NL IBFD is de vooraanstaande, onafhankelijke stichting (zonder winstoogmerk) waar belastingadviseurs van over de hele wereld op vertrouwen voor hoogwaardige onafhankelijke fiscale kennis en onderzoek.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
onafhankelijke | unabhängige unabhängigen unabhängiger unabhängiges |
NL IBFD is de vooraanstaande, onafhankelijke stichting (zonder winstoogmerk) waar belastingadviseurs van over de hele wereld op vertrouwen voor hoogwaardige onafhankelijke fiscale kennis en onderzoek.
DE Das IBFD ist eine unabhängige (gemeinnützige) Stiftung und DIE Anlaufstelle für Steuerfachleute aus aller Welt, wenn es um qualitativ hochwertige Informationen und Untersuchungen zu Steuern geht.
Дутцх | Немачки |
---|---|
onafhankelijke | unabhängige |
stichting | stiftung |
hele | aller |
wereld | welt |
kennis | informationen |
onderzoek | untersuchungen |
NL Netwerk waartoe u behoort u high-end (Yew je behoort tot de Onafhankelijke jaar Agengy: Alle onafhankelijke instantie)
DE Wählen Sie bitte das Netzwerk aus, dem Sie (gehören, wenn Sie einem Independant Agengy gehören: Die Ganze Independant Agentur)
Дутцх | Немачки |
---|---|
netwerk | netzwerk |
NL Dit hielden we bij elke stap van het bouwproces in ons achterhoofd, en we werkten met echte merk-content bij het maken van de user-flows, om realistische journeys te stimuleren
DE Wir waren uns dessen bei jedem Schritt der Entwicklung bewusst und arbeiteten bei der Erstellung der Benutzerströme sogar mit tatsächlichen Markeninhalten, um realistische Key Journeys im gesamten Erlebnis zu stimulieren
Дутцх | Немачки |
---|---|
stap | schritt |
echte | tatsächlichen |
NL Hoe meer je managet, hoe beter je de capaciteiten van je team leert kennen. Werk samen met het hogere management om realistische salestargets op te stellen voor verkopers of om deze aan te passen.
DE Je mehr Sie managen, desto besser bekommen Sie ein Gefühl für die Fähigkeiten Ihres Teams. Arbeiten Sie mit Führungskräften zusammen, um realistische Verkaufsziele für Ihre Vertriebsmitarbeiter festzulegen oder anzupassen.
Дутцх | Немачки |
---|---|
capaciteiten | fähigkeiten |
team | teams |
werk | arbeiten |
of | oder |
passen | anzupassen |
NL Samsung heeft onthuld dat zijn next-gen Exynos-chipset ray tracing zal ondersteunen, wat een meer realistische en geloofwaardige game-ervaring zal
DE Samsung hat bekannt gegeben, dass sein Exynos-Chipsatz der nächsten Generation Raytracing unterstützt, was ein realistischeres und glaubwürdigeres
Дутцх | Немачки |
---|---|
samsung | samsung |
ondersteunen | unterstützt |
gen | generation |
NL Muziek maakt het leven gewoon mooier. En ook een slideshow bereikt er een compleet nieuw effect mee! Ontdek indrukwekkende filmmuziek, realistische soundscapes en onderhoudende geluidseffecten.
DE Musik macht das Leben einfach schöner. Und auch eine Diashow erzielt mit ihr eine ganz neue Wirkung! Entdecken Sie beeindruckende Filmmusik, realistische Geräuschkulissen und unterhaltsame Soundeffekte.
Дутцх | Немачки |
---|---|
muziek | musik |
mooier | schöner |
ook | auch |
slideshow | diashow |
bereikt | erzielt |
nieuw | neue |
effect | wirkung |
ontdek | entdecken |
indrukwekkende | beeindruckende |
NL voorkant van het papieren boek realistische vectorillustratie. sjabloon voor ontwerp. vector mockup 2222182 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
DE Vorderseite des Papierbuches realistische Vektorillustration. Vorlage für Design. Vektormodell 2222182 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL voorkant van het papieren boek realistische vectorillustratie. sjabloon voor ontwerp. vector mockup Pro Vector
DE Vorderseite des Papierbuches realistische Vektorillustration. Vorlage für Design. Vektormodell Pro Vektoren
Дутцх | Немачки |
---|---|
vector | vektoren |
NL realistische zwarte kaarten op zwarte achtergrond 2617159 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
DE realistische schwarze Karten auf schwarzem Hintergrund 2617159 Vektor Kunst bei Vecteezy
Дутцх | Немачки |
---|---|
kaarten | karten |
achtergrond | hintergrund |
ontwerpen | kunst |
NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928676 Stockfoto
DE realistischer dunkler Papierschnitthintergrund. abstraktes Papierplakat mit Schichten strukturiert. Nachahmung des Topographie-Reliefs. 2928676 Stock-Photo bei Vecteezy
Дутцх | Немачки |
---|---|
donkere | dunkler |
abstracte | abstraktes |
lagen | schichten |
NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. Pro Foto
DE realistischer dunkler Papierschnitthintergrund. abstraktes Papierplakat mit Schichten strukturiert. Nachahmung des Topographie-Reliefs. Pro Fotos
Дутцх | Немачки |
---|---|
donkere | dunkler |
abstracte | abstraktes |
lagen | schichten |
foto | fotos |
NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928645 Stockfoto
DE realistischer dunkler Papierschnitthintergrund. abstraktes Papierplakat mit Schichten strukturiert. Nachahmung des Topographie-Reliefs. 2928645 Stock-Photo bei Vecteezy
Дутцх | Немачки |
---|---|
donkere | dunkler |
abstracte | abstraktes |
lagen | schichten |
NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928650 Stockfoto
DE realistischer dunkler Papierschnitthintergrund. abstraktes Papierplakat mit Schichten strukturiert. Nachahmung des Topographie-Reliefs. 2928650 Stock-Photo bei Vecteezy
Дутцх | Немачки |
---|---|
donkere | dunkler |
abstracte | abstraktes |
lagen | schichten |
NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928654 Stockfoto
DE realistischer dunkler Papierschnitthintergrund. abstraktes Papierplakat mit Schichten strukturiert. Nachahmung des Topographie-Reliefs. 2928654 Stock-Photo bei Vecteezy
Дутцх | Немачки |
---|---|
donkere | dunkler |
abstracte | abstraktes |
lagen | schichten |
NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928659 Stockfoto
DE realistischer dunkler Papierschnitthintergrund. abstraktes Papierplakat mit Schichten strukturiert. Nachahmung des Topographie-Reliefs. 2928659 Stock-Photo bei Vecteezy
Дутцх | Немачки |
---|---|
donkere | dunkler |
abstracte | abstraktes |
lagen | schichten |
NL Openbare bestanden bieden hackers de mogelijkheid om 'realistische' aanvallen te lanceren.
DE Öffentliche Einträge ermöglichen es Hackern, „realistische“ Angriffe zu starten.
Дутцх | Немачки |
---|---|
hackers | hackern |
om | zu |
aanvallen | angriffe |
lanceren | starten |
NL Met de Gira designconfigurator kunt u heel eenvoudig een realistische indruk krijgen van uw ideale combinatie
DE Mit dem Gira Designkonfigurator können Sie sich ganz einfach einen realistischen Eindruck von Ihrer Wunschkombination verschaffen
Дутцх | Немачки |
---|---|
gira | gira |
eenvoudig | einfach |
indruk | eindruck |
NL De Dark Knight zorgt voor een behoorlijk geweldige tatoeage. Deze is niet alleen ongelooflijk gedetailleerd, maar ook een briljant realistische gelijkenis.
DE The Dark Knight sorgt für ein ziemlich tolles Tattoo. Dieser ist nicht nur unglaublich detailliert, sondern auch ein brillant realistisches Abbild.
Дутцх | Немачки |
---|---|
behoorlijk | ziemlich |
tatoeage | tattoo |
ongelooflijk | unglaublich |
gedetailleerd | detailliert |
briljant | brillant |
dark | dark |
NL Ready or Not plaatst je in de schoenen van SWAT-officieren met een tactische shooter die is ontworpen om je een realistische ervaring te geven van hoe het is om in de frontlinie van gevaarlijk politiewerk te staan
DE Ready or Not versetzt Sie mit einem taktischen Shooter in die Rolle von SWAT-Offizieren, der Ihnen ein realistisches Erlebnis bietet, wie es ist, an vorderster Front der gefährlichen Polizei zu stehen
Дутцх | Немачки |
---|---|
not | not |
ervaring | erlebnis |
ready | ready |
NL Nieuwe soldaatanimaties, verbeterde AI, realistische squadronreacties en een vernietigbare omgeving zouden Company of Heroes 3 tot een plezier moeten maken voor elke fan van de serie.
DE Neue Soldatenanimationen, verbesserte KI, realistische Truppreaktionen und eine zerstörbare Umgebung sollten Company of Heroes 3 zu einer Freude für jeden Fan der Serie machen.
Дутцх | Немачки |
---|---|
nieuwe | neue |
verbeterde | verbesserte |
omgeving | umgebung |
plezier | freude |
serie | serie |
fan | fan |
NL Manor Lords is een indie middeleeuws strategiespel met "realistische" stadsbouw, veldslagen en de belofte van volledige bouwvrijheid die zeer plezierig zou moeten zijn.
DE Manor Lords ist ein mittelalterliches Indie-Strategiespiel mit "realistischem" Städtebau, Schlachten und dem Versprechen einer vollen Baufreiheit, die durchaus Spaß machen soll.
Дутцх | Немачки |
---|---|
belofte | versprechen |
volledige | vollen |
NL In het geval van HDR zou dit verder kunnen gaan dan het realistische in meer radicaal gestileerde beelden
DE Im Fall von HDR könnte dies über das Realistische hinaus in eine radikaler gestylte Grafik gehen
Дутцх | Немачки |
---|---|
hdr | hdr |
beelden | grafik |
NL Het resultaat is meer realistische spelersbewegingen, zowel individueel als positioneel
DE Das Ergebnis sind realistischere Spielerbewegungen, sowohl individuell als auch positionell
Дутцх | Немачки |
---|---|
resultaat | ergebnis |
meer | auch |
zowel | sowohl |
individueel | individuell |
NL Je kunt nu een ongelooflijk realistische baby Yoda op ware grootte bestellen voor slechts $ 350
DE Sie können jetzt ein unglaublich realistisches Baby Yoda in Lebensgröße für "nur" 350 US-Dollar bestellen
Дутцх | Немачки |
---|---|
nu | jetzt |
ongelooflijk | unglaublich |
baby | baby |
bestellen | bestellen |
NL Publicaties gemaakt met Flipsnack hebben een realistische en professionele uitstraling
DE Die online Berichte, die mit Flipsnack erstellt werden, haben einen realistischen und professionellen Look
Дутцх | Немачки |
---|---|
gemaakt | erstellt |
professionele | professionellen |
NL Realistische 3D Red Hearts Achtergrond met Sweet gelukkige Valentijnsdag Groeten in het Midden. Illustratie
DE 3D Realistische rote Herz-Hintergrund mit Kuchen und Happy Valentines Day Gruß in der Mitte. Illustration
Дутцх | Немачки |
---|---|
achtergrond | hintergrund |
midden | mitte |
illustratie | illustration |
NL Flipsnack is een gratis online flipbook animatie software waarmee u zonder enige moeite realistische pagina flip animaties kunt maken
DE Flipsnack ist eine kostenlose Online-Animationssoftware für Flipbooks, mit der Sie ohne jeglichen Aufwand realistische Daumenkinos erstellen können
Дутцх | Немачки |
---|---|
gratis | kostenlose |
online | online |
moeite | aufwand |
NL De Gran Tursimo-serie is misschien wel de bekendste in het simulatie-racegame-genre als het gaat om PS4, maar de door de community gemaakte Project Cars matcht ermee voor realistische rijervaringen
DE Die Gran Tursimo-Reihe ist vielleicht die bekannteste im Simulationsfahrspiel-Genre, wenn es um PS4 geht, aber die von der Community erstellte Project Cars passt zu realistischen Fahrerlebnissen
Дутцх | Немачки |
---|---|
misschien | vielleicht |
gaat | geht |
maar | aber |
community | community |
gemaakte | erstellte |
project | project |
NL Type: realistische RPG in een open wereld
DE Typ: Realistisches Rollenspiel der offenen Welt
Дутцх | Немачки |
---|---|
type | typ |
open | offenen |
wereld | welt |
NL Hell Let Loose, ontwikkeld door een klein onafhankelijk team, gemaakt in Unreal Engine 4 en gebouwd met een focus op realistische gameplay , is een ander WO2-spel vol belofte
DE Hell Let Loose wurde von einem kleinen unabhängigen Team entwickelt, in Unreal Engine 4 entwickelt und mit Fokus auf realistisches Gameplay gebaut
Дутцх | Немачки |
---|---|
klein | kleinen |
onafhankelijk | unabhängigen |
team | team |
engine | engine |
en | und |
focus | fokus |
gameplay | gameplay |
NL Elke smartphone in deze lijst is uitgebreid getest in realistische scenarios, net zoals je er een in het dagelijks leven zou gebruiken.
DE Jedes Smartphone in dieser Liste wurde ausgiebig in realen Szenarien getestet, so wie Sie es auch im Alltag verwenden würden.
Дутцх | Немачки |
---|---|
smartphone | smartphone |
in | in |
lijst | liste |
getest | getestet |
gebruiken | verwenden |
scenarios | szenarien |
NL Elk product in deze lijst is getest in realistische scenarios, net zoals u het in uw dagelijks leven zou gebruiken.
DE Jedes Produkt in dieser Liste wurde in realen Szenarien getestet, so wie Sie es in Ihrem täglichen Leben verwenden würden.
Дутцх | Немачки |
---|---|
elk | jedes |
product | produkt |
in | in |
lijst | liste |
getest | getestet |
dagelijks | täglichen |
leven | leben |
gebruiken | verwenden |
scenarios | szenarien |
NL In combinatie met een realistische batterijduur van 6 dagen en smartphonemeldingen is het een goede Garmin voor diegenen die iets kleiners en subtieler willen
DE Gepaart mit 6 Tagen realistischer Akkulaufzeit und Smartphone-Benachrichtigungen ist es ein guter Garmin für alle, die etwas Kleineres und Subtileres suchen
Дутцх | Немачки |
---|---|
batterijduur | akkulaufzeit |
dagen | tagen |
goede | guter |
garmin | garmin |
NL Er is veel vermogen, terwijl het realistische rijbereik ergens in het bereik van 220-250 mijl ligt. Jaguar wil verfijning bieden in het premiumsegment en slaagt daar met zelfvertrouwen in.
DE Es gibt viel Leistung, während die realistische Driving Range irgendwo im Bereich von 220 bis 250 Meilen liegt. Jaguar will im Premiumsegment Raffinesse bieten und das gelingt ihm souverän.
Дутцх | Немачки |
---|---|
veel | viel |
vermogen | leistung |
ergens | irgendwo |
mijl | meilen |
jaguar | jaguar |
wil | will |
NL Hoe ben jij zo goed geworden in wat je doet? Wat is het uiteindelijk doel van deze workshop? Maak je deelnemers enthousiast, maar zorg wel dat ze realistische verwachtingen hebben over wat ze voor het einde van de dag kunnen leren.
DE Wie bist Du denn so gut in deiner Handarbeit geworden? Was ist das Endziel dieses Workshops? Unterhalte dein Publikum, doch stelle realistische Erwartungen an die bis zum Ende des Tages erworbenen Fähigkeiten.
Дутцх | Немачки |
---|---|
geworden | geworden |
verwachtingen | erwartungen |
kunnen | fähigkeiten |
NL Elke smartphone in deze lijst is uitgebreid getest in realistische scenario's, net zoals je er een in het dagelijks leven zou gebruiken.
DE Jedes Smartphone in dieser Liste wurde ausgiebig in realen Szenarien getestet, so wie Sie es auch im Alltag verwenden würden.
Дутцх | Немачки |
---|---|
smartphone | smartphone |
in | in |
lijst | liste |
getest | getestet |
gebruiken | verwenden |
NL Leer taarten te decoreren met realistische bloemen gemaakt van suikerpasta
DE Lerne, wie man Kuchen mit realistischen Blumen aus Blütenpaste dekoriert
Дутцх | Немачки |
---|---|
leer | lerne |
bloemen | blumen |
NL Leer de basis en techniek van het maken van realistische anatomische tekeningen
DE Lerne die Grundlagen und die Technik, um realistische anatomische Zeichnungen zu machen
Дутцх | Немачки |
---|---|
leer | lerne |
basis | grundlagen |
techniek | technik |
maken | machen |
tekeningen | zeichnungen |
NL Realistische tekeningen maken van het menselijke figuur
DE Realistische Zeichnung der menschlichen Figur
Дутцх | Немачки |
---|---|
menselijke | menschlichen |
figuur | figur |
NL Leer 3D-karakters te ontwerpen en modelleren met Nomad en tover ze om in realistische illustraties met Procreate
DE Lerne, wie du 3D-Kreaturen mit Nomad entwirfst und modellierst und sie dann mit Procreate in realistische Illustrationen verwandelst
Дутцх | Немачки |
---|---|
leer | lerne |
illustraties | illustrationen |
ze | sie |
NL Realistische CGI-composities: maak een sciencefictionscène
DE Realistische CGI-Kompositionen: Erschaffe eine Science-Fiction-Szene
Дутцх | Немачки |
---|---|
een | eine |
NL Leer je projecten tot leven te brengen met realistische bewegingen door middel van complexe natuurkundige analyse
DE Lernen Sie, Ihre Projekte mit realistischen Bewegungen durch die Analyse komplexer Physik zum Leben zu erwecken
Дутцх | Немачки |
---|---|
leer | lernen |
projecten | projekte |
leven | leben |
bewegingen | bewegungen |
complexe | komplexer |
analyse | analyse |
NL Geniet van een bioscoopervaring met adembenemend realistische surround sound, bass zonder zoem en de 3D-ervaring van Dolby Atmos.
DE Fühle dich wie im Kino mit atemberaubend realistischem Surround Sound, Bässen ohne Scheppern sowie der 3D Experience von Dolby Atmos.
Дутцх | Немачки |
---|---|
adembenemend | atemberaubend |
sound | sound |
zonder | ohne |
ervaring | experience |
NL Zo krijgen jullie bij het bezoek aan het LWL-Industriemuseum Henrichshütte Hattingen een realistische indruk van het alledaagse werk op het terrein
DE So erhaltet Ihr beim Besuch im LWL-Industriemuseum Henrichshütte Hattingen einen genauen Eindruck vom Arbeitsalltag auf dem Gelände
Дутцх | Немачки |
---|---|
bezoek | besuch |
indruk | eindruck |
terrein | gelände |
NL Er zijn stereoluidsprekers toegevoegd voor een betere geluidservaring, terwijl het scherm dunnere randen eromheen heeft en een omgevingslichtsensor is toegevoegd voor meer realistische beelden.
DE Stereolautsprecher wurden für ein besseres Klangerlebnis hinzugefügt, während das Display dünnere Blenden umgibt und ein Umgebungslichtsensor für realistischere Bilder hinzugefügt wurde.
Дутцх | Немачки |
---|---|
toegevoegd | hinzugefügt |
scherm | display |
beelden | bilder |
NL Het is voor een meer informele gebruiker, die het ook op prijs stelt om alle mediastreamingservices in dezelfde nette doos te hebben en nog steeds zin heeft in realistische reflecties in plassen.
DE Es ist für einen eher ungezwungenen Benutzer gedacht, der es auch schätzt, alle Medien-Streaming-Dienste in derselben ordentlichen Box zu haben und immer noch Lust hat, realistische Reflexionen in Pfützen zu betrachten.
Дутцх | Немачки |
---|---|
gebruiker | benutzer |
doos | box |
NL Dit is in feite een indirecte lichtbron die vervolgens helpt om een meer realistische ervaring te creëren
DE Dies ist in der Tat eine indirekte Lichtquelle, die dann dazu beiträgt, ein realistischeres Erlebnis zu schaffen
Дутцх | Немачки |
---|---|
vervolgens | dann |
ervaring | erlebnis |
creëren | schaffen |
NL Dit betekende dat de game meer realistische indirect diffuse verlichting kon gebruiken en zich in realtime kon aanpassen naarmate de wereldomgeving veranderde en de dag in de nacht veranderde.
DE Dies bedeutete, dass das Spiel eine realistischere indirekt gestreute Beleuchtung verwenden und sich in Echtzeit anpassen konnte, wenn sich die Weltumgebung änderte und der Tag zur Nacht wird.
Дутцх | Немачки |
---|---|
game | spiel |
indirect | indirekt |
verlichting | beleuchtung |
kon | konnte |
gebruiken | verwenden |
aanpassen | anpassen |
NL Het detailniveau is subliem, dankzij de dynamische 4K-resolutie op PS5, die microdetails onthult, zoals verdwaalde draden, realistische texturen en speels licht dat de kleurrijke werelden echt resoneert.
DE Die Detailgenauigkeit ist dank der dynamischen 4K-Auflösung auf PS5 hervorragend und enthüllt Mikrodetails wie Streufäden, realistische Texturen und verspieltes Licht, das den farbenfrohen Welten echte Resonanz verleiht.
Дутцх | Немачки |
---|---|
dynamische | dynamischen |
texturen | texturen |
echt | echte |
NL Deze technologie voegt verbeterde beelden toe door middel van realistische verlichting, nauwkeurige schaduwen en diffuse lichtbronnen
DE Diese Technologie sorgt durch realistische Beleuchtung, präzise Schatten und diffuse Lichtquellen für verbesserte visuelle Effekte
Дутцх | Немачки |
---|---|
technologie | technologie |
verbeterde | verbesserte |
verlichting | beleuchtung |
nauwkeurige | präzise |
schaduwen | schatten |
beelden | visuelle |
Приказује се 50 од 50 превода