FR Si vous avez besoin d’une solution strictement en ligne qui peut évoluer à l’échelle mondiale ou d’une solution autonome de facturation/recouvrement des paiements, Stripe est la solution numéro un.
FR Si vous avez besoin d’une solution strictement en ligne qui peut évoluer à l’échelle mondiale ou d’une solution autonome de facturation/recouvrement des paiements, Stripe est la solution numéro un.
SV Om du behöver en strikt onlinelösning som kan skala globalt eller en fristående faktura/betalnings-insamlingslösning, är det Stripe som hamnar överst på prispallen.
Француски | Шведски |
---|---|
strictement | strikt |
échelle | skala |
mondiale | globalt |
autonome | fristående |
FR Assurez vos processus de qualité, votre conformité et vos certifications. La solution de gestion de la qualité (QMS) M-Files offre une solution complète aux entreprises réglementées.
SV Säkerställ dina kvalitetsprocesser, efterlevnad och certifieringar. M-Files lösning för kvalitetsstyrning (QMS) ger utökat stöd för reglerade verksamheter.
Француски | Шведски |
---|---|
assurez | säkerställ |
conformité | efterlevnad |
certifications | certifieringar |
offre | ger |
FR Cependant, le fait de servir un public cible aussi large signifie que même s’il s’agit d’une bonne solution, ce n’est pas nécessairement la meilleure solution pour votre créneau.
SV Att betjäna en så bred målgrupp innebär dock att även om det är en okej lösning, är det inte nödvändigtvis den bästa lösningen för din nisch.
Француски | Шведски |
---|---|
public | målgrupp |
large | bred |
s | s |
nécessairement | nödvändigtvis |
créneau | nisch |
FR La solution dApple et de Google veut gérer le traitement de proximité sur lappareil lui-même, résultant en une solution décentralisée.
SV Apples och Googles lösning vill hantera närhetsbehandlingen på själva enheten, vilket resulterar i en decentraliserad lösning.
Француски | Шведски |
---|---|
dapple | apples |
veut | vill |
résultant | resulterar |
une | en |
lappareil | enheten |
FR Cette solution tout-en-un offre à la fois un accès non surveillé à tout moment et des connexions surveillées à la demande, ce qui en fait la solution parfaite pour tous vos besoins d'accès à distance
SV Denna allt-i-ett-lösning erbjuder både obevakade och bevakade anslutningar när som helst, vilket gör den till den perfekta lösningen för alla dina fjärråtkomstbehov
Француски | Шведски |
---|---|
connexions | anslutningar |
fait | gör |
parfaite | perfekta |
FR Splashtop Business Access, la solution d'accès à distance au meilleur rapport qualité-prix, est la meilleure solution pour ceux qui souhaitent un accès à distance rapide, facile et sécurisé à leurs ordinateurs
SV Den bästa lösningen för fjärranslutning Splashtop Business Access är den bästa lösningen för dem som vill ha snabb, enkel och säker fjärråtkomst till sina datorer
Француски | Шведски |
---|---|
splashtop | splashtop |
souhaitent | vill |
sécurisé | säker |
ordinateurs | datorer |
business | business |
accès à distance | fjärråtkomst |
FR Vous avez besoin d'une solution tout-en-un pour l'accès et l'assistance à distance ? Découvrez Splashtop Enterprise pour une solution basée sur le cloud avec une intégration SSO/SAML
SV Behöver du en allt-i-ett-lösning för fjärranslutning och fjärrsupport? Se Splashtop Enterprise för en molnbaserad lösning med SSO/SAML-integration
Француски | Шведски |
---|---|
solution | lösning |
splashtop | splashtop |
intégration | integration |
sso | sso |
saml | saml |
FR AHK : Une ligne d'extrusion simple a entre 200 et 250 points de données différents. Rien que le fait de les collecter peut être très déroutant. Que chercher ? Comment les utiliser ? Il y a donc un réel besoin de solution… de notre solution.
SV AHK: En enkel extruderingslinje har mellan 200 och 250 olika datapunkter. Att bara samla in uppgifterna skapar förvirring. Vad ska man leta efter? Hur kan vi använda dem? Det är här vi ser ett behov av vår lösning – och av oss.
Француски | Шведски |
---|---|
collecter | samla |
utiliser | använda |
solution | lösning |
y | här |
FR Obtenez une solution de sécurité performante. Découvrez comment notre solution primée vous permet de protéger ce qui compte le plus pour vous.
SV Få kraften att skydda. Upptäck hur vår prisbelönta säkerhet hjälper till att skydda det som är viktigast för dig.
Француски | Шведски |
---|---|
découvrez | upptäck |
primée | prisbelönta |
FR L'atelier consacré au schéma directeur de la solution fournit une formation sur la solution et les résultats opérationnels
SV Lösningsplanworkshop ger utbildning om lösningen och avtal om affärsresultat
Француски | Шведски |
---|---|
fournit | ger |
formation | utbildning |
sur | om |
résultats | affärsresultat |
FR OpenText™ Alloy propose aux entreprises une solution MFTaaS pour échanger des informations de tous types avec une solution sécurisée de transfert de fichiers machine à machine.
SV OpenText™ Alloy erbjuder företag en MFTaaS-lösning för att utbyta information av alla slag med en säker filöverföringslösning från maskin till maskin.
Француски | Шведски |
---|---|
opentext | opentext |
propose | erbjuder |
entreprises | företag |
solution | lösning |
échanger | utbyta |
machine | maskin |
FR La solution offre une visibilité en temps réel sur tous les flux de données d'application à application (A2A) et d'entreprise à entreprise (B2B) avec une solution unique.
SV Lösningen ger realtidssyn i alla applikationsflöden (A2A) och business-to-business (B2B) med en enda lösning.
Француски | Шведски |
---|---|
offre | ger |
entreprise | business |
FR Cette conception de poignée de transport divisera probablement le pack, mais il ny a pas beaucoup dautres produits offrant une solution aussi pratique, il est donc indéniable que certains le verront comme une solution très pratique.
SV Bärhandtagets design kommer sannolikt att dela upp förpackningen, men det finns inte många andra produkter som erbjuder en sådan praktisk lösning, så det kan inte förnekas att vissa kommer att se det som en mycket praktisk lösning.
Француски | Шведски |
---|---|
probablement | sannolikt |
dautres | andra |
offrant | erbjuder |
solution | lösning |
pratique | praktisk |
FR Solution d'accès, de contrôle et d'assistance à distance sur site pour les grandes entreprises qui souhaitent une solution auto-hébergée.
SV Lokal fjärråtkomst, fjärrkontroll och fjärrsupportlösning för stora företag som vill ha en egenvärd lösning.
Француски | Шведски |
---|---|
solution | lösning |
accès | åtkomst |
grandes | stora |
entreprises | företag |
souhaitent | vill |
site | lokal |
FR LogPoint est une solution réellement partagée, rendant le MSSP plus efficace pour gérer la solution.
SV LogPoint är verkligen en lösning för multi-tenancy. Det gör MSSP-modellen mer effektiv i hanteringen av lösningen.
Француски | Шведски |
---|---|
une | en |
réellement | verkligen |
mssp | mssp |
efficace | effektiv |
FR Assurez vos processus de qualité, votre conformité et vos certifications. La solution de gestion de la qualité (QMS) M-Files offre une solution complète aux entreprises réglementées.
SV Säkerställ dina kvalitetsprocesser, efterlevnad och certifieringar. M-Files lösning för kvalitetsstyrning (QMS) ger utökat stöd för reglerade verksamheter.
Француски | Шведски |
---|---|
assurez | säkerställ |
conformité | efterlevnad |
certifications | certifieringar |
offre | ger |
FR Obtenez une solution de sécurité performante. Découvrez comment notre solution primée vous permet de protéger ce qui compte le plus pour vous.
SV Få kraften att skydda. Upptäck hur vår prisbelönta säkerhet hjälper till att skydda det som är viktigast för dig.
Француски | Шведски |
---|---|
découvrez | upptäck |
primée | prisbelönta |
FR Obtenez une solution de sécurité performante. Découvrez comment notre solution primée vous permet de protéger ce qui compte le plus pour vous.
SV Få kraften att skydda. Upptäck hur vår prisbelönta säkerhet hjälper till att skydda det som är viktigast för dig.
Француски | Шведски |
---|---|
découvrez | upptäck |
primée | prisbelönta |
FR Obtenez une solution de sécurité performante. Découvrez comment notre solution primée vous permet de protéger ce qui compte le plus pour vous.
SV Få kraften att skydda. Upptäck hur vår prisbelönta säkerhet hjälper till att skydda det som är viktigast för dig.
Француски | Шведски |
---|---|
découvrez | upptäck |
primée | prisbelönta |
FR Obtenez une solution de sécurité performante. Découvrez comment notre solution primée vous permet de protéger ce qui compte le plus pour vous.
SV Få kraften att skydda. Upptäck hur vår prisbelönta säkerhet hjälper till att skydda det som är viktigast för dig.
Француски | Шведски |
---|---|
découvrez | upptäck |
primée | prisbelönta |
FR Obtenez une solution de sécurité performante. Découvrez comment notre solution primée vous permet de protéger ce qui compte le plus pour vous.
SV Få kraften att skydda. Upptäck hur vår prisbelönta säkerhet hjälper till att skydda det som är viktigast för dig.
Француски | Шведски |
---|---|
découvrez | upptäck |
primée | prisbelönta |
FR Obtenez une solution de sécurité performante. Découvrez comment notre solution primée vous permet de protéger ce qui compte le plus pour vous.
SV Få kraften att skydda. Upptäck hur vår prisbelönta säkerhet hjälper till att skydda det som är viktigast för dig.
Француски | Шведски |
---|---|
découvrez | upptäck |
primée | prisbelönta |
FR Obtenez une solution de sécurité performante. Découvrez comment notre solution primée vous permet de protéger ce qui compte le plus pour vous.
SV Få kraften att skydda. Upptäck hur vår prisbelönta säkerhet hjälper till att skydda det som är viktigast för dig.
Француски | Шведски |
---|---|
découvrez | upptäck |
primée | prisbelönta |
FR Obtenez une solution de sécurité performante. Découvrez comment notre solution primée vous permet de protéger ce qui compte le plus pour vous.
SV Få kraften att skydda. Upptäck hur vår prisbelönta säkerhet hjälper till att skydda det som är viktigast för dig.
Француски | Шведски |
---|---|
découvrez | upptäck |
primée | prisbelönta |
FR Cette solution tout-en-un offre à la fois un accès non surveillé à tout moment et des connexions surveillées à la demande, ce qui en fait la solution parfaite pour tous vos besoins d'accès à distance
SV Denna allt-i-ett-lösning erbjuder både obevakade och bevakade anslutningar när som helst, vilket gör den till den perfekta lösningen för alla dina fjärråtkomstbehov
Француски | Шведски |
---|---|
connexions | anslutningar |
fait | gör |
parfaite | perfekta |
FR Splashtop Business Access, la solution d'accès à distance au meilleur rapport qualité-prix, est la meilleure solution pour ceux qui souhaitent un accès à distance rapide, facile et sécurisé à leurs ordinateurs
SV Den bästa lösningen för fjärranslutning Splashtop Business Access är den bästa lösningen för dem som vill ha snabb, enkel och säker fjärråtkomst till sina datorer
Француски | Шведски |
---|---|
splashtop | splashtop |
souhaitent | vill |
sécurisé | säker |
ordinateurs | datorer |
business | business |
accès à distance | fjärråtkomst |
FR Vous avez besoin d'une solution tout-en-un pour l'accès et l'assistance à distance ? Découvrez Splashtop Enterprise pour une solution basée sur le cloud avec une intégration SSO/SAML
SV Behöver du en allt-i-ett-lösning för fjärranslutning och fjärrsupport? Se Splashtop Enterprise för en molnbaserad lösning med SSO/SAML-integration
Француски | Шведски |
---|---|
solution | lösning |
splashtop | splashtop |
intégration | integration |
sso | sso |
saml | saml |
FR L'atelier consacré au schéma directeur de la solution fournit une formation sur la solution et les résultats opérationnels
SV Lösningsplanworkshop ger utbildning om lösningen och avtal om affärsresultat
Француски | Шведски |
---|---|
fournit | ger |
formation | utbildning |
sur | om |
résultats | affärsresultat |
FR Au départ, je n'étais pas impressionné par cette solution, en raison de certaines critiques et questions posées qui montrent que la solution n'est pas encore mature avec quelques bugs et ainsi de suite
SV Jag var till en början inte imponerad av det, på grund av vissa recensioner och frågor som ställs visar att lösningen inte är mogen ännu med vissa buggar och så vidare
Француски | Шведски |
---|---|
critiques | recensioner |
montrent | visar |
bugs | buggar |
FR La solution dApple et de Google veut gérer le traitement de proximité sur lappareil lui-même, résultant en une solution décentralisée.
SV Apples och Googles lösning vill hantera närhetsbehandlingen på själva enheten, vilket resulterar i en decentraliserad lösning.
Француски | Шведски |
---|---|
dapple | apples |
veut | vill |
résultant | resulterar |
une | en |
lappareil | enheten |
FR AHK : Une ligne d'extrusion simple a entre 200 et 250 points de données différents. Rien que le fait de les collecter peut être très déroutant. Que chercher ? Comment les utiliser ? Il y a donc un réel besoin de solution… de notre solution.
SV AHK: En enkel extruderingslinje har mellan 200 och 250 olika datapunkter. Att bara samla in uppgifterna skapar förvirring. Vad ska man leta efter? Hur kan vi använda dem? Det är här vi ser ett behov av vår lösning – och av oss.
Француски | Шведски |
---|---|
collecter | samla |
utiliser | använda |
solution | lösning |
y | här |
FR De plus en plus de personnes utilisent un VPN pour naviguer sur internet. VPN signifie Virtual Private Network, ou en français, réseau privé virtuel. C’est une solution...
SV Allt fler människor använder en VPN medan man surfar på internet. VPN står för Virtual Private Network. Det är en enkel och effektiv lösning som erbjuder dig tre...
Француски | Шведски |
---|---|
personnes | människor |
utilisent | använder |
solution | lösning |
FR Enfin une solution de garde de chat qui plaît aux chats
SV Äntligen, ett kattvaktsalternativ som fungerar för katter
Француски | Шведски |
---|---|
une | ett |
FR Avec nous, vous verrez ce que «Experience Real Purpose » signifie vraiment avec une solution adaptable qui vous correspond, maintenant et pour le futur.
SV Hos oss kan du “Uppleva Real Purpose” med en anpassningsbar lösning som passar dig, nu och i framtiden.
Француски | Шведски |
---|---|
une | en |
solution | lösning |
adaptable | anpassningsbar |
correspond | passar |
maintenant | nu |
futur | framtiden |
FR Améliorez l’efficacité et réduisez les coûts grâce à une solution de gestion unique et centralisée de l’achat au paiement .
SV Förbättra effektiviteten och minska kostnaderna med en enda, centraliserad lösning för inköp.
Француски | Шведски |
---|---|
améliorez | förbättra |
efficacité | effektiviteten |
réduisez | minska |
solution | lösning |
achat | inköp |
FR Une solution adaptée à votre entreprise
SV En lösning som är rätt för ditt företag
Француски | Шведски |
---|---|
une | en |
solution | lösning |
entreprise | företag |
FR Une solution complète de bout en bout pour l’automatisation des services professionnels pour les organisations de services professionnels (PSO) ou les divisions de service dans d’autres secteurs.
SV En komplett heltäckande lösning för Professional Services Automation för tjänsteleverantörer eller tjänsteavdelningar inom andra sektorer.
Француски | Шведски |
---|---|
solution | lösning |
automatisation | automation |
services | services |
ou | eller |
FR Une solution intégrée pour gérer tous les aspects de la planification, de la capture et du traitement du temps et des dépenses de vos projets.
SV En integrerad lösning för att dina medarbetare ska kunna hantera alla tid och utlägg, effektivt och lätttillgängligt för en snabbare process.
Француски | Шведски |
---|---|
solution | lösning |
FR Une solution Unit4 flexible et intégrée pour un changement agile et une meilleure utilisation du temps des personnes dans cette association d’hébergement dynamique.
SV Detta dynamiska byggnadsföretag har genom en flexibel, integrerad Unit4-lösning fått en smidig omvandling och bättre användning av människors tid.
Француски | Шведски |
---|---|
solution | lösning |
flexible | flexibel |
agile | smidig |
personnes | människors |
dynamique | dynamiska |
FR Notre solution logicielle cloud FP&A offre à vos collaborateurs des moyens plus efficaces et plus rapides de valoriser les données - grâce à une planification, une budgétisation et des prévisions plus intelligentes.
SV Vår FP&A-lösning i molnet ger era medarbetare bättre och snabbare sätt att få ordning på siffrorna – genom smartare planering, budgetering och prognostisering, rapportering, visualisering och analyser.
Француски | Шведски |
---|---|
solution | lösning |
cloud | molnet |
offre | ger |
collaborateurs | medarbetare |
moyens | sätt |
plus | bättre |
rapides | snabbare |
une | a |
planification | planering |
FR Une solution standardisée pour une planification intégrée du succès et du bilan comptable adaptée aux départements de contrôle des PME.
SV En standardiserad lösning för integrerad planering av resultat och balansräkning inriktad på små och medelstora företags kontrollavdelningar.
Француски | Шведски |
---|---|
planification | planering |
FR Les capacités de base de notre suite People Experience ERP Financials sont complétées par une solution comptable globale de premier ordre et une assistance dédiée aux besoins de l’entreprise dans des régions spécifiques.
SV Kärnfunktionerna i vår ERP Financials är en 'Best-in-class' redovisningslösning med skräddarsydd support för behov i olika länder.
Француски | Шведски |
---|---|
notre | vår |
erp | erp |
assistance | support |
besoins | behov |
FR Gérez la complexité avec une solution dédiée à la gestion et à la planification de vos finances, de votre personnel et de vos services à la clientèle
SV Med specialanpassade systemlösningar hanterar ni komplexiteten i planeringen av ekonomi, personal och projekt
Француски | Шведски |
---|---|
complexité | komplexiteten |
gestion | hanterar |
planification | projekt |
finances | ekonomi |
personnel | personal |
FR Notre meilleure solution logicielle globale de gestion financière et de comptabilité, pour une veille financière en temps réel.
SV Vår förstklassiga globala mjukvarulösning för ekonomisk förvaltning och redovisning, för finansiell information i realtid.
Француски | Шведски |
---|---|
globale | globala |
gestion | förvaltning |
comptabilité | redovisning |
réel | information |
temps réel | realtid |
FR Permettez une introduction rapide et facile d’IFRS 16 avec une solution pouvant être mise en œuvre sans avoir à investir beaucoup de temps et d’argent et fonctionnant parfaitement avec votre ERP ou vos systèmes de consolidation.
SV Möjliggör en snabb och enkel introduktion av redovisningsregeln IFRS 16 med en lösning som kan implementeras utan att behöva investera en stor mängd tid och pengar och som fungerar sömlöst med ERP- eller konsolideringssystem.
Француски | Шведски |
---|---|
introduction | introduktion |
solution | lösning |
investir | investera |
argent | pengar |
parfaitement | sömlöst |
erp | erp |
ou | eller |
FR L’une des plus grandes sociétés de conseil en ingénierie au monde a adopté la solution innovante d'Unit4, combinant ses données financières et RH pour fournir une source unique de vérité. Découvrez comment.
SV Ett av världens ledande tekniska konsultföretag har standardiserat en framåtblickande Unit4-lösning som kopplar samman ekonomi- och HR för att ha en enda sanningskälla.
Француски | Шведски |
---|---|
monde | världens |
solution | lösning |
FR « Nous recherchions une solution cloud flexible capable d’offrir une nouvelle expérience utilisateur et des informations intelligentes à nos équipes. »
SV ”Vi letade efter en smidig molnlösning som skulle ge våra team en ny People Experience och intelligenta insikter.”
Француски | Шведски |
---|---|
offrir | ge |
nouvelle | ny |
intelligentes | intelligenta |
équipes | team |
FR Unit4 a connu une croissance rapide grâce à des acquisitions, opérant désormais dans 28 pays, avec plus de 40 entités juridiques dont beaucoup s’appuient sur des versions ERP distinctes qui devaient être migrées vers une solution cloud.
SV Unit4 har vuxit snabbt genom förvärv, nu verksamt i 28 länder, med mer än 40 juridiska enheter och många förlitar sig på separata ERP-versioner som behövde migreras till en molnlösning.
Француски | Шведски |
---|---|
rapide | snabbt |
désormais | nu |
pays | länder |
entités | enheter |
juridiques | juridiska |
versions | versioner |
erp | erp |
FR Nos partenaires nous aident à offrir une expérience utilisateur exceptionnelle, afin que vous puissiez acheter, créer, implémenter, maintenir, prendre en charge et exécuter la solution Unit4 pour vos besoins uniques.
SV Våra partner hjälper oss att leverera den bästa användarupplevelsen – så att ni kan köpa, bygga, implementera, serva och driva er Unit4-lösningen på bästa sätt för era unika behov.
Француски | Шведски |
---|---|
partenaires | partner |
aident | hjälper |
offrir | leverera |
acheter | köpa |
implémenter | implementera |
solution | lösningen |
besoins | behov |
uniques | unika |
FR Le choix d’une solution ERP est l'une des plus grandes décisions à long terme qu'une organisation puisse prendre
SV Att välja en ERP-lösning är en av de största långsiktiga besluten en organisation kan fatta
Француски | Шведски |
---|---|
solution | lösning |
erp | erp |
organisation | organisation |
Приказује се 50 од 50 превода