NL De perceptie van de kleur zal in context worden beoordeeld, dus het kiezen van zwart vereist een beetje nadenken en nadenken
Преведи "bedrijven opnieuw nadenken" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "bedrijven opnieuw nadenken" са Дутцх на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN class="highlight">The perception class="highlight">of class="highlight">the colour class="highlight">will class="highlight">be assessed class="highlight">in context, class="highlight">so choosing black requires class="highlight">a little class="highlight">thought class="highlight">and consideration
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| context | context |
| beoordeeld | assessed |
| dus | so |
| kiezen | choosing |
| nadenken | thought |
NL De perceptie van de kleur zal in context worden beoordeeld, dus het kiezen van zwart vereist een beetje nadenken en nadenken
EN class="highlight">The perception class="highlight">of class="highlight">the colour class="highlight">will class="highlight">be assessed class="highlight">in context, class="highlight">so choosing black requires class="highlight">a little class="highlight">thought class="highlight">and consideration
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| context | context |
| beoordeeld | assessed |
| dus | so |
| kiezen | choosing |
| nadenken | thought |
NL De perceptie van de kleur zal in context worden beoordeeld, dus het kiezen van zwart vereist een beetje nadenken en nadenken
EN class="highlight">The perception class="highlight">of class="highlight">the colour class="highlight">will class="highlight">be assessed class="highlight">in context, class="highlight">so choosing black requires class="highlight">a little class="highlight">thought class="highlight">and consideration
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| context | context |
| beoordeeld | assessed |
| dus | so |
| kiezen | choosing |
| nadenken | thought |
NL De perceptie van de kleur zal in context worden beoordeeld, dus het kiezen van zwart vereist een beetje nadenken en nadenken
EN class="highlight">The perception class="highlight">of class="highlight">the colour class="highlight">will class="highlight">be assessed class="highlight">in context, class="highlight">so choosing black requires class="highlight">a little class="highlight">thought class="highlight">and consideration
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| context | context |
| beoordeeld | assessed |
| dus | so |
| kiezen | choosing |
| nadenken | thought |
NL De perceptie van de kleur zal in context worden beoordeeld, dus het kiezen van zwart vereist een beetje nadenken en nadenken
EN class="highlight">The perception class="highlight">of class="highlight">the colour class="highlight">will class="highlight">be assessed class="highlight">in context, class="highlight">so choosing black requires class="highlight">a little class="highlight">thought class="highlight">and consideration
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| context | context |
| beoordeeld | assessed |
| dus | so |
| kiezen | choosing |
| nadenken | thought |
NL U kunt uw flatplan-sjablonen snel opslaan en opnieuw gebruiken. U hoeft niet elke keer opnieuw helemaal opnieuw te beginnen, als u al een manier hebt om sjablonen te maken, opnieuw te gebruiken en te bewerken. Eenvoudig en probleemloos!
EN class="highlight">You class="highlight">can quickly save class="highlight">and reuse class="highlight">your flatplan templates. class="highlight">No need class="highlight">to class="highlight">start class="highlight">from scratch class="highlight">every class="highlight">time, class="highlight">when class="highlight">you class="highlight">already class="highlight">have class="highlight">a way class="highlight">to class="highlight">create, reuse class="highlight">and edit templates. Simple class="highlight">and hassle-free!
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| opslaan | save |
| manier | way |
| sjablonen | templates |
| bewerken | edit |
NL Nu bedrijven opnieuw nadenken over hoe de werkplek en het personeelsbestand eruit gaat zien, is één ding zeker: HR-teams spelen een cruciale rol.
EN class="highlight">As class="highlight">companies reimagine class="highlight">what class="highlight">they want class="highlight">their workplaces class="highlight">and workforces class="highlight">to look class="highlight">like, class="highlight">one thing class="highlight">is certain: HR class="highlight">teams class="highlight">have class="highlight">a pivotal role class="highlight">to play.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| rol | role |
NL Nu bedrijven opnieuw nadenken over hoe de werkplek en het personeelsbestand eruit gaat zien, is één ding zeker: HR-teams spelen een cruciale rol
EN class="highlight">As class="highlight">companies reimagine class="highlight">what class="highlight">they want class="highlight">their workplaces class="highlight">and workforces class="highlight">to look class="highlight">like, class="highlight">one thing class="highlight">is certain: HR class="highlight">teams class="highlight">have class="highlight">a pivotal role class="highlight">to play
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| rol | role |
NL Opnieuw opstarten: het opnieuw opstarten van uw server wordt het tijdelijk gesloten en opnieuw opstart.
EN class="highlight">Reboot: Rebooting class="highlight">your server class="highlight">will shut class="highlight">it down momentarily class="highlight">and boot class="highlight">it class="highlight">up class="highlight">again.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| opstarten | boot |
| server | server |
| wordt | will |
NL Start opnieuw op: Opnieuw opstarten van uw server zal deze tijdelijk afsluiten en opnieuw opstarten.
EN class="highlight">Reboot: Rebooting class="highlight">your server class="highlight">will shut class="highlight">it down momentarily class="highlight">and boot class="highlight">it class="highlight">up class="highlight">again.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| opstarten | boot |
| uw | your |
| server | server |
| zal | will |
| deze | it |
NL Opnieuw opstarten: het opnieuw opstarten van uw server wordt het tijdelijk gesloten en opnieuw opstart.
EN class="highlight">Reboot: Rebooting class="highlight">your server class="highlight">will shut class="highlight">it down momentarily class="highlight">and boot class="highlight">it class="highlight">up class="highlight">again.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| opstarten | boot |
| server | server |
| wordt | will |
NL Start opnieuw op: Opnieuw opstarten van uw server zal deze tijdelijk afsluiten en opnieuw opstarten.
EN class="highlight">Reboot: Rebooting class="highlight">your server class="highlight">will shut class="highlight">it down momentarily class="highlight">and boot class="highlight">it class="highlight">up class="highlight">again.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| opstarten | boot |
| uw | your |
| server | server |
| zal | will |
| deze | it |
NL Tegelijkertijd moeten bedrijven echter proactief nadenken over de verschillende uitdagingen die gepaard gaan met de uitbreiding naar nieuwe markten, d.w.z. verschillende talen, culturele verschillen en mogelijke juridische en logistieke belemmeringen.
EN class="highlight">But class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">same class="highlight">time, class="highlight">businesses need class="highlight">to class="highlight">think proactively class="highlight">about class="highlight">the various challenges class="highlight">that come class="highlight">with expanding class="highlight">into class="highlight">new markets, class="highlight">i.e. class="highlight">different languages, cultural differences, class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as potential legal class="highlight">and logistical hurdles.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| echter | but |
| proactief | proactively |
| uitdagingen | challenges |
| uitbreiding | expanding |
| culturele | cultural |
| mogelijke | potential |
| juridische | legal |
| logistieke | logistical |
NL Hoewel veel bedrijven nu nog niet nadenken over digitale klantenservice, kunnen vooruitstrevende retailers op de huidige CX-golf meeliften.
EN class="highlight">When others haven’t yet got class="highlight">into class="highlight">the water, forward-class="highlight">thinking retailers class="highlight">can ride class="highlight">on top class="highlight">of class="highlight">the wave class="highlight">to CX success.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nadenken | thinking |
| kunnen | can |
| retailers | retailers |
| golf | wave |
| cx | cx |
| bedrijven | success |
NL Bedrijven moeten nadenken over een allesomvattend marketingplan dat e-commerce, e-mail, sociale media en andere digitale kanalen combineert
EN class="highlight">Companies need class="highlight">to class="highlight">think class="highlight">about class="highlight">an class="highlight">all-encompassing class="highlight">marketing plan class="highlight">that combines e-commerce, email, social media class="highlight">and other digital channels
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| kanalen | channels |
| combineert | combines |
NL Een langere conversieperiode is handig voor bedrijven die producten verkopen waar kopers langer over nadenken, zoals meubilair.
EN class="highlight">A longer conversion window class="highlight">is ideal class="highlight">for class="highlight">businesses class="highlight">that sell class="highlight">products class="highlight">that customers class="highlight">do class="highlight">not buy impulsively class="highlight">and take longer class="highlight">to decide class="highlight">about.
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
EN Respectively, those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on class="highlight">their way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| terrein | ground |
| risico | risk |
| achterop | behind |
| cx | cx |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
EN Respectively, those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on class="highlight">their way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| terrein | ground |
| risico | risk |
| achterop | behind |
| cx | cx |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| geïntegreerde | integrated |
| omnichannel | omnichannel |
| oplossing | solution |
| beperkt | limited |
| kanalen | channels |
| of | or |
| benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| geïntegreerde | integrated |
| omnichannel | omnichannel |
| oplossing | solution |
| beperkt | limited |
| kanalen | channels |
| of | or |
| benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
NL Misschien wilt u ook gaan nadenken over e-mailmarketing, zodat u beter met uw bezoekers in contact kunt komen. Bekijk hier mijn favoriete e-mailmarketingaanbieders.
EN class="highlight">You class="highlight">may class="highlight">also want class="highlight">to class="highlight">start class="highlight">thinking class="highlight">about email class="highlight">marketing class="highlight">so class="highlight">you class="highlight">can better engage class="highlight">with class="highlight">your visitors. class="highlight">See my favorite email class="highlight">marketing providers here.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nadenken | thinking |
| beter | better |
| bezoekers | visitors |
| bekijk | see |
| hier | here |
| favoriete | favorite |
| contact | engage |
NL U zult willen nadenken over het aantal aanwezigen dat u zult hebben, de functies die u nodig heeft en uw budget.
EN class="highlight">You?class="highlight">ll want class="highlight">to consider class="highlight">the number class="highlight">of attendees class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">have, class="highlight">the class="highlight">features class="highlight">you need, class="highlight">and class="highlight">your budget.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| aanwezigen | attendees |
| budget | budget |
NL Jouw vragen moeten tot nadenken stemmen, attent en persoonlijk zijn, zodat de luisteraars de mens in de kunstenaar of de expert waarmee je spreekt kunnen horen.
EN class="highlight">Your questions need class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">thought-provoking, considerate, class="highlight">and personable class="highlight">so listeners class="highlight">can hear class="highlight">the human class="highlight">within class="highlight">the artist class="highlight">or class="highlight">the expert class="highlight">you?class="highlight">re speaking class="highlight">with.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nadenken | thought |
| luisteraars | listeners |
| mens | human |
| kunstenaar | artist |
| expert | expert |
| spreekt | speaking |
NL Veel cyberveiligheidsrisico's kunnen worden vermeden met een beetje nadenken
EN class="highlight">Many cybersecurity risks class="highlight">can class="highlight">be avoided class="highlight">with class="highlight">a little forethought
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| veel | many |
NL “Je moet nadenken over de customer journey en bedenken hoe je deze gemakkelijker kunt maken.”
EN “class="highlight">You should class="highlight">think class="highlight">about class="highlight">the class="highlight">customer journey class="highlight">and class="highlight">then figure class="highlight">out along class="highlight">the way class="highlight">how class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">make class="highlight">that easier.”
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| je | you |
| customer | customer |
| gemakkelijker | easier |
NL Laat de vertegenwoordigers de bespreking beginnen. Geef je medewerkers de kans om eerst zelf feedback te geven. Je krijgt een idee waar ze over nadenken en waar ze naartoe willen binnen het bedrijf.
EN Let class="highlight">the reps kick off class="highlight">the meeting. Give class="highlight">your employees class="highlight">the chance class="highlight">to provide class="highlight">their class="highlight">own feedback class="highlight">first. class="highlight">You’class="highlight">ll class="highlight">get class="highlight">an idea class="highlight">of where class="highlight">their head class="highlight">is class="highlight">at class="highlight">and where class="highlight">they want class="highlight">to go class="highlight">within class="highlight">the class="highlight">company.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kans | chance |
| feedback | feedback |
| krijgt | get |
| idee | idea |
NL Met een CRM-systeem kunnen ze ook nadenken over hun eigen processen en deze verbeteren
EN class="highlight">A CRM system class="highlight">also enables class="highlight">businesses class="highlight">to reflect class="highlight">on class="highlight">their processes class="highlight">and improve class="highlight">them
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| crm | crm |
| kunnen | enables |
NL Zorgen dat al onze leveranciers de duurzaamheids- en productkwaliteitsnormen naleven Het "tweede leven" stimuleren door in-store inzamelprogramma's en nadenken over het creëren van een online platform.
EN Guaranteeing conformity class="highlight">with quality class="highlight">and durability standards class="highlight">of class="highlight">products class="highlight">from class="highlight">all class="highlight">of our suppliers Encouraging class="highlight">a “second life” class="highlight">for class="highlight">products thanks class="highlight">to collection programmes class="highlight">in store class="highlight">and reflection class="highlight">on creating class="highlight">an online class="highlight">platform.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| leven | life |
| creëren | creating |
| online | online |
| platform | platform |
| store | store |
NL Je moet nadenken over het bedienen van gemeenschappen van online studenten, het geven van een stappenplan aan personeel voor het ontwikkelen van de vaardigheden die ze nodig hebben om de technologie te gebruiken, en het online betrekken van studenten
EN class="highlight">You class="highlight">have class="highlight">to class="highlight">think class="highlight">about serving populations class="highlight">of online learners, giving staff class="highlight">a roadmap class="highlight">for developing class="highlight">the skills class="highlight">they need class="highlight">to class="highlight">use class="highlight">the technology, class="highlight">and engaging students online
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| online | online |
| geven | giving |
| stappenplan | roadmap |
| personeel | staff |
| ontwikkelen | developing |
| vaardigheden | skills |
| technologie | technology |
NL Zes variabele conferentieruimtes met veel licht en uitzicht op het meer zijn door een onderaardse gang met het hotel verbonden, terwijl aan de oever ontspannen plekken tot nadenken aanzetten
EN Six light-filled modular meeting rooms class="highlight">with lake views class="highlight">are connected class="highlight">to class="highlight">the hotel class="highlight">by class="highlight">an underground tunnel, class="highlight">while secluded spots class="highlight">by class="highlight">the lake provide class="highlight">the perfect place class="highlight">to gather class="highlight">your thoughts
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| licht | light |
| uitzicht | views |
| hotel | hotel |
| verbonden | connected |
NL Winkelmedewerkers en klanten zouden nooit moeten nadenken over hoe ze het artikel moeten vasthouden om het label te deactiveren
EN Store employees class="highlight">and customers should never class="highlight">have class="highlight">to class="highlight">think class="highlight">on class="highlight">how class="highlight">they should hold class="highlight">the item class="highlight">in order class="highlight">to deactivate class="highlight">the label
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| klanten | customers |
| artikel | item |
| vasthouden | hold |
| label | label |
| deactiveren | deactivate |
NL U zult ook willen nadenken over het type input dat u gebruikt
EN class="highlight">You class="highlight">will class="highlight">also want class="highlight">to consider class="highlight">the type class="highlight">of input class="highlight">you class="highlight">are class="highlight">using
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| input | input |
| gebruikt | using |
NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken
EN class="highlight">A visual class="highlight">data dashboard should class="highlight">be accessible class="highlight">to class="highlight">all; class="highlight">it should class="highlight">be clear class="highlight">and should offer class="highlight">an effortlessly comprehensible illustration class="highlight">of required results
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| visuele | visual |
| toegankelijk | accessible |
NL We hebben al gezien dat gebruikers er niet te veel over nadenken en onmiddellijk doorhebben of ze de pagina leuk vinden of niet. In dit scenario is het laatste wat u zich kunt veroorloven, hen te laten wachten zodra ze uw site binnenkomen.
EN class="highlight">We class="highlight">have class="highlight">already seen class="highlight">that users don?t class="highlight">think too much class="highlight">about class="highlight">it class="highlight">and immediately realize whether class="highlight">they class="highlight">like class="highlight">the page class="highlight">or class="highlight">not. class="highlight">In class="highlight">this scenario, class="highlight">the last thing class="highlight">you class="highlight">can afford class="highlight">is class="highlight">to class="highlight">make class="highlight">them wait class="highlight">once class="highlight">they enter class="highlight">your class="highlight">site.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gezien | seen |
| gebruikers | users |
| scenario | scenario |
| laatste | last |
| veroorloven | afford |
| wachten | wait |
NL Als het gaat om het optimaliseren van een site, moet je eerst nadenken over de tevredenheid van de gebruiker. De parameters van Google zijn nuttig, maar je moet ook rekening houden met de kenmerken van je doelgroep.
EN class="highlight">When class="highlight">it comes class="highlight">to optimizing class="highlight">a class="highlight">site, class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">to class="highlight">think class="highlight">first class="highlight">about user satisfaction. Google?s parameters class="highlight">are useful, class="highlight">but class="highlight">you class="highlight">also class="highlight">have class="highlight">to consider class="highlight">your target audience?s characteristics.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| als | when |
| optimaliseren | optimizing |
| site | site |
| tevredenheid | satisfaction |
| gebruiker | user |
| parameters | parameters |
| nuttig | useful |
| kenmerken | characteristics |
| doelgroep | target audience |
NL uw belangrijkste managementleden laten nadenken over wat uw eindbestemming zou moeten zijn
EN Allowing class="highlight">your key class="highlight">management class="highlight">to reflect class="highlight">on where class="highlight">your final destination should class="highlight">be
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| laten | allowing |
NL Hierdoor is het bedrijf ook anders gaan nadenken over klantensupport.
EN class="highlight">As class="highlight">a result, class="highlight">the class="highlight">company class="highlight">also class="highlight">has class="highlight">to class="highlight">think differently class="highlight">about class="highlight">customer class="highlight">support.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| anders | differently |
| is | has |
NL Citrix en Upwork: nadenken over technologie en talent in een thuiswerkwereld - Citrix Netherlands
EN Citrix class="highlight">and Upwork: Rethinking tech class="highlight">and talent class="highlight">in class="highlight">a remote class="highlight">work world - Citrix United Kingdom
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| citrix | citrix |
| technologie | tech |
| talent | talent |
NL Citrix en Upwork: nadenken over technologie en talent in een thuiswerkwereld
EN Citrix class="highlight">and Upwork: Rethinking tech class="highlight">and talent class="highlight">in class="highlight">a remote class="highlight">work world
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| citrix | citrix |
| technologie | tech |
| talent | talent |
NL Effectieve cursusnamen zijn ondubbelzinnig en gebruiken geen pluizige taal of jargon die de cursist in verwarring brengt en hem of haar te hard doet nadenken over waar de cursus over gaat
EN Effective course names class="highlight">are unambiguous class="highlight">and class="highlight">don’t class="highlight">use fluffy language class="highlight">or jargon class="highlight">that confuses class="highlight">the student class="highlight">and makes class="highlight">them class="highlight">think too hard class="highlight">about class="highlight">what class="highlight">the course class="highlight">is class="highlight">about
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| effectieve | effective |
| gebruiken | use |
| taal | language |
| jargon | jargon |
| hard | hard |
| nadenken | think |
| cursus | course |
NL Eenmaal je je doelgroep hebt ingesteld kun je beginnen nadenken over hoe je hen gaat overtuigen om zich aan te melden op je e-maillijst. Je kunt dat door middel van de volgende stappen doen:
EN class="highlight">Once class="highlight">the target class="highlight">market class="highlight">is set, class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">start class="highlight">thinking class="highlight">about class="highlight">how class="highlight">to target class="highlight">and persuade class="highlight">them class="highlight">to sign class="highlight">up class="highlight">for class="highlight">your email list. class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">do class="highlight">so class="highlight">by following:
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| eenmaal | once |
| ingesteld | set |
| beginnen | start |
| nadenken | thinking |
NL Je moet echter wel nadenken over de klanten waarmee je contact wilt opnemen!
EN However, class="highlight">you should class="highlight">think class="highlight">about class="highlight">the clientele class="highlight">you want class="highlight">to connect class="highlight">with!
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nadenken | think |
| de | the |
NL We begrijpen dat je, om op een dieper niveau met je klanten te kunnen spreken, een merkidentiteit nodig hebt die tot nadenken stemt die direct resoneert met je publiek en hun behoeften.
EN class="highlight">We understand class="highlight">in order class="highlight">to speak class="highlight">to class="highlight">your customers class="highlight">on class="highlight">a deeper level, class="highlight">you need class="highlight">a class="highlight">thought-provoking brand identity class="highlight">that resonates directly class="highlight">with class="highlight">your audience class="highlight">and class="highlight">their needs.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| dieper | deeper |
| niveau | level |
| klanten | customers |
| nadenken | thought |
| direct | directly |
| publiek | audience |
NL Als individuele wandelaar moet je echt twee keer nadenken over het nemen van de risico's van dit gedeelte.
EN class="highlight">As class="highlight">an individual hiker, class="highlight">you should really class="highlight">think twice class="highlight">about taking class="highlight">the risks class="highlight">of class="highlight">this section.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| echt | really |
| nadenken | think |
| nemen | taking |
| risico | risks |
| gedeelte | section |
NL In deze whitepaper delen we wereldwijde software development trends, populaire outsourcingregio's en inzichten over waar je over moet nadenken als je een land en een partner zoekt voor offshore development.
EN class="highlight">We shared global class="highlight">software development trends, popular outsourcing regions, class="highlight">and class="highlight">a list class="highlight">of useful insights class="highlight">on class="highlight">what class="highlight">to consider class="highlight">when choosing offshore development country class="highlight">and outsourcing partner.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| delen | shared |
| we | we |
| wereldwijde | global |
| software | software |
| development | development |
| trends | trends |
| populaire | popular |
| inzichten | insights |
| partner | partner |
| offshore | offshore |
NL Als organisatoren en kunstenaars willen we dat ILOI uitgroeit tot een beweging met rondtrekkende tentoonstellingen die voortkomen uit samenwerking en die stemmen tot nadenken
EN class="highlight">As organizers class="highlight">and artists, class="highlight">we would class="highlight">like ILOI class="highlight">to grow class="highlight">into class="highlight">a movement class="highlight">of nomadic, collaborative class="highlight">and reflexive exhibition making
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| willen | would like |
| we | we |
| beweging | movement |
| samenwerking | collaborative |
NL “Dit werk past bij me, het is fantastisch dat ik me met natuurbescherming bezig mag houden als wetenschapper en docent, er rustig over kan nadenken en tegelijkertijd nu en dan praktisch van nut kan zijn via onderzoek en advieswerk
EN “class="highlight">This class="highlight">work suits me; class="highlight">it class="highlight">is simply wonderful class="highlight">that class="highlight">in teaching class="highlight">and class="highlight">in research class="highlight">I class="highlight">get class="highlight">to engage class="highlight">in nature preservation, spend class="highlight">time contemplating class="highlight">it class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as occasionally being class="highlight">of practical class="highlight">use class="highlight">through research class="highlight">and consultancy
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| werk | work |
| me | me |
| praktisch | practical |
| onderzoek | research |
NL Ik ben onder andere betrokken geweest bij het nadenken over de (nabije) toekomst van het hybride, online en blended onderwijs voor de universiteit
EN class="highlight">I class="highlight">was involved, among other things, class="highlight">with exploring opportunities class="highlight">in class="highlight">the near future class="highlight">of hybrid, online class="highlight">and blended education class="highlight">for class="highlight">the university
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| betrokken | involved |
| hybride | hybrid |
| online | online |
NL Wees gerust: onze Top 10 wordt altijd bepaald door magische truffels van over de hele wereld met hallucinogene en tot nadenken stemmende effecten.
EN Rest assured, magic truffles class="highlight">with hallucinogenic class="highlight">and class="highlight">thought-provoking effects class="highlight">from class="highlight">all class="highlight">over class="highlight">the world class="highlight">will always colonise our Top 10 Magic Truffles.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| top | top |
| altijd | always |
| magische | magic |
| truffels | truffles |
| nadenken | thought |
| effecten | effects |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
bedrijven opnieuw nadenken nadenken zult willen nadenken willen nadenken nadenken over e doos kunnen nadenken nadenken en tegelijkertijd nadenken stemmende nadenken en onmiddellijk even wil nadenken bedrijven presteerden bedrijven opnieuw toewijzen opnieuw opstarten locatie opnieuw opnieuw telkens opnieuw hoeft komt opnieuw wiel opnieuw replay opnieuw wachtwoord opnieuw instellen zij opnieuw opnieuw bezoeken opnieuw instellen opnieuw aanmaken opnieuw gebruiken computer opnieuw opnieuw starten helemaal opnieuw steeds opnieuw hem opnieuw scherm opnieuw sleutel opnieuw opnieuw ordenen programma opnieuw later opnieuw apparaten opnieuw wachtwoorden opnieuw afbeeldingen opnieuw opnieuw toestemming persoonsgegevens opnieuw maak opnieuw start opnieuw opnieuw hoeft pagina opnieuw vindt opnieuw opnieuw drogen snel opnieuw klanten opnieuw werden opnieuw computer aanzet opnieuw verbindenПреведите bedrijven opnieuw nadenken на други језик
Јапански 
Арап 
Италијан 
Кинески 
Мађарски 
Немачки 
Норвешки 
Португуесе 
Пољски 
Руски 
Турски 
Фински 
Француски 
Чешки 
Шведски 
Шпански 
енглески језик 
корејски