IT Stellar Phoenic Repair di Stellar Data Recovery Per Sqlite 1.0, nessuna data di rilascio indicata
Преведи "indicata" на Дутцх
Приказује се 50 од 50 превода фразе "indicata" са Италијан на Дутцх
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
| indicata | aangegeven |
Превод {ssearch} на Италијан од Дутцх
Италијан
Дутцх
NL Stellar Data Herstel Stellar Phoenic Repair voor Sqlite 1.0, geen releasedatum weergegeven
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| data | data |
| nessuna | geen |
IT Inoltre, nel Contratto è sempre indicata la data dell'ultima modifica
NL Bovendien wordt in de Overeenkomst altijd de datum vermeld waarop deze voor het laatst is herzien
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| inoltre | bovendien |
| contratto | overeenkomst |
| sempre | altijd |
| data | datum |
| ultima | laatst |
IT Protezione di una quantità massima di dispositivi pari a quella indicata, inclusi PC, Mac, Android e iOS
NL Bescherming van het aantal weergegeven apparaten, inclusief pc, Mac, Android en iOS
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| protezione | bescherming |
| dispositivi | apparaten |
| inclusi | inclusief |
| pc | pc |
| mac | mac |
| android | android |
| e | en |
| ios | ios |
IT In questo caso la commissione extra sarà indicata nell'annuncio, e l'inserzionista ti invierà ulteriori informazioni a riguardo dopo il completamento della prenotazione.
NL Indien dit het geval is dan is dit vermeld in de advertentie en neemt de aanbieder na het afronden van de boeking hierover contact met je op.
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| caso | geval |
| annuncio | advertentie |
| e | en |
| prenotazione | boeking |
IT Per impostazione predefinita, Jetpack limiterà le immagini a quelle che sono più grandi della dimensione indicata quando si aggiunge l?immagine a un articolo o dell?impostazione della ?larghezza del contenuto? del tema
NL Standaard maakt Jetpack afbeeldingen kleiner dan aangegeven wanneer je een afbeelding toevoegt aan een bericht of aan de instelling ‘contentbreedte’ van je thema
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| impostazione | instelling |
| indicata | aangegeven |
| aggiunge | toevoegt |
| tema | thema |
IT Se si fa surf regolarmente nello stesso punto (Teahupoo), prendi nota mentalmente dell'energia delle onde indicata nella tabella della previsione di surf ogni volta che esci in mare
NL Surf je regelmatig op dezelfde plek (Teahupoo), neem notitie van de golfenergie uit de golfvoorspelling tabel iedere keer dat je gaat
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| regolarmente | regelmatig |
| stesso | dezelfde |
| punto | plek |
| teahupoo | teahupoo |
| prendi | neem |
| nota | notitie |
| tabella | tabel |
IT Inoltre, la documentazione di Apple sull'identificazione del modello è incoerente e quasi ogni forma di identificatore (ce ne sono 12 principali) viene indicata come "modello" in un punto o nell'altro della loro documentazione.
NL Bovendien is de documentatie van Apple over modelidentificatie inconsistent en wordt zowat elke vorm van identificatie (er zijn 12 hoofdcodes) in de documentatie op een bepaald punt in de documentatie als 'model' aangeduid.
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| documentazione | documentatie |
| e | en |
| viene | wordt |
| punto | punt |
IT Se la sorgente è un'origine figlio, questo campo punterà al suo oggetto sorgente genitore. La fonte principale in questa gerarchia è indicata come fonte principale.
NL Als de bron een onderliggende bron is, verwijst dit veld naar het bovenliggende bronobject. De topbron in deze hiërarchie wordt de primaire bron genoemd.
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| campo | veld |
| principale | primaire |
| gerarchia | hiërarchie |
IT Informazioni più specifiche sono relative, tra l'altro, agli scopi del trattamento, alle categorie di dati, ai potenziali destinatari o la durata del periodo di archiviazione e sono indicata nella presente Informativa sulla privacy.
