Преведи "beetje alsof" на енглески језик

EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.

• Give all Ingredients
• shaker
• less flour
• then the dough
• easier to shake
• Then add little
• little flour tountil
• creamy liquid dough

EN Another iconic peak accessible right from the town of Salt Lake City! Mount Olympus is a bit more epic, and very steep and a bit technical at the top. With the snowy conditions, it made the final summit scramble a bit spicy.

• Another iconic peak
• Salt Lake City
• bit more epic
• very steep
• top
• snowy conditions
• made the final
• scramble a bit

EN If you want to be a dog you can pretend to be a dog, but they [ISPs and telecom companies] will know everything you say while pretending to be a dog

• dog
• ISPs
• telecom companies

EN If you want to be a dog you can pretend to be a dog, but they [ISPs and telecom companies] will know everything you say while pretending to be a dog

• dog
• ISPs
• telecom companies

EN ‘When I entered Rabobank headquarters in Utrecht on my first day, I sort of felt like being at the airport

• entered Rabobank headquarters
• Utrecht on my
• day
• sort of felt

EN ‘When I entered Rabobank headquarters in Utrecht on my first day, I sort of felt like being at the airport

• entered Rabobank headquarters
• Utrecht on my
• day
• sort of felt

EN Reading the review, it sounded like it might be a bit raw, but I was surprised when I came to use it that it was very polished

• Reading the review
• bit raw
• surprised when I
• very polished

EN It may seem counterintuitive (and having some wiggle room is fine), but a huge venue will make it seem like you have fewer guests rattling around in your event.

• seem counterintuitive
• having some wiggle
• fine
• fewer guests rattling

EN However, it’s not simply as easy as just dressing up a graph to make it look better or slapping on the “info” part of an infographic

• However
• simply as easy
• look better

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

• something I want
• things that I
• achieve
• bit towards life

EN We are incorporating our many ideas for new and helpful functions bit by bit in the appropriate places.

• helpful functions bit

EN Then Garlic and mushrooms Add and cook well for about 5 minutes sear. Little by little with the cream infuse. The Goat cheese cut into pieces and melt in the sauce.

• Then Garlic
• mushrooms Add
• minutes sear
• Little by little
• cream infuse
• Goat cheese cut
• pieces

EN Growing cannabis from seed sounds simple enough. You take a seed, put it in your chosen medium, get it wet, give it light, and Mother Nature takes over. But, is it the best way?

• sounds simple enough
• take a seed
• chosen medium
• wet
• give it light
• Mother Nature takes
• way

EN Bit by bit, the allied soldiers had to capture the well-constructed German defensive lines.    The German army consistently withdrew, but often offered heavy resistance

• Bit by bit
• allied soldiers had
• capture the well-constructed
• defensive lines
• German army consistently
• often offered heavy

EN At the beginning, this series was destined for industrial applications but little by little it reached the status of decorative element

• beginning
• series was destined
• little it reached
• status of decorative

EN And I?m also striving for a bit of variety for this post; a list of only spring pictures gets a little boring

• m also striving
• bit of variety
• post
• boring

EN She slowly began selling her own designs until one day she decided to fully devote herself to the beautiful art of creating with hooks and yarn

• She slowly began
• her own designs
• day she decided
• fully devote herself
• hooks
• yarn

EN " A little face-to-face and a little bit online."

• little face-to-face
• little bit

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

• something I want
• things that I
• achieve
• bit towards life

EN Book trusted, local pet sitters and walkers who will care for your dog or cat like you would.

• Book trusted
• local pet sitters
• dog

EN My Rover sitter sent me updates throughout the day and took care of my dog as if she were her own. 

• My Rover sitter
• me updates throughout
• day
• were her own

EN It's like having a whole team of designers.

• It's like having

EN Your sitter will give your cat plenty of one-on-one attention, caring for them just like you would in their cat-friendly home

• sitter will give
• attention
• home

EN My team will tell me the hours they used to spend tracking down images, and now it’s right there with one click.”

• me the hours
• used to spend
• down images

EN The interview will feel more smooth and natural if you build a connection so it feels more like they?re talking to a friend, rather than just another podcast host.

• interview will feel
• smooth
• friend
• rather than just
• podcast

EN If it feels like everyone’s listening to podcasts these days, you’re not imagining it.

• listening to podcasts
• days
• imagining

EN "Bynder makes it so obvious!": Alpro’s Bynder portal looks like it's made just for them, with their own branded look & feel

• Bynder portal looks
• it's made just
• own branded look
• feel

EN Let your teams around the world collaborate with the same focus, engagement and visual interaction as if they were in the same room, whether through meetings, conferences or large-scale trainings.

• Let your teams
• focus
• engagement
• room
• whether through meetings
• conferences
• large-scale

EN Code Snippets changes that by providing a GUI interface for adding snippets and actually running them on your site just as if they were in your theme?s functions.php file.

• Code Snippets changes
• providing a GUI
• adding snippets

EN F-Secure wins AV-TEST?s Best Protection and Best Performance Awards

• F-Secure wins AV-TEST
• Protection
• Performance Awards

EN Buying a Roger Viollet photograph is like offering yourself a part of Parisian history, or a part of the history of French photography

• Buying a Roger
• yourself a part
• Parisian history
• French photography

EN The new camera looks like it could be one of the most customisable instant cameras out there.

• customisable instant cameras

EN If you don’t have a website, you’re sending a message that your business isn’t up to modern, professional standards

• website
• sending a message
• modern
• professional standards

EN A website that is not indexed is as if it did not exist since it will not appear in search?

• did not exist
• appear in search

EN We know trends don’t actually have human qualities, but just play along with us.

• know trends
• actually have human
• just play along

EN The changes sound like they'll make it easier to engage with privacy measures on Twitter.

• easier to engage

EN Choose from over 700 templates, more than 400 textures and 33 different edge styles. Makes shapes look, for example, as if they were chiseled out of stone.

• textures
• different edge styles
• Makes shapes look
• example

EN Stream in real time as if it’s live

• Stream in real
• live

EN An automated webinar is a webinar that is broadcasted as if it is live. Plan a webinar the way you want and prepare without the stress of presenting it live.

• live
• Plan a webinar
• way you want

EN It is easy to feel like your a million miles away from London while exploring this area.

• easy to feel
• million miles away
• London while exploring

EN When you become a White Label Reseller, it is as if you are the hosting provider, so Hostwinds logo/branding is not on anything you sell

• become a White
• Reseller
• hosting provider
• Hostwinds logo
• anything you sell

EN Solving a large number of problems looks like something is getting done

• Solving a large
• getting done

EN Big data seems like it never really leaves the news cycle

• Big data seems
• never really leaves
• news cycle

EN Does your banking website not work with a VPN? Perhaps you’re having issues with Outlook or some other app? Simply add them to the split tunneling and they’ll use the internet as if you didn’t have a VPN at all

• Does your banking
• VPN
• Perhaps
• app
• split tunneling

EN Make your way to the Hacienda Campo Rico and feel like you are in a completely different world as you pass through the entrance gates

• Campo Rico
• gates

EN Seamlessly integrate our tools into your business and sell them like they’re yours. With our tools in your portfolio, watch your clients win online.

• yours
• watch your clients

EN While the precise way it works varies from tools to providers, it always has the same goal: to mask the privacy protection software usage and make it look like no privacy tools are being used

• While the precise
• providers
• goal
• mask the privacy
• software usage
• tools are being

EN Being without a VPN is like walking in public with your address on your shirt. What a VPN does is it works as a tunnel for your internet connection. No one outside can see what you do with VPN switched on.

• walking in public
• internet connection
• VPN switched

EN This hides your IP address, and makes it look like your web traffic comes from your VPN service provider’s network, not your real location.

• hides your IP
• makes it look
• web traffic comes
• VPN service
• network
• real

EN Child pretend to be pilot. Kid having fun at home. Vintage pilot and travel concept. Top view portrait 3569143 Stock Photo at Vecteezy

• pilot
• Kid having fun
• home
• Vintage pilot
• travel concept
• Top view portrait
• Photo at Vecteezy