IT Sono stato premiato al (SNAP) Salon National d'Art Photographique (Vernouillet) nel 2013 con fotografie sull'Argentina, nel 2014 con fotografie sulla Cina, nel 2015 con fotografie sulla Cambogia / Laos
Преведи "fotografie" на Француски
Приказује се 50 од 50 превода фразе "fotografie" са Италијан на Француски
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
| fotografie | des images des photos fichiers graphiques illustrations images la photographie photo photographie photographies photos |
Превод {ssearch} на Италијан од Француски
Италијан
Француски
FR J'ai été primé lors du (SNAP) Salon National d'Art photographique (Vernouillet) en 2013 avec des photographies sur l'argentine, en 2014 avec des photographies sur la Chine, en 2015 avec des photographies sur le Cambodge/Laos
| Италијан | Француски |
|---|---|
| salon | salon |
| national | national |
| art | art |
| fotografie | photographies |
| argentina | argentine |
| cambogia | cambodge |
| stato | été |
IT Difficile scegliere tra le 80.000 fotografie digitalizzate disponibili! I team di ArtPhotoLimited e Sud Ouest stanno lavorando insieme per selezionare una parte, le migliori fotografie
FR Difficile de choisir parmi les 80.000 photographies numérisées disponibles ! Les équipes d’ArtPhotoLimited et de Sud Ouest travaillent de concert pour sélectionner une part une, les meilleures photographies
| Италијан | Француски |
|---|---|
| difficile | difficile |
| fotografie | photographies |
| disponibili | disponibles |
| artphotolimited | artphotolimited |
| sud | sud |
| lavorando | travaillent |
| team | équipes |
IT Vuoi una decorazione senza tempo? Scopri la nostra selezione di fotografie in bianco e nero. Fotografie...
FR Envie d'une décoration intemporelle ? Découvrez notre sélection de photographies en noir et blanc. Photographies contemporaines...
| Италијан | Француски |
|---|---|
| decorazione | décoration |
| scopri | découvrez |
| selezione | sélection |
| fotografie | photographies |
| in | en |
| bianco | blanc |
| e | et |
| nero | noir |
| senza tempo | intemporelle |
IT Benvenuti nella nostra galleria di fotografie insolite. Strane scene di strada, fotografie di luoghi abbandonati o...
FR Bienvenue sur notre galerie de photographies insolites. Scènes de rue étranges, photographies de lieux abandonnés, ou...
| Италијан | Француски |
|---|---|
| benvenuti | bienvenue |
| nostra | notre |
| galleria | galerie |
| fotografie | photographies |
| scene | scènes |
| strada | rue |
| luoghi | lieux |
IT Fotografie - 25.000 fotografie a partire dall'invenzione della fotocamera dal 1830 fino ad oggi, ognuna delle quali presenta un momento catturato nel tempo per sempre
FR Les photographies : 25 000 photographies, en commençant par l'époque de l'invention de l'appareil photographique dans les années 1830 jusqu'à nos jours, chacune représentant un moment figé à jamais dans le temps
| Италијан | Француски |
|---|---|
| fotografie | photographies |
| invenzione | invention |
| ognuna | chacune |
IT In una serie di fotografie chiamata "Flatland", l'artista e manipolatore di foto turco Aydın Büyüktaş utilizza una raccolta di fotografie aeree
FR Dans une série de photographies intitulée « Flatland », l'artiste et manipulateur de photos turc Aydın Büyüktaş utilise une collection de
| Италијан | Француски |
|---|---|
| l | l |
| artista | artiste |
| e | et |
| turco | turc |
| utilizza | utilise |
| raccolta | collection |
IT In una serie di fotografie chiamata "Flatland", l'artista e manipolatore di foto turco Aydın Büyüktaş utilizza una raccolta di fotografie aeree
FR Quels sont les meilleurs appareils photo instantanés ? 1. Fujifilm Instax Mini 40 · 2. Polaroid Now+ · 3. Polaroid Go · 4. Fujifilm Instax Mini 11
IT Hai già delle fotografie nel tuo carrello? Accedi per ritrovarle o continua i tuoi acquisti.