NL De meer specifieke informatie betreft onder meer de verwerkingsdoeleinden, de gegevenscategorieën, de mogelijke ontvangers of de duur van de opslag en is te vinden in dit Privacybeleid.
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| sono | is |
| destinatari | ontvangers |
| o | of |
| archiviazione | opslag |
| e | en |
IT Changefreq: questo dice ai motori di ricerca quante volte questa pagina è destinata a cambiare, quindi il bot di Google dovrebbe venire a visitare una pagina più spesso di altre (seguendo la frequenza indicata).
NL Changefreq: dit vertelt zoekmachines hoe vaak deze pagina bedoeld is om te veranderen, zodat de Google bot een pagina vaker moet komen bezoeken dan andere (volgens de aangegeven frequentie).
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| dice | vertelt |
| pagina | pagina |
| cambiare | veranderen |
| bot | bot |
| dovrebbe | moet |
| visitare | bezoeken |
| spesso | vaak |
| frequenza | frequentie |
| indicata | aangegeven |
IT oppure tramite la denominazione dell'offerta riportata accanto alla tariffa indicata sullo schermo.
NL of aan de naam van de aanbieding die naast het tarief op het scherm wordt weergegeven.
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| oppure | of |
| offerta | aanbieding |
| accanto | naast |
| tariffa | tarief |
| schermo | scherm |
IT La tariffa gruppo indicata è commissionabile?
NL Wordt er commissie berekend over het weergegeven groepstarief?
IT Quella indicata è una tariffa netta non commissionabile. Si applica esclusivamente ai soggiorni di piacere.
NL Het is een nettotarief, er wordt geen commissie over berekend. Dit tarief geldt uitsluitend voor recreatieve verblijven.
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| tariffa | tarief |
| soggiorni | verblijven |
| si applica | geldt |
IT Per gli acquisti con fattura, tutti i pagamenti devono essere effettuati entro trenta (30) giorni dalla data di emissione fattura da parte di ServiceNow; i pagamenti dovranno essere effettuati nella valuta indicata in fattura
NL Voor aankopen op factuur dienen betalingen binnen dertig (30) dagen te worden voldaan vanaf de factuurdatum van ServiceNow, waarbij betalingen worden gefactureerd en gedaan in de valuta die op de factuur wordt aangegeven
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| acquisti | aankopen |
| devono | dienen |
| trenta | dertig |
| indicata | aangegeven |
| servicenow | servicenow |
IT Dopo la scadenza indicata, il buono non è più utilizzabile
NL Na het verstrijken van de op de onlinewaardebon aangegeven geldigheidsduur is inwisselen niet meer mogelijk
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| indicata | aangegeven |
IT Sono escluse le offerte di altri produttori (hardware o software) nonché offerte a prezzi scontati e encoder, salvo che la possibilità di utilizzare un buono non sia esplicitamente indicata.
NL Uitgesloten zijn aanbiedingen van andere producenten (hard- of software) alsmede aanbiedingen met gereduceerde prijs en encoders, tenzij de mogelijkheid tot gebruik van een waardebon expliciet wordt aangegeven.
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| escluse | uitgesloten |
| offerte | aanbiedingen |
| altri | andere |
| produttori | producenten |
| prezzi | prijs |
| e | en |
| possibilità | mogelijkheid |
| buono | waardebon |
| esplicitamente | expliciet |
| indicata | aangegeven |
IT La figura 19.1 sopra mostra la percentuale di compressione utilizzata per tipo di contenuto, nella figura 19.6 questa percentuale è indicata come colore
NL In figuur 19.1 hierboven wordt het percentage compressie gebruikt per inhoud-type uitgesplitst, in figuur 19.6 wordt dit percentage aangeduid met kleur
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| figura | figuur |
| percentuale | percentage |
| compressione | compressie |
| utilizzata | gebruikt |
| tipo | type |
| contenuto | inhoud |
IT Una promozione Pocket-lint sarà sempre chiaramente indicata nella parte superiore dellarticolo e non avrà alcun impatto sul processo editoriale degli altri nostri articoli, recensioni, funzionalità o guide per lacquirente
NL Een Pocket-lint-promotie wordt altijd duidelijk bovenaan het artikel aangegeven en heeft geen invloed op het redactionele proces van onze andere artikelen, recensies, functies of kopersgidsen
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| promozione | promotie |
| sarà | wordt |
| chiaramente | duidelijk |
| indicata | aangegeven |
| e | en |
| impatto | invloed |
| processo | proces |
| editoriale | redactionele |
| recensioni | recensies |
| funzionalità | functies |
IT Posso ordinare una tiratura diversa da quella indicata nel negozio online?
NL Waar kan ik de status van mijn order bekijken?
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| posso | kan |
| quella | waar |
IT ai sensi dell?art. 15 RGPD, il diritto di ottenere informazioni, nella misura ivi indicata, sui propri dati personali oggetto di trattamento da parte nostra;
NL volgens art. 15 AVG bestaat het recht inzage te verlangen in de door ons van u verwerkte persoonsgegevens en in de in dit artikel omschreven informatie;
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| rgpd | avg |
| diritto | recht |
| art | art |
| dati personali | persoonsgegevens |
| parte | artikel |
IT Se si fa surf regolarmente nello stesso punto (Steamer Lane-The Point), prendi nota mentalmente dell'energia delle onde indicata nella tabella della previsione di surf ogni volta che esci in mare
NL Surf je regelmatig op dezelfde plek (Steamer Lane-The Point), neem notitie van de golfenergie uit de golfvoorspelling tabel iedere keer dat je gaat
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| regolarmente | regelmatig |
| stesso | dezelfde |
| prendi | neem |
| nota | notitie |
| tabella | tabel |
IT Se si fa surf regolarmente nello stesso punto (Cowells Cove), prendi nota mentalmente dell'energia delle onde indicata nella tabella della previsione di surf ogni volta che esci in mare
NL Surf je regelmatig op dezelfde plek (Cowells Cove), neem notitie van de golfenergie uit de golfvoorspelling tabel iedere keer dat je gaat
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| regolarmente | regelmatig |
| stesso | dezelfde |
| punto | plek |
| prendi | neem |
| nota | notitie |
| tabella | tabel |
IT Se si fa surf regolarmente nello stesso punto (41st Ave (The Hook - Shark Cove)), prendi nota mentalmente dell'energia delle onde indicata nella tabella della previsione di surf ogni volta che esci in mare
NL Surf je regelmatig op dezelfde plek (41st Ave (The Hook - Shark Cove)), neem notitie van de golfenergie uit de golfvoorspelling tabel iedere keer dat je gaat
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| regolarmente | regelmatig |
| stesso | dezelfde |
| punto | plek |
| prendi | neem |
| nota | notitie |
| tabella | tabel |
IT Qualsiasi persona che abbia utilizzato il servizio o creato un account verrà indicata come "UTENTE".
NL Elke persoon die de service heeft gebruikt of een account heeft aangemaakt, wordt 'GEBRUIKER' genoemd.
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| abbia | heeft |
| creato | aangemaakt |
| account | account |
IT Arc, Five, Sub (Gen 3) e gli altri prodotti lanciati dopo maggio 2020 non saranno compatibili con l’app Controller S1. La compatibilità dei prodotti sarà indicata su sonos.com.
NL Producten die worden geïntroduceerd na mei 2020 zullen niet compatibel zijn met de S1 Controller-app. Dit zijn de nieuwe Arc, Five en Sub (Gen 3). De productcompatibiliteit wordt aangegeven op sonos.com.
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| sub | sub |
| gen | gen |
| e | en |
| prodotti | producten |
| maggio | mei |
| app | app |
| indicata | aangegeven |
IT La forza di attrazione indicata viene raggiunta soltanto in condizioni ideali. Prevedete un ampio margine di sicurezza.
NL De aangegeven houdkracht wordt uitsluitend onder ideale voorwaarden bereikt. Neem een hoge veiligheidsfactor in uw berekeningen.
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| indicata | aangegeven |
| viene | wordt |
| raggiunta | bereikt |
| in | in |
| condizioni | voorwaarden |
| ideali | ideale |
IT La forza di attrazione indicata si misura sempre perpendicolarmente alla superficie di contatto
NL De aangegeven houdkracht wordt altijd haaks op het houdvlak gemeten
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| indicata | aangegeven |
| sempre | altijd |
IT Sforzo tangenziale: la forza di attrazione indicata è stata misurata perpendicolarmente alla superficie di contatto
NL Afschuifkracht: De aangegeven houdkracht werd haaks op het hechtvlak gemeten
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| indicata | aangegeven |
| stata | werd |
IT La forza di attrazione indicata è una grandezza rilevata in condizioni perfette
NL De aangegeven houdkracht is een onder perfecte omstandigheden gemeten grootte
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| indicata | aangegeven |
| è | is |
| grandezza | grootte |
| perfette | perfecte |
| condizioni | omstandigheden |
IT Nota del team di supermagnete: In questa applicazione il magnete con base in acciaio con foro svasato non è in contatto diretto con la controparte (= fermalibri), perciò la forza di attrazione è notevolmente inferiore a quella indicata di 17 kg
NL Opmerking van het supermagnete-team: Bij deze toepassing heeft de potmagneet met verzonken gat geen direct contact met het tegenstuk (=boekensteun),waardoor de houdkracht duidelijk minder is dan de aangegeven 17 kg
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| nota | opmerking |
| team | team |
| applicazione | toepassing |
| foro | gat |
| contatto | contact |
| diretto | direct |
| indicata | aangegeven |
IT In realtà, quest’infradito da uomo è indicata anche alla vita di tutti i giorni
NL Maar ook in het dagelijks leven komt deze herenslipper prima tot zijn recht
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| vita | leven |
IT In realtà, quest’infradito da donna è indicata anche alla vita di tutti i giorni
NL Maar ook in het dagelijks leven komt deze damesslipper prima tot zijn recht
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| vita | leven |
IT La Tangie è una varietà molto indicata per chi desidera che i propri "high" siano accompagnati da sapori incredibilmente fruttati. Questa pianta sprigiona forti fragranze di agrumi e provoca effetti elettrizzanti.
NL Tangie is een go-to soort voor degene die graag fantastische fruitsmaken bij hun high willen. Deze dame biedt sterke vleugjes citrus naast opwindende effecten.
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| varietà | soort |
| desidera | willen |
| forti | sterke |
| effetti | effecten |
| high | high |
IT Con un periodo di fioritura di 50-55 giorni, dimostra di essere una pianta veloce (indicata per i coltivatori commerciali).
NL Met een bloeitijd in de binnenkweek van 50-55 dagen vertoont Blue Hash snelle bloeikwaliteiten.
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| giorni | dagen |
| veloce | snelle |
IT La melissa è una pianta particolarmente indicata nella consociazione di piante per la coltura della Cannabis. È vigorosa e facile da coltivare e può accompagnare qualsiasi pianta da giardino.
NL Citroenmelisse is een zeer uitstekende combinatieplant voor cannabis. Als sterke plant die gemakkelijk is te kweken, is Citroenmelisse een heilzame aanvulling op iedere kruidentuin.
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| è | is |
| cannabis | cannabis |
| facile | gemakkelijk |
IT Se non esprimi più il tuo consenso al trattamento da parte nostra dei tuoi dati personali, puoi richiedere la cessazione di tale trattamento contattandoci tramite la sezione "Come contattarci" indicata in basso.
NL Als u niet langer met onze verwerking van uw persoonsgegevens instemt, kunt u ons verzoeken deze verwerking stop te zetten door contact met ons op te nemen via het onderdeel 'Contact opnemen' hieronder.
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| consenso | nemen |
| trattamento | verwerking |
| richiedere | verzoeken |
| basso | hieronder |
| dati personali | persoonsgegevens |
IT La figura 19.1 sopra mostra la percentuale di compressione utilizzata per tipo di contenuto, nella figura 19.6 questa percentuale è indicata come colore
NL In figuur 19.1 hierboven wordt het percentage compressie gebruikt per inhoud-type uitgesplitst, in figuur 19.6 wordt dit percentage aangeduid met kleur
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| figura | figuur |
| percentuale | percentage |
| compressione | compressie |
| utilizzata | gebruikt |
| tipo | type |
| contenuto | inhoud |
IT Per gli acquisti con fattura, tutti i pagamenti devono essere effettuati entro trenta (30) giorni dalla data di emissione fattura da parte di ServiceNow; i pagamenti dovranno essere effettuati nella valuta indicata in fattura
NL Voor aankopen op factuur dienen betalingen binnen dertig (30) dagen te worden voldaan vanaf de factuurdatum van ServiceNow, waarbij betalingen worden gefactureerd en gedaan in de valuta die op de factuur wordt aangegeven
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| acquisti | aankopen |
| devono | dienen |
| trenta | dertig |
| indicata | aangegeven |
| servicenow | servicenow |
IT Una promozione Pocket-lint sarà sempre chiaramente indicata nella parte superiore dellarticolo e non avrà alcun impatto sul processo editoriale degli altri nostri articoli, recensioni, funzionalità o guide per lacquirente
NL Een Pocket-lint-promotie wordt altijd duidelijk bovenaan het artikel aangegeven en heeft geen invloed op het redactionele proces van onze andere artikelen, recensies, functies of kopersgidsen
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| promozione | promotie |
| sarà | wordt |
| chiaramente | duidelijk |
| indicata | aangegeven |
| e | en |
| impatto | invloed |
| processo | proces |
| editoriale | redactionele |
| recensioni | recensies |
| funzionalità | functies |
IT Dopo la scadenza indicata, il buono non è più utilizzabile
NL Na het verstrijken van de op de onlinewaardebon aangegeven geldigheidsduur is inwisselen niet meer mogelijk
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| indicata | aangegeven |
IT Sono escluse le offerte di altri produttori (hardware o software) nonché offerte a prezzi scontati e encoder, salvo che la possibilità di utilizzare un buono non sia esplicitamente indicata.
NL Uitgesloten zijn aanbiedingen van andere producenten (hard- of software) alsmede aanbiedingen met gereduceerde prijs en encoders, tenzij de mogelijkheid tot gebruik van een waardebon expliciet wordt aangegeven.
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| escluse | uitgesloten |
| offerte | aanbiedingen |
| altri | andere |
| produttori | producenten |
| prezzi | prijs |
| e | en |
| possibilità | mogelijkheid |
| buono | waardebon |
| esplicitamente | expliciet |
| indicata | aangegeven |
IT Per gli acquisti con fattura, tutti i pagamenti devono essere effettuati entro trenta (30) giorni dalla data di emissione fattura da parte di ServiceNow; i pagamenti dovranno essere effettuati nella valuta indicata in fattura
NL Voor aankopen op factuur dienen betalingen binnen dertig (30) dagen te worden voldaan vanaf de factuurdatum van ServiceNow, waarbij betalingen worden gefactureerd en gedaan in de valuta die op de factuur wordt aangegeven
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| acquisti | aankopen |
| devono | dienen |
| trenta | dertig |
| indicata | aangegeven |
| servicenow | servicenow |
IT Per gli acquisti con fattura, tutti i pagamenti devono essere effettuati entro trenta (30) giorni dalla data di emissione fattura da parte di ServiceNow; i pagamenti dovranno essere effettuati nella valuta indicata in fattura
NL Voor aankopen op factuur dienen betalingen binnen dertig (30) dagen te worden voldaan vanaf de factuurdatum van ServiceNow, waarbij betalingen worden gefactureerd en gedaan in de valuta die op de factuur wordt aangegeven
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| acquisti | aankopen |
| devono | dienen |
| trenta | dertig |
| indicata | aangegeven |
| servicenow | servicenow |
IT Per gli acquisti con fattura, tutti i pagamenti devono essere effettuati entro trenta (30) giorni dalla data di emissione fattura da parte di ServiceNow; i pagamenti dovranno essere effettuati nella valuta indicata in fattura
NL Voor aankopen op factuur dienen betalingen binnen dertig (30) dagen te worden voldaan vanaf de factuurdatum van ServiceNow, waarbij betalingen worden gefactureerd en gedaan in de valuta die op de factuur wordt aangegeven
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| acquisti | aankopen |
| devono | dienen |
| trenta | dertig |
| indicata | aangegeven |
| servicenow | servicenow |
IT Per gli acquisti con fattura, tutti i pagamenti devono essere effettuati entro trenta (30) giorni dalla data di emissione fattura da parte di ServiceNow; i pagamenti dovranno essere effettuati nella valuta indicata in fattura
NL Voor aankopen op factuur dienen betalingen binnen dertig (30) dagen te worden voldaan vanaf de factuurdatum van ServiceNow, waarbij betalingen worden gefactureerd en gedaan in de valuta die op de factuur wordt aangegeven
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| acquisti | aankopen |
| devono | dienen |
| trenta | dertig |
| indicata | aangegeven |
| servicenow | servicenow |
IT Per gli acquisti con fattura, tutti i pagamenti devono essere effettuati entro trenta (30) giorni dalla data di emissione fattura da parte di ServiceNow; i pagamenti dovranno essere effettuati nella valuta indicata in fattura
NL Voor aankopen op factuur dienen betalingen binnen dertig (30) dagen te worden voldaan vanaf de factuurdatum van ServiceNow, waarbij betalingen worden gefactureerd en gedaan in de valuta die op de factuur wordt aangegeven
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| acquisti | aankopen |
| devono | dienen |
| trenta | dertig |
| indicata | aangegeven |
| servicenow | servicenow |
IT Per gli acquisti con fattura, tutti i pagamenti devono essere effettuati entro trenta (30) giorni dalla data di emissione fattura da parte di ServiceNow; i pagamenti dovranno essere effettuati nella valuta indicata in fattura
NL Voor aankopen op factuur dienen betalingen binnen dertig (30) dagen te worden voldaan vanaf de factuurdatum van ServiceNow, waarbij betalingen worden gefactureerd en gedaan in de valuta die op de factuur wordt aangegeven
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| acquisti | aankopen |
| devono | dienen |
| trenta | dertig |
| indicata | aangegeven |
| servicenow | servicenow |
IT Per gli acquisti con fattura, tutti i pagamenti devono essere effettuati entro trenta (30) giorni dalla data di emissione fattura da parte di ServiceNow; i pagamenti dovranno essere effettuati nella valuta indicata in fattura
NL Voor aankopen op factuur dienen betalingen binnen dertig (30) dagen te worden voldaan vanaf de factuurdatum van ServiceNow, waarbij betalingen worden gefactureerd en gedaan in de valuta die op de factuur wordt aangegeven
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| acquisti | aankopen |
| devono | dienen |
| trenta | dertig |
| indicata | aangegeven |
| servicenow | servicenow |
IT Tuttavia, ci sono stati momenti in cui abbiamo sentito che le aree della nostra casa erano più calde della temperatura indicata sullapp
NL Er waren echter momenten waarop we vonden dat delen van ons huis warmer waren dan de temperatuur in de app vermeldde
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| tuttavia | echter |
| momenti | momenten |
| casa | huis |
| temperatura | temperatuur |
IT Questo perché cè la correzione dellobiettivo in gioco che rimuoverà parte della distorsione sullimmagine e questo spesso significa che limmagine finale non è ampia come la figura indicata.
NL Dat komt omdat er lenscorrectie in het spel is die een deel van de vervorming op het beeld zal verwijderen en dat betekent vaak dat het uiteindelijke beeld niet zo breed is als de vermelde afbeelding.
| Италијан | Дутцх |
|---|---|
| gioco | spel |
| parte | deel |
| distorsione | vervorming |
| e | en |
| spesso | vaak |
| significa | betekent |
| finale | uiteindelijke |
| ampia | breed |
Приказује се 50 од 50 превода
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Тхаи
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски