NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
Преведи "amper vijf maanden" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "amper vijf maanden" са Дутцх на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| implementatie | implementing |
| heeft | has |
| shared | shared |
| tickets | tickets |
| honderd | hundred |
| duizend | thousand |
| team | team |
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
NL SALESforce+ heeft de snelheid van de acquisitie in ons bedrijf verdubbeld op amper 6 maanden tijd!
EN SALESforce+ has doubled the speed of acquisition in our company in less than 6 months!
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| snelheid | speed |
| acquisitie | acquisition |
| bedrijf | company |
| verdubbeld | doubled |
NL Verwen jezelf en probeer die drie geweldige automatisch bloeiende soorten die in amper twee maanden al topkwaliteit marihuana produceren
EN Get yourself a treat and try those three great autoflowering strains that produce top quality marijuana in barely 2 months
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| jezelf | yourself |
| en | and |
| probeer | try |
| soorten | strains |
| maanden | months |
| marihuana | marijuana |
| produceren | produce |
NL Snelgroeiende scale-up Talenco kent een complexe facturatie en administratie. In amper 4 maanden implementeerde Cegeka Microsoft Business Central.
EN In order to respond more quickly to market evolutions and changing consumer behaviour, Bieze Food Group switched to the Microsoft Dynamics platform.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
NL SALESforce+ heeft de snelheid van de acquisitie in ons bedrijf verdubbeld op amper 6 maanden tijd!
EN SALESforce+ has doubled the speed of acquisition in our company in less than 6 months!
NL "OMG! Heel erg bedankt! Ik had al mijn foto's van mijn zoon voor de laatste 4 maanden en nu hij nog maar 10 maanden is, is 4 maanden een groot probleem
EN “OMG! Thank you so much! I had all my pictures of my son for the last 4 months, and him being only 10 months now, 4 months is a big deal
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| foto | pictures |
| zoon | son |
| maanden | months |
| nu | now |
| groot | big |
NL "OMG! Heel erg bedankt! Ik had al mijn foto's van mijn zoon voor de laatste 4 maanden en nu hij nog maar 10 maanden is, is 4 maanden een groot probleem
EN “OMG! Thank you so much! I had all my pictures of my son for the last 4 months, and him being only 10 months now, 4 months is a big deal
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| foto | pictures |
| zoon | son |
| maanden | months |
| nu | now |
| groot | big |
NL Het scherm komt als eerste los, maar is wel kwetsbaar en amper beschermd. Schuimen kleefstrips maken het openingsproces relatief gemakkelijk.
EN The display comes off first, but is fragile and poorly protected. Foam adhesive makes the opening process relatively easy.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| scherm | display |
| beschermd | protected |
| relatief | relatively |
NL Volgens Gartner zullen de uitgaven aan DaaS in amper twee jaar tijd meer dan verdubbelen4
EN In fact, according to Gartner, DaaS spending is expected to more than double in just two years4
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gartner | gartner |
| uitgaven | spending |
NL Onze service kent wat dat betreft amper grenzen.
EN Our service hardly knows any limits in this respect.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| service | service |
| kent | knows |
| grenzen | limits |
NL Ter vergelijking: amper 1 maand geleden waren dat nog maar 22 patiënten, waarvan 8 op intensieve zorg.
EN By way of comparison: no more than a month ago, there were only 22 patients, 8 of which on intensive care.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| maand | month |
| geleden | ago |
| waren | were |
| patiënten | patients |
| intensieve | intensive |
| zorg | care |
NL "Ik gebruik Tipasa nu ongeveer een jaar vanuit huis en de werkprocessen zijn precies dezelfde. In plaats van in te loggen op kantoor, log ik nu thuis in. We hebben amper iets gewijzigd aan onze werkprocessen voor digitaal uitlenen."
EN "I’ve been using Tipasa at home for a year now, and there’s really no difference in workflow. Instead of logging in at the office, now I log in from home. We barely made any changes to our digital lending workflows at all."
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| werkprocessen | workflows |
| kantoor | office |
| digitaal | digital |
| tipasa | tipasa |
| in plaats van | instead |
NL IBL-medewerkers van Loras College konden hun dienstverlening voorzetten dankzij Tipasa, terwijl ze amper op de universiteit hoefden te zijn.
EN ILL staff at Loras College kept services going with minimal time on campus thanks to Tipasa.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| dienstverlening | services |
| terwijl | time |
| medewerkers | staff |
| tipasa | tipasa |
NL Voor het midden van de bloem heb ik twee tinten paars gekozen. Bij kleine motieven geef ik slechts een suggestie van het verloop, want hier is nog amper iets herkenbaar.
EN For the middle of the flower I chose two shades of purple. For small motifs, I only give a hint of the gradient since it very difficult to recognize.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bloem | flower |
| tinten | shades |
| paars | purple |
| gekozen | chose |
| kleine | small |
| motieven | motifs |
| geef | give |
| verloop | gradient |
NL Risicobeheer, betalingsverkeer, internationale samenwerking, er is amper een domein te vinden waarop blockchain niet kan ingrijpen
EN Risk management, payment transactions, international cooperation – there is virtually no domain in which blockchain has no potential applications
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| risicobeheer | risk |
| internationale | international |
| samenwerking | cooperation |
| een | in |
| domein | domain |
| blockchain | blockchain |
| niet | no |
NL Het bevindt zich op amper een paar minuten lopen van de Grote Markt en andere beroemde plekken
EN It’s just minutes away from the main square and a number of famous sights
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| minuten | minutes |
| beroemde | famous |
NL Er wordt amper een foto gepubliceerd die niet voordien in een fotobewerkingsprogramma is aangepast
EN Almost every photo that is published is edited with photo editing software
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| foto | photo |
| gepubliceerd | published |
NL “We zien de mensen van Avento eigenlijk amper
EN “We rarely see the people from Avento
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| mensen | people |
| avento | avento |
NL Je field medewerkers verliezen nauwelijks tijd met gestructureerde en makkelijk in te vullen vragensets. Zo’n moderne survey uitvoeren kost amper extra energie en kan onmogelijk demotiverend werken.
EN It will take your field workers very little time, with their structured and easy to fill-in question sets. Conducting this type of modern survey is quick and can never be demotivating.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| medewerkers | workers |
| tijd | time |
| makkelijk | easy |
| moderne | modern |
| uitvoeren | conducting |
NL Verklein de bestandsgrootte van een PDF document met amper (en instelbaar) kwaliteitsverlies
EN Shrink the file size of a PDF document with little (and adjustable) loss of quality
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bestandsgrootte | file size |
| instelbaar | adjustable |
NL Het scherm komt als eerste los, maar is wel kwetsbaar en amper beschermd. Schuimen kleefstrips maken het openingsproces relatief gemakkelijk.
EN The display comes off first, but is fragile and poorly protected. Foam adhesive makes the opening process relatively easy.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| scherm | display |
| beschermd | protected |
| relatief | relatively |
NL “We zien de mensen van Avento eigenlijk amper
EN “We rarely see the people from Avento
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| mensen | people |
| avento | avento |
NL Je field medewerkers verliezen nauwelijks tijd met gestructureerde en makkelijk in te vullen vragensets. Zo’n moderne survey uitvoeren kost amper extra energie en kan onmogelijk demotiverend werken.
EN It will take your field workers very little time, with their structured and easy to fill-in question sets. Conducting this type of modern survey is quick and can never be demotivating.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| medewerkers | workers |
| tijd | time |
| makkelijk | easy |
| moderne | modern |
| uitvoeren | conducting |
NL Onze service kent wat dat betreft amper grenzen.
EN Our service hardly knows any limits in this respect.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| service | service |
| kent | knows |
| grenzen | limits |
NL Hij is 18 keer minder zwaar dan de aarde en de diameter is amper twee vijfde van de grootte van de aarde
EN It’s 18 times less massive than the Earth, and its diameter barely reaches two-fifths of the Earth’s size
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| minder | less |
| aarde | earth |
| grootte | size |
| diameter | diameter |
NL Begin mei krijgen we de conjunctie van de maan en Mercurius (magnitude 0,7). Op 2 mei, om 14.17 uur GMT, zal een amper zichtbare en voor 1,3% verlichte maanschijf 1°50' ten zuiden van de planeet passeren.
EN The beginning of May will bring us the conjunction of the Moon and Mercury (magnitude 0.7). On May 2, at 14:17 GMT (10:17 a.m. EDT), a barely visible 1.3% illuminated lunar disk will pass 1°50' to the planet's south.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| begin | beginning |
| conjunctie | conjunction |
| mercurius | mercury |
| uur | a.m |
| zichtbare | visible |
| zuiden | south |
| planeet | planet |
| passeren | pass |
| gmt | gmt |
NL SCK CEN bestraalt targets: uraniumbuisjes van amper 16 cm, die het IRE nadien door een chemisch proces behandelt
EN SCK CEN irradiates targets: uranium tubes of hardly 16 cm, which are subsequently treated by IRE using a chemical process
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| sck | sck |
| proces | process |
| cen | cen |
| cm | cm |
NL De miniatuurhersenen die amper een hagelbolletje groot zijn, lijken in bepaalde opzichten sterk op het menselijke brein
EN The miniature brains, which are barely the size of a hailstone, are very similar to the human brain in some respects
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| groot | size |
| sterk | very |
| menselijke | human |
| brein | brain |
NL In 2020, amper één jaar later, mogen diezelfde wetenschappers opnieuw gretig in de handen klappen
EN In 2020, barely a year later, those same scientists can again clap their hands with joy
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| jaar | year |
| mogen | can |
| wetenschappers | scientists |
| opnieuw | again |
| handen | hands |
| de | those |
NL In amper één jaar rondde SCK CEN de bouw van een indrukwekkende laserinstallatie af
EN In just one year, SCK CEN completed the construction of an impressive laser installation
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| jaar | year |
| sck | sck |
| bouw | construction |
| indrukwekkende | impressive |
| cen | cen |
NL Met F-Secure TOTAL kunt u kiezen uit abonnementen voor drie, vijf of zeven apparaten. Als u bijvoorbeeld een F-Secure TOTAL-abonnement voor vijf apparaten hebt gekocht, omvat dit het volgende:
EN With F-Secure TOTAL, you can choose from either a 3, 5, or 7 device subscription. For example, if you have purchased an F-Secure TOTAL subscription for 5 devices, this includes:
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kiezen | choose |
| als | if |
| gekocht | purchased |
| omvat | includes |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië.
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Cinque Terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| foto | photograph |
| landschappen | landscapes |
| haven | port |
| strand | beach |
| dorp | village |
| klein | little |
| paradijs | paradise |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rugby, vijf landen toernooi, wedstrijd, sport, Frankrijk-Wales, veld, spelers, bal, rugby, sport, vijf landen toernooi, spelers, bal
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: rugby, match, sport, france-wales, five nations tournament, pitch, players, ball
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| foto | photograph |
| landen | france |
| spelers | players |
| bal | ball |
| frankrijk | nations |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, atleet, rugby, rugbyman, vijf landen toernooi, sport, sporters, sportvrouw, sportvrouw, atleet, rugby, vijf landen toernooi
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, sports, sportsman, sportsman, sportsman, athlete, rugby, rugby, five nations tournament
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| geschiedenis | historic |
| atleet | athlete |
| toernooi | tournament |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| foto | photograph |
| landschappen | landscapes |
| haven | port |
| strand | beach |
| dorp | village |
| klein | little |
| paradijs | paradise |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, italië,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| foto | photograph |
| landschappen | landscapes |
| haven | port |
| strand | beach |
| dorp | village |
| paradijs | paradise |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, zee, cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, Italië,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| foto | photograph |
| landschappen | landscapes |
| haven | port |
| dorp | village |
| paradijs | paradise |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Italië, provincie Spezia, Cinque Terre, kleur, kustlijn, dorp cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spezia, Cinque Terre, color, coastline, village cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| foto | photograph |
| provincie | province |
| dorp | village |
| landschappen | landscapes |
| haven | port |
| strand | beach |
| klein | little |
| paradijs | paradise |
NL Zendesk Suite wordt geleverd met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and the first WhatsApp number included.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| suite | suite |
NL Lever een consistente klantervaring. Koplopers in de groep met digitale transformers lossen vragen van klanten vijf keer sneller op en hebben een klanttevredenheidsscore die vijf procent hoger ligt dan die van al hun branchegenoten.
