Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "comunicazione" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "comunicazione" са Италијан на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

comunicazione aan apps bedrijf bedrijven berichten com communicatie communicatiekanalen communiceren contact crm dat de delen deze die dit door e-mail e-mails een en gegevens gesprek hebben hebt heeft het inclusief informatie jouw kan kennisgeving kunnen mail mails manier marketing media melding meldingen met naar netwerken nieuwe nog online ons op plaatsen platform praten samenwerking site te toegang tools tot uit van voeg voor voor de wanneer wat welk worden zich zijn zoals

Превод {ssearch} на Италијан од Дутцх

Италијан
Дутцх

IT PRgloo fornisce una piattaforma di comunicazione con i media per team interni, soggetti interessati e per le comunicazioni interne per gestire tutti gli aspetti delle funzioni di comunicazione, tra... Scopri di più

NL PRgloo biedt een platform voor interne mediacommunicatieteams, belanghebbenden en interne communicatie om alle aspecten van hun communicatiefunctie te beheren, waaronder aanvraagbeheer, mediaredactier... Meer informatie

Италијан Дутцх
fornisce biedt
e en
più meer

IT Come Chief Communications Officer, Stikes è responsabile del team di comunicazione globale di Eventbrite e ne gestisce le campagne di comunicazione interna ed esterna

NL Als chief communications officer is Stikes verantwoordelijk voor het internationale communicatieteam van Eventbrite en stuurt ze de interne en externe communicatiestrategieën aan

Италијан Дутцх
globale internationale
interna interne
esterna externe

IT La piattaforma non ti limita solo alla comunicazione testuale. Potete inviarvi reciprocamente GIF, foto e istantanee di posizione. Modi di comunicazione alternativi lo rendono più facile da usare poiché non tutti sono bravi con le parole.

NL Het platform beperkt u niet tot alleen tekstcommunicatie. U kunt elkaar GIF’s, foto’s en momentopnamen van locaties sturen. Alternatieve manieren van communiceren maken het gebruiksvriendelijker omdat niet iedereen goed is met woorden.

Италијан Дутцх
solo alleen
comunicazione communiceren
gif gif
e en
posizione locaties
modi manieren
bravi goed
alternativi alternatieve

IT Lingua di comunicazione* Inglese Tedesco Francese Italiano Spagnolo Portoghese Cinese Lingua di comunicazione*

NL Taal van communicatie* Engels Duits Frans Italiaans Spaans Portugal Chinees Taal van communicatie*

Италијан Дутцх
di van
comunicazione communicatie

IT PRgloo fornisce una piattaforma di comunicazione con i media per team interni, soggetti interessati e per le comunicazioni interne per gestire tutti gli aspetti delle funzioni di comunicazione, tra

NL PRgloo biedt een platform voor interne mediacommunicatieteams, belanghebbenden en interne communicatie om alle aspecten van hun communicatiefunctie te beheren, waaronder aanvraagbeheer, mediaredactier

Италијан Дутцх
fornisce biedt
e en
aspetti aspecten

IT Lingua di comunicazione* Inglese Tedesco Francese Italiano Spagnolo Portoghese Cinese Lingua di comunicazione*

NL Taal van communicatie* Engels Duits Frans Italiaans Spaans Portugal Chinees Taal van communicatie*

Италијан Дутцх
di van
comunicazione communicatie

IT Ciò, a sua volta, significa che consente il supporto di OcuSync 2.0 e una migliore portata e comunicazione tra il controller e il drone. Avrà un raggio di comunicazione di 10 km, che è molto più ampio rispetto alla prima generazione.

NL Dat betekent op zijn beurt dat het OcuSync 2.0-ondersteuning en een beter bereik en communicatie tussen de controller en de drone mogelijk maakt. Het heeft een communicatiebereik van 10 km, wat veel verder is dan de eerste generatie.

Италијан Дутцх
sua zijn
significa betekent
consente mogelijk maakt
supporto ondersteuning
e en
migliore beter
comunicazione communicatie
km km
generazione generatie
volta beurt
drone drone

IT Cassandra è la nostra responsabile globale delle pubbliche relazioni e della comunicazione e ha più di 10 anni di esperienza nella promozione del cambiamento sostenibile attraverso la comunicazione e la creazione di relazioni esterne

NL Cassandra is onze Global PR and Communication Manager en heeft meer dan 10 jaar ervaring in het stimuleren van duurzame verandering door middel van communicatie en het opbouwen van externe relaties

IT Una comunicazione efficace sul luogo di lavoro è uno strumento essenziale per aumentare la produttività e sollevare il morale dei dipendenti. Esplora alcune delle strategie di comunicazione professionale di maggior successo.

NL Beter communiceren op de werkvloer is essentieel om de productiviteit en het moreel van medewerkers te verhogen. Ontdek een aantal succesvolle strategieën voor professionele communicatie.

IT Esplora l'importanza della comunicazione sul posto di lavoro e alcune delle migliori strategie per la comunicazione professionale.

NL Kom meer te weten over het belang van communicatie op de werkvloer en over een aantal goede strategieën voor communicatie op het werk.

IT Garantire una comunicazione efficace sul posto di lavoro dovrebbe essere al primo posto nell'agenda del team di leadership dell'azienda. Di seguito abbiamo illustrato alcuni dei modi più efficaci per migliorare la comunicazione sul lavoro:

NL Beter communiceren op de werkvloer moet voor het leiderschap van jouw bedrijf boven aan de agenda staan. Hieronder beschrijven we een aantal goede manieren om de communicatie op het werk te verbeteren:

IT L'Utente accetta che qualsivoglia comunicazione inviata all'indirizzo e-mail o all'indirizzo di proprietà attualmente presente nei nostri sistemi sia una comunicazione adeguata e vincolante per l'Utente stesso

NL Je stemt ermee in dat elke kennisgeving die wordt verstuurd naar het op dat moment geldende e-mail- of postadres in onze systemen een adequate en bindende kennisgeving voor je is

IT Assicuratevi che la comunicazione con i vostri collaboratori avvenga senza interruzioni in tutte le fasi del processo, per impiantare il seme che qualcosa sta accadendo. La comunicazione è fondamentale e le persone amano sapere cosa sta succedendo.

NL Zorg ervoor dat de communicatie met uw mensen in alle procesfasen naadloos verloopt om de kiem te leggen dat er iets gebeurt. Communicatie is de sleutel, en mensen willen graag weten wat er gebeurt.

IT Per questo motivo ho scoperto che il modo migliore per aumentare la produttività è quello di ottimizzare la comunicazione e la collaborazione con uno strumento di comunicazione all-in-one

NL Daarom heb ik ontdekt dat de beste manier om de productiviteit te verhogen erin bestaat de communicatie en samenwerking te stroomlijnen in een alles-in-één communicatietool

IT Adotta una strategia di comunicazione proattiva con i clienti per arginare la marea di richieste di assistenza ricevute durante gli imprevisti

NL Stop de stortvloed aan ondersteuningsaanvragen tijdens een incident met proactieve klantcommunicatie

Италијан Дутцх
proattiva proactieve

IT Gestisci gli utenti abbonati direttamente in Statuspage e invia messaggi coerenti tramite i canali di comunicazione che preferisci (email, SMS, messaggi in-app ecc.)

NL Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)

Италијан Дутцх
gestisci beheer
direttamente rechtstreeks
e en
invia stuur
canali kanalen
ecc etc
app app

IT Statuspage fa da ponte di comunicazione nel processo di gestione degli imprevisti

NL Statuspage is het communicatiedeel van je incidentmanagementproces

IT Semplifica il processo di comunicazione degli imprevisti. Informa rapidamente i clienti grazie ai modelli precompilati e alle integrazioni con gli strumenti di gestione degli imprevisti già in uso.

NL Vereenvoudig communicatie over incidenten. Dankzij kant-en-klare sjablonen en nauwe integraties met de incidentmanagementtools die je al gebruikt, kun je gebruikers snel op de hoogte brengen.

Италијан Дутцх
semplifica vereenvoudig
comunicazione communicatie
imprevisti incidenten
informa op de hoogte
rapidamente snel
modelli sjablonen
e en
integrazioni integraties
già al

IT Strumenti di comunicazione e gestione di file semplice

NL Eenvoudige bestandsbeheer & communicatietools

Италијан Дутцх
semplice eenvoudige

IT Il manuale ti aiuterà anche nella comunicazione con la tipografia oltre che nel caso lavorassi con altri designer. Nel manuale saranno contenute tutte le informazioni relative ai codici dei colori (RGB, CMYK, HEX).

NL In overleg met printers of met andere designers? Deze gids biedt alle standaard kleurcode specificaties (RGB, CMYK, HEX) op een plek.

Италијан Дутцх
designer designers
rgb rgb
cmyk cmyk
informazioni specificaties

IT Metti in comunicazione le attività strategiche e quelle esecutive per incrementare il valore d'impresa di visione e missione aziendale di alto livello

NL Verbind strategie met uitvoering om de bedrijfswaarde van je missie en visie te verhogen

Италијан Дутцх
strategiche strategie
e en
incrementare verhogen
visione visie
missione missie

IT Adotta sistemi di collaborazione e comunicazione asincronistici per ottenere la massima efficienza in tutte le sedi e in tutti i dispositivi.

NL Verbeter de efficiëntie voor alle locaties en apparaten door middel van asynchronistische communicatie en samenwerking.

Италијан Дутцх
collaborazione samenwerking
e en
comunicazione communicatie
efficienza efficiëntie
sedi locaties

IT Evita i silos integrando i team e gli strumenti SaaS per mantenere la trasparenza della comunicazione, la centralità della conoscenza e l'agilità delle azioni.

NL Voorkom silo's door je team en SaaS-tools te integreren, om transparant te blijven communiceren, kennis op een centrale plek te bewaren en acties agile te houden.

Италијан Дутцх
integrando integreren
e en
saas saas
trasparenza transparant
comunicazione communiceren
conoscenza kennis
azioni acties

IT La comunicazione dello stato diventa complicata quando si hanno clienti diversi che utilizzano una varietà di servizi diversi e sono ospitati su infrastrutture diverse

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

Италијан Дутцх
complicata ingewikkeld
clienti klanten
utilizzano gebruiken
ospitati gehost

IT Grazie alla comunicazione degli imprevisti leader del settore di Statuspage, aziende e clienti possono affrontare insieme i tempi di inattività.

NL Statuspage brengt bedrijven en klanten samen tijdens downtime, met de beste incidentcommunicatie.

Италијан Дутцх
aziende bedrijven
e en
clienti klanten

IT Utilizza Statuspage durante questi eventi per costruire la fiducia dei clienti attraverso una comunicazione trasparente

NL Gebruik Statuspage tijdens die downtime om het vertrouwen van klanten te winnen via transparante communicatie

Италијан Дутцх
utilizza gebruik
fiducia vertrouwen
clienti klanten
comunicazione communicatie
trasparente transparante

IT 50 è in genere il numero a partire dal quale la comunicazione del proprio stato tramite chat o e-mail non è più efficace.

NL Vijftig is het punt waarop het niet meer te doen is om al je statusupdates in een chat of via e-mail te versturen.

Италијан Дутцх
chat chat
più meer

IT Segui i suggerimenti e apprendi le best practice sulla comunicazione degli imprevisti, identifica il tipo di pagina di stato più adatto alle tue esigenze e scopri come utilizzarlo in modo efficace.

NL Maak kennis met best practices en tips voor incidentcommunicatie en ontdek welk type statuspagina het beste bij jou past en hoe je deze effectief kunt gebruiken.

Италијан Дутцх
suggerimenti tips
e en
practice practices
tipo type
scopri ontdek
utilizzarlo gebruiken

IT Informa i clienti ancora più rapidamente con la nostra suite di integrazioni nativa. Connetti la tua pagina di stato agli strumenti di comunicazione, monitoraggio e avviso più richiesti oppure usa la nostra API REST.

NL Breng je klanten nog sneller op de hoogte met onze native integratiesuite. Koppel je statuspagina aan de populairste communicatiekanalen, monitoring- en waarschuwingstools of gebruik onze REST API.

Италијан Дутцх
informa op de hoogte
nativa native
tua je
comunicazione communicatiekanalen
monitoraggio monitoring
e en
oppure of
api api
rest rest

IT Tramite il processo di comunicazione degli imprevisti, si avvisano gli utenti dell'interruzione o della riduzione delle prestazioni dei servizi

NL Incidentcommunicatie is het proces dat gebruikers waarschuwt als een service een storing heeft of verslechterde prestaties levert

Италијан Дутцх
utenti gebruikers

IT Dal momento che i tempi di inattività sono inevitabili, dai un'occhiata alla nostra guida completa alle best practice della comunicazione degli imprevisti.

NL Aangezien downtime onvermijdelijk is, kun je onze uitgebreide handleiding raadplegen voor best practices voor incidentcommunicatie.

Италијан Дутцх
sono is
nostra onze
guida handleiding
best best
practice practices

IT Scopri altre idee di design del settore comunicazione

NL Bekijk andere inspiratie voor communicatie design

Италијан Дутцх
altre andere
design design
comunicazione communicatie

IT Hostwinds Ha percorsi di comunicazione ridondanti e supporti multipli in ogni luogo per continuare a offrire i migliori servizi di hosting del settore

NL Hostwinds Heeft een overbodige communicatieroutes en meerdere dragers op elke locatie om de beste hostingservices in de industrie te blijven bieden

Италијан Дутцх
hostwinds hostwinds
ha heeft
e en
multipli meerdere
luogo locatie
continuare blijven
offrire bieden
settore industrie

IT Team Central funge da tessuto connettivo dell'organizzazione e favorisce la connessione tra i team promuovendo una comunicazione continua e fluida delle informazioni sull'avanzamento per rispondere alle esigenze del lavoro moderno.

NL Team Central is de lijm die je organisatie bij elkaar houdt. Team Central helpt alle teams verbonden te houden en helpt ze zo moeiteloos en vaak als voor modern werk nodig is over hun voortgang te communiceren.

Италијан Дутцх
e en
continua houden
avanzamento voortgang
moderno modern

IT Ecco come ThoughtWorks ha reso scalabile la collaborazione e la comunicazione con Trello

NL Hoe ThoughtWorks samenwerking en communicatie op afstand heeft geschaald met Trello

Италијан Дутцх
collaborazione samenwerking
e en
comunicazione communicatie
trello trello

IT I canali di comunicazione interna possono essere unificati, potenziando la collaborazione fra i team per risolvere più rapidamente i problemi dei clienti

NL Breng je interne communicatiekanalen samen, zodat elk team gemakkelijk kan samenwerken om problemen van klanten sneller op te lossen

Италијан Дутцх
possono kan
collaborazione samenwerken
team team
clienti klanten

IT E tutti gli strumenti di comunicazione sono accessibili da un unico luogo

NL Met Zendesk heb je vanaf één plek toegang tot al je communicatiemiddelen

Италијан Дутцх
accessibili toegang
luogo plek

IT Una raccolta di biblioteche ben integrate che coprono varie funzionalità, tra cui routing, gestione delle forme, comunicazione client-server e altro ancora.

NL Een verzameling van goed geïntegreerde bibliotheken die betrekking hebben op verschillende functies, inclusief routering, formulierenbeheer, client-servercommunicatie en meer.

Италијан Дутцх
raccolta verzameling
biblioteche bibliotheken
ben goed
integrate geïntegreerde
funzionalità functies
routing routering
e en

IT Si prega di essere consapevoli del fatto che la nostra lingua principale di comunicazione è l?inglese

NL Hou er rekening mee dat onze voertaal Engels is

IT La comunicazione scritta deve essere inviata al nostro agente designato come segue:

NL Schriftelijke meldingen dienen als volgt naar onze aangewezen vertegenwoordiger te worden gestuurd:

Италијан Дутцх
scritta schriftelijke
essere worden
inviata gestuurd
nostro onze
agente vertegenwoordiger
designato aangewezen
segue volgt
comunicazione meldingen

IT Per essere efficace ai sensi dell’DMCA, la notifica della violazione contestata deve essere una comunicazione scritta fornita all'agente del copyright designato che rappresenta il Sito

NL Om te zorgen dat u melding zich houdt aan de DMCA, moet een melding van vermeende inbreuk een schriftelijke mededeling zijn aan de aangewezen auteursrechtagent die de Site vertegenwoordigt

Италијан Дутцх
violazione inbreuk
scritta schriftelijke
designato aangewezen
rappresenta vertegenwoordigt
sito site

IT Visitare il sito, inviarci e-mail e compilare moduli online costituisce una comunicazione elettronica

NL Het bezoeken van de Site, het verzenden van e-mails en het invullen van online formulieren valt onder elektronische communicatie

Италијан Дутцх
visitare bezoeken
e en
comunicazione communicatie
elettronica elektronische

IT I documenti di Quip sono frutto del lavoro e della comunicazione tra i membri del tuo team, per avere tutto sotto controllo in un unico punto.

NL Documenten in Quip combineren teamwork en communicatie, zodat u voor alles nog maar een locatie nodig hebt.

Италијан Дутцх
documenti documenten
e en
comunicazione communicatie
tuo u
avere hebt
punto locatie

IT La gestione degli incidenti migliore del settore, la comunicazione dei periodi di "fermo" e le procedure per il ripristino di emergenza garantiscono la continuità del business 24 ore su 24, 7 giorni su 7

NL "Best-in-class" probleembeheer, communicatie over uitval en procedures voor noodherstel zorgen voor een 24/7-bedrijfscontinuïteit

Италијан Дутцх
migliore best
comunicazione communicatie
e en
procedure procedures

IT Translate2000 è la tua agenzia di traduzione ultramoderna, dotata delle più avanzate tecnologie disponibili nel settore della comunicazione: posta ordinaria, telefono e persino fax (ancora in versione beta). Non perdertela!

NL Translate2000 is uw ultramoderne vertaalbureau dat de allernieuwste communicatietechnologie gebruikt: e-mail, telefoon en zelfs fax (in betaversie). Mis het niet!

Италијан Дутцх
telefono telefoon
e en
fax fax

IT L'infrastruttura di comunicazione sicura permette alla tua organizzazione di evolvere verso un modello di lavoro distribuito senza soluzione di continuità

NL Met een infrastructuur voor veilige communicatie kan uw organisatie transformeren naar een probleemloos gedistribueerd werkmodel

Италијан Дутцх
infrastruttura infrastructuur
comunicazione communicatie
sicura veilige
tua uw
organizzazione organisatie

IT Con un focus sulla comunicazione autentica, Reincubate si dedica alla privacy dei consumatori. L'azienda non traccia né vende i dati degli utenti.

NL Met een focus op authentieke communicatie, is Reincubate toegewijd aan de privacy van de consument. Het bedrijf houdt geen gebruikersgegevens bij en verkoopt deze niet.

Италијан Дутцх
focus focus
comunicazione communicatie
privacy privacy
consumatori consument
azienda bedrijf
vende verkoopt

IT Le app di comunicazione di lunga data integrate in piattaforme come WhatsApp, iMessage e FaceTime tendono ad essere robuste, poiché vengono utilizzate da miliardi di utenti e, di conseguenza, hanno avuto molti esami e test.

NL Langdurige communicatie-apps die zijn ingebouwd in platforms, zoals WhatsApp, iMessage en FaceTime, zijn doorgaans robuust, omdat ze worden gebruikt door miljarden gebruikers, en hebben daardoor veel onderzoek en testen ondergaan.

Италијан Дутцх
app apps
comunicazione communicatie
integrate ingebouwd
piattaforme platforms
whatsapp whatsapp
e en
utilizzate gebruikt
miliardi miljarden
utenti gebruikers

IT Dai lanci dei nuovi prodotti alla nostra agenda di eventi, segui il ritmo del nostro ecosistema attraverso i nostri vari canali di comunicazione. Trova anche i recapiti dei nostri team dedicati.

NL Van onze nieuwe productlanceringen tot onze agenda met evenementen: volg ons ecosysteem op de voet via onze verschillende communicatiekanalen. U kunt er ook de gegevens vinden van onze dedicated teams.

Италијан Дутцх
nuovi nieuwe
agenda agenda
eventi evenementen
segui volg
ecosistema ecosysteem
vari verschillende
trova vinden
team teams
dedicati dedicated

IT Se la tua organizzazione si affida alle e-mail per la comunicazione, devi renderle sicure.

NL Als uw organisatie vertrouwt op e-mail voor communicatie, moet u deze beveiligen.

Италијан Дутцх
organizzazione organisatie
comunicazione communicatie

Приказује се 50 од 50 превода