IT Il Samsung Galaxy A5 2017 è uno smartphone dal marchio Samsung, che ha lo stesso design del 2016 rotonda Galaxy A5. Si tratta di una linea di media telefonica tra il Galaxy e Galaxy S Serie J Series
Преведи "galaxy sono sostituibili" на Шпански
Приказује се 50 од 50 превода фразе "galaxy sono sostituibili" са Италијан на Шпански
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Италијан од Шпански
Италијан
Шпански
ES El Samsung Galaxy A5 2017 es un teléfono inteligente de la marca Samsung, lleva el diseño del Galaxy A5 2016, redondeado. Es un teléfono de alcance medio ubicado entre la serie J de galaxias y la serie S de galaxias.
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| è | es |
| smartphone | teléfono inteligente |
| marchio | marca |
| telefonica | teléfono |
| e | y |
| s | s |
| j | j |
IT Ecco come il Samsung Galaxy A53 5G si confronta con i suoi predecessori, il Galaxy A52 5G, il Galaxy A52s 5G e il Galaxy A52.
ES Así se compara el Samsung Galaxy A53 5G con sus antecesores, el Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G y Galaxy A52.
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| confronta | compara |
| e | y |
| come | así |
IT Altrimenti, la maggior parte dei componenti del Galaxy S10 sono sostituibili, buona notizia se un problema tecnico è una rottura o un guasto, puoi facilmente risolverlo
ES De lo contrario, la mayoría de los componentes del Galaxy S10 son reemplazables, una buena noticia si un fallo es una rotura o falla, puede arreglarlo fácilmente
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| altrimenti | de lo contrario |
| notizia | noticia |
| rottura | rotura |
| puoi | puede |
IT Il J1 batteria di 2016, come altri telefoni della serie J di Samsung, facilmente rimovibili e sostituibili dall'utente. Riparazione del telefono su di esso non è più complicato di un'altra serie Galaxy J.
ES La batería del J1 2016 es, como los otros teléfonos de la serie J de Samsung, fácilmente extraíble y reemplazable por el usuario. La reparación del teléfono no es más compleja que en otra serie de galaxias J.
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| j | j |
| batteria | batería |
| serie | serie |
| samsung | samsung |
| facilmente | fácilmente |
| e | y |
| utente | usuario |
| riparazione | reparación |
IT Quindi in caso di problemi con il tuo Galaxy M21, pensa a SOSav: oltre ad offrire tutorial gratuiti, troverai tutti i ricambi Galaxy M21 oltre a tutti gli strumenti necessari per effettuare la riparazione del tuo Galaxy M21
ES Así que en caso de problemas con tu Galaxy M21, piensa en SOSav: además de ofrecerte tutoriales gratuitos, encontrarás todos los repuestos del Galaxy M21 así como todas las herramientas necesarias para llevar a cabo la reparación de tu Galaxy M21
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| pensa | piensa |
| sosav | sosav |
| tutorial | tutoriales |
| gratuiti | gratuitos |
| strumenti | herramientas |
| necessari | necesarias |
| riparazione | reparación |
IT Come il Samsung Galaxy S21 FE si confronta con il Galaxy S21 e il Galaxy S21+.
ES Cómo se compara el Samsung Galaxy S21 FE con el Galaxy S21 y Galaxy S21 +.
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| come | cómo |
| confronta | compara |
| e | y |
IT Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: qual è la differenza?
ES Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: ¿Cuál es la diferencia?
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| book | book |
| pro | pro |
| è | es |
| differenza | diferencia |
| vs | vs |
IT Il Samsung Galaxy Z Flip 3 presenta un design più raffinato rispetto ai suoi predecessori - il Galaxy Flip e il Galaxy Flip 5G - con fotocamere più snelle all'esterno e un display esterno più grande.
ES El Samsung Galaxy Z Flip 3 presenta un diseño más refinado en comparación con sus predecesores, el Galaxy Flip y el Galaxy Flip 5G, con cámaras más optimizadas en el exterior y una pantalla externa más grande.
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| z | z |
| flip | flip |
| presenta | presenta |
| design | diseño |
| raffinato | refinado |
| predecessori | predecesores |
| e | y |
| fotocamere | cámaras |
| all | o |
| display | pantalla |
IT Il Samsung Galaxy Fold originale è stato ufficializzato a febbraio 2019, dopo anni di voci. È stato sostituito dal Galaxy Z Fold 2 nel 2020 e, più recentemente, dal Galaxy Z Fold 3 nel 2021.
ES El Samsung Galaxy Fold original se hizo oficial en febrero de 2019, luego de años de rumores. Le sucedió el Galaxy Z Fold 2 en 2020 y, más recientemente, el Galaxy Z Fold 3 en 2021.
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| originale | original |
| febbraio | febrero |
| anni | años |
| z | z |
| e | y |
| più | más |
| recentemente | recientemente |
IT Come si confronta il Samsung Galaxy A52s 5G con lA52 5G, lo standard A52 e il Galaxy A72? Qual è il miglior Galaxy A per te?
ES ¿Cómo se compara el Samsung Galaxy A52s 5G con el A52 5G, el A52 estándar y el Galaxy A72? ¿Cuál es el mejor Galaxy A para ti?
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| confronta | compara |
| standard | estándar |
| e | y |
| è | es |
IT Come si inserisce il Samsung Galaxy S21+ insieme al Samsung Galaxy S20 FE e al Galaxy S20?
ES ¿Cómo encaja el Samsung Galaxy S21 + junto con el Samsung Galaxy S20 FE y el Galaxy S20?
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| come | cómo |
| il | el |
| e | y |
IT Galaxy Unpacked 2022 ha rivelato gli ultimi dispositivi Samsung: la serie Galaxy S22 e il Galaxy Tab S8.
ES Galaxy Unpacked 2022 reveló los últimos dispositivos de Samsung: la serie Galaxy S22 y la Galaxy Tab S8.
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| dispositivi | dispositivos |
| serie | serie |
| e | y |
| rivelato | reveló |
| ultimi | últimos |
IT Anche in questo caso UWB è disponibile nel Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra e Galaxy S21+ e può fare alcune cose simili ad Apple:
ES Una vez más, UWB está disponible en Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra y Galaxy S21 + y puede hacer algunas cosas similares a Apple:
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| uwb | uwb |
| disponibile | disponible |
| ultra | ultra |
| s | s |
| e | y |
| fare | hacer |
| alcune | algunas |
| cose | cosas |
| simili | similares |
| apple | apple |
| questo | está |
IT Un confronto tra il Samsung Galaxy A53 5G e il Galaxy S21 FE e il Galaxy S22 e S22+. Quale è giusto per te?
ES Una comparación del Samsung Galaxy A53 5G contra el Galaxy S21 FE y el Galaxy S22 y S22+. ¿Cuál es el adecuado para usted?
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| confronto | comparación |
| e | y |
| è | es |
| giusto | adecuado |
| te | usted |
IT Ci aspettiamo nuove versioni di Galaxy Z Flip 3 e Galaxy Z Fold 3, ma una nuova voce di Galaxy Club suggerisce che ci sarà anche un altro
ES Esperamos nuevas versiones de Galaxy Z Flip 3 y Galaxy Z Fold 3, pero un nuevo rumor de Galaxy Club sugiere que también habrá otro dispositivo.
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| versioni | versiones |
| z | z |
| flip | flip |
| e | y |
| club | club |
| suggerisce | sugiere |
IT Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: qual è la differenza?
ES Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: ¿Cuál es la diferencia?
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| book | book |
| pro | pro |
| è | es |
| differenza | diferencia |
| vs | vs |
IT Come il Samsung Galaxy S21 FE si confronta con il Galaxy S21 e il Galaxy S21+.
ES Cómo se compara el Samsung Galaxy S21 FE con el Galaxy S21 y Galaxy S21 +.
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| come | cómo |
| confronta | compara |
| e | y |
IT Samsung potenzia la potenza e il fascino della sua popolare serie Galaxy A con i nuovi Galaxy A33 e Galaxy A53
ES Samsung aumenta el poder y el atractivo de su popular serie Galaxy A con los nuevos Galaxy A33 y Galaxy A53
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| potenza | poder |
| e | y |
| sua | su |
| popolare | popular |
| serie | serie |
| nuovi | nuevos |
IT Un confronto tra il Samsung Galaxy A53 5G e il Galaxy S21 FE e i Galaxy S22 e S22+. Qual è quello giusto per te?
ES Comparación del Samsung Galaxy A53 5G con el Galaxy S21 FE y los Galaxy S22 y S22+. ¿Cuál es el más adecuado para ti?
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| confronto | comparación |
| e | y |
| s | s |
| è | es |
| giusto | adecuado |
IT Ecco come si confrontano il Samsung Galaxy Z Fold 4 e il Galaxy Z Flip 4. Quale Samsung Galaxy pieghevole fa al caso vostro?
ES A continuación te mostramos la comparación entre el Samsung Galaxy Z Fold 4 y el Galaxy Z Flip 4. Qué Samsung Galaxy plegable es el adecuado para
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| z | z |
| e | y |
| flip | flip |
| pieghevole | plegable |
IT Con Samsung che offre praticamente tutte le funzioni del Note nei suoi dispositivi Galaxy S di punta e, più recentemente, nel Galaxy Fold , la posizione del Galaxy Note sembra precaria.
ES Con Samsung ofreciendo prácticamente todas las funciones del Note en sus dispositivos insignia Galaxy S , y más recientemente en el Galaxy Fold , la posición del Galaxy Note parece precaria.
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| praticamente | prácticamente |
| dispositivi | dispositivos |
| s | s |
| più | más |
| recentemente | recientemente |
| posizione | posición |
| sembra | parece |
IT La maggior parte dei componenti sono abbastanza modulari e sostituibili.
ES La mayoría de los componentes son bastante modulares y reemplazables.
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| abbastanza | bastante |
| modulari | modulares |
| e | y |
IT La maggior parte dei componenti sono modulari e sostituibili in modo indipendente tra loro, compresi molti che hanno una compatibilità incrociata con l'iPhone 8.
ES La mayoría de los componentes son modulares y reemplazables independientemente, incluyendo muchos que son compatibles con el iPhone 8.
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| modulari | modulares |
| e | y |
| compresi | incluyendo |
| iphone | iphone |
IT Altrimenti, i componenti principali sono accessibili e sostituibili senza troppe difficoltà
ES De lo contrario, los componentes principales son accesibles y reemplazables sin mucha dificultad
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| altrimenti | de lo contrario |
| componenti | componentes |
| principali | principales |
| sono | son |
| accessibili | accesibles |
| e | y |
| senza | sin |
| difficoltà | dificultad |
| i | los |
IT Come la versione precedente, dal momento che l'iPhone viene smontato dalla parte anteriore, le parti più facilmente sostituibili sono di vetro in modo tattile e il display LCD
ES Al igual que en la versión anterior, dado que el iPhone se desmonta por la parte frontal, las partes más fáciles de cambiar serán la pantalla táctil y la pantalla LCD
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| iphone | iphone |
| più | más |
| facilmente | fáciles |
| tattile | táctil |
| display | pantalla |
IT Lo smartphone è relativamente flessibile e i componenti principali sono facilmente sostituibili
ES El teléfono inteligente es relativamente flexible y los componentes principales son fácilmente reemplazables
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| smartphone | teléfono inteligente |
| relativamente | relativamente |
| flessibile | flexible |
| e | y |
| componenti | componentes |
| principali | principales |
| facilmente | fácilmente |
IT livello di ripristino, il gamepad Wii U è altamente modulare: Molti dei suoi componenti sono sostituibili. Questo gamepad non rompere con le altre console e accessori produttore Nintendo.
ES Nivel de reparación, el gamepad Wii U es muy modular: muchos de sus componentes son reemplazables. Este Gamepad no se rompe con otras consolas y accesorios del fabricante de Nintendo.
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| livello | nivel |
| modulare | modular |
| console | consolas |
| e | y |
| produttore | fabricante |
| nintendo | nintendo |
| gamepad | gamepad |
IT Dotati di batterie AA sostituibili, sono ottimizzati per la tracciabilità accurata delle risorse in implementazioni ad alta densità.
ES Con pilas AA sustituibles, están optimizadas como balizas de localización en soluciones de trazabilidad de activos allí donde la precisión de localización en despliegues de alta densidad sea importante.
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| batterie | pilas |
| ottimizzati | optimizadas |
| tracciabilità | trazabilidad |
| risorse | activos |
| implementazioni | despliegues |
| alta | alta |
| densità | densidad |
IT Le batterie sostituibili possono durare mesi, mentre quelle ricaricabili di solito non sono presenti in questi tipi di tracker.
ES Las baterías reemplazables pueden durar meses, mientras que las recargables no suelen venir en este tipo de rastreadores.
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| batterie | baterías |
| durare | durar |
| tipi | tipo |
| tracker | rastreadores |
IT La parte migliore però sono gli interruttori sostituibili dall'utente
ES Sin embargo, la mejor parte son los interruptores intercambiables por el usuario
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| parte | parte |
| però | sin embargo |
| interruttori | interruptores |
| utente | usuario |
IT La maggior parte dei componenti sono abbastanza modulari e sostituibili.
ES La mayoría de los componentes son bastante modulares y reemplazables.
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| abbastanza | bastante |
| modulari | modulares |
| e | y |
IT La maggior parte dei componenti sono modulari e sostituibili in modo indipendente tra loro, compresi molti che hanno una compatibilità incrociata con l'iPhone 8.
ES La mayoría de los componentes son modulares y reemplazables independientemente, incluyendo muchos que son compatibles con el iPhone 8.
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| modulari | modulares |
| e | y |
| compresi | incluyendo |
| iphone | iphone |
IT Dotati di batterie AA sostituibili, sono ottimizzati per la tracciabilità accurata delle risorse in implementazioni ad alta densità.
ES Con pilas AA sustituibles, están optimizadas como balizas de localización en soluciones de trazabilidad de activos allí donde la precisión de localización en despliegues de alta densidad sea importante.
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| batterie | pilas |
| ottimizzati | optimizadas |
| tracciabilità | trazabilidad |
| risorse | activos |
| implementazioni | despliegues |
| alta | alta |
| densità | densidad |
IT Non ci interessa lapp di messaggistica Samsung, il browser Samsung o la tastiera Samsung, ma tutti sono facilmente sostituibili con le alternative di Google, che preferiamo
ES No nos interesan la aplicación de mensajería de Samsung, el navegador Samsung o el teclado Samsung, pero todos se reemplazan fácilmente por las alternativas de Google, que preferimos
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| lapp | la aplicación |
| messaggistica | mensajería |
| samsung | samsung |
| browser | navegador |
| tastiera | teclado |
| facilmente | fácilmente |
| alternative | alternativas |
| preferiamo | preferimos |
| ci | nos |
| ma | pero |
IT Le fantastiche tastiere Function sostituibili a caldo di NZXT sono più economiche in questo Black Friday
ES Los increíbles teclados Function intercambiables en caliente de NZXT son más baratos este Black Friday
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| caldo | caliente |
| più | más |
| economiche | baratos |
| black | black |
| friday | friday |
IT Di conseguenza, gli articoli personalizzati e incisi non risultano né sostituibili né rimborsabili.
ES Es por eso que los artículos personalizados y grabados no son intercambiables ni reembolsables.
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| conseguenza | por eso |
| personalizzati | personalizados |
| e | y |
IT Tuttavia, va notato che questo modello rimanga flessibile con la maggior parte dei componenti sostituibili (tranne per il connettore di carico che rimane saldato alla scheda madre).
ES Sin embargo, debe tenerse en cuenta que este modelo permanece flexible con la mayoría de los componentes reemplazables (con la excepción del conector de carga que permanece soldado a la placa base).
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| modello | modelo |
| flessibile | flexible |
| connettore | conector |
| carico | carga |
| rimane | permanece |
IT Il punteggio di riparabilità si basa su criteri tecnici quali componenti sostituibili, difficoltà di apertura e gestione per un punteggio compreso tra 1 e 10.
ES La calificación de capacidad de reparación se basa en criterios técnicos, como los componentes reemplazables, la dificultad de abrir y manejar para una puntuación que va de 1 a 10.
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| basa | basa |
| criteri | criterios |
| tecnici | técnicos |
| componenti | componentes |
| difficoltà | dificultad |
| apertura | abrir |
| e | y |
IT Spine a banana appositamente progettate (2), sostituibili con spine a banana di diametro standard.
ES Conectores tipo banana (2) que se pueden intercambiar con conectores tipo banana de diámetro estándar.
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| diametro | diámetro |
| standard | estándar |
IT TERA è il primo vaporizzatore con due batterie 18650 sostituibili
ES Es el primer vaporizador con dos baterías 18650 intercambiables
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| è | es |
| vaporizzatore | vaporizador |
| batterie | baterías |
IT Questo vaporizzatore all'avanguardia può essere caricato tramite cavo USB-C ed è dotato di due batterie sostituibili
ES Este vaporizador futurista puede cargarse con un cable USB-C y también tiene dos baterías reemplazables
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| vaporizzatore | vaporizador |
| cavo | cable |
| ed | y |
| batterie | baterías |
IT Una coppia di obiettivi di altissima qualità sostituibili per cogliere tutti i dettagli (48MP principale) o per ottenere immagini grandangolari (48MP ultrawide)
ES Un par de objetivos reemplazables de primera calidad, para no perderte ni un detalle (48MP principal) o conseguir la imagen más grande (48MP ultrapanorámico)
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| obiettivi | objetivos |
| qualità | calidad |
| dettagli | detalle |
| principale | principal |
| immagini | imagen |
IT EE offre alcuni vantaggi sostituibili, come rendere servizi come Netflix e BT Sport esenti dal limite di dati o da un pass di roaming. Maggiori dettagli qui .
ES EE ofrece algunos beneficios intercambiables, como hacer que servicios como Netflix y BT Sport estén exentos de su límite de datos o un pase de roaming. Más detalles aquí .
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| netflix | netflix |
| e | y |
| o | o |
| pass | pase |
| ee | ee |
| sport | sport |
| un | un |
| roaming | roaming |
| qui | aquí |
IT Gli interruttori sostituibili lo rendono di lunga durata
ES Los interruptores intercambiables lo hacen duradero
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| interruttori | interruptores |
| rendono | hacen |
IT Centraline modulari facilmente sostituibili sul campo
ES Unidades de potencia modulares que se pueden cambiar fácilmente en el campo
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| modulari | modulares |
| facilmente | fácilmente |
| sul | en |
| campo | campo |
IT Di conseguenza, gli articoli personalizzati e incisi non risultano né sostituibili né rimborsabili.
ES Es por eso que los artículos personalizados y grabados no son intercambiables ni reembolsables.
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| conseguenza | por eso |
| personalizzati | personalizados |
| e | y |
IT Supporto braccio per impieghi gravosi dotato di perni riutilizzabili e boccole sostituibili.
ES Kingposts de servicio pesado con pivotes reutilizables duraderos.
IT Come risolvere il bordo Galaxy S6? Con il corso SOSav! Offriamo una selezione di pezzi di ricambio Galaxy S6 Edge per eseguire l'operazione. Tutti i nostri riferimenti sono ovviamente disponibili sul nostro negozio.
ES ¿Cómo reparar tu Galaxy S6 Edge? Con SOSav por supuesto! Ofrecemos una selección de repuestos Galaxy S6 Edge para llevar a cabo la operación. Todas nuestras referencias están disponibles en nuestra tienda.
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| come | cómo |
| risolvere | reparar |
| sosav | sosav |
| offriamo | ofrecemos |
| selezione | selección |
| riferimenti | referencias |
| negozio | tienda |
IT Lesioni lievi sono di tutti i giorni, quindi se il vostro Samsung Galaxy S4 mini non è stata risparmiata, SOSav è lì per aiutarvi con questa anteprima parti Galaxy S4 Mini
ES Las pequeñas llagas forman parte de la vida cotidiana, por lo que si su Samsung Galaxy S4 Mini no se ha salvado, SOSav está aquí para ayudarlo con esta descripción general de las piezas del Galaxy S4 Mini
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| mini | mini |
| sosav | sosav |
IT Il modo più semplice per identificare un Samsung Galaxy S4 è da notare il numero del modello presente nella batteria (si prega di fare riferimento alla nostra guida sostituzione della batteria). I numeri di modello del Galaxy S3 sono:
ES La forma más sencilla de identificar un Samsung Galaxy S4 es anotar el número de modelo debajo de la batería (no dude en consultar nuestra guía de cambio de batería). Los números de modelo del Galaxy S3 son:
| Италијан | Шпански |
|---|---|
| più | más |
| s | s |
| guida | guía |
| sostituzione | cambio |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
galaxy sono sostituibili componenti sono sostituibili sostituibili batterie sostituibili galaxy tab galaxy galaxy s21 samsung galaxy s6 recenti modelli galaxy galaxy ultra riparazione galaxy segue galaxy è lultimo galaxy galaxy note gioco galaxy samsung galaxy galaxy fold galaxy buds live galaxy a20 galaxy bordo plus galaxy comunque riparazione del galaxy galaxy tab s3 galaxy active galaxy note è galaxy dotato ripara samsung galaxy galaxy watch bordo samsung galaxy galaxy z fold riparazione galaxy mini riparare samsung galaxy galaxy che puoi samsung galaxy note vs galaxy note galaxy plus samsung galaxy book riparazione di galaxy riparazione galaxy core fianco del galaxy samsung galaxy smartphone batteria del galaxy samsung galaxy buds modelli del galaxy samsung galaxy ultra galaxy s galaxy watch standard rottura galaxy rotonda galaxy samsung galaxy pieghevole
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Тхаи
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски