NL Als u door de BAA toestemming hebt om HIPAA-gegevens in te dienen bij de abonnementsdiensten, dan mag u alleen HIPAA-gegevens bij de abonnementsdiensten indienen door deze te uploaden als klantprocesgegevens.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Als u door de BAA toestemming hebt om HIPAA-gegevens in te dienen bij de abonnementsdiensten, dan mag u alleen HIPAA-gegevens bij de abonnementsdiensten indienen door deze te uploaden als klantprocesgegevens.
EN If You are permitted by the BAA to submit HIPAA Data to the Subscription Services, then You may submit HIPAA Data to the Subscription Services only by uploading it as Customer Process Data.
NL Recht om toestemming in te trekken: Als we vertrouwen op uw toestemming voor verwerkingsactiviteiten van persoonsgegevens, hebt u het recht om deze toestemming op elk moment met toekomstige werking in te trekken
EN Right to withdraw consent: If you have declared your consent for any personal information processing activities, you have the right to withdraw this consent at any time with future effect
Дутцх | енглески језик |
---|---|
trekken | withdraw |
persoonsgegevens | personal information |
toekomstige | future |
NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.
EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verwerken | process |
activiteiten | activities |
reclame | advertisements |
herroepen | revoke |
NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.
EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verwerken | process |
activiteiten | activities |
reclame | advertisements |
herroepen | revoke |
NL Het intrekken van uw toestemming, hoewel het in bepaalde omstandigheden rechtmatig kan zijn om de verwerking voort te zetten zonder uw toestemming als we een andere legitieme reden hebben (anders dan toestemming) om dit te doen.
EN Withdrawing your consent, although in certain circumstances it may be lawful for us to continue processing without your consent if we have another legitimate reason (other than consent) for doing so.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
omstandigheden | circumstances |
verwerking | processing |
zonder | without |
reden | reason |
NL De intrekking van de toestemming heeft geen invloed op de rechtmatigheid van de verwerking die op basis van de toestemming wordt uitgevoerd totdat de toestemming wordt ingetrokken.
EN The revocation of consent shall not affect the legality of the processing carried out on the basis of the consent until revocation.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
intrekking | revocation |
toestemming | consent |
invloed | affect |
verwerking | processing |
basis | basis |
uitgevoerd | carried out |
NL Intrekking van uw toestemming - Indien wij uw persoonsgegevens verwerken op grond van uw toestemming, beschikt u over het recht om die toestemming op ieder moment te herroepen
EN Withdrawal of your consent – If we process your personal data on the basis of your consent, you have the right to withdraw this consent at any time
Дутцх | енглески језик |
---|---|
intrekking | withdrawal |
indien | if |
persoonsgegevens | personal data |
verwerken | process |
moment | time |
NL Wij slaan het tijdstip van uw toestemming en het tijdstip van uw bevestiging op, evenals uw IP-adres en de inhoud van uw verklaring van toestemming, om te kunnen bewijzen dat uw toestemming overeenkomstig de wet is verkregen
EN We log the time of your consent and the time of your confirmation as well as your IP address and the content of your declaration of consent in order to be able to prove that your consent was obtained in accordance with the law
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tijdstip | time |
bevestiging | confirmation |
inhoud | content |
verklaring | declaration |
bewijzen | prove |
verkregen | obtained |
adres | address |
NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.
EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verwerken | process |
activiteiten | activities |
reclame | advertisements |
herroepen | revoke |
NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.
EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verwerken | process |
activiteiten | activities |
reclame | advertisements |
herroepen | revoke |
NL Gegevens over door u gegeven toestemming, met vermelding van datum en tijdstip, wijze van toestemming en eventuele daarmee verband houdende informatie (bv. het onderwerp van de toestemming)
EN Records of consent you have given, together with date and time, means of consent and any related information (e.g., subject matter of consent)
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toestemming | consent |
wijze | means |
NL U hebt het recht om uw toestemming voor de verwerking van uw persoonsgegevens te allen tijde in te trekken indien u ons die toestemming hebt gegeven
EN You have the right to revoke your consent to the processing of your personal data at any time if you have given us such consent
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
tijde | time |
indien | if |
NL (e) Ervoor zorgen dat u een BAA hebt uitgevoerd voordat u de Verwerking van een HIPAA PHI of ePHI start.
EN (e) Ensuring you have executed a BAA before initiating the Processing of any HIPAA PHI or ePHI.
NL Als u zich heeft ingeschreven door de nieuwsbrief of toestemming hebt gegeven voor het ontvangen van gepersonaliseerde berichten, dan bewaren wij deze toestemming 5 jaar lang
EN If you have registered for a newsletter or have given permission for receiving personalised messages, we will retain this permission for 5 years
Дутцх | енглески језик |
---|---|
als | if |
ingeschreven | registered |
nieuwsbrief | newsletter |
toestemming | permission |
gegeven | given |
gepersonaliseerde | personalised |
jaar | years |
NL Als wij om uw toestemming hebben gevraagd en u die hebt gegeven, zullen wij uw persoonsgegevens wissen als u uw toestemming intrekt en er geen andere rechtsgrondslag voor de verwerking is.
EN If we have asked for your consent and you have given it, we will delete your personal data if you withdraw your consent and there is no other legal basis for the processing.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
wissen | delete |
rechtsgrondslag | legal basis |
verwerking | processing |
NL Als u zich heeft ingeschreven door de nieuwsbrief of toestemming hebt gegeven voor het ontvangen van gepersonaliseerde berichten, dan bewaren wij deze toestemming 5 jaar lang
EN If you have registered for a newsletter or have given permission for receiving personalised messages, we will retain this permission for 5 years
Дутцх | енглески језик |
---|---|
als | if |
ingeschreven | registered |
nieuwsbrief | newsletter |
toestemming | permission |
gegeven | given |
gepersonaliseerde | personalised |
jaar | years |
NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.
EN Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ander | other |
doel | purpose |
overgedragen | transmitted |
tenzij | unless |
NL U garandeert dat u alle vereiste toestemming en licenties hebt verkregen voor dergelijke Verificatie, waaronder alle toestemming en licenties voor het gebruik van gegevens en informatie in verband met uw gebruik van de Software.
EN You warrant that You have obtained all necessary consents and licenses for such Verification, including all consents and licenses for the use of data and information related to Your use of the Software.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
garandeert | warrant |
vereiste | necessary |
licenties | licenses |
verkregen | obtained |
verificatie | verification |
waaronder | including |
NL Wanneer wij vertrouwen op uw toestemming om de persoonsgegevens te verwerken, hebt u het recht uw toestemming te allen tijde in te trekken of te weigeren
EN Where we rely on your consent to process the personal information, you have the right to withdraw or decline your consent at any time
Дутцх | енглески језик |
---|---|
persoonsgegevens | personal information |
verwerken | process |
trekken | withdraw |
weigeren | decline |
NL De rechtsgrond voor de verwerking is de toestemming die u ons in het kader van de hebt gegeven (art. 6, lid 1 a AVG). Uw toestemming kunt u via onze op elk moment intrekken.
EN The legal basis for processing is the consent you have given with regard to the (Art. 6 (1) (a) GDPR). You may withdraw your consent at any time via our .
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verwerking | processing |
gegeven | given |
art | art |
avg | gdpr |
moment | time |
intrekken | withdraw |
NL Wij helpen klanten hun HIPAA-verplichtingen na te komen door gebruik te maken van de juiste beveiligingsconfiguratie-opties in Zendesk-producten. Daarnaast stellen wij onze Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar voor uitvoering door abonnees.
EN We help customers address their HIPAA obligations by leveraging appropriate security configuration options in Zendesk products. We also make our Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gebruik | leveraging |
juiste | appropriate |
daarnaast | also |
beschikbaar | available |
uitvoering | execution |
hipaa | hipaa |
verplichtingen | obligations |
opties | options |
baa | baa |
NL *BAA is alleen beschikbaar bij de aankoop van de add-on
EN *BAA is only available with the purchase of the
Дутцх | енглески језик |
---|---|
is | is |
beschikbaar | available |
aankoop | purchase |
baa | baa |
NL Zendesk heeft een HIPAA/HITECH-classificatie en kan zijn Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar stellen aan abonnees.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
abonnees | subscribers |
baa | baa |
NL Zendesk heeft een HIPAA/HITECH-beoordeling en kan haar Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar maken aan abonnees om uit te voeren.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
haar | its |
beschikbaar | available |
abonnees | subscribers |
beoordeling | assessment |
baa | baa |
NL Sonix Medical Transcription valt onder de Business Associate Agreement (BAA) van Sonix
EN Sonix Medical Transcription is covered under Sonix’s Business Associate Agreement (BAA)
Дутцх | енглески језик |
---|---|
sonix | sonix |
baa | baa |
NL Elke klant die een BAA aangaat met Sonix kan de HIPAA-services van Sonix gebruiken om Public Health Information (PHI) te verwerken en op te slaan
EN Any customer that enters into a BAA with Sonix can use Sonix’s HIPAA-eligible services to process and store Public Health Information (PHI)
Дутцх | енглески језик |
---|---|
klant | customer |
sonix | sonix |
public | public |
health | health |
information | information |
verwerken | process |
baa | baa |
services | services |
op te slaan | store |
phi | phi |
NL *BAA is alleen beschikbaar bij de aankoop van de
EN *BAA is only available with the purchase of the
Дутцх | енглески језик |
---|---|
is | is |
beschikbaar | available |
aankoop | purchase |
baa | baa |
NL Zendesk heeft een HIPAA/HITECH-beoordeling en kan haar Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar maken aan abonnees om uit te voeren.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
haar | its |
beschikbaar | available |
abonnees | subscribers |
beoordeling | assessment |
baa | baa |
NL Zendesk heeft een HIPAA/HITECH-beoordeling en kan haar Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar maken aan abonnees om uit te voeren.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
haar | its |
beschikbaar | available |
abonnees | subscribers |
beoordeling | assessment |
baa | baa |
NL Zendesk heeft een HIPAA/HITECH-beoordeling en kan haar Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar maken aan abonnees om uit te voeren.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
haar | its |
beschikbaar | available |
abonnees | subscribers |
beoordeling | assessment |
baa | baa |
