FR Le nouveau format comporte d'autres différences et contient maintenant un ensemble compressé de fichiers DAT
FR Le nouveau format comporte d'autres différences et contient maintenant un ensemble compressé de fichiers DAT
RU Новый формат имеет другие отличия и теперь содержит сжатый набор файлов DAT
Транслитерација Novyj format imeet drugie otličiâ i teperʹ soderžit sžatyj nabor fajlov DAT
Француски | Руски |
---|---|
dat | dat |
format | формат |
autres | другие |
et | и |
maintenant | теперь |
contient | содержит |
ensemble | набор |
fichiers | файлов |
FR Chaque fichier DAT contient un sous-ensemble pertinent de données, telles que des contacts ou un calendrier.
RU Каждый файл DAT содержит соответствующее подмножество данных, таких как контакты или календарь.
Транслитерација Každyj fajl DAT soderžit sootvetstvuûŝee podmnožestvo dannyh, takih kak kontakty ili kalendarʹ.
Француски | Руски |
---|---|
dat | dat |
fichier | файл |
contient | содержит |
données | данных |
contacts | контакты |
ou | или |
calendrier | календарь |
FR Informations sur l'extension de fichier DAT
RU Информация о расширении файла DAT
Транслитерација Informaciâ o rasširenii fajla DAT
Француски | Руски |
---|---|
dat | dat |
fichier | файла |
FR Différents programmes peuvent utiliser ce type de fichier, mais les fichiers DAT ne sont généralement pas destinés à être ouverts manuellement
RU Использовать такие файлы могут различные программы, однако в принципе файлы DAT не предназначены для открытия вручную
Транслитерација Ispolʹzovatʹ takie fajly mogut različnye programmy, odnako v principe fajly DAT ne prednaznačeny dlâ otkrytiâ vručnuû
Француски | Руски |
---|---|
dat | dat |
peuvent | могут |
différents | различные |
mais | однако |
les | в |
de | для |
manuellement | вручную |
FR Une fois le fichier ouvert, son contenu peut être affiché dans un éditeur de texte si le fichier DAT d'origine a été enregistré en tant que fichier contenant des données de type texte
RU При этом содержимое такого файла можно просмотреть, открыв его текстовым редактором (в случае если такой файл имеет текстовое содержимое)
Транслитерација Pri étom soderžimoe takogo fajla možno prosmotretʹ, otkryv ego tekstovym redaktorom (v slučae esli takoj fajl imeet tekstovoe soderžimoe)
Француски | Руски |
---|---|
contenu | содержимое |
peut | можно |
si | если |
a | имеет |
FR Pour afficher un fichier DAT, il est nécessaire de connaître le programme ayant été utilisé initialement pour le créer
RU Для просмотра файла DAT необходимо найти программу, в которой он был создан
Транслитерација Dlâ prosmotra fajla DAT neobhodimo najti programmu, v kotoroj on byl sozdan
Француски | Руски |
---|---|
dat | dat |
afficher | просмотра |
fichier | файла |
nécessaire | необходимо |
programme | программу |
est | был |
FR Certains programmes de messagerie instantanée enregistrent l'historique des conversations dans des fichiers DAT
RU Некоторые программы мгновенного обмена сообщениями хранят историю сообщений в файлах типа DAT
Транслитерација Nekotorye programmy mgnovennogo obmena soobŝeniâmi hranât istoriû soobŝenij v fajlah tipa DAT
Француски | Руски |
---|---|
dat | dat |
programmes | программы |
dans | в |
fichiers | файлах |
FR Les données présentes dans un fichier DAT sont souvent contenues dans des fichiers PK3/PK4 ou associées à des fichiers DLL
RU Данные, которые содержатся в файлах с расширением DAT, часто содержатся также в файлах PK3/PK4 и файлах DLL
Транслитерација Dannye, kotorye soderžatsâ v fajlah s rasšireniem DAT, často soderžatsâ takže v fajlah PK3/PK4 i fajlah DLL
Француски | Руски |
---|---|
dat | dat |
des | с |
souvent | часто |
FR Aucun programme spécifique n'utilise les fichiers DAT mais beaucoup de programmes peuvent les utiliser comme fichiers de référence
RU Отдельной программы, которая использует файлы DAT, нет, однако много программ могут использовать такие файлы для обеспечения своей работы
Транслитерација Otdelʹnoj programmy, kotoraâ ispolʹzuet fajly DAT, net, odnako mnogo programm mogut ispolʹzovatʹ takie fajly dlâ obespečeniâ svoej raboty
Француски | Руски |
---|---|
dat | dat |
fichiers | файлы |
peuvent | могут |
FR Certains utilisateurs peuvent recevoir des fichiers DAT dans leurs e-mails
RU Программисты - единственные люди, кто может регулярно использовать и создавать такие файлы
Транслитерација Programmisty - edinstvennye lûdi, kto možet regulârno ispolʹzovatʹ i sozdavatʹ takie fajly
Француски | Руски |
---|---|
peuvent | может |
fichiers | файлы |
FR L'affichage et la modification de fichiers DAT n'est généralement pas nécessaire pour la majorité des utilisateurs d'ordinateur.
RU Просматривать и редактировать файлы DAT обычные пользователи, скорее всего, никогда не будут.
Транслитерација Prosmatrivatʹ i redaktirovatʹ fajly DAT obyčnye polʹzovateli, skoree vsego, nikogda ne budut.
Француски | Руски |
---|---|
dat | dat |
fichiers | файлы |
utilisateurs | пользователи |
pas | никогда |
est | будут |
FR KLM, Luxair, DAT Danish Air Transport et 4 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Hamburg à l'aéroport de Berlin Brandenburg.
RU KLM, Luxair, DAT Danish Air Transport и 4 других авиакомпаний предлагают полеты из аэропорта Hamburg в аэропорт Berlin Brandenburg.
Транслитерација KLM, Luxair, DAT Danish Air Transport i 4 drugih aviakompanij predlagaût polety iz aéroporta Hamburg v aéroport Berlin Brandenburg.
Француски | Руски |
---|---|
dat | dat |
berlin | berlin |
air | air |
et | и |
autres | других |
vols | полеты |
FR KLM, DAT Danish Air Transport, Brussels Airlines et 2 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Berlin Brandenburg à l'aéroport de Hamburg.
RU KLM, DAT Danish Air Transport, Brussels Airlines и 2 других авиакомпаний предлагают полеты из аэропорта Berlin Brandenburg в аэропорт Hamburg.
Транслитерација KLM, DAT Danish Air Transport, Brussels Airlines i 2 drugih aviakompanij predlagaût polety iz aéroporta Berlin Brandenburg v aéroport Hamburg.
Француски | Руски |
---|---|
dat | dat |
berlin | berlin |
air | air |
et | и |
autres | других |
vols | полеты |
FR Les fichiers habituels, comme MP4, MP3, MKV et WMV, et les fichiers non conventionnels comme DAT, SWF et Blu-ray
RU Как обычные, такие как MP4, MP3, MKV и WMV, так и нестандартные файлы, такие как DAT, SWF и Blu-ray
Транслитерација Kak obyčnye, takie kak MP4, MP3, MKV i WMV, tak i nestandartnye fajly, takie kak DAT, SWF i Blu-ray
Француски | Руски |
---|---|
wmv | wmv |
dat | dat |
mkv | mkv |
fichiers | файлы |
FR Le nouveau format comporte d'autres différences et contient maintenant un ensemble compressé de fichiers DAT
RU Новый формат имеет другие отличия и теперь содержит сжатый набор файлов DAT
Транслитерација Novyj format imeet drugie otličiâ i teperʹ soderžit sžatyj nabor fajlov DAT
Француски | Руски |
---|---|
dat | dat |
format | формат |
autres | другие |
et | и |
maintenant | теперь |
contient | содержит |
ensemble | набор |
fichiers | файлов |
FR Chaque fichier DAT contient un sous-ensemble pertinent de données, telles que des contacts ou un calendrier.
RU Каждый файл DAT содержит соответствующее подмножество данных, таких как контакты или календарь.
Транслитерација Každyj fajl DAT soderžit sootvetstvuûŝee podmnožestvo dannyh, takih kak kontakty ili kalendarʹ.
Француски | Руски |
---|---|
dat | dat |
fichier | файл |
contient | содержит |
données | данных |
contacts | контакты |
ou | или |
calendrier | календарь |
Приказује се 16 од 16 превода