NL Een pak of joggingbroek?Avontuurlijk of praktisch ingesteld?Kies je beste match en ontdek op welke trend je het meest lijkt.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
avontuurlijk | adventurous |
praktisch | a at easy handy one only practical practically |
NL Een pak of joggingbroek?Avontuurlijk of praktisch ingesteld?Kies je beste match en ontdek op welke trend je het meest lijkt.
EN Suits or sweatpants? Adventurous or practical? Pick your best match to find out which trend is most like you.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
avontuurlijk | adventurous |
praktisch | practical |
kies | pick |
trend | trend |
NL Het klinkt heel leuk en avontuurlijk om als expat de wereld over te trekken. Maar hoe kan je praktisch dit bereiken en succesvol in het buitenland werken?
EN Use sg.indeed.com job search to find relevant jobs available now.
NL Voelt u zich avontuurlijk? Ontdek meer vakantieaanbiedingen en promoties
EN Feel adventurous? Discover more holiday offers & deals
Дутцх | енглески језик |
---|---|
voelt | feel |
avontuurlijk | adventurous |
ontdek | discover |
meer | more |
NL Hij is de Indiana Jones onder de hoveniers: Martin Russenberger van Parkhotel Brenscino in Brissago weet over bijna elke plant een avontuurlijk verhaal te vertellen.
EN He is the Indiana Jones of gardeners. At the Parkhotel Brenscino in Brissago, Martin Russenberger knows an adventure-filled story about almost every plant.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
hij | he |
is | is |
martin | martin |
weet | knows |
plant | plant |
verhaal | story |
indiana | indiana |
jones | jones |
NL Avontuurlijk en spontaan, onze IKKS boys geven de nieuwe codes van kindermode aan
EN Our adventurous and spontaneous IKKS boys are making new rules when it comes to kids? fashion
Дутцх | енглески језик |
---|---|
avontuurlijk | adventurous |
onze | our |
ikks | ikks |
geven | are |
nieuwe | new |
NL En als dat jou niet avontuurlijk genoeg is, moet je zeker onze thematische en belevenispaden komen verkennen.
EN And, if that is not adventure enough, you should absolutely explore our adventure and theme trails.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
niet | not |
genoeg | enough |
onze | our |
verkennen | explore |
zeker | absolutely |
NL In het avontuurlijk romantische Maderanertal ligt de Golzernsee, die bij oplopende temperaturen er uitnodigend bij ligt voor een frisse duik.
EN The Crestasee offers an astounding experience of authenticity and natural serenity. The blue-green waters are surrounded by luxuriant vegetation on the shores, and a deep green crown of trees. This is indeed a fairy-tale view!
NL Dit avontuurlijk romantische dal nodigt uit tot aangenaam vertoeven.
EN The rugged valley is a place you want to explore.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
dal | valley |
NL Tussen Broc en Châtel-sur-Montsalvens in het kanton Fribourg ligt de spectaculaire, woeste en romantische Jaunbachschlucht. Houten bruggen, tunnels en rotsgalerijen maken van deze wandeling een avontuurlijk uitje voor groot en klein.
EN Between Broc and Châtel-sur-Montsalvens in the canton of Fribourg lies the spectacular and romantically wild Jaunbach Gorge. Wooden bridges, tunnels and rock galleries make this walk an adventurous excursion for the entire family.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kanton | canton |
fribourg | fribourg |
ligt | lies |
houten | wooden |
bruggen | bridges |
wandeling | walk |
avontuurlijk | adventurous |
tunnels | tunnels |
NL “Het is rustgevend, avontuurlijk én spannend”
EN “It is calming, adventurous and exciting too”
Дутцх | енглески језик |
---|---|
avontuurlijk | adventurous |
spannend | exciting |
NL * Ervan uitgaande dat u avontuurlijk genoeg bent om uw Apple Watch onder water te gebruiken.
EN * Provided you are adventurous enough to take your Apple Watch underwater.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
avontuurlijk | adventurous |
genoeg | enough |
bent | are |
apple | apple |
watch | watch |
NL Avontuurlijk kinderboek over belastingen
EN Adventurous children's book about taxes (in Dutch)
Дутцх | енглески језик |
---|---|
avontuurlijk | adventurous |
belastingen | taxes |
NL Volgens de Oostenrijkse bikepacking pro Max Riese is de fiets die je rijdt minder belangrijk dan de route. Bredere banden bieden je meer flexibiliteit voor avontuurlijk rijden. Zo lang je een route plant die geschikt is voor je fiets, zit je goed.