NL Zendesk heeft een HIPAA/HITECH-beoordeling en kan haar Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar maken aan abonnees om uit te voeren.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
haar | its |
beschikbaar | available |
abonnees | subscribers |
beoordeling | assessment |
baa | baa |
NL Zendesk heeft een HIPAA/HITECH-beoordeling en kan haar Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar maken aan abonnees om uit te voeren.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
haar | its |
beschikbaar | available |
abonnees | subscribers |
beoordeling | assessment |
baa | baa |
NL Zendesk heeft een HIPAA/HITECH-beoordeling en kan haar Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar maken aan abonnees om uit te voeren.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
haar | its |
beschikbaar | available |
abonnees | subscribers |
beoordeling | assessment |
baa | baa |
NL Zendesk heeft een HIPAA/HITECH-beoordeling en kan haar Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar maken aan abonnees om uit te voeren.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
haar | its |
beschikbaar | available |
abonnees | subscribers |
beoordeling | assessment |
baa | baa |
NL Zendesk heeft een HIPAA/HITECH-beoordeling en kan haar Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar maken aan abonnees om uit te voeren.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
haar | its |
beschikbaar | available |
abonnees | subscribers |
beoordeling | assessment |
baa | baa |
NL Zendesk heeft een HIPAA/HITECH-beoordeling en kan haar Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar maken aan abonnees om uit te voeren.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
haar | its |
beschikbaar | available |
abonnees | subscribers |
beoordeling | assessment |
baa | baa |
NL Zendesk heeft een HIPAA/HITECH-beoordeling en kan haar Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar maken aan abonnees om uit te voeren.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
haar | its |
beschikbaar | available |
abonnees | subscribers |
beoordeling | assessment |
baa | baa |
NL Zendesk heeft een HIPAA/HITECH-beoordeling en kan haar Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar maken aan abonnees om uit te voeren.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
haar | its |
beschikbaar | available |
abonnees | subscribers |
beoordeling | assessment |
baa | baa |
NL Zendesk heeft een HIPAA/HITECH-beoordeling en kan haar Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar maken aan abonnees om uit te voeren.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
haar | its |
beschikbaar | available |
abonnees | subscribers |
beoordeling | assessment |
baa | baa |
NL Zendesk heeft een HIPAA/HITECH-beoordeling en kan haar Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar maken voor abonnees.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
haar | its |
beschikbaar | available |
abonnees | subscribers |
beoordeling | assessment |
baa | baa |
NL Zendesk heeft een HIPAA/HITECH-beoordeling en kan haar Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar maken voor abonnees.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
haar | its |
beschikbaar | available |
abonnees | subscribers |
beoordeling | assessment |
baa | baa |
NL Zendesk heeft een HIPAA/HITECH-beoordeling en kan haar Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar maken voor abonnees.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
haar | its |
beschikbaar | available |
abonnees | subscribers |
beoordeling | assessment |
baa | baa |
NL Zendesk heeft een HIPAA/HITECH-beoordeling en kan haar Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar maken voor abonnees.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
haar | its |
beschikbaar | available |
abonnees | subscribers |
beoordeling | assessment |
baa | baa |
NL Zendesk heeft een HIPAA/HITECH-beoordeling en kan haar Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar maken voor abonnees.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
haar | its |
beschikbaar | available |
abonnees | subscribers |
beoordeling | assessment |
baa | baa |
NL Zendesk heeft een HIPAA/HITECH-beoordeling en kan haar Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar maken voor abonnees.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
haar | its |
beschikbaar | available |
abonnees | subscribers |
beoordeling | assessment |
baa | baa |
NL Zendesk heeft een HIPAA/HITECH-beoordeling en kan haar Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar maken voor abonnees.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
haar | its |
beschikbaar | available |
abonnees | subscribers |
beoordeling | assessment |
baa | baa |
NL Zendesk heeft een HIPAA/HITECH-beoordeling en kan haar Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar maken voor abonnees.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
haar | its |
beschikbaar | available |
abonnees | subscribers |
beoordeling | assessment |
baa | baa |
NL Zendesk heeft een HIPAA/HITECH-beoordeling en kan haar Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar maken voor abonnees.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
haar | its |
beschikbaar | available |
abonnees | subscribers |
beoordeling | assessment |
baa | baa |
NL Zendesk heeft een HIPAA/HITECH-beoordeling en kan haar Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar maken aan abonnees om uit te voeren.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
haar | its |
beschikbaar | available |
abonnees | subscribers |
beoordeling | assessment |
baa | baa |
NL Zendesk heeft een HIPAA/HITECH-beoordeling en kan haar Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar maken voor abonnees.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
haar | its |
beschikbaar | available |
abonnees | subscribers |
beoordeling | assessment |
baa | baa |
Приказује се 50 од 50 превода