Преведи "beroep gedaan" на енглески језик

NL Is de betrokken student het niet eens met de opgelegde strafmaat, dan kan deze beroep aantekenen bij het College van Beroep voor Examens.

• strafmaat
• College van Beroep

NL De eisen verschillen van beroep tot beroep en van gebied tot gebied en er zijn geen harde en snelle regels

• harde en snelle

NL Outsourcing is een beroep, outsourcing is ons beroep

NL Er wordt vaak een beroep op ons gedaan om deskundige analyses te leveren over onderwerpen variërend van gegevensbeveiliging en privacy tot in-home videografie en werken op afstand.

• vaak een beroep
• gedaan om deskundige
• leveren over onderwerpen
• gegevensbeveiliging en privacy

NL Om de consistentie van de content te verbeteren, ging Yamaha samenwerken met LanguageWire en werd er steeds minder een beroep gedaan op freelancers in het contentcreatieproces

• verbeteren
• ging Yamaha samenwerken
• LanguageWire en werd
• gedaan op freelancers
• contentcreatieproces

NL Om altijd kwaliteit te kunnen blijven leveren houdt werken bij REBEL Internet in dat er constant een beroep wordt gedaan op jouw intelligentie, out-of-the-box mentaliteit en oog voor detail.

• constant een beroep

NL Naar aanleiding van deze logica, hebben we enige tijd geleden een beroep gedaan op talenten binnen onze community

• enige tijd geleden
• community

NL Samen kan dan worden afgesproken of een update voorlopig moet worden opgeschort of dat een beroep moet worden gedaan op een aanvullende, betalende ondersteuningsdienst.

• aanvullende
• betalende

NL Bij dit soort projecten wordt door Belgische aannemers veelvuldig beroep gedaan op onderaannemers uit andere EU landen

• Belgische aannemers veelvuldig
• gedaan op onderaannemers
• EU landen

NL Er wordt vaak een beroep op ons gedaan om deskundige analyses te leveren over onderwerpen variërend van gegevensbeveiliging en privacy tot in-home videografie en werken op afstand.

• vaak een beroep
• gedaan om deskundige
• leveren over onderwerpen
• gegevensbeveiliging en privacy

NL Behalve indien uitdrukkelijk hierin vermeld, zijn er geen andere overeenkomsten, verklaringen, garanties of verbintenissen waarop door een van de Partijen een beroep kan worden gedaan met betrekking tot het onderwerp hiervan

• Behalve indien uitdrukkelijk
• vermeld
• overeenkomsten
• verklaringen
• garanties of verbintenissen
• Partijen een beroep
• gedaan met betrekking
• onderwerp hiervan

NL Behalve indien uitdrukkelijk hierin vermeld, zijn er geen andere overeenkomsten, verklaringen, garanties of verbintenissen waarop door een van de Partijen een beroep kan worden gedaan met betrekking tot het onderwerp hiervan

• Behalve indien uitdrukkelijk
• vermeld
• overeenkomsten
• verklaringen
• garanties of verbintenissen
• Partijen een beroep
• gedaan met betrekking
• onderwerp hiervan

NL Deze SEO checklist voor de beste aanpaksmethode bestaat uit alle punten die u nodig heeft om een overzicht te houden van wat er al gedaan is en nog gedaan moet worden.

• beste aanpaksmethode bestaat
• overzicht te houden

NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.

• consultant u geld
• zou rekenen
• Alles wat vooringevuld
• reeds gedaan

NL Als je een rode knop ziet, betekent dit dat je een module hebt voltooid, maar niet goed hebt gedaan. De kleur geel geeft aan dat je het goed hebt gedaan. Vooruitgang wordt gesymboliseerd door de kleur groen.

• rode knop ziet
• module hebt voltooid
• hebt gedaan
• kleur geel geeft
• Vooruitgang wordt gesymboliseerd
• kleur

NL Account reconciliations werden meestal gedaan in (geautomatiseerde) Excel-bestanden op basis van informatie uit hun data warehouse. Cash Management en Cash Planning werden gedaan in een legacy Treasury oplossing die aan vervanging toe was.

• Account reconciliations werden
• geautomatiseerde
• Excel-bestanden op basis
• data warehouse
• Planning werden gedaan
• legacy Treasury oplossing
• vervanging toe

NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan

• lijst

NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan

• lijst

NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.

• consultant u geld
• zou rekenen
• Alles wat vooringevuld
• reeds gedaan

NL Deze SEO checklist voor de beste aanpaksmethode bestaat uit alle punten die u nodig heeft om een overzicht te houden van wat er al gedaan is en nog gedaan moet worden.

• beste aanpaksmethode bestaat
• overzicht te houden

NL Ik heb mijn Bachelor in Information Management and Finance van de National Chiao Tung University gedaan en daarna heb ik mijn Master in Management van de University of Warwick, U.K. gedaan.

• Management and Finance
• National Chiao Tung
• gedaan en daarna
• University of Warwick

NL Deze iPad Pro teken app heeft functies zoals lagen, apple pencil ondersteuning, hoge nauwkeurigheid die wordt gedaan door "floating point accuracy." Het mengen van pastels kan ook worden gedaan zonder veel moeite in deze kunst tekening app

• iPad Pro teken
• functies zoals lagen
• apple pencil ondersteuning
• point
• mengen van pastels
• kunst tekening app

NL We hebben er te veel gedaan om te tellen, maar ik kan met de grootste zekerheid zeggen dat deze tour een van de beste, zo niet de beste was die we ooit hebben gedaan

• grootste zekerheid zeggen
• beste
• ooit hebben gedaan

NL En dus hebt u gedaan wat gedaan moest worden om een sterke online aanwezigheid voor uw bedrijf te verzekeren

• sterke online aanwezigheid
• bedrijf te verzekeren

NL Heel wat van 's werelds grootste merken doen een beroep op ons voor procesefficiëntie, vermindering van time-to-market en waarborging van kwaliteit en naleving.

• werelds grootste merken
• procesefficiëntie
• vermindering van time-to-market
• waarborging van kwaliteit

NL U zult gewoon tegen beperkingen en problemen aanlopen die het plezier uit uw hobby of beroep halen!

• zult gewoon tegen
• beroep halen

NL hebben we een internationaal netwerk, maar kan je toch steeds beroep doen op een lokaal team.

• internationaal netwerk
• toch steeds beroep
• lokaal

NL Toonaangevende merken die een beroep doen op onze digitale oplossingen

• digitale oplossingen

NL Over heel de wereld doen bedrijven een beroep op machinevertaling om de kosten en de oplevertermijnen van hun internationale contentinspanningen te optimaliseren.

• heel de wereld
• bedrijven een beroep

NL Door het gebruiken van gegevens en content en door een beroep te doen op mensen via transparante en efficiënte bedrijfsmodellen, helpen wij de financiële ecosystemen van de toekomst vorm te geven

• gebruiken van gegevens
• mensen via transparante
• efficiënte bedrijfsmodellen
• vorm te geven

NL Terwijl we verder gaan, begrijpen we dat onze kracht ligt in onze diversiteit, ons respect voor ons beroep en ons vermogen om samen te werken ter verbetering van onszelf en onze wereldwijde collega's

• Terwijl we verder
• diversiteit
• wereldwijde collega's

NL Graven in de beschikbare opties voor apps voor het traceren van contacten die zijn gebouwd zonder een beroep te doen op Apple's iOS 13.5-frameworks

• opties voor apps
• traceren van contacten
• Apple's iOS

NL Het is vanaf een dak en gewapend met een sluipschuttersgeweer, dat Mathilda (Natalie Portman) door Leon (Jean Reno) wordt ingewijd in haar beroep

• vanaf een dak
• Mathilda
• Natalie Portman
• Leon
• Jean Reno
• ingewijd in haar

NL Start-ups kunnen een beroep doen op een groot netwerk van juristen, financieringsexperts en alumni die als coach kunnen optreden

• financieringsexperts en alumni
• coach kunnen optreden

NL Van de Pol: “Start-ups kunnen een beroep doen op een groot netwerk van juristen, financieringsexperts en alumni die als coach kunnen optreden

• Pol
• financieringsexperts en alumni
• coach kunnen optreden

NL Steeds meer bedrijven doen een beroep op duurzame leveranciers, vooral als het gaat om "groen kantoor"

• Steeds meer bedrijven
• beroep op duurzame

NL Met behulp van deze software kunnen agents zelfs de meest complexe vragen van klanten beantwoorden door in realtime een beroep te doen op een expert uit een ander team

• team

NL maar kan je toch steeds beroep doen op een lokaal team.

• toch steeds beroep
• lokaal

NL De theoretische en praktische scholing bereidt de leerlingen voor op het uitoefenen van een beroep dat kan variëren van schade-expert tot inspecteur vastgoed tot museummedewerker tot huisarts

• theoretische en praktische
• bereidt de leerlingen
• variëren van schade-expert
• huisarts

NL Kritisch denken is een waardevolle vaardigheid die in elk beroep van pas komt

• komt

NL Zelfs met gemakkelijke toegang tot de meeste kennis die ze nodig hebben, krijgen agenten nog steeds te maken met tickets waarbij ze een beroep moeten doen op andere afdelingen van het bedrijf om vragen van klanten te kunnen beantwoorden

• Zelfs met gemakkelijke

NL Wanneer er geen of onvoldoende moedermelk beschikbaar is, doen we een beroep op donormelk, die eerst gescreend en gepasteuriseerd wordt

• onvoldoende moedermelk beschikbaar
• beroep op donormelk

NL Als Priscilla bijvoorbeeld aan een AutoCAD-abonnement en aan Flex is toegewezen, dan doet ze een beroep op haar abonnement, en niet op haar tokens, wanneer ze AutoCAD gebruikt.

• toegewezen
• haar abonnement
• haar tokens
• wanneer ze AutoCAD

NL Voor grotere volumes en hoeveelheden doen wij een beroep op een expeditiebedrijf

NL Een beursprogramma met het oog op de aanpak van de specifieke kwestie van ondervertegenwoordiging van zo noodzakelijke etnische bibliotheekmedewerkers binnen het beroep.

• kwestie van ondervertegenwoordiging
• noodzakelijke etnische bibliotheekmedewerkers

NL Doe een beroep op de specialisten van MEETING AT NOVOTEL om uw seminars of zakelijke bijeenkomsten te organiseren

• Doe een beroep
• specialisten van MEETING

NL De toezichthoudende autoriteit, bij wie het bezwaar is ingediend, houdt de bezwaarmaker op de hoogte van de stand van zaken en de resultaten van het bezwaar met inbegrip van de mogelijkheid van een gerechtelijk beroep volgens Art. 78 van de AVG.

• toezichthoudende autoriteit
• wie het bezwaar
• ingediend
• houdt de bezwaarmaker
• bezwaar met inbegrip
• beroep volgens Art

NL Het thema van dit Café-evenement zal zijn: De impact van het beroep van psycholoog in de samenleving

NL De StepStone-platforms bevatten een aanzienlijke hoeveelheid informatie en Diensten over loopbaan en beroep voor kandidaten en Gebruikers van de platforms

• loopbaan en beroep
• kandidaten en Gebruikers
• platforms

NL Als milieu-ingenieur en plantkundige staat ze niet alleen in haar beroep dicht bij de natuur – ook privé betekent de natuur alles voor Aline Hayoz-Andrey

• milieu-ingenieur en plantkundige
• haar beroep dicht
• natuur
• alles voor Aline