EN According to Austrian bikepacking pro, Max Riese, the bike you ride matters less than the route. Wider tires offer more flexibility for adventuring, but as long as you plan a route suitable for the bike you have, you’ll have fun.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
oostenrijkse | austrian |
max | max |
fiets | bike |
je | you |
minder | less |
belangrijk | matters |
route | route |
banden | tires |
bieden | offer |
flexibiliteit | flexibility |
rijden | ride |
lang | long |
geschikt | suitable |
bikepacking | bikepacking |
NL Wereldkampioen en recordhoudend ultra-endurance mountainbiker, Kait vond bikepacking en avontuurlijk fietsen te midden van een 12-jarige carrière in het geven van expeditie-avonturenonderwijs
EN World Champion and record-holding ultra-endurance mountain biker, Kait found bikepacking and adventure cycling in the midst of a 12 year career teaching expeditionary adventure education
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vond | found |
fietsen | cycling |
midden | midst |
carrière | career |
bikepacking | bikepacking |
NL * Ervan uitgaande dat u avontuurlijk genoeg bent om uw Apple Watch onder water te gebruiken.
EN * Provided you are adventurous enough to take your Apple Watch underwater.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
avontuurlijk | adventurous |
genoeg | enough |
bent | are |
apple | apple |
watch | watch |
NL Voelt u zich avontuurlijk? Ontdek meer vakantieaanbiedingen en promoties
EN Feel adventurous? Discover more holiday offers & deals
Дутцх | енглески језик |
---|---|
voelt | feel |
avontuurlijk | adventurous |
ontdek | discover |
meer | more |
NL Avontuurlijk kinderboek over belastingen
EN Adventurous children's book about taxes (in Dutch)
Дутцх | енглески језик |
---|---|
avontuurlijk | adventurous |
belastingen | taxes |
NL Avontuurlijk en spontaan, onze IKKS boys geven de nieuwe codes van kindermode aan
EN Our adventurous and spontaneous IKKS boys are making new rules when it comes to kids? fashion
Дутцх | енглески језик |
---|---|
avontuurlijk | adventurous |
onze | our |
ikks | ikks |
geven | are |
nieuwe | new |
NL “Het is rustgevend, avontuurlijk én spannend”
EN “It is calming, adventurous and exciting too”
Дутцх | енглески језик |
---|---|
avontuurlijk | adventurous |
spannend | exciting |
NL Volgens de Oostenrijkse bikepacking pro Max Riese is de fiets die je rijdt minder belangrijk dan de route. Bredere banden bieden je meer flexibiliteit voor avontuurlijk rijden. Zo lang je een route plant die geschikt is voor je fiets, zit je goed.
EN According to Austrian bikepacking pro, Max Riese, the bike you ride matters less than the route. Wider tires offer more flexibility for adventuring, but as long as you plan a route suitable for the bike you have, you’ll have fun.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
oostenrijkse | austrian |
max | max |
fiets | bike |
je | you |
minder | less |
belangrijk | matters |
route | route |
banden | tires |
bieden | offer |
flexibiliteit | flexibility |
rijden | ride |
lang | long |
geschikt | suitable |
bikepacking | bikepacking |
NL Volgens de Oostenrijkse bikepacking pro Max Riese is de fiets die je rijdt minder belangrijk dan de route. Bredere banden bieden je meer flexibiliteit voor avontuurlijk rijden. Zo lang je een route plant die geschikt is voor je fiets, zit je goed.
EN According to Austrian bikepacking pro, Max Riese, the bike you ride matters less than the route. Wider tires offer more flexibility for adventuring, but as long as you plan a route suitable for the bike you have, you’ll have fun.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
oostenrijkse | austrian |
max | max |
fiets | bike |
je | you |
minder | less |
belangrijk | matters |
route | route |
banden | tires |
bieden | offer |
flexibiliteit | flexibility |
rijden | ride |
lang | long |
geschikt | suitable |
bikepacking | bikepacking |
NL Volgens de Oostenrijkse bikepacking pro Max Riese is de fiets die je rijdt minder belangrijk dan de route. Bredere banden bieden je meer flexibiliteit voor avontuurlijk rijden. Zo lang je een route plant die geschikt is voor je fiets, zit je goed.
EN According to Austrian bikepacking pro, Max Riese, the bike you ride matters less than the route. Wider tires offer more flexibility for adventuring, but as long as you plan a route suitable for the bike you have, you’ll have fun.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
oostenrijkse | austrian |
max | max |
fiets | bike |
je | you |
minder | less |
belangrijk | matters |
route | route |
banden | tires |
bieden | offer |
flexibiliteit | flexibility |
rijden | ride |
lang | long |
geschikt | suitable |
bikepacking | bikepacking |
NL Volgens de Oostenrijkse bikepacking pro Max Riese is de fiets die je rijdt minder belangrijk dan de route. Bredere banden bieden je meer flexibiliteit voor avontuurlijk rijden. Zo lang je een route plant die geschikt is voor je fiets, zit je goed.
EN According to Austrian bikepacking pro, Max Riese, the bike you ride matters less than the route. Wider tires offer more flexibility for adventuring, but as long as you plan a route suitable for the bike you have, you’ll have fun.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
oostenrijkse | austrian |
max | max |
fiets | bike |
je | you |
minder | less |
belangrijk | matters |
route | route |
banden | tires |
bieden | offer |
flexibiliteit | flexibility |
rijden | ride |
lang | long |
geschikt | suitable |
bikepacking | bikepacking |
NL Volgens de Oostenrijkse bikepacking pro Max Riese is de fiets die je rijdt minder belangrijk dan de route. Bredere banden bieden je meer flexibiliteit voor avontuurlijk rijden. Zo lang je een route plant die geschikt is voor je fiets, zit je goed.
EN According to Austrian bikepacking pro, Max Riese, the bike you ride matters less than the route. Wider tires offer more flexibility for adventuring, but as long as you plan a route suitable for the bike you have, you’ll have fun.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
oostenrijkse | austrian |
max | max |
fiets | bike |
je | you |
minder | less |
belangrijk | matters |
route | route |
banden | tires |
bieden | offer |
flexibiliteit | flexibility |
rijden | ride |
lang | long |
geschikt | suitable |
bikepacking | bikepacking |
NL Samsung heeft twee versies van de Galaxy Watch 5 uitgebracht - een gewoon model en deze, de Pro, gericht op een meer avontuurlijk type.
EN Samsung has updated its folding flagship, boosting the design, the build, the camera performance and the power.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
samsung | samsung |
heeft | has |
model | design |
NL En als dat jou niet avontuurlijk genoeg is, moet je zeker onze thematische en belevenispaden komen verkennen.
EN And, if that is not adventure enough, you should absolutely explore our adventure and theme trails.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
niet | not |
genoeg | enough |
onze | our |
verkennen | explore |
zeker | absolutely |
NL Hij is de Indiana Jones onder de hoveniers: Martin Russenberger van Parkhotel Brenscino in Brissago weet over bijna elke plant een avontuurlijk verhaal te vertellen.
EN He is the Indiana Jones of gardeners. At the Parkhotel Brenscino in Brissago, Martin Russenberger knows an adventure-filled story about almost every plant.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
hij | he |
is | is |
martin | martin |
weet | knows |
plant | plant |
verhaal | story |
indiana | indiana |
jones | jones |
NL Dit avontuurlijk romantische dal nodigt uit tot aangenaam vertoeven.
EN The rugged valley is a place you want to explore.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
dal | valley |
NL In het avontuurlijk romantische Maderanertal ligt de Golzernsee, die bij oplopende temperaturen er uitnodigend bij ligt voor een frisse duik.
EN The Golzernsee lake is located in the rugged Maderaner Valley and beckons for a refreshing dip in the water when the weather is warm.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
temperaturen | warm |
NL Wie denkt dat het schilderachtige landschap van kanton Jura uitsluitend op het paard of de fiets kan worden verkend, vergist zich sterk - een afdaling per step is minstens even spannend en avontuurlijk.
EN Anybody who reckons the picturesque landscapes in canton Jura are exclusively covered by horse or bike as means of getting around is way out of touch - because scooter descents are equally as thrilling and adventurous!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
landschap | landscapes |
kanton | canton |
paard | horse |
fiets | bike |
even | equally |
avontuurlijk | adventurous |
jura | jura |
NL Een onvergetelijke ervaring en zeer avontuurlijk. Op zes trajecten met uiteenlopende moeilijkheidsgraad leert men geleidelijk de eigen grenzen verkennen. Er moeten uitdagende balanceerbruggen, Nepalbruggen en spannende tyroliennes worden overwonnen.
EN An unforgettable experience, pure adventure; that is Flying Fox. On the six courses of varying difficulty you can slowly approach your limits. You cross challenging balance bridges, hanging bridges and tyrolean slides loaded with action.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
onvergetelijke | unforgettable |
ervaring | experience |
grenzen | limits |
NL De Ontdekkingsreiziger is moedig en avontuurlijk. Het archetype verkent de wereld terwijl het ook probeert zichzelf te vinden en houdt er niet van zich leeg of gevangen te voelen.
EN The Explorer is bold and adventurous. The archetype explores the world while also trying to find themselves and doesn’t like to feel empty or trapped.
NL Het is een 'podcastmakerij' tool die veel van de verwarrende technische onderdelen automatiseert, en je aflevering praktisch voor je opbouwt
EN It?s a ?podcast making? tool that automates a lot of the confusing technical parts, and practically builds your episode for you
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tool | tool |
technische | technical |
onderdelen | parts |
automatiseert | automates |
aflevering | episode |
praktisch | practically |
NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.
EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
nodig | needs |
oplossen | solve |
stapsgewijze | step-by-step |
praktisch | practical |
workshops | workshops |
gemaakt | made |
NL Met Shopify kun je praktisch alles verkopen! Ons platform kan het allemaal aan, van fysieke artikelen als kleding of meubels, tot diensten en digitale producten, waaronder educatieve cursussen en softwaretoepassingen.
EN Shopify can be used to sell just about anything! From physical items such as clothes or furniture, to services and digital products including educational courses and software applications, our platform can handle it all.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
fysieke | physical |
kleding | clothes |
meubels | furniture |
digitale | digital |
waaronder | including |
cursussen | courses |
NL Onze benadering van klantenservice is praktisch en resultaatgericht
EN Our approach to customer service is practical and result driven
Дутцх | енглески језик |
---|---|
onze | our |
benadering | approach |
is | is |
praktisch | practical |
NL Een ingenieur zou bijvoorbeeld onderzoek kunnen doen naar het AI-bewustzijn, of het mogelijk is, hoe het praktisch te implementeren en wat de implicaties kunnen zijn
EN For example, an engineer could be researching AI consciousness, whether it?s possible, how to implement it practically, and what the implications may be
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ingenieur | engineer |
onderzoek | researching |
praktisch | practically |
implicaties | implications |
ai | ai |
bewustzijn | consciousness |
NL Hij brengt zijn toewijding aan educatie en liefde voor ondernemerschap mee in praktisch toepasbare en makkelijk te begrijpen tutorials
EN He incorporates his commitment to education and love for entrepreneurship into actionable and easy-to-digest tutorials
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toewijding | commitment |
educatie | education |
liefde | love |
ondernemerschap | entrepreneurship |
tutorials | tutorials |
NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
content | content |
website | website |
team | team |
snel | quick |
raden | recommend |
vecteezy | vecteezy |
NL Een harde reflector die zowel krachtig als praktisch is
EN A hard reflector that offers power and finesse
Дутцх | енглески језик |
---|---|
harde | hard |
die | that |
reflector | reflector |
NL Gebruik komoot op al je favoriete apparaten: telefoon, Garmin, Wahoo, smartwatch of praktisch elke andere GPS-computer.
EN Use komoot on all your favorite devices, such as your phone, Garmins, Wahoos, smartwatches, or practically any GPS computer.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
komoot | komoot |
favoriete | favorite |
apparaten | devices |
telefoon | phone |
praktisch | practically |
computer | computer |
NL In dit blogbericht, onderdeel van de Generation Data-serie op het Tableau-blog, geeft auteur Midori Ng praktisch advies en redenen om je dataskills op je CV te vermelden
EN In this blog post, part of the Generation Data series on the Tableau blog, author Midori Ng offers practical reasons and advice for including data skills in job CVs
Дутцх | енглески језик |
---|---|
onderdeel | part |
generation | generation |
auteur | author |
praktisch | practical |
advies | advice |
redenen | reasons |
blog | blog |
data | data |
serie | series |
tableau | tableau |
NL De programmeertalen en -programma's die een integraal onderdeel zijn van Machine Learning, worden besproken, en er wordt aangetoond hoe het schijnbaar ongrijpbare Machine Learning praktisch kan worden ingezet.
EN It presents the programming languages and tools integral to machine learning and illustrates how to turn seemingly esoteric machine learning into something practical.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
integraal | integral |
learning | learning |
schijnbaar | seemingly |
praktisch | practical |
NL 'Programming Collective Intelligence' bevat ook filtertechnieken, methodes om groepen of patronen waar te nemen, zoekmachine-algoritmes en manieren om voorspellingen te doen. Elk hoofdstuk bevat oefeningen om praktisch met de materie aan de slag te gaan.
EN “Programming Collective Intelligence” also showcases filtering techniques, methods to detect groups or patterns, search engine algorithms, ways to make predictions and more. Each chapter includes exercises to display the lessons in-application.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
intelligence | intelligence |
groepen | groups |
patronen | patterns |
voorspellingen | predictions |
hoofdstuk | chapter |
algoritmes | algorithms |
NL Lederen handtassen zijn echte mode-accessoires, ze moeten comfortabel en praktisch zijn, zodat u gemakkelijk uw lievelingsspullen kunt vinden
EN Leather handbags are genuine fashion accessories and must be comfortable to carry and practical so you can find your favourite things easily
Дутцх | енглески језик |
---|---|
handtassen | handbags |
echte | genuine |
en | and |
vinden | find |
mode | fashion |
NL De babybroeken van de IKKS-collectie zijn praktisch door hun verstelbare elastische tailleband, passen voor allemaal en zijn snel aan en uit te trekken
EN Practical with their adjustable elasticated waist, the IKKS collection of baby trousers fits all and slip off as easily as they slip on
Дутцх | енглески језик |
---|---|
praktisch | practical |
verstelbare | adjustable |
snel | easily |
ikks | ikks |
collectie | collection |
passen | fits |
NL Bespaar tijd met het praktisch advies en de technische ondersteuning van onze experts.
EN Save time with advice and hands-on technical help from our experts.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bespaar | save |
tijd | time |
technische | technical |
experts | experts |
NL De staging-functie met één klik is een zegen voor de elke categorie van de WordPress-gebruikers. Met al deze faciliteiten en zekerheden wordt het bewerken van de inhoud van de website gemakkelijk en praktisch bruikbaar.
EN The one-click staging feature is a blessing for the every category of the WordPress users. With all these facilities and securities, the editing of the website content becomes easy and practically useful.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
klik | click |
categorie | category |
faciliteiten | facilities |
website | website |
functie | feature |
wordpress | wordpress |
gebruikers | users |
NL Hoewel de waarde ervan aangeeft dat het praktisch identiek is Rosetta Stone, Pimsleur en andere onafhankelijke banen; het is enigszins hoog voor het geval u op zoek bent naar een instrument om uw leerproces te verbeteren.
EN While its value indicates is practically identical Rosetta Stone, Pimsleur, and other independent courses; it?s somewhat high in case you?re searching for an instrument to enhance your learning.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
aangeeft | indicates |
praktisch | practically |
identiek | identical |
onafhankelijke | independent |
zoek | searching |
instrument | instrument |
leerproces | learning |
verbeteren | enhance |
NL Praktisch gezien betekent dit dat de app in staat zal zijn om zijn status te behouden, aangezien hij zich in de buurt van andere apparaten bevindt
EN From a practical perspective, this means that the app will be able to maintain its alive state given it’s in proximity to other devices
Дутцх | енглески језик |
---|---|
praktisch | practical |
in de buurt | proximity |
Приказује се 50 од 50 превода