Преведи "fichier au nouveau" на Руски

FR Zone du nouveau fichier : ajoutez du contenu à votre nouveau fichier dans cette zone.

• Zone du nouveau
• ajoutez du contenu

FR Par défaut, DataNumen PDF Repair sauvera le fixe PDF fichier dans un nouveau fichier nommé xxxx_fixed.pdf, où xxxx est le nom de la source PDF fichier

• défaut
• DataNumen PDF Repair
• fixe PDF fichier
• nouveau fichier nommé
• PDF fichier

FR Nom de fichier d'origine du fichier. L'extension dans ce nom de fichier doit correspondre à l'extension du fichier.

• Nom de fichier
• fichier
• fichier doit correspondre

FR Nom de fichier d'origine du fichier. L'extension dans ce nom de fichier doit correspondre à l'extension du fichier.

• Nom de fichier
• fichier
• fichier doit correspondre

FR Cliquez sur Fichier > Enregistrer sous un nouveau nom pour afficher la fenêtre Enregistrer sous un nouveau nom.

• Cliquez sur Fichier
• nom pour afficher
• nouveau

FR Cliquez sur Fichier > Enregistrer sous un nouveau nom pour afficher la fenêtre Enregistrer sous un nouveau nom.

• Cliquez sur Fichier
• nom pour afficher
• nouveau

FR Sinon, remplacez le fichier logo.png par un nouveau fichier de taille 43x30px.

• Sinon
• remplacez le fichier

FR Pour télécharger un nouveau fichier à l’aide de l’application Mac Downloader, choisissez le fichier que vous voulez télécharger et collez son lien dans la fenêtre Folx

• télécharger un nouveau
• Mac Downloader
• choisissez le fichier
• voulez télécharger
• collez son lien
• fenêtre Folx

FR Pour enregistrer les informations en cours d'un projet de développement d'un jeu ou d'une application dans Scratch 2.0, un nouveau format de fichier a vu le jour : le format de fichier SB2

• enregistrer les informations
• cours d'un projet
• développement d'un jeu
• format de fichier

FR Une fois que le nouveau fichier est créé ou que le programme ayant généré le fichier est fermé, ces fichiers sont effacés

• fichier est créé
• programme ayant généré
• fichier est fermé
• fichiers sont effacés

FR Pour télécharger un nouveau fichier à l’aide de l’application Mac Downloader, choisissez le fichier que vous voulez télécharger et collez son lien dans la fenêtre Folx

• télécharger un nouveau
• Mac Downloader
• choisissez le fichier
• voulez télécharger
• collez son lien
• fenêtre Folx

FR Nouveau fichier BitbucketNouveau fichier BitbucketA

• Nouveau fichier BitbucketNouveau
• BitbucketA

FR Branche à laquelle ajouter le nouveau fichier : modifiez-la si vous voulez ajouter le fichier à une autre branche

• Branche à laquelle
• nouveau fichier
• ajouter le fichier
• autre branche

FR Il permet de fusionner les nouveaux textes d?un fichier POT (comparés à la traduction actuelle dans le fichier PO) et produit un fichier PO et un MO.

• permet de fusionner
• fichier POT
• PO
• produit un fichier

FR des métadonnées concernant les fichiers téléchargés, telles que la taille du fichier, le nom du fichier, le format du fichier et d'autres paramètres pertinents

• téléchargés
• fichier
• nom du fichier
• format du fichier
• d'autres paramètres pertinents

FR Contrairement au fichier DOC, le fichier DOCX ne correspond pas à un format de fichier étendu

• Contrairement au fichier
• format de fichier

FR Ne définissez jamais le fichier cible de transfert et le fichier source de chargement comme étant le même fichier.

• cible de transfert

FR Le fichier TGZ (fichier Tar compressé avec Gzip) est similaire à un fichier zip classique

• fichier TGZ
• fichier Tar compressé
• Gzip
• zip classique

FR Cependant, le fichier M4B n'est pas seulement un fichier audio mais plutôt un fichier de livre audio

• Cependant
• fichier de livre

FR Les informations relatives au chemin absolu local (C:\Ma Musique\Titre Chanson ), au chemin local du fichier (titrechanson.mp3), ou à l'URL d'un site Web contenues dans le fichier spécifient l'emplacement du fichier afin d'en effectuer la lecture

• absolu local
• Chanson

FR Les fichiers Pages de la version iWork '09 comprennent un fichier ZIP archivé avec les éléments suivants : un fichier index.xml, un fichier buildVersionHistory et un répertoire "QuickLook" avec des miniatures et/ou un aperçu PDF

• version iWork comprennent
• fichier ZIP archivé
• éléments suivants
• fichier
• fichier buildVersionHistory
• répertoire
• miniatures
• aperçu PDF

FR Le texte peut être généré via n'importe quel programme de traitement de texte et le fichier peut être enregistré sous forme de fichier RTF au lieu du fichier par défaut

• via n'importe quel
• traitement de texte
• forme de fichier
• lieu du fichier
• défaut

FR Si l'extension de fichier ORI est ajoutée à un fichier, le format de fichier généré peut ressembler à ce qui suit : nomdefichier.avi.ori

• l'extension de fichier
• format de fichier
• suit

FR Une fois le fichier ouvert, son contenu peut être affiché dans un éditeur de texte si le fichier DAT d'origine a été enregistré en tant que fichier contenant des données de type texte

• fois le fichier
• éditeur de texte
• fichier DAT d'origine
• enregistré en tant
• type texte

FR Tout comme pour les fichiers URL, l'extension de fichier LNK n'apparaît pas dans le nom du fichier, même lorsque l'option permettant de masquer les extensions de fichier est désactivée.

• fichiers URL
• l'extension de fichier
• nom du fichier
• lorsque l'option permettant
• masquer les extensions

FR Toutefois, les modifications apportées lors du montage vidéo ne sont pas enregistrées directement dans le fichier CMREC, mais dans un fichier distinct qui utilise l'extension de fichier CMPROJ

• Toutefois
• modifications apportées lors
• fichier CMREC
• l'extension de fichier

FR Contrairement au fichier DOC, le fichier DOCX ne correspond pas à un format de fichier étendu

• Contrairement au fichier
• format de fichier

FR Si les chaînes de votre fichier Localizable.strings sont présentes dans le fichier traduit mais ne sont pas localisées sur l?appareil, vérifiez l?encodage de caractères du fichier.

• appareil
• encodage de caractères

FR Il permet de fusionner les nouveaux textes d?un fichier POT (comparés à la traduction actuelle dans le fichier PO) et produit un fichier PO et un MO.

• permet de fusionner
• fichier POT
• PO
• produit un fichier

FR Contrairement au fichier DOC, le fichier DOCX ne correspond pas à un format de fichier étendu

• Contrairement au fichier
• format de fichier

FR Contrairement au fichier DOC, le fichier DOCX ne correspond pas à un format de fichier étendu

• Contrairement au fichier
• format de fichier

FR Data Shuttle ne prend pas en charge les fichiers .xlsx basés sur Open XML. Lorsque vous utilisez une API pour générer les données de votre fichier, il peut être préférable de générer un fichier.csv plutôt qu’un fichier .xlsx.

• charge les fichiers
• basés sur Open
• Lorsque vous utilisez
• API pour générer
• préférable de générer
• plutôt
• fichier

FR Ne donnez jamais le même fichier comme fichier de déchargement cible et fichier de chargement source.

• fichier comme fichier
• déchargement cible
• fichier de chargement

FR Ensuite, faites simplement glisser les fichiers dans le nouveau dossier que vous avez créé dans Outlook. Si vous faites cela dans Boîte de réception, vous créerez un nouveau courrier électronique avec les fichiers .eml joints.

• Ensuite
• faites simplement glisser
• créé dans Outlook
• réception
• créerez un nouveau

FR Chaque nouveau point de terminaison s’accompagne d’un nouveau panneau de contrôle, et vient compliquer la gestion pour l’équipe informatique

• informatique

FR D'après un nouveau rapport Ponemon, les cyberattaques contre les PME sont de nouveau en hausse

• D'après un nouveau
• Ponemon
• nouveau en hausse

FR Cette semaine, nous avons procédé à un nouveau lancement des formulaires Smartsheet, incluant un nouveau créateur de formulaire et une nouvelle logique conditionnelle

• semaine
• Smartsheet
• incluant un nouveau
• formulaire
• nouvelle logique conditionnelle

FR Pour créer un nouveau groupe de filtres, sélectionnez Nouveau groupe de filtres

• créer un nouveau
• filtres
• sélectionnez Nouveau groupe

FR Entrez le nom de votre Seau / nouveau répertoire télévisé et nouveau comme ci-dessous:

• Entrez le nom
• Seau
• nouveau répertoire télévisé

FR Chaque nouveau point de terminaison s’accompagne d’un nouveau panneau de contrôle, et vient compliquer la gestion pour l’équipe informatique

• informatique

FR Entrez le nom de votre Seau / nouveau répertoire télévisé et nouveau comme ci-dessous:

• Entrez le nom
• Seau
• nouveau répertoire télévisé

FR Ce tout nouveau langage a été publié sous un nouveau nom, qui supprima l'idée d'utilisation personnelle limitée inclue dans le nom de PHP/FI 2.0

• nouveau langage a
• nom
• supprima l'idée d'utilisation
• nom de PHP
• FI

FR Ensuite, faites simplement glisser les fichiers dans le nouveau dossier que vous avez créé dans Outlook. Si vous faites cela dans Boîte de réception, vous créerez un nouveau courrier électronique avec les fichiers .eml joints.

• Ensuite
• faites simplement glisser
• créé dans Outlook
• réception
• créerez un nouveau

FR Pour créer un nouveau groupe de filtres, sélectionnez Nouveau groupe de filtres

• créer un nouveau
• filtres
• sélectionnez Nouveau groupe

FR Sous Nouveau propriétaire, sélectionnez l’adresse e-mail du nouveau propriétaire. 

• Nouveau propriétaire
• sélectionnez
• e-mail du nouveau

FR Entrez le nom de votre Seau / nouveau répertoire télévisé et nouveau comme ci-dessous:

• Entrez le nom
• Seau
• nouveau répertoire télévisé

FR Entrez le nom de votre Seau / nouveau répertoire télévisé et nouveau comme ci-dessous:

• Entrez le nom
• Seau
• nouveau répertoire télévisé

FR Entrez le nom de votre Seau / nouveau répertoire télévisé et nouveau comme ci-dessous:

• Entrez le nom
• Seau
• nouveau répertoire télévisé

FR Entrez le nom de votre Seau / nouveau répertoire télévisé et nouveau comme ci-dessous:

• Entrez le nom
• Seau
• nouveau répertoire télévisé

FR Entrez le nom de votre Seau / nouveau répertoire télévisé et nouveau comme ci-dessous:

• Entrez le nom
• Seau
• nouveau répertoire télévisé