FR Vous aviez déjà des photographies dans votre panier ? Connectez-vous pour les retrouver ou continuez vos achats.
| Италијан | Француски |
|---|---|
| fotografie | photographies |
| carrello | panier |
| accedi | connectez |
| continua | continuez |
| acquisti | achats |
IT Finiture proposte per le fotografie
FR Finitions proposées pour les photographies
| Италијан | Француски |
|---|---|
| finiture | finitions |
| fotografie | photographies |
IT Proponiamo 4 tipi di supporti per fotografie (oltre alla sola stampa):
FR Nous proposons 4 types de supports pour les photographies (en sus du tirage seul) :
| Италијан | Француски |
|---|---|
| tipi | types |
| supporti | supports |
| fotografie | photographies |
| sola | seul |
IT Questo lavoro continua oggi, gli archivi sono ricchi di centinaia di migliaia di fotografie
FR Ce travail se poursuit aujourd'hui, les archives étant riches de centaines de milliers de photographies
| Италијан | Француски |
|---|---|
| lavoro | travail |
| continua | poursuit |
| ricchi | riches |
| fotografie | photographies |
IT Ci sono fotografie su tutti i tipi di supporto, come lastre di vetro, la cui qualità rimane intatta
FR Il existe des photographies sur tous les types de support, tels que des plaques de verre dont la qualité reste intacte
| Италијан | Француски |
|---|---|
| fotografie | photographies |
| supporto | support |
| vetro | verre |
| rimane | reste |
| ci sono | existe |
IT Il patrimonio fotografico del quotidiano Sud Ouest risale alle origini del giornale, e anche un po' prima, poiché comprende fotografie degli anni Trenta
FR Le fonds photographique du journal Sud Ouest remonte aux origines du journal, et même un petit peu avant puisqu’on y trouve des photographies issues des années 1930
| Италијан | Француски |
|---|---|
| sud | sud |
| origini | origines |
| e | et |
| anche | même |
| fotografie | photographies |
| fotografico | photographique |
IT Troviamo fotografie in tutte le forme, che ripercorrono la storia dei processi fotografici: lastre di vetro, negativi 6x6 e naturalmente file digitali
FR On y trouve des photographies sous toutes les formes, retraçant ainsi l’histoire des procédés photographiques : plaques de verre, négatifs 6x6 et bien sûr fichiers numériques
| Италијан | Француски |
|---|---|
| fotografie | photographies |
| storia | histoire |
| fotografici | photographiques |
| vetro | verre |
| negativi | négatifs |
| e | et |
| naturalmente | bien sûr |
| file | fichiers |
| digitali | numériques |
| processi | procédés |
IT Da diversi anni il Sud Ouest Group sta digitalizzando i suoi archivi, il che ha già permesso di digitalizzare più di 80.000 fotografie.
FR Depuis plusieurs années, le Groupe Sud Ouest a en effet entrepris une démarche de numérisation de ses archives qui a déjà permis de numériser plus de 80.000 photographies.
| Италијан | Француски |
|---|---|
| anni | années |
| sud | sud |
| group | groupe |
| archivi | archives |
| ha | a |
| permesso | permis |
| digitalizzare | numériser |
| fotografie | photographies |
IT Fotografie che rappresentano i temi principali del giornale fin dalle sue origini: notizie (e quindi storia), sport, vita locale, urbanistica, cultura, vino e arte di vivere.
FR Des photographies qui représentent les principales thématiques du journal depuis ses origines : l’actualité (et donc l’histoire), le sport, la vie locale, l’urbanisme, la culture, le vin et l’art de vivre.
| Италијан | Француски |
|---|---|
| fotografie | photographies |
| rappresentano | représentent |
| temi | thématiques |
| principali | principales |
| giornale | journal |
| origini | origines |
| e | et |
| sport | sport |
| locale | locale |
| vino | vin |
| notizie | actualité |
IT Altre fotografie di architettura
FR Autres photographies d'architecture
| Италијан | Француски |
|---|---|
| altre | autres |
| fotografie | photographies |
| architettura | architecture |
IT Tutte le nostre categorie di fotografie artistiche
FR Toutes nos thématiques sur la photographie d’art
| Италијан | Француски |
|---|---|
| tutte | toutes |
| di | sur |
IT Su ArtPhotoLimited, presentiamo una selezione di fotografie artistiche su tutti questi temi, dal ritratto, alla fotografia di strada sino alla fotografia da studio
FR Sur ArtPhotoLimited, nous avons donc souhaité vous présenter une sélection de photographies d’art sur l’ensemble des thématiques, du portrait à la photographie de rue en passant par la photographie plasticienne
| Италијан | Француски |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| selezione | sélection |
| temi | thématiques |
| strada | rue |
| questi | avons |
IT Nessuna categoria è esclusa, conta solo la qualità delle fotografie, selezionate dalla nostra Direttrice della Fotografia.
FR Aucune thématique n’est exclue, seule compte la qualité des photographies, sélectionnées par notre Directrice de la photographie.
| Италијан | Француски |
|---|---|
| è | est |
| conta | compte |
| solo | seule |
| selezionate | sélectionnées |
| nostra | notre |
| direttrice | directrice |
IT Ogni settimana, la nostra equipe di grafici propone una selezione di fotografie, spesso relative all'attualità
FR Chaque semaine, notre équipe d’iconographes vous propose des sélections de photographies, souvent en lien avec l’actualité
| Италијан | Француски |
|---|---|
| settimana | semaine |
| propone | propose |
| selezione | sélections |
| fotografie | photographies |
| spesso | souvent |
IT Scopri la nostra selezione di impressionanti fotografie dei punti salienti della Formula 1.
FR Découvrez notre sélection des photographies impressionnantes des moments forts de la Formule 1.
| Италијан | Француски |
|---|---|
| scopri | découvrez |
| selezione | sélection |
| impressionanti | impressionnantes |
| fotografie | photographies |
| formula | formule |
IT In occasione della 44a edizione del Deauville Festival, stiamo offrendo una serie di fotografie dagli archivi...
FR A l’occasion de la 44ème édition du Festival de Deauville, nous vous proposons une série de...
| Италијан | Француски |
|---|---|
| occasione | occasion |
| festival | festival |
| stiamo | nous |
| edizione | édition |
IT La qualità di stampa è vicina a quella ottenuta sulle nostre fotografie fine art.
FR La qualité d’impression est proche de celle obtenu sur nos photographies d’art.
| Италијан | Француски |
|---|---|
| è | est |
| nostre | nos |
| fotografie | photographies |
IT Entra nel mondo dei sogni con la nostra selezione di fotografie oniriche. Viaggia nel subconscio dei...
FR Entrez dans le monde des rêves avec notre sélection de photographies oniriques. Voyagez dans le subconscient...
| Италијан | Француски |
|---|---|
| mondo | monde |
| sogni | rêves |
| selezione | sélection |
| fotografie | photographies |
| viaggia | voyagez |
IT Scopri le fotografie più apprezzate dai nostri collezionisti, pubblicate in Francia in altissima qualità con una...
FR Découvrez les photographies les plus appréciées par nos collectionneurs, éditées en France en très haute qualité...
| Италијан | Француски |
|---|---|
| scopri | découvrez |
| fotografie | photographies |
| più | plus |
| nostri | nos |
| collezionisti | collectionneurs |
| francia | france |
IT Benvenuti nella nostra galleria di fotografie sulla spiaggia. Per acquistare una fotografia da spiaggia, sfoglia la...
FR Bienvenue sur notre galerie de photographies de plage. Pour acheter une photographie de plage, parcourez notre...
| Италијан | Француски |
|---|---|
| benvenuti | bienvenue |
| nostra | notre |
| galleria | galerie |
| spiaggia | plage |
| acquistare | acheter |
| sfoglia | parcourez |
IT Benvenuti nella nostra galleria di fotografie che odorano le vacanze, il mare e il caldo dell'estate....
FR Bienvenue sur notre galerie de photographies qui sentent bon les vacances, la mer et la chaleur...
| Италијан | Француски |
|---|---|
| benvenuti | bienvenue |
| nostra | notre |
| galleria | galerie |
| fotografie | photographies |
| e | et |
| caldo | chaleur |
IT Benvenuti nella nostra selezione di fotografie di paesaggi innevati. Paesaggi alpini, Norvegia, Artico o Western American...
FR Bienvenue sur notre sélection de photographies de paysages enneigés. Paysages alpins, Norvège, Arctique ou Parc de...
| Италијан | Француски |
|---|---|
| benvenuti | bienvenue |
| nostra | notre |
| selezione | sélection |
| fotografie | photographies |
| paesaggi | paysages |
| norvegia | norvège |
| artico | arctique |
IT Benvenuti nella nostra galleria di fotografie dai colori vivaci. Vuoi iniettare un po 'di colore nel...
FR Bienvenue sur notre galerie de photographies aux couleurs vives. Envie d'injecter un peu de couleur dans...
| Италијан | Француски |
|---|---|
| benvenuti | bienvenue |
| nostra | notre |
| galleria | galerie |
| fotografie | photographies |
| un | un |
IT Durante questo periodo di ritorno a scuola, presentiamo la nostra selezione di fotografie d'arte per la...
FR En cette période de rentrée des classes, nous vous présentons notre sélection de photographies d’art pour...
| Италијан | Француски |
|---|---|
| selezione | sélection |
| fotografie | photographies |
IT Desideri una nuova decorazione? Scopri la nostra selezione di fotografie ideali per uno chalet in montagna....
FR Envie d’une nouvelle décoration ? Découvrez notre sélection de photographies idéales pour un chalet à la montagne....
| Италијан | Француски |
|---|---|
| nuova | nouvelle |
| decorazione | décoration |
| scopri | découvrez |
| selezione | sélection |
| fotografie | photographies |
| chalet | chalet |
| montagna | montagne |
IT Scopri la nostra selezione speciale di fotografie di giardini parigini. Quest'estate lasciatevi tentare dalla scoperta di...
FR Découvrez notre sélection spéciale de photographie de jardins parisiens. Cet été, laissez-vous tenter par la découverte...
| Италијан | Француски |
|---|---|
| selezione | sélection |
| speciale | spéciale |
| giardini | jardins |
| parigini | parisiens |
| lasciatevi | laissez |
| tentare | tenter |
| estate | été |
IT Benvenuti nella nostra galleria di fotografie africane. Per acquistare una fotografia dell'Africa, sfoglia la nostra selezione...
FR Bienvenue sur notre galerie de photographies d’Afrique. Pour acheter une photographie d’Afrique, parcourez notre sélection de...
| Италијан | Француски |
|---|---|
| benvenuti | bienvenue |
| galleria | galerie |
| acquistare | acheter |
| africa | afrique |
| sfoglia | parcourez |
| selezione | sélection |
IT È finalmente l'arrivo della primavera! Scopri la nostra selezione di fotografie colorate e lunatiche. La primavera...
FR C’est enfin l’arrivée du printemps ! Découvrez notre sélection de photographies colorées et enclines à la bonne...
| Италијан | Француски |
|---|---|
| finalmente | enfin |
| l | l |
| arrivo | arrivée |
| primavera | printemps |
| scopri | découvrez |
| selezione | sélection |
| fotografie | photographies |
| e | et |
IT Ogni settimana, scopri una selezione delle ultime fotografie scoperte dal nostro comitato editoriale. Tutte le nostre...
FR Chaque semaine, découvrez une sélection des dernières photographies dénichées par notre Comité Editorial. Toutes nos photographies sont vendues...
| Италијан | Француски |
|---|---|
| settimana | semaine |
| scopri | découvrez |
| selezione | sélection |
| ultime | dernières |
| fotografie | photographies |
| comitato | comité |
IT Adotta la nostra selezione di fotografie in stile californiano. In questo accogliente universo bohémien kinfolk, il...
FR Adoptez notre sélection de photographies de style californien. Dans cet univers accueillant bohème kinfolk, la...
| Италијан | Француски |
|---|---|
| adotta | adoptez |
| selezione | sélection |
| fotografie | photographies |
| stile | style |
| accogliente | accueillant |
| universo | univers |
IT Con l'arrivo del bel tempo, ArtPhotoLimited ti offre una selezione di fotografie con la foresta come...
FR Avec l’arrivée des beaux jours, ArtPhotoLimited vous propose une sélection de photographies avec pour thématique la...
| Италијан | Француски |
|---|---|
| l | l |
| arrivo | arrivée |
| bel | beaux |
| artphotolimited | artphotolimited |
| offre | propose |
| selezione | sélection |
| fotografie | photographies |
IT In occasione del festival di Cannes, ArtPhotoLimited ti offre una selezione di fotografie di riprese originali...
FR A l’occasion du festival de Cannes, ArtPhotoLimited vous propose une sélection de photographies de tournage inédites...
| Италијан | Француски |
|---|---|
| festival | festival |
| artphotolimited | artphotolimited |
| ti | vous |
| selezione | sélection |
| fotografie | photographies |
| riprese | tournage |
IT Scopri le nostre fotografie con i colori dell'autunno e approfitta degli ultimi giorni di bel tempo...
FR Découvrez nos photographies aux couleurs de l'automne et profitez des derniers jours de beau temps avant...
| Италијан | Француски |
|---|---|
| scopri | découvrez |
| fotografie | photographies |
| colori | couleurs |
| autunno | automne |
| e | et |
| ultimi | derniers |
| bel | beau |
IT Gestiamo la spedizione, il trasporto e la consegna delle fotografie artistiche in base alle tue esigenze
FR Nous gérons l’envoi, le transport et la livraison des photographies d'art en fonction de vos exigences
| Италијан | Француски |
|---|---|
| e | et |
| fotografie | photographies |
| esigenze | exigences |
IT Hai già delle fotografie nel tuo carrello? Accedi per ritrovarle o continua i tuoi acquisti.
FR Vous aviez déjà des photographies dans votre panier ? Connectez-vous pour les retrouver ou continuez vos achats.
| Италијан | Француски |
|---|---|
| fotografie | photographies |
| carrello | panier |
| accedi | connectez |
| continua | continuez |
| acquisti | achats |
IT Ecco una selezione di fotografie che ti potrebbero piacere
FR Voici une sélection de photographies qui devraient vous plaire
| Италијан | Француски |
|---|---|
| ecco | voici |
| selezione | sélection |
| fotografie | photographies |
IT Il nostro team di iconografi ha ricercato e ritoccato le collezioni di fotografie di diverse collezioni dimenticate
FR Notre équipe d'iconographes a recherché et retouché des collections de photographies issues de plusieurs fonds oubliés
| Италијан | Француски |
|---|---|
| ha | a |
| e | et |
| collezioni | collections |
| fotografie | photographies |
| diverse | plusieurs |
| team | équipe |
IT Queste fotografie sono disponibili nel formato e nelle finiture di vostra scelta.
FR Ces photos sont disponibles au format et finitions de votre choix.
| Италијан | Француски |
|---|---|
| fotografie | photos |
| disponibili | disponibles |
| formato | format |
| e | et |
| finiture | finitions |
| scelta | choix |
IT Tutti gli elementi (codici, immagini e testi) utilizzati in questo sito sono di proprietà di ARTPHOTOLIMITED, ad eccezione delle fotografie che rimangono di esclusiva proprietà dei loro autori.
FR L’ensemble des éléments (codes, images et textes) utilisés sur ce site est la propriété d’ARTPHOTOLIMITED, à l’exception des photographies qui restent la propriété exclusive de leurs auteurs.
| Италијан | Француски |
|---|---|
| codici | codes |
| e | et |
| testi | textes |
| sito | site |
| artphotolimited | artphotolimited |
| eccezione | exception |
| rimangono | restent |
| esclusiva | exclusive |
| autori | auteurs |
IT Su ArtPhotoLimited, abbiamo preferito lasciare che ogni fotografo scegliesse la tecnica di stampa e la carta più adatta a ciascuna delle sue fotografie. Ciò permette di ottenere stampe che riflettono nel migliore dei modi la scelta dell'artista.
FR Sur ArtPhotoLimited, nous avons choisi de laisser chaque photographe choisir la technique d’impression et le papier les mieux adaptés à chacune de ses photographies. Cela permet d’obtenir des tirages reflétant au mieux le choix de l’artiste.
| Италијан | Француски |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| fotografo | photographe |
| tecnica | technique |
| e | et |
| carta | papier |
| adatta | adapté |
| fotografie | photographies |
| artista | artiste |
IT Le fotografie in vendita su ArtPhotoLimited sono generalmente disponibili in 7-8 formati per adattarsi al meglio alla parete su cui si desidera appendere la fotografia.
FR Les photographies en vente sur ArtPhotoLimited sont en général disponibles en 7 à 8 formats afin de s’adapter au mieux au mur sur lequel vous souhaitez accrocher la photographie.
| Италијан | Француски |
|---|---|
| vendita | vente |
| artphotolimited | artphotolimited |
| generalmente | en général |
| disponibili | disponibles |
| formati | formats |
| parete | mur |
| desidera | souhaitez |
| appendere | accrocher |
IT Infatti, sono i fotografi che scelgono i formati in cui vogliono vendere le loro fotografie e alcuni fotografi si sono specializzati nei grandi formati.
FR En effet, les photographes choisissent les formats dans lesquels ils souhaitent vendre leurs photographies et certains photographes se sont spécialisés sur les grands formats.
| Италијан | Француски |
|---|---|
| infatti | en effet |
| fotografi | photographes |
| formati | formats |
| vogliono | souhaitent |
| vendere | vendre |
| fotografie | photographies |
| e | et |
| specializzati | spécialisés |
| grandi | grands |
IT Un sistema elegante ed economicamente accessibile che valorizzerà le tue fotografie. Questa finitura ti permetterà di avere una visione diretta dell'opera e di apprezzare la vivacità dei suoi colori.
FR Un procédé élégant et abordable qui mettra en valeur vos photographies. Cette finition vous permettra d’avoir un regard direct sur l’œuvre et d’admirer la vivacité de ses couleurs.
| Италијан | Француски |
|---|---|
| fotografie | photographies |
| finitura | finition |
| permetterà | permettra |
| diretta | direct |
| colori | couleurs |
| elegante | élégant |
| opera | œuvre |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
fotografie sue fotografie fotografie professionali altre fotografie mie fotografie stampa fotografie scattare ottime fotografie fotografie sulla cambogia scoprite fotografie inedite fotografie dagli archivi fotografie sull'argentina selezione di fotografie fotografie simili sei fotografie esposte fotografie messe troviamo fotografie tue fotografie fotografie artistiche fotografie create fotografie vendute fotografie presenti fotografie di alta fotografie possano fotografie straordinarie nostre fotografie potete scattare fotografie fotografie sportive fotografie stock fotografie scattate tue fotografie migliori fotografie sulla spiaggia fotografie di architettura nero altre fotografie trova fotografie pubblicare fotografie fotografie di celebrità fotografie d archivio fotografie con i comprende le fotografie
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Тхаи
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски