NL Onze geïntegreerde Enterprise Resource Planning-softwareoplossingen helpen jou om je organisatie naar een hoger niveau te tillen. Je krijgt meer zicht en grip op financiën, projecten, aanbestedingen, rapportages, prognoses en salarisadministratie.
EN Our integrated suite of ERP software solutions will help you elevate your business, delivering visibility and control over finances, projects, procurement, reporting, forecasting and payroll.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| zicht | visibility |
| financiën | finances |
| rapportages | reporting |
| salarisadministratie | payroll |
| enterprise resource planning | erp |
NL MAP is een toonaangevende zakelijke software voor aanbestedingen en bouwprojectbeheer
EN MAP is a market-leading enterprise software solution for tendering and construction project management
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| map | map |
| is | is |
| toonaangevende | leading |
| zakelijke | enterprise |
NL Uit in totaal 186 aanbestedingen werden vijftig vertaalpartners uitgekozen om met het EP samen te werken
EN Fifty translation partners were selected to work with the EP, from a total of 186 tenders received
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| werden | were |
| uitgekozen | selected |
NL Ervaring met openbare aanbestedingen en kennis van instellingen.
EN Experience with public tenders and knowledge of institutions
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| openbare | public |
| instellingen | institutions |
NL We zijn de eerste in Italië en ik neem aan ook in Europa, in de spoorwegsector, die de EcoVadis-classificatie als toekenningscriteria in onze openbare aanbestedingen hebben geïntroduceerd
EN We are first in Italy, and I presume in Europe, in the railway sector, introduced to the EcoVadis rating as awarding criteria in our public tenders
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| italië | italy |
| europa | europe |
| openbare | public |
| geïntroduceerd | introduced |
| ecovadis | ecovadis |
NL Deze zelfstudie omvat drie modules: Inleiding tot aanbestedingsprojecten die door de Caribbean Development Bank worden gefinancierd, Selectie en deelname van adviseurs en Aanbestedingen van goederen, werken en niet-adviesdiensten
EN The current online procurement modules are based on the Procurement Guidelines for CDB-financed projects approved prior to November 2019
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| modules | modules |
| gefinancierd | financed |
| werken | projects |
NL Caribische overheden spenderen tussen 15-22% van hun bruto binnenlands product aan openbare aanbestedingen om vitale diensten zoals scholen, wegen, energievoorziening en gezondheidsdiensten op te bouwen en te onderhouden
EN Caribbean governments spend between 15 to 22 percent of a their Gross Domestic Product on public procurement to build and maintain vital services such as schools, roads, energy supply and health services
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| product | product |
| openbare | public |
| vitale | vital |
| diensten | services |
| scholen | schools |
| wegen | roads |
| onderhouden | maintain |
NL Op 10 mei vond de slotbijeenkomst “Open Inkoop in Beeld” plaats, waarin het onderwerp van openbare publieke aanbestedingen verder verkent werd. Hoe kunnen we samen bouwen ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Na twee waardevolle Meedenksessies vindt op maandagmiddag 10 mei de slotbijeenkomst ?Open Inkoop in Beeld? plaats. Een talkshowevent dat het onderwerp van openbare publieke aanbestedingen verder ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Onderhandelingstrends bij aanbestedingen. Analyse en lessen uit ons wereldwijde onderzoek met inkoopdirecteuren.
EN Negotiation trends in procurement. Analysis and learnings from our global research with procurement directors.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| wereldwijde | global |
NL In de zomer van 2016 heeft DPC twee openbare Europese aanbestedingen uitgeschreven voor communicatie onderzoek
EN In the summer of 2016 DPC issued two European tenders for communication research
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| europese | european |
| communicatie | communication |
| onderzoek | research |
NL De positieve beoordeling van onze inschrijvingen op beide aanbestedingen betekent dat we nu samen met 2 (voor kwalitatief) en 3 (voor kwantitatief en gecombineerd) andere bureaus alle communicatie onderzoeken voor overheidsdiensten mogen gaan uitvoeren.
EN The positive assessment of our applications to both tenders means that along with 2 (for qualitative) and 3 (for quantitative and combined) other agencies we are permitted to carry out all communication research for government departments.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| positieve | positive |
| beoordeling | assessment |
| kwalitatief | qualitative |
| bureaus | agencies |
| communicatie | communication |
| onderzoeken | research |
NL Onze geïntegreerde Enterprise Resource Planning-softwareoplossingen helpen jou om je organisatie naar een hoger niveau te tillen. Je krijgt meer zicht en grip op financiën, projecten, aanbestedingen, rapportages, prognoses en salarisadministratie.
EN Our integrated suite of ERP software solutions will help you elevate your business, delivering visibility and control over finances, projects, procurement, reporting, forecasting and payroll.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| zicht | visibility |
| financiën | finances |
| rapportages | reporting |
| salarisadministratie | payroll |
| enterprise resource planning | erp |
NL We zijn de eerste in Italië en ik neem aan ook in Europa, in de spoorwegsector, die de EcoVadis-classificatie als toekenningscriteria in onze openbare aanbestedingen hebben geïntroduceerd
EN We are first in Italy, and I presume in Europe, in the railway sector, introduced to the EcoVadis rating as awarding criteria in our public tenders
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| italië | italy |
| europa | europe |
| openbare | public |
| geïntroduceerd | introduced |
| ecovadis | ecovadis |
NL Hier zijn vijf veelgemaakte fouten die inkopers moeten vermijden om ervoor te zorgen dat hun IT-aanbestedingen de duurzaamheidsdoelstellingen ondersteunen.
EN Here are five common mistakes purchasers should avoid to ensure that their IT tenders support sustainability goals.
NL Onafhankelijk bewijs is nodig om valse beweringen bij aanbestedingen te voorkomen
EN Independent proof is needed to avoid false claims in procurement
NL Criteria die moeilijk te meten en te verifiëren zijn, leiden tot geringe duurzaamheidsvoordelen en oneerlijke concurrentie bij aanbestedingen.
EN Criteria that are difficult to measure and verify lead to low sustainability benefits, and unfair competition in procurement.
NL Particuliere en publieke organisaties met duurzaamheidsdoelstellingen worden gehouden aan een hogere bewijsstandaard, en aanbestedingen vormen daarop geen uitzondering
EN Private and public sector organizations with sustainability goals are being held to a higher standard of proof, and procurement is no exception
NL Bij aanbestedingen een minimumpercentage te leveren gereviseerde/gefabriceerde hardware specificeren (bijvoorbeeld via contractprestatiecriteria).
EN In procurement, specify a minimum percentage of refurbished/remanufactured hardware to be supplied (eg through contract performance criteria)
NL Ewa Ropka van het Poolse centrum voor overheidsopdrachten voor de rechterlijke macht vertelt over hun ervaring met het gebruik van TCO Certified bij aanbestedingen.
EN Ewa Ropka from Poland’s Public Procurement Center for the Judiciary, talks about their experience using TCO Certified in procurement.
Приказује се 20 од 20 превода
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски