Преведи "pertinents" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "pertinents" са Француски на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

pertinents aan belangrijke bij door in in de meer met naar om op op de over relevant relevant zijn relevante te toe tot uit van van de via voor voor de

Превод {ssearch} на Француски од Дутцх

Француски
Дутцх

FR Nous offrons aux gardiens et aux promeneurs des conseils et des informations de sécurité pertinents, comme des conseils sur la gestion de plusieurs chiens et des conseils pour sécuriser votre maison et votre jardin.

NL We bieden oppassers en uitlaters relevante tips en veiligheidsinformatie, zoals advies over het opzetten van een veiligheidsplan.

Француски Дутцх
gardiens oppassers
pertinents relevante
et en
offrons bieden
nous we
comme
conseils tips
de over
maison het

FR 3ème partie : Les rapports sur le service client les plus pertinents pour les PME

NL Deel 2: 7 manieren om je klanten kennis te laten maken met self-service

Француски Дутцх
service service
client klanten
partie deel
plus te

FR Obtenez des idées de mots clés pertinents pour augmenter le trafic de recherche de Bing.

NL Krijg relevante zoekterm-ideeën om meer zoekverkeer vanuit Bing te krijgen.

Француски Дутцх
idées ideeën
pertinents relevante
recherche zoekverkeer
bing bing
obtenez krijg
de vanuit
des om
pour krijgen

FR Les liens internes sont un moyen puissant de faire bouger l’aiguille de votre classement. Notre rapport Opportunités de lien vous aide à trouver des endroits pour ajouter des liens internes pertinents vers d’autres pages de votre site Web.

NL Interne links zijn een krachtige manier om het verschil te maken in je rankings. Onze Linkkansen-rapportage helpt je plekken te vinden om relevante interne links naar andere pagina’s op je website te plaatsen.

Француски Дутцх
puissant krachtige
classement rankings
rapport rapportage
aide helpt
trouver vinden
pertinents relevante
dautres andere
liens links
endroits plekken
internes interne
notre onze
votre je
à te
site website

FR Trouvez des sujets pertinents à discuter sur vos pages avec l’explorateur de mots-clés d’Ahrefs.

NL Vind relevante zaken om over te praten op jouw pagina’s met Ahrefs’ Keywords Explorer.

Француски Дутцх
trouvez vind
pertinents relevante
sur op
clés keywords
de over
à te
avec met

FR Filtrez les résultats en fonction de mesures SEO telles que le trafic organique, la notation de domaine (DR) et les backlinks pour trouver des milliers de prospects de liens pertinents en quelques secondes.

NL Filter de resultaten op SEO-data als organisch verkeer, Domain Rating (DR) en backlinks om in enkele seconden duizenden relevante linkprospects te vinden.

Француски Дутцх
filtrez filter
résultats resultaten
organique organisch
dr dr
backlinks backlinks
pertinents relevante
secondes seconden
seo seo
et en
trouver vinden
en in
trafic verkeer
milliers duizenden
de als

FR À cet effet, vous devrez nous fournir des documents indiquant le montant des taxes retenues (votre administration fiscale devrait être en mesure de fournir les documents pertinents)

NL Daarom hebben we documenten van jou nodig waarin het bedrag van de ingehouden belasting wordt vermeld (je belastingkantoor moet in staat zijn de relevante documenten te verstrekken)

Француски Дутцх
montant bedrag
pertinents relevante
fournir verstrekken
nous we
documents documenten
vous je
en in
devrez moet
votre jou
cet wordt
de daarom
Француски Дутцх
ajouter voeg
pertinents relevante
mots clés zoekwoorden

FR Créez des URL courtes et descriptives qui incluent les mots clés les plus pertinents de la page. Idéalement, vous devriez être en mesure de reconnaître ce que la page est d’environ juste en lisant l’URL.

NL Maak korte, beschrijvende URL's met de meest relevante zoekwoorden van de pagina. Idealiter moet u in staat zijn om te herkennen wat de pagina over alleen door het lezen van de URL.

Француски Дутцх
créez maak
url url
courtes korte
pertinents relevante
idéalement idealiter
reconnaître herkennen
mots clés zoekwoorden
la de
en in
et lezen
page pagina
ce wat

FR Des indicateurs pertinents vous aideront à prendre les bonnes décisions

NL Verbeter de ervaring van je medewerkers met efficiëntere processen

Француски Дутцх
à van
vous je

FR Partagez et planifiez l’envoi des tableaux de bord et rapports pertinents afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.

NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

Француски Дутцх
planifiez plan
tenir houden
collègues teamgenoten
tendances trends
partagez deel
et en
rapports rapporten
pertinents relevante
clé belangrijke
tableaux de bord dashboards
de van
parties prenantes stakeholders

FR Avaya utilise Tableau CRM pour incorporer des insights pertinents dans ses worflows CRM.

NL Avaya integreert met Tableau CRM intelligente inzichten in CRM-werkstromen.

Француски Дутцх
crm crm
insights inzichten
dans in

FR Nous fournissons aux journalistes exactement ce dont ils ont besoin pour satisfaire leur soif de contenu, pour procurer à nos clients une couverture et des liens de première classe et pertinents.

NL Wij leveren aan journalisten precies wat ze nodig hebben om hun honger naar content te stillen, en bezorgen onze klanten hoogwaardige en relevante publicaties en links.

Француски Дутцх
journalistes journalisten
clients klanten
pertinents relevante
première hoogwaardige
contenu content
et en
besoin nodig
exactement precies
liens links
ils ze
ce wat
à te
nos onze
de wij

FR La mission marketing de Zillow consiste à associer des contenus hautement pertinents à chaque étape du parcours d’achat d?un nouveau bien immobilier.

NL De marketingmissie van Zillow is om zeer relevante content toe te wijzen aan een klanttraject bij het vinden van een nieuwe woning.

Француски Дутцх
contenus content
pertinents relevante
consiste is
la de
de bij
nouveau een nieuwe

FR Cette campagne est plus efficace que des envois par lots à grande échelle, car elle adresse des contenus aux utilisateurs par petites doses digestes, au moment où ces contenus sont les plus pertinents pour eux.

NL Deze campagne is effectiever dan grootschalige batchverzendingen, omdat het content aan gebruikers levert in verteerbare happen wanneer dit voor hen het meest relevant is.

Француски Дутцх
campagne campagne
contenus content
utilisateurs gebruikers
pertinents relevant
grande échelle grootschalige
pour voor
car omdat
les hen
est is
moment wanneer
plus het
à in

FR Une fois que les utilisateurs passent à l’étape suivante de leur parcours d’acquisition de bien immobilier, ils entament un nouveau flux de travail de cycle de vie, avec des contenus plus pertinents.

NL Zodra gebruikers naar de volgende stap in hun traject naar huizenbezit gaan, gaan ze een nieuwe levenscycluswerkstroom binnen voor meer relevante content.

Француски Дутцх
utilisateurs gebruikers
contenus content
pertinents relevante
étape stap
à in
suivante de volgende
parcours traject
de voor
ils ze
nouveau een nieuwe

FR La segmentation basée sur les objectifs des clients permet à Care/of de fournir des contenus élégants et hautement pertinents sur l’ensemble des canaux.

NL Segmentatie op basis van klantdoelstellingen stelt Care/of in staat om elegante, zeer relevante content via verschillende kanalen te leveren.

Француски Дутцх
segmentation segmentatie
permet in staat
contenus content
élégants elegante
pertinents relevante
basée basis
of van
canaux kanalen
fournir leveren
de via

FR Un bulletin d’informations par e-mail revu et corrigé renforce l’engagement grâce à des contenus hautement pertinents que les gens sont contents de trouver dans leur boîte de réception.

NL Een vernieuwde e-mail nieuwsbrief zorgt voor steeds meer contactlegging met zeer relevante content die mensen graag in hun inbox zien.

Француски Дутцх
bulletin nieuwsbrief
contenus content
pertinents relevante
boîte de réception inbox
e-mail mail
mail e-mail
gens mensen
leur hun

FR Pour créer cette touche personnelle, son équipe de marketeurs a besoin d’une plateforme de marketing de croissance à même de fournir des contenus hautement personnalisés et pertinents à grande échelle.

NL Om deze persoonlijke aanpak te kunnen aanbieden, heeft het team van marketeers een groeimarketingplatform nodig dat op grote schaal zeer gepersonaliseerde content en relevantie kan leveren.

Француски Дутцх
équipe team
marketeurs marketeers
contenus content
grande grote
échelle schaal
et en
besoin nodig
a heeft
fournir leveren
marketing aanbieden
créer kunnen
hautement op

FR En s’associant à Iterable, Curology a éliminé le cloisonnement de ses données et a amélioré de 14 % l’observation du plan de soins de ses patients en motivant ses clients à l’aide de messages hautement pertinents.

NL Nu heeft Curology door samen te werken met Iterable zijn datasilo?s geëlimineerd en de naleving van het behandelplan met 14 procent verhoogd door zijn klanten te stimuleren met zeer relevante berichten.

Француски Дутцх
pertinents relevante
et en
clients klanten
a heeft
le de
messages berichten

FR Pocket-lint produit des articles des guides de lacheteur qui font partie des catégories du guide de lacheteur, où nous analysons les produits et services et insérons des liens dachat vers des produits pertinents

NL Pocket-lint produceert Buyers Guides-artikelen die vallen binnen de Buyers Guide-categorieën, waar we producten en diensten analyseren en winkellinks invoegen naar relevante producten

Француски Дутцх
pertinents relevante
catégories categorieën
et en
services diensten
nous we
produits producten
produit de
qui die
de naar

FR Avec chacune des intégrations Atlassian et Slack, vos équipes et vous-même pouvez recevoir des notifications Slack en temps réel sur les projets Atlassian les plus pertinents pour vous.

NL Jij en je teams kunnen met elke integratie van Atlassian en Slack realtime Slack-meldingen ontvangen over Atlassian-projecten die het meest relevant zijn voor jou.

Француски Дутцх
intégrations integratie
atlassian atlassian
équipes teams
projets projecten
temps réel realtime
et en
notifications meldingen
recevoir ontvangen
pertinents relevant
pour voor
avec met
chacune elke
vos je

FR Liens internes Analysez, ajustez l'interconnexion de votre site web pour tirer le meilleur parti de votre budget de crawl et assurez-vous que vos textes d'ancrage sont pertinents pour les moteurs de recherche

NL Interne koppelingen Analyseer, pas de koppeling van uw website aan om het maximale uit uw crawlbudget te halen en zorg ervoor dat uw ankerteksten relevant zijn voor zoekmachines

Француски Дутцх
internes interne
tirer halen
analysez analyseer
et en
le de
parti uit
pertinents relevant
moteurs de recherche zoekmachines
votre uw
site website

FR Vous présenterez des rapports visuels faciles à comprendre, pertinents et basés sur une analyse complète du site web.

NL U zult visuele rapporten presenteren die gemakkelijk te begrijpen zijn, relevant en gebaseerd op een complete website analyse.

Француски Дутцх
visuels visuele
faciles gemakkelijk
pertinents relevant
complète complete
rapports rapporten
à te
et en
analyse analyse
basé gebaseerd
sur op
vous zult
une een
comprendre begrijpen
basés gebaseerd op
site website

FR Tout comme dans le contenu de votre site Web, vous devez inclure les mots clés les plus pertinents dans la méta-description afin de capter l'attention des utilisateurs

NL Net als in de inhoud van uw website, moet u de meest relevante zoekwoorden opnemen in de meta beschrijving om de aandacht van gebruikers te trekken

Француски Дутцх
pertinents relevante
utilisateurs gebruikers
mots clés zoekwoorden
méta meta
description beschrijving
inclure opnemen
devez moet
afin te
comme
dans in
votre uw
contenu inhoud
site website

FR Vérifiez si vous avez des balises d'en-tête courtes pour voir si vous pouvez ajouter des mots-clés pertinents

NL Controleer of je korte header-tags hebt om te zien of je relevante trefwoorden kunt toevoegen

Француски Дутцх
balises tags
courtes korte
ajouter toevoegen
pertinents relevante
vérifiez controleer
vous je
clés trefwoorden
pouvez kunt

FR Vous devrez vous assurer que les titres sont engageants et pertinents tout en incluant les mots-clés les plus importants en même temps. Ça a l'air difficile, mais tu t'y feras.

NL Je moet ervoor zorgen dat de titels boeiend en relevant zijn en tegelijkertijd de belangrijkste trefwoorden bevatten. Klinkt uitdagend, maar je krijgt het wel onder de knie.

Француски Дутцх
titres titels
difficile uitdagend
et en
en même temps tegelijkertijd
pertinents relevant
vous je
devrez moet
clés trefwoorden
assurer zorgen
que wel
en de
a bevatten

FR effectuer des tests spécifiques sur les types de pages les plus pertinents

NL specifieke tests uit te voeren op de meest relevante paginatypes

Француски Дутцх
tests tests
spécifiques specifieke
pertinents relevante
effectuer voeren
sur op
plus de
de uit

FR Aidez les agents à se concentrer sur l’essentiel en affichant le formulaire de ticket et les macros pertinents pour ce ticket et présélectionnez les applications qui seront développées ou réduites.

NL Laat agenten zich concentreren op hun werk door relevante ticketformulieren en macro's die betrekking hebben op een ticket weer te geven en vooraf de apps te selecteren die je uitgevouwen of samengevouwen wilt hebben.

Француски Дутцх
agents agenten
pertinents relevante
sélectionnez selecteren
à te
et en
applications apps
ou of
seront je
ticket ticket
concentrer concentreren
le de
sur op
qui die

FR Partagez, planifiez et automatisez la livraison des tableaux de bord et rapports pertinents afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.

NL Deel, plan en automatiseer de levering van relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

Француски Дутцх
planifiez plan
automatisez automatiseer
tenir houden
collègues teamgenoten
tendances trends
partagez deel
et en
la de
rapports rapporten
pertinents relevante
clé belangrijke
livraison levering
tableaux de bord dashboards
de van
parties prenantes stakeholders

FR Incorporez votre Centre d’aide et suggérez des articles pertinents avec le Web Widget et le Mobile SDK.

NL Sluit je helpcenter in en laat relevante artikelen voorstellen met Web Widget en de Mobile SDK.

Француски Дутцх
pertinents relevante
widget widget
mobile mobile
sdk sdk
et en
le de
avec met
votre je
le web web

FR La fiche d’information affiche des détails pertinents au sujet du client qu’est en train de servir un agent, par exemple ses coordonnées, sa langue et des notes.

NL Op de kaart met essentiële gegevens zie je relevante gegevens over de klant waarmee je agent contact heeft, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.

Француски Дутцх
fiche kaart
détails gegevens
pertinents relevante
client klant
agent agent
langue taal
notes opmerkingen
coordonnées contactgegevens
et en
la de
au op
de over
un zoals

FR Affichez les macros et le formulaire de ticket pertinents pour ce ticket et présélectionnez les applications qui seront développées ou réduites

NL Geef het relevante ticketformulier en macro's die betrekking hebben op een ticket weer en selecteer vooraf de apps die je uitgevouwen of samengevouwen weergegeven wilt hebben

Француски Дутцх
pertinents relevante
sélectionnez selecteer
et en
applications apps
ou of
seront je
le de
ticket ticket
qui die

FR Partagez les tableaux de bord et rapports pertinents afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.

NL Deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

Француски Дутцх
tenir houden
collègues teamgenoten
tendances trends
partagez deel
et en
rapports rapporten
pertinents relevante
clé belangrijke
tableaux de bord dashboards
de van
parties prenantes stakeholders

FR , qui inclut les détails de disponibilité des systèmes, la maintenance programmée, l’historique des incidents de service et les événements de sécurité pertinents.

NL waarop je informatie over systeembeschikbaarheid vindt, evenals info over gepland onderhoud, de service-incidentgeschiedenis en relevante beveiligingsgebeurtenissen.

Француски Дутцх
pertinents relevante
maintenance onderhoud
service service
détails informatie
la de
et en
de over

FR Le self-service contextuel : un centre d’aide intégré au chat en direct qui suggère des articles pertinents avec le plugin ou le widget et le mobile SDK du chat en direct.

NL Contextuele selfservice: het ingebouwde helpcenter biedt relevante artikelen rechtstreeks in de live chat, dankzij de plug-in of widget voor live chat-websites en mobiele SDK's.

Француски Дутцх
contextuel contextuele
intégré ingebouwde
pertinents relevante
widget widget
mobile mobiele
ou of
et en
direct live
chat chat
en in
le de
du het

FR Certainly permet d’orienter les visiteurs d’un site Web vers des produits contextuellement pertinents, fournir une assistance dynamique aux clients, aider les acheteurs sur le point de vente, traiter les retours et bien plus encore

NL Certainly kan websitebezoekers meenemen naar contextueel relevante producten, dynamische klantenservice bieden, kopers helpen om af te rekenen, retouren verwerken en meer

Француски Дутцх
contextuellement contextueel
pertinents relevante
dynamique dynamische
traiter verwerken
retours retouren
aider helpen
et en
acheteurs kopers
produits producten
fournir bieden
assistance klantenservice
plus meer
de naar
permet kan

FR Pour accéder aux BCR de Zendesk, veuillez suivre les liens pertinents ci-dessous :

NL Voor toegang tot de BCR?s van Zendesk, volg de betreffende link hieronder:

Француски Дутцх
zendesk zendesk
suivre volg
dessous hieronder
accéder toegang
aux de
de betreffende

FR Ordonnance du tribunal : Une ordonnance émise par un juge après avoir constaté qu?il existe des motifs raisonnables de croire que les renseignements recherchés sont pertinents et importants pour une enquête criminelle en cours.

NL Gerechtelijk bevel: Een bevel van een rechter na reden te hebben om te vermoeden dat de gezochte informatie relevant is en van wezenlijk belang voor een lopend crimineel onderzoek.

Француски Дутцх
ordonnance bevel
en cours lopend
et en
pertinents relevant
renseignements informatie
après na
juge rechter
existe is
enquête onderzoek
en de
pour voor

FR Importez tous les détails pertinents grâce à l’intégration des plusieurs centaines d’applications de

NL Roep relevante info op dankzij integratie met honderden apps in

Француски Дутцх
pertinents relevante
centaines honderden
dapplications apps
à in
de met
les dankzij

FR Fournissez aux agents les détails pertinents sur le client et une liste des interactions récentes avec ce client pour que les agents disposent des informations contextuelles nécessaires pour lui venir en aide.

NL Geef agenten relevante informatie over de klant en stel een lijst op met recente interacties met de klant, zodat agenten over de context beschikken die ze nodig hebben om hulp te kunnen bieden.

Француски Дутцх
agents agenten
pertinents relevante
client klant
interactions interacties
récentes recente
et en
informations informatie
aide hulp
liste lijst
le de
sur op
avec met
disposent ze
nécessaires nodig

FR Affichez les macros et le formulaire de ticket pertinents pour ce ticket et présélectionnez les applications qui seront développées ou réduites.

NL Geef relevante ticketformulieren en macro's weer die betrekking hebben op een ticket en selecteer vooraf de apps die je uitgevouwen of samengevouwen wilt hebben.

Француски Дутцх
pertinents relevante
sélectionnez selecteer
et en
applications apps
ou of
seront je
le de
ticket ticket
de een
qui die

FR Affichez les macros et le formulaire de ticket pertinents pour ce ticket et présélectionnez les applications qui seront développées ou réduites. Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.

NL Geef het relevante ticketformulier en de macro's die betrekking hebben op het desbetreffende ticket weer en selecteer vooraf de apps die je uitgevouwen of samengevouwen wilt hebben. Creëer tot 20 actieve werkruimten met tot 10 voorwaarden.

Француски Дутцх
ticket ticket
pertinents relevante
créez creëer
conditions voorwaarden
sélectionnez selecteer
espaces de travail werkruimten
et en
applications apps
ou of
seront je
actifs actieve
le de
qui die

FR À cette fin, ce Centre d’aide inclut un forum de la communauté très actif et l’équipe s’est appuyée sur l’API Zendesk pour concevoir une expérience de recherche approfondie, capable de trouver les articles d’aide pertinents et connexes.

NL Het helpcenter van Evernote heeft een levendig communityforum en het team heeft met de Zendesk API een zoekervaring gerealiseerd die diep in de inhoud duikt om relevante en verwante Help-artikelen op te vragen.

Француски Дутцх
équipe team
zendesk zendesk
pertinents relevante
et en
la de
les die
pour op

FR Exploitez Confluence comme une base de connaissances qui fait apparaître les articles pertinents pour rediriger les demandes

NL Maak gebruik van Confluence als een kennisdatabase waarin relevante artikelen uitgelicht worden en waarmee het aantal aanvragen verminderd wordt

Француски Дутцх
pertinents relevante
confluence confluence
demandes aanvragen
comme
qui waarmee
base een
les artikelen

FR Pour obtenir le soutien des cadres de direction, les responsables doivent leur présenter les points de données les plus pertinents pour ne pas les noyer sous une multitude de données qu’ils n’ont tout simplement pas le temps de regarder.

NL Om de directie achter je te krijgen, moeten managers de meest relevante datapunten beheren. Leidinggevenden hebben immers vaak geen tijd om naar een zee van cijfers te kijken.

Француски Дутцх
pertinents relevante
regarder kijken
responsables managers
temps tijd
cadres leidinggevenden
le de
de achter
simplement een
multitude te
pas geen

FR Rédigez un communiqué de presse pour votre évènement et essayez de le faire publier dans les jounaux pertinents. Il peut s?agir de magazines de l?industrie, de journaux locaux ou de blogs spécialisés dans les évènements liés à votre marque.

NL Schrijf een persbericht voor je evenement en probeer dit in verschillende publicaties te laten plaatsen. Zoals industrietijdschriften, plaatselijke kranten of niche blogs voor evenementen die met jouw merk te maken hebben.

Француски Дутцх
essayez probeer
magazines publicaties
journaux kranten
locaux plaatselijke
blogs blogs
communiqué de presse persbericht
et en
ou of
évènement evenement
évènements evenementen
à te
dans in
marque merk
votre je

FR Gérez facilement toutes les enquêtes de feedback à partir d?une seule balise Javascript et obtenez des commentaires pertinents et significatifs

NL Beheer alle feedback enquêtes met slechts één Javascript tag en ontvang meer relevante en waardevolle feedback

Француски Дутцх
gérez beheer
enquêtes enquêtes
balise tag
javascript javascript
obtenez ontvang
pertinents relevante
et en
une slechts
de met
toutes alle

FR Les filtres fournissent des résultats précis et pertinents

NL Individuele filters zorgen voor relevante zoekresultaten

Француски Дутцх
filtres filters
résultats zoekresultaten
pertinents relevante
et voor

FR S'appuyant sur des technologies de pointe, les fonctionnalités de recherche de Tableau Mobile optimisent la recherche des contenus les plus pertinents et populaires.

NL Dankzij de slimme technologie van Tableau Mobile is relevante en populaire content vinden gemakkelijk dan ooit.

Француски Дутцх
technologies technologie
recherche vinden
tableau tableau
mobile mobile
contenus content
pertinents relevante
populaires populaire
et en
la de
de van

Приказује се 50 од 50 превода