EN Deliver consistency across the customer experience. High Performers among the Digital Transformers group resolve customer requests five times faster and boast a CSAT rating that’s five percentage points higher than that of their peers.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| klantervaring | customer experience |
| groep | group |
| digitale | digital |
| vragen | requests |
| klanten | customer |
| sneller | faster |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| suite | suite |
NL In het algemeen kun je zeggen dat de maximale theoretische detectiediepte van een spoel vijf keer de diameter is en de minimale afmeting van een te detecteren object vijf procent van de diameter
EN In general you can say that the maximum theoretical detection depth of a coil is five times the diameter and the minimum size of an object detected with a coil is five percent of the diameter
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zeggen | say |
| maximale | maximum |
| theoretische | theoretical |
| keer | times |
| minimale | minimum |
| object | object |
| procent | percent |
| detecteren | detection |
| diameter | diameter |
NL Zij is het duidelijk dat met een spoel van één meter het niet mogelijk zal zijn om een object van vijf centimeter doorsnede te detecteren op vijf meter diepte
EN It is obvious that with a one meter coil you won?t detect a five centimeter object at five meters deep
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| duidelijk | obvious |
| object | object |
| detecteren | detect |
NL Laat je inspireren door vijf succesvolle Nederlandse restaurants die gebruik maken van vijf trends in de horecabranche voor meer reserveringen en een unieke gastervaring.
EN How does a star restaurant deal with takeaway? Middeldorp: "We offer a three-course menu that is ideal for home."
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| restaurants | restaurant |
NL Maak uw Cine Reflector nog veelzijdiger met onze Lens Kit. Vijf verschillende lenzen met vijf verschillende lichtvormingseffecten.
EN Increase the versatility of the Cine Reflector even further with our Lens Kit. Get five different lenses with five different light shaping effects.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| reflector | reflector |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| suite | suite |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| suite | suite |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| suite | suite |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
amper vijf maanden amper twee maanden vijf maanden vijf maanden plannen maanden 12 maanden maand maanden maanden maanden binnen maanden amper amper twee amper iets gewijzigd kwetsbaar en amper diameter is amper amper maand geleden betreft amper vijf vijf trends vijf eenvoudige stappen vijf tips vijf mogelijke sterren komen vijf vijf waarden slechts vijf vijf weken afgelopen vijf vijf manieren vijf redenen vijf minuten vijf fasen vijf twitter handles vijf artikelen vijf camargues slechts vijf minuten komende vijf bieden vijf vijf redenen waarom vijf sjablonen vijf keer korte vijf vijf minuten vijf dagen vijf nations tournament vijf zaken vijf stappen vijf weergavesjablonen volgende vijf eerste vijf vijf bits vijf pijlers vijf tabellen vijf prachtige regio’sПреведите amper vijf maanden на други језик
Јапански 
Арап 
Италијан 
Кинески 
Мађарски 
Немачки 
Норвешки 
Португуесе 
Пољски 
Руски 
Турски 
Фински 
Француски 
Чешки 
Шведски 
Шпански 
енглески језик 
корејски