IT Proiezioni future Questo rapporto intermedio contiene delle proiezioni future
Преведи "future" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "future" са Италијан на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
| future | future next the future upcoming |
Превод {ssearch} на Италијан од енглески језик
Италијан
енглески језик
EN Forward-looking statements This interim report contains forward-looking statements
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| rapporto | report |
| contiene | contains |
IT Proiezioni future Questo rapporto annuale contiene delle proiezioni future
EN Forward-looking statements This annual report contains forward-looking statements
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| rapporto | report |
| annuale | annual |
| contiene | contains |
IT Quando elimini il branch future-plans, puoi comunque accedervi da main usando un ID commit. Ad esempio, se vuoi annullare le modifiche aggiunte da future-plans, usa l'ID commit che hai appena ricevuto per tornare a quel branch.
EN When you delete future-plans, you can still access the branch from main using a commit id. For example, if you want to undo the changes added from future-plans, use the commit id you just received to go back to that branch.
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| elimini | delete |
| branch | branch |
| main | main |
| id | id |
| commit | commit |
| esempio | example |
| annullare | undo |
| aggiunte | added |
| appena | just |
| ricevuto | received |
IT Scoprine di più sul nostro Programma Future Talent sulle posizioni aperte Future Talent in tutto il mondo e candidati
EN Read more about our Future Talent Programme and see our Future Talent open positions around the world and apply
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| nostro | our |
| programma | programme |
| future | future |
| talent | talent |
| posizioni | positions |
| aperte | open |
IT Assolutamente si! Il tuo designer è disponibile a continuare a lavorare con te per tutte le tue esigenze future di design. Oppure puoi cercare nuovi grandiosi designer.
EN Absolutely! Your designer is available to continue working on all your future design needs. Or you can search for new epic designers.
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| è | is |
| lavorare | working |
| esigenze | needs |
| future | future |
| oppure | or |
| nuovi | new |
IT Tieni traccia delle conversazioni rilevanti per il brand. Accedi a pensieri, opinioni e feedback non filtrati su argomenti fondamentali per il settore, per misurare in maniera efficiente i risultati della strategia in corso e orientare le azioni future.
EN Track brand-relevant conversations. Access unfiltered thoughts, opinions and feedback concerning business-critical topics to efficiently measure the results of current strategy and guide future actions.
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| traccia | track |
| conversazioni | conversations |
| rilevanti | relevant |
| brand | brand |
| accedi | access |
| argomenti | topics |
| fondamentali | critical |
| settore | business |
| misurare | measure |
| efficiente | efficiently |
| risultati | results |
| strategia | strategy |
| future | future |
| in corso | current |
IT In questo modo puoi elaborare campagne future, migliorare la strategia dei contenuti e la messaggistica, superare la concorrenza, creare un programma di influencer efficace e persino istituire partnership con i brand più efficaci.
EN This helps you form future campaigns, improve content strategy and messaging, outpace your competition, construct an effective influencer program and even build more impactful brand partnerships.
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| campagne | campaigns |
| future | future |
| contenuti | content |
| messaggistica | messaging |
| concorrenza | competition |
| programma | program |
| influencer | influencer |
| partnership | partnerships |
| brand | brand |
IT I dati guideranno le tue strategie future nel momento in cui ti tufferai nel prossimo ciclo creativo e lancerai la prossima campagna sui social.
EN The data will guide your future strategies as you jump into your next creative cycle and launch your next social campaign.
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| dati | data |
| guideranno | guide |
| strategie | strategies |
| ciclo | cycle |
| creativo | creative |
| campagna | campaign |
| social | social |
IT Possono aiutarti ad affrontare la procedura che attraversi quando sei vittima di una frode e a prevenire future frodi.
EN They can help you deal with the process you go through when you become a victim of fraud and can help prevent future fraud.
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| procedura | process |
| vittima | victim |
| prevenire | prevent |
| future | future |
IT Nuovo: tenere il conto di quanti MB/GB sono necessari per ottimizzare le tue immagini esistenti e future può essere complicato. Amiamo semplificare le cose, per cui ora Imagify farà questo calcolo e ti consiglierà il miglior piano.
EN New: Knowing how many MB/GB you need to optimise your existing and future images is complicated. We love to make things easier, so Imagify will do it and advise you of the best plan.
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| nuovo | new |
| mb | mb |
| gb | gb |
| immagini | images |
| esistenti | existing |
| future | future |
| complicato | complicated |
| amiamo | we love |
| piano | plan |
IT Design the resume of the future | contest della categoria Altri design per attività commerciale e pubblicitaria | 99designs
EN Design the resume of the future | Other business or advertising contest | 99designs
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| future | future |
| contest | contest |
| altri | other |
IT Fridays for Future ha raccolto quasi 300.000 $ per sostenere l'attivismo per il clima
EN Fridays for Future raised almost $300,000 to keep organizing for Climate Activism
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| future | future |
| quasi | almost |
| clima | climate |
| ha | keep |
IT Ti chiederà di fornire una password.Nota la password esternamente e inseriscila nel prompt. Questa passphrase sarà richiesta in fasi future.
EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| nota | note |
| esternamente | externally |
| fasi | steps |
| future | future |
IT Oltre ad essere conformi alle normative e agli standard governativi e di settore attuali, le soluzioni HSM di pagamento di Thales sono state concepite per anticipare le necessità future.
EN In addition to meeting today’s government and industry regulations and standards, Thales Payment HSM solutions are designed to anticipate tomorrow’s.
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| settore | industry |
| soluzioni | solutions |
| hsm | hsm |
| pagamento | payment |
| thales | thales |
IT L'iniziativa Empire State ReBuilding è stata lanciata con l'obiettivo di ristrutturare l'edificio e riportarlo al suo splendore originale, in modo da poterlo conservare per le generazioni future
EN The Empire State ReBuilding initiative was launched with the goal of restoring the building to its original splendor, so that it could be preserved for generations to come
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| iniziativa | initiative |
| empire | empire |
| lanciata | launched |
| obiettivo | goal |
| edificio | building |
| splendore | splendor |
| originale | original |
| modo | so |
| le | the |
| generazioni | generations |
IT In tal modo l'Empire State Building rimarrà un'icona globale anche per le generazioni future.
EN This will ensure the Empire State Building remains a global icon for generations to come.
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| icona | icon |
| globale | global |
| le | the |
| generazioni | generations |
IT La straordinaria gioia di vivere è il nostro patrimonio da lasciare in eredità alle future generazioni
EN These traits, so very characteristic for those 13 classic alpine destinations, have translated into values firmly engrained in the cultural fabric of their every-day life
IT Aderisci alla nostra Talent Community per ricevere gli aggiornamenti sulle opportunità future.
EN Join our Talent Community to get updates on future opportunities.
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| nostra | our |
| talent | talent |
| community | community |
| aggiornamenti | updates |
| opportunità | opportunities |
| future | future |
IT Il ricco ecosistema di partner Red Hat ti garantisce scelta e flessibilità per anticipare le esigenze future.
EN Red Hat’s extensive partner ecosystem gives you choice and flexibility for your hybrid cloud to meet future needs as they arise.
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| ecosistema | ecosystem |
| partner | partner |
| red | red |
| hat | hat |
| scelta | choice |
| flessibilità | flexibility |
| esigenze | needs |
| future | future |
IT Niantic sta creando la prima piattaforma di realtà aumentata su scala mondiale per le generazioni attuali e future di dispositivi hardware di realtà aumentata
EN Niantic is building a state of the art planet-scale augmented reality platform for current and future generations of AR hardware
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| niantic | niantic |
| sta | is |
| creando | building |
| realtà | reality |
| aumentata | augmented |
| scala | scale |
| generazioni | generations |
| attuali | current |
| future | future |
IT Grazie a queste misure concrete e al suo metodo di gestione responsabile, Infomaniak non intende essere soltanto l’attore, bensì anche il motore di un’economia responsabile impegnata a tutelare l’ambiente per le generazioni presenti e future.
EN As a result of these concrete measures and the responsible management of its affairs, Infomaniak aims to be the driving force behind a responsible economy that preserves the environment for current and future generations.
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| misure | measures |
| concrete | concrete |
| responsabile | responsible |
| infomaniak | infomaniak |
| economia | economy |
| ambiente | environment |
| generazioni | generations |
| future | future |
IT Nel complesso, i dipendenti di GitLab sono estremamente felice, basata sui punteggi aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
EN Overall, the employees at GitLab are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| dipendenti | employees |
| gitlab | gitlab |
| estremamente | extremely |
| felice | happy |
| punteggi | ratings |
| aggregati | aggregated |
| prospettive | outlook |
| future | future |
| percezione | perception |
| clienti | customer |
| nel complesso | overall |
IT Bjarke Ingels: creiamo progetti ibridi per le generazioni future
EN Bjarke Ingels: we create hybrid projects for future generations
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| creiamo | we create |
| progetti | projects |
| per | for |
| generazioni | generations |
| future | future |
IT Crea task facilmente e controlla le scadenze future con la vista Calendario di Jira Work Management
EN Easily create tasks and see what's coming up with Jira Work Management's calendar view
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| facilmente | easily |
| calendario | calendar |
| jira | jira |
| management | management |
IT Il valore per visita di LinkedIn era molto più alto, quindi ora sai che il tuo investimento in LinkedIn è stato il migliore, e puoi usare questa conoscenza per massimizzare la tua spesa di marketing nelle campagne future.
EN LinkedIn?s Value per Visit was much higher, so now you know your money was better spent on LinkedIn, and you can use that knowledge to maximize your marketing spend on future campaigns.
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| visita | visit |
| future | future |
IT È vero, facciamo cose semplici. Ma abbiamo scalato la nostra tecnologia per fare sì che rimaniate sempre in pista. Sono 30 anni che semplifichiamo le complessità. Per consentirvi di essere "Future Empowered".
EN We can do simple stuff, sure. But we’ve scaled our technology to make sure you never run out of runway. We’ve been making the complex simple for 30 years. So you can be future empowered.
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| cose | stuff |
| semplici | simple |
| ma | but |
| scalato | scaled |
| tecnologia | technology |
| pista | runway |
| anni | years |
| future | future |
| sempre | never |
IT Ideas for the future è una serie di eventi digitali in cui esperti di Enel, del mondo del business e del mondo accademico si confrontano su idee innovative che possono contribuire a un progresso sostenibile.
EN Ideas for the future is a series of digital events in which experts from Enel, the world of business and academia talk about innovative ideas that will help empower sustainable progress.
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| future | future |
| eventi | events |
| esperti | experts |
| enel | enel |
| mondo | world |
| business | business |
| innovative | innovative |
| contribuire | help |
| progresso | progress |
| sostenibile | sustainable |
IT “Open Power for a brighter future: we empower sustainable progress”, è il senso del nostro impegno di ogni giorno, la ragione profonda che motiva la comunità delle nostre persone
EN “Open Power for a brighter future: we empower sustainable progress.” This is the approach that underpins our day-to-day commitment and that motivates all of us in the Enel team
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| open | open |
| power | power |
| future | future |
| sustainable | sustainable |
| progress | progress |
| impegno | commitment |
| giorno | day |
| motiva | motivates |
IT Ideas for the future è una serie di eventi digitali in cui esperti di Enel, del mondo del business e del mondo accademico si confrontano su idee innovative che possono contribuire a un progresso sostenibile
EN Ideas for the future is a series of digital events in which experts from Enel, the world of business and academia talk about innovative ideas that will help empower sustainable progress
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| future | future |
| eventi | events |
| esperti | experts |
| enel | enel |
| mondo | world |
| business | business |
| innovative | innovative |
| contribuire | help |
| progresso | progress |
| sostenibile | sustainable |
IT cap introduce le prime previsioni sulle valutazioni future del Regno Unito e le valutazioni dei motocicli.
EN cap introduces the UK’s first future valuation predictions and motorcycle values.
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| introduce | introduces |
| prime | first |
| previsioni | predictions |
| valutazioni | valuation |
| future | future |
IT Lo sviluppo di competenze specifiche e di una mentalità improntata all’innovazione rappresenta la risposta del Gruppo alle sfide future, una leva essenziale per la creazione di valore per i clienti
EN The development of specific skills and an innovative mindset represents the Group's response to future challenges and are an essential lever in creating value for clients and society as a whole
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| competenze | skills |
| specifiche | specific |
| mentalità | mindset |
| rappresenta | represents |
| risposta | response |
| sfide | challenges |
| future | future |
| leva | lever |
| essenziale | essential |
IT Rappresenta un messaggio univoco di identità e cultura che orienta le persone verso il successo dell’azienda e sostiene le evoluzioni future.
EN It represents a coherent message of identity and culture to orient people towards the success of the company and provide support for future evolution.
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| messaggio | message |
| identità | identity |
| cultura | culture |
| successo | success |
| azienda | company |
| sostiene | support |
| future | future |
IT Rimangono considerevoli le future opportunità commerciali con aumento di quelle legate alla transizione energetica
EN Future commercial opportunities remain considerable with an increase of those associated with the energy transition
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| rimangono | remain |
| considerevoli | considerable |
| future | future |
| opportunità | opportunities |
| commerciali | commercial |
| aumento | increase |
| transizione | transition |
| energetica | energy |
IT Dal 1° ottobre 2021 al 31 marzo 2022 Saipem è Partner Tecnico per il Padiglione Italia a Expo 2020 Dubai, edizione dedicata alla sostenibilità e all'innovazione dal titolo “Connecting Minds, Creating the Future”
EN From October 1, 2021 to March 31, 2022 Saipem is Technical Partner for the Italian Pavilion at Expo 2020 Dubai, an edition dedicated to sustainability and innovation entitled "Connecting Minds, Creating the Future".
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| saipem | saipem |
| partner | partner |
| tecnico | technical |
| expo | expo |
| dubai | dubai |
| edizione | edition |
| sostenibilità | sustainability |
| innovazione | innovation |
| connecting | connecting |
| future | future |
IT Annullando l’iscrizione, rinunciate a ricevere comunicazioni future dal nostro partner di canale.
EN By opting out, you are opting out of receiving future communication from our channel partner.
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| ricevere | receiving |
| comunicazioni | communication |
| future | future |
| nostro | our |
| partner | partner |
| canale | channel |
IT Gli strumenti sono progettati in funzione dell'innovazione e non comportano costose modifiche future.
EN Tools are designed with innovation in mind, saving you from costly changes down the line.
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| strumenti | tools |
| sono | are |
| progettati | designed |
| innovazione | innovation |
| costose | costly |
| modifiche | changes |
IT Parti per un viaggio verso una visione luminosa del futuro del nostro pianeta in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future
EN Go on a journey through a luminous vision of our planet’s future in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| viaggio | journey |
| visione | vision |
| nostro | our |
| night | night |
| walk | walk |
IT Visualizza il modo in cui i contatti leggono e rimangono coinvolti dalle tue e-mail per migliorare l'ideazione delle campagne future.
EN Visualize how contacts read and engage with your emails to improve future campaign designs.
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| visualizza | visualize |
| contatti | contacts |
| campagne | campaign |
| future | future |
IT Le piattaforme standard del settore migliorano l'agilità e la flessibilità del datacenter a sostegno delle esigenze future.
EN Industry-standard platforms improve data center agility and flexibility to support the demands of the future.
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| settore | industry |
| migliorano | improve |
| datacenter | data center |
| future | future |
IT A tal fine, chiediamo la sua autorizzazione all'invio di comunicazioni future su offerte, concorsi e prodotti relativi a quanto da lei richiesto.
EN We therefore request your authorization to send future communications to you about offers, contests and products related to those requested.
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| autorizzazione | authorization |
| comunicazioni | communications |
| future | future |
| offerte | offers |
| concorsi | contests |
| prodotti | products |
IT Desidera ricevere informazioni future?
EN Would you like to receive future information?
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| future | future |
IT riconoscere l’utente in occasione di future visite al nostro Sito.
EN recognize you when you return to our Site.
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| nostro | our |
IT Vorresti lasciarci un feedback o suggerirci qualche funzionalità che va aggiunta nelle future versioni? Scrivi un commento qui sotto o o tweettaci su @only_office
EN Want to leave feedback or suggest new features that you want to be added in future versions? Use the comment section below or tweet us at @only_office.
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| o | or |
| funzionalità | features |
| aggiunta | added |
| future | future |
| versioni | versions |
IT Comscore pubblica l'edizione globale della serie "Future in Focus", esaminando i dati sul consumo internazionale Multi-Platform
EN Comscore Receives Prestigious ISO Certifications for Information Security and Privacy Information Management Systems
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| comscore | comscore |
| dati | information |
IT Oggi Comscore, Inc. diffonde la sua digital overview internazionale del 2018, dal titolo ‘Global Digital Future in Focus’. Questo nuovo report offre uno spaccato dell’utilizzo di desktop,... Leggi di più
EN Comscore is proud to share that it has received ISO certifications for its information security and privacy information management systems. Read more
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| comscore | comscore |
| report | information |
| leggi | read |
IT Ciò ti permette di prendere decisioni future sul rinnovamento delle licenze o dei prodotti software.
EN This will allow you to make decisions on renewing licenses or software products in the future.
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| ti | you |
| permette | allow |
| decisioni | decisions |
| future | future |
| licenze | licenses |
| o | or |
IT I servizi vanno dalle proiezioni delle iscrizioni future per i comprensori e le singole scuole allo sviluppo di un piano generale del sistema.
EN Services range from future enrollment projections for districts and individual schools to the development of a system wide master plan.
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| future | future |
| scuole | schools |
| sviluppo | development |
| piano | plan |
| sistema | system |
IT Questi valori saranno al centro di tutte le vostre azioni future
EN These values will be at the heart of all your future actions
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| valori | values |
| centro | heart |
| di | of |
| tutte | all |
| vostre | your |
| azioni | actions |
| future | future |
IT Se hai ricevuto un codice di invito per un importo massimo di 50 USD, questo potrà essere applicato alle prenotazioni future solo dopo aver completato la tua prima prenotazione a prezzo pieno.
EN If you got a referral code for up to $50, it can only be applied to future bookings after you complete your first booking at full price.
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| se | if |
| codice | code |
| potrà | can |
| applicato | applied |
| future | future |
IT I miei progetti preferiti sono: Flux.LA, Future Sharks, Young Slacker, The Insurance Nerd, SoInfluential, Crypto Times, Mentioned, Remarkable, TotalGirlBoss, Absolute Baller e Authority Daily.
EN I am the chairman of Flux Ventures, which owns Flux Chargers, Flux.LA, Future Sharks, Young Slacker, The Insurance Nerd, SoInfluential, Crypto Times, Mentioned, Remarkable, TotalGirlBoss, Absolute Baller and Authority Daily.
| Италијан | енглески језик |
|---|---|
| future | future |
| young | young |
| insurance | insurance |
| nerd | nerd |
| crypto | crypto |
| times | times |
| authority | authority |
| daily | daily |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
future mamme sfide future future tue esigenze future future tendenze versioni future tendenze future contratti future future generazioni tue campagne future sustainable future” è sustainable future” generazioni future the future proiezioni future future empowered fatture future prenotazioni future edizioni future inviare future offerte future frodi prevenire future frodi brighter future campagne future direzioni future esigenze future anticipare quelle future fridays for future derivati come future global digital future modifiche future prospettive future mail future future offerte past present future future sharks future o merci condizioni economiche future future opportunità future talent combina future ed opzioni vostre future campagne scambiare contratti future future soluzioni ipaas future disponibilità ulteriori collaborazioni future more human future future proof foundation fasi future future esigenze
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Тхаи
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски