Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "traçabilité" на Руски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "traçabilité" са Француски на Руски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

traçabilité отслеживание отслеживания

Превод {ssearch} на Француски од Руски

Француски
Руски

FR Le suivi des activités et les rapports d'audit assurent la traçabilité.

RU Отслеживание активности и получение отчетов по журналу аудита обеспечивают возможность оперативного контроля.

Транслитерација Otsleživanie aktivnosti i polučenie otčetov po žurnalu audita obespečivaût vozmožnostʹ operativnogo kontrolâ.

Француски Руски
rapports отчетов

FR Le suivi des activités et les rapports d’audit assurent la traçabilité.

RU Отслеживание активности и получение отчетов по журналу аудита обеспечивают возможность оперативного контроля.

Транслитерација Otsleživanie aktivnosti i polučenie otčetov po žurnalu audita obespečivaût vozmožnostʹ operativnogo kontrolâ.

Француски Руски
rapports отчетов

FR Rapports, traçabilité et suivi

RU Отчетность, отслеживание и прослеживаемость

Транслитерација Otčetnostʹ, otsleživanie i prosleživaemostʹ

Француски Руски
suivi отслеживание
et и

FR Plus de transparence et de traçabilité

RU Улучшенная прозрачность и прослеживаемость

Транслитерација Ulučšennaâ prozračnostʹ i prosleživaemostʹ

Француски Руски
transparence прозрачность
et и

FR Les liens intelligents vers Jira et Jira Service Desk permettent également une traçabilité claire.

RU Эффективную прослеживаемость обеспечивают также умные ссылки на Jira и Jira Service Desk.

Транслитерација Éffektivnuû prosleživaemostʹ obespečivaût takže umnye ssylki na Jira i Jira Service Desk.

Француски Руски
jira jira
service service
intelligents умные
liens ссылки

FR Les intégrations natives des outils assurent une traçabilité étroite des exigences entre un ticket Jira et le code source dans Bitbucket

RU Собственные интеграции инструментов позволяют отслеживать все, начиная с требований в задаче Jira и заканчивая исходным кодом в Bitbucket

Транслитерација Sobstvennye integracii instrumentov pozvolâût otsleživatʹ vse, načinaâ s trebovanij v zadače Jira i zakančivaâ ishodnym kodom v Bitbucket

Француски Руски
jira jira
intégrations интеграции
outils инструментов
exigences требований
bitbucket bitbucket

FR Les tickets générés pour de nouvelles fonctionnalités ou pour résoudre un défaut du produit sont liés à une tâche technique dans Jira Software, ce qui offre une traçabilité claire

RU Заявки на создание новых возможностей или устранение ошибок в продукте сопровождаются ссылками на технические задания в Jira Software

Транслитерација Zaâvki na sozdanie novyh vozmožnostej ili ustranenie ošibok v produkte soprovoždaûtsâ ssylkami na tehničeskie zadaniâ v Jira Software

Француски Руски
jira jira
nouvelles новых
technique технические
tâche задания
software software

FR Intégrez vos outils de développement pour une traçabilité de A à Z.

RU Интегрируйте с инструментами разработки для непрерывного отслеживания процессов.

Транслитерација Integrirujte s instrumentami razrabotki dlâ nepreryvnogo otsleživaniâ processov.

Француски Руски
outils инструментами
développement разработки

FR Rapports, traçabilité et suivi - Certifications

RU Отчетность, отслеживание и прослеживаемость - Certifications

Транслитерација Otčetnostʹ, otsleživanie i prosleživaemostʹ - Certifications

Француски Руски
suivi отслеживание
et и
certifications certifications

FR Solutions d'innovation de produits pour une traçabilité des produits du berceau au tombeau

RU Решения для внедрения инноваций в сфере продуктов и отслеживаемость на протяжении всего жизненного цикла

Транслитерација Rešeniâ dlâ vnedreniâ innovacij v sfere produktov i otsleživaemostʹ na protâženii vsego žiznennogo cikla

Француски Руски
innovation инноваций

FR Traçabilité des produits : du berceau au tombeau

RU Отслеживаемость на протяжении всего жизненного цикла

Транслитерација Otsleživaemostʹ na protâženii vsego žiznennogo cikla

Француски Руски
des всего

FR Produits documentés et traçabilité totale

RU полнота информации и документальное подтверждение качества продукции;

Транслитерација polnota informacii i dokumentalʹnoe podtverždenie kačestva produkcii;

Француски Руски
et и

FR Traçabilité et transparence des documents fournis

RU Отслеживаемость и прозрачность документации

Транслитерација Otsleživaemostʹ i prozračnostʹ dokumentacii

Француски Руски
et и
transparence прозрачность

FR Traçabilité des actifs hospitaliers

RU Учёт материальных активов в больнице

Транслитерација Učët materialʹnyh aktivov v bolʹnice

FR Livraison, suivi et traçabilité des colis et palettes

RU Отслеживание и контроль упаковок/палет

Транслитерација Otsleživanie i kontrolʹ upakovok/palet

Француски Руски
et и
suivi контроль

FR Traçabilité des travaux en cours

RU Отслеживание незавершенного производства

Транслитерација Otsleživanie nezaveršennogo proizvodstva

FR Traçabilité des échantillons de laboratoire

RU Отслеживание лабораторных образцов

Транслитерација Otsleživanie laboratornyh obrazcov

FR Traçabilité sur la chaîne d’approvisionnement alimentaire*

RU Отслеживание продуктов питания в системе поставок*

Транслитерација Otsleživanie produktov pitaniâ v sisteme postavok*

Француски Руски
la в

FR Traçabilité des actifs : fauteuils roulants, lits, bouteilles d’oxygène, pompes à intraveineuses et outils de diagnostic médical

RU Учет инвалидных колясок, коек, кислородных баллонов, инфузионных насосов и медицинского диагностического оборудования

Транслитерација Učet invalidnyh kolâsok, koek, kislorodnyh ballonov, infuzionnyh nasosov i medicinskogo diagnostičeskogo oborudovaniâ

Француски Руски
et и
médical медицинского

FR Traçabilité des actifs : terminaux mobiles, imprimantes, antennes et éléments d’infrastructure

RU Учет мобильных компьютеров, принтеров, антенн и компонентов инфраструктуры

Транслитерација Učet mobilʹnyh kompʹûterov, printerov, antenn i komponentov infrastruktury

Француски Руски
imprimantes принтеров
et и
infrastructure инфраструктуры

FR Sécurité alimentaire, confiance et traçabilité

RU Безопасность, надежность и возможность отслеживания продуктов питания

Транслитерација Bezopasnostʹ, nadežnostʹ i vozmožnostʹ otsleživaniâ produktov pitaniâ

Француски Руски
confiance надежность
et и

FR Assurer la sécurité et la qualité alimentaire, et permettre une traçabilité de bout en bout

RU Гарантируйте безопасность и качество продуктов питания, обеспечивая возможность полного контроля продукции

Транслитерација Garantirujte bezopasnostʹ i kačestvo produktov pitaniâ, obespečivaâ vozmožnostʹ polnogo kontrolâ produkcii

Француски Руски
assurer безопасность
et и

FR En savoir plus sur la traçabilité totale avec Tetra Pak® PlantMaster

RU Подробнее об эффективном производстве с системой Tetra Pak® PlantMaster

Транслитерација Podrobnee ob éffektivnom proizvodstve s sistemoj Tetra Pak® PlantMaster

Француски Руски
avec с

FR Sécurité alimentaire, confiance et traçabilité | Tetra Pak

RU Безопасность, надежность и возможность отслеживания продуктов питания | Tetra Pak

Транслитерација Bezopasnostʹ, nadežnostʹ i vozmožnostʹ otsleživaniâ produktov pitaniâ | Tetra Pak

Француски Руски
confiance надежность
et и

FR En savoir plus sur la traçabilité et la sécurité alimentaire : Notre engagement en matière de sécurité alimentaire (pdf)

RU Подробнее о возможности отслеживания и безопасности продуктов питания: Наше стремление к безопасности продуктов питания (pdf)

Транслитерација Podrobnee o vozmožnosti otsleživaniâ i bezopasnosti produktov pitaniâ: Naše stremlenie k bezopasnosti produktov pitaniâ (pdf)

Француски Руски
pdf pdf
et и
sur безопасности

FR Lire l'article sur la traçabilité (pdf)

RU Читать рассказ о системе отслеживания (pdf)

Транслитерација Čitatʹ rasskaz o sisteme otsleživaniâ (pdf)

Француски Руски
pdf pdf

FR Obtenez un service de surveillance qui effectue des diagnostics automatiques des itinéraires de traçabilité lorsque des temps d’arrêt et des pannes se produisent

RU Получите службу мониторинга, которая проводит автоматическую диагностику маршрутов трассировки при простое и простоях

Транслитерација Polučite službu monitoringa, kotoraâ provodit avtomatičeskuû diagnostiku maršrutov trassirovki pri prostoe i prostoâh

Француски Руски
surveillance мониторинга
et и

FR Lecteurs de codes-barres pour la traçabilité complète des produits et des pièces

RU Считыватели штрихкодов для обеспечения прослеживаемости деталей и продуктов.

Транслитерација Sčityvateli štrihkodov dlâ obespečeniâ prosleživaemosti detalej i produktov.

FR L’ensemble du processus est appelé la « chaîne de traçabilité ».

RU Весь этот процесс называется цепью прослеживаемости измерений.

Транслитерација Vesʹ étot process nazyvaetsâ cepʹû prosleživaemosti izmerenij.

Француски Руски
processus процесс

FR Assurer la qualité et la conformité des données grâce aux données de suivi et de traçabilité nécessaires pour surveiller les transactions en vol.

RU Обеспечьте качество данных и соответствие своевременным «отслеживаемым» данным, необходимым для отслеживания транзакций в полете.

Транслитерација Obespečʹte kačestvo dannyh i sootvetstvie svoevremennym «otsleživaemym» dannym, neobhodimym dlâ otsleživaniâ tranzakcij v polete.

Француски Руски
suivi отслеживания

FR Approvisionnement, audit et traçabilité

RU Обеспечение, аудит и отслеживаемость

Транслитерација Obespečenie, audit i otsleživaemostʹ

Француски Руски
audit аудит
et и

FR Suivi et traçabilité dans la fabrication

RU Контроль и отслеживание в производстве

Транслитерација Kontrolʹ i otsleživanie v proizvodstve

Француски Руски
et и
suivi отслеживание

FR Transformer votre chaîne d’approvisionnement alimentaire pour la traçabilité et la transparence

RU Преобразуйте свою цепочку поставок продуктов питания для обеспечения прослеживаемости и прозрачности

Транслитерација Preobrazujte svoû cepočku postavok produktov pitaniâ dlâ obespečeniâ prosleživaemosti i prozračnosti

FR Comment améliorer la sécurité alimentaire grâce à la traçabilité

RU Узнайте больше о пути к повышению безопасности пищевых продуктов с помощью отслеживания

Транслитерација Uznajte bolʹše o puti k povyšeniû bezopasnosti piŝevyh produktov s pomoŝʹû otsleživaniâ

Француски Руски
s с

FR Obtenez une visibilité inégalée de la chaîne d’approvisionnement alimentaire grâce aux solutions de suivi et de traçabilité de Zebra

RU Добейтесь непревзойденной прозрачности цепочки поставок продуктов питания с помощью решений Zebra для отслеживания и контроля

Транслитерација Dobejtesʹ neprevzojdennoj prozračnosti cepočki postavok produktov pitaniâ s pomoŝʹû rešenij Zebra dlâ otsleživaniâ i kontrolâ

Француски Руски
zebra zebra
solutions решений
suivi отслеживания
et и

FR Améliorez la visibilité, l’agilité et la résilience de la chaîne d’approvisionnement grâce à la traçabilité.

RU Улучшайте видимость, повышайте гибкость и устойчивость цепочки поставок с помощью отслеживаемости

Транслитерација Ulučšajte vidimostʹ, povyšajte gibkostʹ i ustojčivostʹ cepočki postavok s pomoŝʹû otsleživaemosti

Француски Руски
et и

FR Explorer les solutions de suivi et de traçabilité des produits pharmaceutiques

RU Изучайте решения для отслеживания фармацевтической продукции

Транслитерација Izučajte rešeniâ dlâ otsleživaniâ farmacevtičeskoj produkcii

Француски Руски
solutions решения
suivi отслеживания

FR Automatisez et améliorez les capacités de suivi et de traçabilité

RU Автоматизируйте и повышайте возможности отслеживания и контроля

Транслитерација Avtomatizirujte i povyšajte vozmožnosti otsleživaniâ i kontrolâ

Француски Руски
capacités возможности
suivi отслеживания

FR Traçabilité du sang, des tissus et des prélèvements

RU Отслеживание проб крови, ткани и образцов

Транслитерација Otsleživanie prob krovi, tkani i obrazcov

Француски Руски
sang крови
et и

FR Les tags sont de deux types : traçabilité des actifs multimode et transmission de messages série.

RU Бирки предлагаются в двух форм-факторах: многомодовая бирка RTLS для учета ресурсов и бирка для передачи последовательных сообщений.

Транслитерација Birki predlagaûtsâ v dvuh form-faktorah: mnogomodovaâ birka RTLS dlâ učeta resursov i birka dlâ peredači posledovatelʹnyh soobŝenij.

Француски Руски
actifs ресурсов
transmission передачи
messages сообщений

FR Traçabilité des actifs d'entreprise

RU Учет ресурсов в масштабе всего предприятия

Транслитерација Učet resursov v masštabe vsego predpriâtiâ

Француски Руски
actifs ресурсов
des всего
entreprise предприятия

FR Traçabilité au point d’entrée et au point de sortie

RU Отслеживание в точках входа и выхода

Транслитерација Otsleživanie v točkah vhoda i vyhoda

Француски Руски
entrée входа
et и
sortie выхода

FR Améliorer la traçabilité et la visibilité

RU Расширение возможностей отслеживания и доступа к оперативной информации

Транслитерација Rasširenie vozmožnostej otsleživaniâ i dostupa k operativnoj informacii

Француски Руски
et и

FR Un suivi et une traçabilité éprouvés

RU Точность и эффективность отслеживания

Транслитерација Točnostʹ i éffektivnostʹ otsleživaniâ

Француски Руски
et и
suivi отслеживания

FR Donnez à votre entreprise les moyens d’assurer le suivi et la traçabilité en temps réel de chaque article grâce au FS20

RU Предоставьте сотрудникам вашего предприятия возможность отслеживать каждую единицу продукции в реальном времени с помощью FS20

Транслитерација Predostavʹte sotrudnikam vašego predpriâtiâ vozmožnostʹ otsleživatʹ každuû edinicu produkcii v realʹnom vremeni s pomoŝʹû FS20

Француски Руски
entreprise предприятия
chaque каждую
réel реальном
temps времени

FR Réaliser un suivi et une traçabilité sans faille dans n’importe quel environnement

RU Выполняйте точное отслеживание в любых условиях

Транслитерација Vypolnâjte točnoe otsleživanie v lûbyh usloviâh

Француски Руски
suivi отслеживание
dans в

FR La famille des scanners fixes industriels de Zebra permet le suivi et la traçabilité automatiques de chaque pièce et colis

RU В линейку решений Zebra входят стационарные промышленные сканеры Zebra, позволяющие автоматически отслеживать каждую деталь и упаковку

Транслитерација V linejku rešenij Zebra vhodât stacionarnye promyšlennye skanery Zebra, pozvolâûŝie avtomatičeski otsleživatʹ každuû detalʹ i upakovku

Француски Руски
zebra zebra
industriels промышленные
scanners сканеры
chaque каждую
et и

FR La traçabilité des lots stockés peut être garantie.

RU Гарантирован полный контроль над всей партией материала.

Транслитерација Garantirovan polnyj kontrolʹ nad vsej partiej materiala.

Француски Руски
des над

FR Rapports, traçabilité et suivi

RU Отчетность, отслеживание и прослеживаемость

Транслитерација Otčetnostʹ, otsleživanie i prosleživaemostʹ

Француски Руски
suivi отслеживание
et и

FR Rapports, traçabilité et suivi - Certifications

RU Отчетность, отслеживание и прослеживаемость - Certifications

Транслитерација Otčetnostʹ, otsleživanie i prosleživaemostʹ - Certifications

Француски Руски
suivi отслеживание
et и
certifications certifications

Приказује се 50 од 50 превода