
bewaar save
content content
dam dam
middelen assets
automatisch automatically
beschikbaar available
belanghebbenden stakeholders

NL Zodra de foto's van de fotoshoots zijn vastgelegd, bewerkt en beoordeeld voor gebruik in marketingcampagnes, moeten ze beschikbaar worden gesteld voor distributie over alle kanalen

EN Once photo assets from shoots have been captured, edited, and reviewed for use in marketing campaigns, they need to be made available for distribution across all channels

Дутцх енглески језик
foto photo
vastgelegd captured
beoordeeld reviewed
gebruik use
marketingcampagnes marketing campaigns
kanalen channels

NL Alle gegevens worden 24 uur per dag, 7 dagen per week beschikbaar gesteld via een speciale cloudservice

EN All data is made available 24x7 through a dedicated cloud service

Дутцх енглески језик
beschikbaar available
speciale dedicated

NL Gebruikers kunnen direct vanuit de database samenwerken aan afbeeldingen en wanneer er wijzigingen in een afbeelding worden aangebracht, wordt alleen de laatste en beste versie automatisch voor iedereen beschikbaar gesteld

EN Users can collaborate on images directly from the database and when changes are made to an image, only the latest and greatest version is automatically made available to everyone

Дутцх енглески језик
gebruikers users
direct directly
database database
samenwerken collaborate
wijzigingen changes
laatste latest
beste greatest
versie version
automatisch automatically

NL Alle wijzigingen zullen hier beschikbaar worden gesteld en waar van toepassing kunnen wij u ook via e-mail en/of in onze producten op de hoogte brengen

EN Any changes will be made available here and where applicable we might also notify you via email and/or in our products

Дутцх енглески језик
wijzigingen changes
beschikbaar available

NL Deze beleidsregels worden gedeeld met en beschikbaar gesteld aan alle medewerkers en contractanten die toegang hebben tot apparaten en systemen waarin Zendesk-informatie is opgeslagen.

EN These policies are shared with and made available to all employees and contractors with access to Zendesk information assets.

Дутцх енглески језик
beleidsregels policies
gedeeld shared
medewerkers employees
zendesk zendesk
informatie information

NL De tool en de in het project verworven kennis over zijn opzet, toepassing en werking worden beschikbaar gesteld aan de erfgoedsector.

EN The tool and the knowledge acquired in the project about its design, application and operation will be made available to the heritage sector.

Дутцх енглески језик
verworven acquired
kennis knowledge
werking operation

NL De resultaten van elke test worden beschikbaar gesteld als een HAR-bestand, een JSON-geformatteerd archiefbestand met metadata over de webpagina.

EN The results of each test are made available as a HAR file, a JSON-formatted archive file containing metadata about the web page.

Дутцх енглески језик
resultaten results
test test
metadata metadata
bestand file

NL Eventuele wijzigingen zullen hier beschikbaar worden gesteld en waar van toepassing kunnen wij u ook via e-mail en/of in onze producten op de hoogte brengen.

EN Any changes will be made available here and where applicable we might also notify you via email and/or in our products.

Дутцх енглески језик
wijzigingen changes
beschikbaar available

NL Zendesk heeft een uitgebreide set beleidsregels voor beveiliging ontwikkeld over een scala aan onderwerpen. Deze beleidsregels worden gedeeld met en beschikbaar gesteld aan alle medewerkers en freelancers die toegang hebben tot informatie over Zendesk.

EN Zendesk has developed a comprehensive set of security policies covering a range of topics. These policies are shared with and made available to all employees and contractors with access to Zendesk information assets.

Дутцх енглески језик
zendesk zendesk
beleidsregels policies
beveiliging security
ontwikkeld developed
onderwerpen topics
gedeeld shared
medewerkers employees
informatie information

NL De informatie over deze beleidsaangelegenheden en voorwaarden worden beschikbaar gesteld om onze leden te informeren en te beschermen.

EN The information regarding these policies and terms are made available to inform and protect our members.

Дутцх енглески језик
voorwaarden terms
onze our
leden members
beschermen protect

NL De kennisgeving van de geregistreerde Gebruiker dient beschikbaar te worden gesteld aan Leading Courses door gebruik te maken van het contactformulier.

EN The notice from the registered User should be made available to Leading Courses by using the contact form.

Дутцх енглески језик
kennisgeving notice
geregistreerde registered
beschikbaar available
leading leading
contactformulier contact form

NL Wij accepteren betalingen via Creditcard (Visa, MasterCard, American Express) of via PayPal. Andere betaalmethoden kunnen beschikbaar worden gesteld, maar dit geldt alleen voor jaarabonnementen.

EN We accept payment through Credit Card (Visa, MasterCard, American Express) or via PayPal. Other payment methods might be made available, for yearly subscriptions only.

Дутцх енглески језик
accepteren accept
american american
beschikbaar available

NL nobilia kan niet garanderen dat het nobilia-Extranet voortdurend en ononderbroken beschikbaar is.nobilia kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die ontstaat door verlies of misbruik van de deelnamegoedkeuring(en).

EN nobilia does not guarantee the continuous and uninterrupted availability of the nobilia Extranet.nobilia accepts no liability for damages resulting from the loss or misuse of the subscriber identification(s).

Дутцх енглески језик
garanderen guarantee
voortdurend continuous
ononderbroken uninterrupted
beschikbaar availability
misbruik misuse
nobilia nobilia

NL De resultaten van elke test worden beschikbaar gesteld als een HAR-bestand, een JSON-geformatteerd archiefbestand met metadata over de webpagina.

EN The results of each test are made available as a HAR file, a JSON-formatted archive file containing metadata about the web page.

Дутцх енглески језик
resultaten results
test test
metadata metadata
bestand file

NL Alle software die beschikbaar wordt gesteld om te worden gedownloaded van deze Site, is auteursrechtelijk beschermd werk van DAN en/of leveranciers van DAN

EN Any software that is made available to download from this Site is the copyrighted work of DAN and/or its suppliers

Дутцх енглески језик
software software
beschikbaar available
site site
werk work
leveranciers suppliers

NL Alle wijzigingen zullen hier beschikbaar worden gesteld en waar van toepassing kunnen wij u ook via e-mail en/of in onze producten op de hoogte brengen

EN Any changes will be made available here and where applicable we might also notify you via email and/or in our products

Дутцх енглески језик
wijzigingen changes
beschikbaar available

NL Eventuele wijzigingen zullen hier beschikbaar worden gesteld en waar van toepassing kunnen wij u ook via e-mail en/of in onze producten op de hoogte brengen.

EN Any changes will be made available here and where applicable we might also notify you via email and/or in our products.

Дутцх енглески језик
wijzigingen changes
beschikbaar available

NL Websites van Webfleet SolutionsAlle websites die door Webfleet Solutions beschikbaar worden gesteld en die voor u toegan­kelijk zijn zonder dat u zich vooraf hoeft te registreren of aan te melden, zoals https://www.webfleet.com.

EN Webfleet Solutions WebsitesAll websites made available by Webfleet Solutions that are accessible by you without prior regis­tration or logging in, such as https://www.webfleet.com.

Дутцх енглески језик
websites websites
solutions solutions
zonder without
https https

NL De informatie over deze beleidsaangelegenheden en voorwaarden worden beschikbaar gesteld om onze leden te informeren en te beschermen.

EN The information regarding these policies and terms are made available to inform and protect our members.

Дутцх енглески језик
voorwaarden terms
onze our
leden members
beschermen protect

NL De materialen worden beschikbaar gesteld aan klanten op KSI's website.

EN The materials are made available to customers over KSI's website.

Дутцх енглески језик
materialen materials
klanten customers
s s
website website

NL ALLE INFORMATIE EN ALLE DOCUMENTEN OP DE WEBSITE VAN FIBERRING WORDEN IN DE HUIDIGE VORM (?AS IS?) BESCHIKBAAR GESTELD EN FIBERRING GEEFT HIERVOOR GEEN ENKELE UITDRUKKELIJKE OF IMPLICIETE GARANTIE

EN ALL INFORMATION AND DOCUMENTS FOUND ON THE FIBERRING WEBSITE ARE PROVIDED AS IS, AND FIBERRING MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED

Дутцх енглески језик
website website
impliciete implied
garantie warranties

NL Beantwoord vragen voordat ze worden gesteld. Gebruik de formulierfunctie om hele instructies of processen zoals de overdracht van logbestanden snel en eenvoudig beschikbaar te maken.

EN Answer questions before they are asked. Use the form function to make entire instructions or processes, such as the transmission of log files, available quickly and easily

Дутцх енглески језик
gebruik use
instructies instructions
of or
processen processes
overdracht transmission

NL Beveiligingstickets die handmatig zijn verstuurd, worden gesloten door leden van het product-, infrastructuur- of beveiligingsteam wanneer de oplossing beschikbaar is gesteld aan klanten.

EN Vulnerability tickets from manual findings are closed by product, infrastructure, or security team members when the fix has been made available to customers.

Дутцх енглески језик
handmatig manual
gesloten closed
leden members
klanten customers
infrastructuur infrastructure
oplossing fix

NL Derde partijen niet toe te staan de software te gebruiken in een appserviceprovider, servicebureau, of vergelijkbare capaciteit voor externe partijen, met uitzondering dat de software beschikbaar mag worden gesteld aan gelieerde partijen.

EN Not to allow third parties to use the Software in an application services provider, service bureau, or similar capacity for third parties, except that the Software may be made available to affiliates.

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals

Дутцх енглески језик
aandacht attention
opmerkingen notes
bezoeken visits
nieuws updates
gedeeld share
deals deals
team team

NL De garantieverplichting van Gira vooronderstelt dat de goederen correct worden gemonteerd, in bedrijf worden gesteld en onder nauwkeurige opvolging van onze gebruiksaanwijzing worden gebruikt.

EN Gira's warranty terms require the product to be mounted and installed correctly and to be started up and used precisely in accordance with the operating instructions.

Дутцх енглески језик
gira gira
correct correctly
bedrijf operating

NL Betaalde berichten en producten die ons ter beschikking worden gesteld zullen altijd gemarkeerd worden als "reclame" in het blogbericht en gemarkeerd worden met rel="nofollow" in de link.

EN Paid posts and products provided to us will always be marked as "advertising" in the blog post and marked with rel="nofollow" in the link.

Дутцх енглески језик
betaalde paid
ons us
altijd always
gemarkeerd marked
reclame advertising
rel rel

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals

Дутцх енглески језик
aandacht attention
opmerkingen notes
bezoeken visits
nieuws updates
gedeeld share
deals deals
team team

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals

Дутцх енглески језик
aandacht attention
opmerkingen notes
bezoeken visits
nieuws updates
gedeeld share
deals deals
team team

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals

Дутцх енглески језик
aandacht attention
opmerkingen notes
bezoeken visits
nieuws updates
gedeeld share
deals deals
team team

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals

Дутцх енглески језик
aandacht attention
opmerkingen notes
bezoeken visits
nieuws updates
gedeeld share
deals deals
team team

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals

Дутцх енглески језик
aandacht attention
opmerkingen notes
bezoeken visits
nieuws updates
gedeeld share
deals deals
team team

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals

Дутцх енглески језик
aandacht attention
opmerkingen notes
bezoeken visits
nieuws updates
gedeeld share
deals deals
team team

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals

Дутцх енглески језик
aandacht attention
opmerkingen notes
bezoeken visits
nieuws updates
gedeeld share
deals deals
team team

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals

Дутцх енглески језик
aandacht attention
opmerkingen notes
bezoeken visits
nieuws updates
gedeeld share
deals deals
team team

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals

Дутцх енглески језик
aandacht attention
opmerkingen notes
bezoeken visits
nieuws updates
gedeeld share
deals deals
team team

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals

Дутцх енглески језик
aandacht attention
opmerkingen notes
bezoeken visits
nieuws updates
gedeeld share
deals deals
team team

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals

Дутцх енглески језик
aandacht attention
opmerkingen notes
bezoeken visits
nieuws updates
gedeeld share
deals deals
team team

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals

Дутцх енглески језик
aandacht attention
opmerkingen notes
bezoeken visits
nieuws updates
gedeeld share
deals deals
team team

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals

Дутцх енглески језик
aandacht attention
opmerkingen notes
bezoeken visits
nieuws updates
gedeeld share
deals deals
team team

NL De garantieverplichting van Gira vooronderstelt dat de goederen correct worden gemonteerd, in bedrijf worden gesteld en onder nauwkeurige opvolging van onze gebruiksaanwijzing worden gebruikt.

EN Gira's warranty terms require the product to be mounted and installed correctly and to be started up and used precisely in accordance with the operating instructions.

Дутцх енглески језик
gira gira
correct correctly
bedrijf operating

NL De garantieverplichting van Gira vooronderstelt dat de goederen correct worden gemonteerd, in bedrijf worden gesteld en onder nauwkeurige opvolging van onze gebruiksaanwijzing worden gebruikt.

EN Gira's warranty terms require the product to be mounted and installed correctly and to be started up and used precisely in accordance with the operating instructions.

Дутцх енглески језик
gira gira
correct correctly
bedrijf operating

NL De garantieverplichting van Gira vooronderstelt dat de goederen correct worden gemonteerd, in bedrijf worden gesteld en onder nauwkeurige opvolging van onze gebruiksaanwijzing worden gebruikt.

EN Gira's warranty terms require the product to be mounted and installed correctly and to be started up and used precisely in accordance with the operating instructions.

Дутцх енглески језик
gira gira
correct correctly
bedrijf operating

Приказује се 50 од 50 превода