Преведи "aanzienlijke inspanning vergt" на енглески језик

EN We know that a migration to the HTTPS protocol is a major change requiring a significant effort from several departments in your company

• major change requiring

EN Validation requires considerable effort to start up and maintain

• Validation requires considerable
• maintain

EN We know that a migration to the HTTPS protocol is a major change requiring a significant effort from several departments in your company

• major change requiring

EN This sounds pretty logical and easy but. However, it takes effort because it involves a lot of analysis and work to pass on the information from one to another. Let’s dig a little deeper into this topic.

• sounds pretty logical
• However
• takes effort because
• involves a lot
• analysis
• another
• dig a little

EN Yes, understanding what drives human choices, motivations and preferences takes work, and it’s not as straightforward as, say, choosing a company to deliver your goods or establishing a returns policy

• Yes
• understanding what drives
• choices
• motivations
• say
• choosing a company
• deliver your goods
• establishing a returns

EN Maintaining this level of security is an ongoing process, which will require the organisation to work continuously towards preserving ISO compliance on a routine basis

• Maintaining this level
• process
• require the organisation
• continuously towards preserving
• basis

EN Maintaining this level of security is an ongoing process, which will require the organisation to work continuously towards preserving ISO compliance on a routine basis

• Maintaining this level
• process
• require the organisation
• continuously towards preserving
• basis

EN Responding to a crisis like the coronavirus outbreak requires a collaborative effort from individuals, companies, organizations and governments; every contribution is important to overcoming this challenge.

• coronavirus outbreak requires
• companies
• organizations
• governments

EN This can be explained on the one hand because CSP is one of the more extensive security headers that requires considerable effort to adopt, so websites that do define a policy, are more likely to be invested in the security of their website

• hand because CSP
• extensive security headers
• requires considerable effort
• adopt
• policy

EN Managing chronic lung disease takes close collaboration between patients and care teams.

• Managing chronic lung
• takes close collaboration
• patients
• care

EN Replacing complete modules is very easy. Going for their internal parts is also possible and requires a Torx screwdriver.

• Replacing complete modules
• very easy
• requires a Torx

EN Glass on front and back doubles the crackability—and broken back glass requires an entire chassis replacement.

• Glass on front
• broken back glass
• entire chassis

EN Telling a story visually requires a lot of thought

• Telling a story
• requires a lot
• thought

EN These types of professions require a lot of knowledge and often strict adherence to processes and procedures, making it essential that students not only remember what they learned but also follow the correct protocols

• types of professions
• lot of knowledge
• often strict adherence
• processes
• procedures
• making it essential
• correct protocols

EN A road trip on the Grand Tour of Switzerland requires effective preparation

• requires effective preparation

EN It takes training and requires physicians to call out punctuation making it inefficient

• takes training

EN In addition, the 'success' of a web monetization system requires a completely new mentality, a paradigm shift to the explicit monetization of digital services and content

• addition
• monetization system requires
• completely new mentality
• content

EN Determining which IT solutions are ideal for your company is a fundamental challenge which requires careful thought and much professionalism, for it involves a long-term strategy and represents a certain cost.

• Determining which IT
• careful thought
• much professionalism
• involves a long-term
• represents a certain

EN It is our aim that each test offers you directly implementable results. This requires excellent preparation and documentation of the testing experience. Our procedure:

• aim that each
• offers you directly
• results
• requires excellent preparation
• experience

EN Monitoring your indexing and/or that of your competition is a recurring activity that requires special skills and tools. Would you like some professional coaching to guide you.

• Monitoring your indexing
• activity that requires
• skills
• tools

EN Unearthing precious resources takes a lot of precision using durable, reliable equipment. We offer the gamut of tools and equipment, including flow control technologies, air compressors, utility vehicles and hoists and winches.

• Unearthing precious resources
• lot of precision
• durable
• reliable equipment
• offer the gamut
• tools
• equipment
• flow control technologies
• air compressors
• utility vehicles
• hoists

EN Successful media strategy requires knowledge of possibilities and reach. Retriever collects all media data, augmented by adding target audience characteristics.

• Successful media strategy
• knowledge of possibilities
• reach
• augmented by adding
• audience

EN Successful media strategies require knowledge of possibilities and reach

• Successful media strategies
• knowledge of possibilities
• reach

EN The easiest way to learn how to use Cloudflare is to sign-up, which takes less than 5 minutes.

EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it

• However
• Index it takes
• days of constant

EN This requires an adapted driving style, where at an earlier time is switched to the next higher gear

• requires an adapted
• style
• next higher gear

EN Creating business-critical reports takes time, patience and a never-ending supply of spreadsheets and pivot tables. We understand that time is precious and reporting might not be your forte, which is why we create custom reports on your behalf.

• Creating business-critical reports
• patience
• pivot tables
• precious
• forte
• why we create

EN If you're looking for a shorter ride that still packs a serious punch, look no further than this loop. Old Stage Road is short but very steep, and watch your speed when heading back into town. Otherwise, enjoy the ride!

• packs a serious
• look no further
• loop
• Old Stage Road
• short but very
• watch your speed
• Otherwise
• enjoy the ride

EN Nevertheless it?s an impressive sight, this Breytenbach tree, on its own little peninsula in the canal

• impressive sight
• Breytenbach tree
• own little peninsula
• canal

EN From highlighting the headlines to featuring the cover image, it takes both time and patience to design an exclusive magazine cover

• highlighting the headlines
• featuring the cover
• patience to design
• exclusive magazine cover

EN Following your heart requires courage and trust

• Following your heart
• courage
• trust

EN It takes a fair amount of ability to weave your way around a switchback or to hop over rocks—and even correct braking technique requires practice

• takes a fair
• ability to weave
• even correct braking
• requires practice

EN The survival of independent journalism requires public investment, writes Leon Willems.

• survival of independent
• requires public investment
• writes Leon

EN Our Managed Server Plans consist of three levels and all of our captains are capable of managing your ship. They will help you avoid the hassles of server management that require a lot of time and technical knowledge.

• Managed Server Plans
• three levels
• captains are capable
• managing your ship
• avoid the hassles
• technical

EN In particular, the privilege against self-incrimination requires revaluation, Ligthart argues, and the freedom of expression is in need of further development.

• particular
• privilege against self-incrimination
• revaluation
• Ligthart argues
• freedom of expression
• further

EN Suitable for growers of all levels, Blue Hash from Dinafem is a heavy producer that requires low maintenance

• Suitable for growers
• levels
• low maintenance

EN I like to travel long distances by bike. It is certainly tiring – at times it puts a strain on you – but the feeling you get in the end is unrivalled!"

• travel long distances
• bike
• certainly tiring
• times it puts
• end is unrivalled

EN All these benefits come with a price, however: a loss of privacy

• price
• however
• loss of privacy

EN The ability to deliver high-quality work requires professional knowledge, skills, creativity, attention and ambition. 

• ability to deliver
• requires professional knowledge
• skills
• creativity
• attention
• ambition

EN The hard solution requires a turnaround in technology, a better integration of current e-commerce and CMS systems, or starting over

• hard solution requires
• turnaround in technology
• e-commerce
• CMS systems

EN Writing web contents means adopting a style that is easy to understand and straight to the point, to ensure you draw and maintain the user?s attention

• Writing web contents
• adopting a style
• easy to understand
• ensure you draw
• maintain the user
• attention

EN Not all lockdown trends stick – if your sourdough expired weeks ago, you?re not alone. But…

• lockdown trends stick
• sourdough expired weeks
• re not alone
• mldr

EN With a streamlined API that keeps technical load to a minimum, reaching one or many customers with personalised messages has never been easier.

• minimum
• customers with personalised

EN Setting up your own business takes guts – but you also need knowledge, guidance and funding

• takes guts
• knowledge
• guidance
• funding

EN Managing a project or presenting a plan will require that you communicate it with stakeholders and others who are not directly participating in the project

• Managing a project
• presenting a plan
• stakeholders
• project

EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it

• However
• Index it takes
• days of constant

EN Creating business-critical reports takes time, patience and a never-ending supply of spreadsheets and pivot tables. We understand that time is precious and reporting might not be your forte, which is why we create custom reports on your behalf.

• Creating business-critical reports
• patience
• pivot tables
• precious
• forte
• why we create

EN These types of professions require a lot of knowledge and often strict adherence to processes and procedures, making it essential that students not only remember what they learned but also follow the correct protocols

• types of professions
• lot of knowledge
• often strict adherence
• processes
• procedures
• making it essential
• correct protocols

EN Replacing complete modules is very easy. Going for their internal parts is also possible and requires a Torx screwdriver.

• Replacing complete modules
• very easy
• requires a Torx

EN Glass on front and back doubles the crackability—and broken back glass requires an entire chassis replacement.

• Glass on front
• broken back glass
• entire chassis