Преведи "s ajoutent" на Италијан

FR Les serveurs surexploités ou géographiquement distants ajoutent de la latence et nuisent à l'expérience utilisateur. Ces erreurs peuvent s'avérer coûteuses, entraîner des pertes de clients ou de revenus et porter atteinte à votre réputation.

• serveurs surexploités
• géographiquement distants ajoutent
• latence
• nuisent à l'expérience
• erreurs peuvent s'avérer
• entraîner des pertes
• clients
• revenus

FR Les services d'amélioration des performances mobiles de Cloudflare ajoutent des fonctionnalités supplémentaires à nos services d'amélioration des performances web

• d'amélioration des performances

FR WordPress est excellent dans sa forme de base, mais il existe de nombreux plugins qui ajoutent des fonctionnalités ou améliorent les fonctionnalités existantes.

• WordPress est excellent
• forme de base
• existe de nombreux
• ajoutent des fonctionnalités
• améliorent les fonctionnalités

FR Attribuez-leur simplement une mention « J'aime » ou ajoutez-les à vos favoris. Il y a de fortes chances que ces personnes consultent votre page, voient que vous proposez des pizzas sans gluten et vous ajoutent à leur liste des lieux à essayer.

• J'aime
• a de fortes
• consultent votre page
• pizzas sans gluten

FR Ne vous contentez pas de chercher des utilisateurs qui ajoutent les tags de votre marque dans tous leurs messages et qui interagissent déjà avec l'ensemble de votre contenu (même si cela peut effectivement porter ses fruits)

• utilisateurs qui ajoutent
• messages
• contenu
• cela peut effectivement
• fruits

FR Ils ajoutent parfois des commentaires, qui peuvent être de très bonnes sources de renseignements

FR Ce sont des sources de données qui s'ajoutent aux données de votre sauvegarde iCloud.

• sources de données
• s'ajoutent aux données
• sauvegarde

FR Ils n'ajoutent pas un tas de logiciels supplémentaires qui finissent par ralentir votre ordinateur et ils se soucient de la vitesse et des performances - mon genre de société !

• ralentir votre ordinateur
• performances

FR Découvrez pourquoi les amateurs d’art ajoutent le Bankside à leur liste d’hôtels à ne pas manquer lorsqu’ils visitent ce quartier éclectique du sud de Londres.

• ajoutent le Bankside
• liste
• manquer
• visitent ce quartier

FR Les API jouent un rôle important dans le fonctionnement des entreprises modernes, avec les nouvelles capacités qu'elles ajoutent à tous les niveaux : exploitation, produits, stratégies de partenariat

• entreprises modernes
• nouvelles capacités qu'elles
• niveaux
• exploitation
• produits
• stratégies de partenariat

FR Même si ces comptes gonflent votre nombre de followers, ils n?ajoutent pas de valeur réelle.

• followers

FR Les Data Centers traditionnels reposant sur les CPU finissent par exécuter des charges de travail par silos à mesure que des applications ayant intensivement recours aux données s’ajoutent à des applications existantes

• Data Centers traditionnels
• charges de travail
• silos à mesure
• applications ayant intensivement
• données
• applications existantes

FR Ils maintiennent le programme à jour et ajoutent de nouvelles fonctionnalités sans augmenter le prix

• maintiennent le programme
• ajoutent de nouvelles
• augmenter le prix

FR « Une fois qu'un pack d'icônes devient populaire, les imitations apparaissent. Parfois, ils ajoutent simplement un point pour créer un différent fichier SVG. »

• fois qu'un pack
• devient populaire
• imitations apparaissent
• Parfois
• créer un différent
• SVG

FR Exigez une authentification supplémentaire lorsque vos employés ajoutent 1Password sur un nouvel appareil.

• Exigez une authentification
• lorsque vos employés
• nouvel

FR Chez Bit2Me TV, nous sélectionnons toutes ces vidéos de qualité qui ajoutent de la valeur à l'utilisateur, éliminant les vidéos axées sur la tromperie / les escroqueries ou sans fondements.

• Chez TV
• qualité qui ajoutent
• valeur à l'utilisateur
• éliminant les vidéos
• tromperie
• escroqueries

FR Aux collections permanentes s’ajoutent de passionnantes expositions de l’art des 20e et 21e siècles.

• collections permanentes

FR Tenez vos clients informés grâce à des pages de suivi des envois et à des courriels à l'image de votre marque, ainsi qu'à des bordereaux d'expédition personnalisés qui ajoutent une touche personnelle

• Tenez vos clients
• suivi des envois
• courriels à l'image
• marque
• qu'à des bordereaux
• personnalisés qui ajoutent
• touche personnelle

FR Par exemple, au Royaume-Uni, la plupart des réseaux permettent aux utilisateurs de confirmer la livraison des messages texte s'ils ajoutent *0# au début du message

• exemple
• Royaume-Uni
• plupart des réseaux
• utilisateurs de confirmer
• livraison des messages
• message

FR Les messages dans iCloud ajoutent une complication supplémentaire, dans la mesure où ils peuvent entraîner l’archivage de pièces jointes de messages plus volumineuses à partir de votre appareil et stockées dans le cloud.

• messages dans iCloud
• complication supplémentaire
• entraîner
• volumineuses à partir
• appareil

FR Alors, les sites qui fonctionnent toujours changent périodiquement le CNC, le contenu, ajoutent des nouvelles pages et des fichiers et en suppriment les anciens.

• Alors
• sites qui fonctionnent
• contenu
• ajoutent des nouvelles
• fichiers

FR La méthodologie au cœur de Cisco Performance IT peut propulser votre organisation plus loin grâce à des solutions de TI plus efficaces qui réduisent les coûts et ajoutent de nouvelles capacités.

• méthodologie au cœur
• Cisco Performance IT
• propulser votre organisation
• solutions de TI
• efficaces qui réduisent
• coûts
• ajoutent de nouvelles

FR La vitesse de bande et la mécanique de la tête de lecture amplifient de manière ciblée les fréquences dans les basses fréquences et ajoutent plus de chaleur.

• vitesse de bande
• ciblée les fréquences
• basses fréquences

FR Les variations subtiles de la tonalité ajoutent un charme nostalgique à tous vos enregistrements sur bande. La saturation de bande apporte également davantage d'harmoniques et donc plus de dynamique aux signaux plus forts.

• enregistrements sur bande
• saturation de bande
• davantage d'harmoniques

FR Les multiples URL ouvre ? outils ajoutent l? efficacité de vos tâches quotidiennes en vous permettant d?ouvrir toutes les URL enregistrées dans votre éditeur de texte à la fois

• multiples URL ouvre

FR "Tendance numérique #1 : Incorporer la vidéo ! Une tendance majeure et très visible dans les médias numériques est la croissance constante du nombre de marques qui ajoutent de la vidéo à leurs actifs médias

• numérique
• Incorporer la vidéo
• tendance majeure
• constante du nombre
• marques qui ajoutent
• médias

FR Les nôtres ajoutent des liens des joueurs sur les sites Sports Reference vers des articles que vous écrivez.

• Sports Reference vers

FR Ils ajoutent également fréquemment de nouvelles fonctionnalités et sont en effet à la pointe de leur stratégie de vente sur Amazon.

• ajoutent également fréquemment
• nouvelles fonctionnalités
• stratégie de vente

FR « Une fois qu'un pack d'icônes devient populaire, les imitations apparaissent. Parfois, ils ajoutent simplement un point pour créer un différent fichier SVG. »

• fois qu'un pack
• devient populaire
• imitations apparaissent
• Parfois
• créer un différent
• SVG

FR « Une fois qu'un pack d'icônes devient populaire, les imitations apparaissent. Parfois, ils ajoutent simplement un point pour créer un différent fichier SVG. »

• fois qu'un pack
• devient populaire
• imitations apparaissent
• Parfois
• créer un différent
• SVG

FR « Une fois qu'un pack d'icônes devient populaire, les imitations apparaissent. Parfois, ils ajoutent simplement un point pour créer un différent fichier SVG. »

• fois qu'un pack
• devient populaire
• imitations apparaissent
• Parfois
• créer un différent
• SVG

FR S’ajoutent à cela la simplicité authentique des sommets jusqu’aux portes des villages et au Rotten (Rhône).

• cela la simplicité
• sommets
• portes des villages
• Rotten
• Rhône

FR Circuits de vente élargis - Les détaillants ajoutent un catalogue de produits et des capacités d'achat à des sites Web tiers. Par exemple, des recherches d'images sur Pinterest qui renvoient à un catalogue de mode pour achat.

• Circuits de vente
• produits
• sites Web tiers
• exemple

FR Dans cet article, nous allons aborder l'interaction entre les enregistrements RRSIG, DNSKEY et DS, ainsi que la façon dont ils ajoutent une couche de confiance en haut du DNS.

• cet article
• allons aborder l'interaction
• enregistrements RRSIG
• DNSKEY
• DS
• couche de confiance

FR Certains thèmes et certaines extensions ajoutent des arguments supplémentaires aux demandes d’articles, généralement pour modifier le tri ou le chargement des articles

• Certains thèmes
• certaines extensions ajoutent
• généralement pour modifier
• tri
• chargement des articles

FR Ces conditions générales s'appliquent au service WEBFLEET ainsi qu'à la location et à la vente de produits. Elles s'ajoutent aux conditions de service WEBFLEET et aux conditions d'achat ou de location de produits.

• conditions générales s'appliquent
• WEBFLEET ainsi qu'à
• location
• vente de produits
• WEBFLEET
• conditions d'achat

FR Ces conditions s'appliquent à notre service WEBFLEET et s'ajoutent aux conditions générales de Webfleet Solutions.

• WEBFLEET
• s'ajoutent aux conditions
• Webfleet

FR Ces conditions s'appliquent à l'achat de produits matériels directement auprès de Webfleet Solutions et s'ajoutent aux conditions générales de Webfleet Solutions.

• produits matériels directement
• Webfleet Solutions
• s'ajoutent aux conditions
• Webfleet

FR Ces conditions s'appliquent à la location de produits matériels directement auprès de Webfleet Solutions et s'ajoutent aux conditions générales de Webfleet Solutions.

• location de produits
• Solutions
• s'ajoutent aux conditions
• Webfleet

FR Les modèles de la gamme ZT600 capitalisent sur les avancées technologiques des imprimantes industrielles de la gamme Xi, auxquelles elles ajoutent durabilité, performances exceptionnelles, convivialité et fonctions prêtes pour l’avenir.

• technologiques des imprimantes
• gamme Xi
• auxquelles elles ajoutent
• performances exceptionnelles
• convivialité

FR S’y ajoutent des festivals conviviaux et des événements de haut niveau qui se déroulent sur scène du printemps à la fin de l’été

• ajoutent des festivals
• événements de haut
• déroulent sur scène

FR C’est le nombre d’hôtes qui dorment chaque année dans la cabane Lidernenhütte. À ceux-ci s’ajoutent les nombreux hôtes de jour qui cheminent jusqu’à l’alpage, attirés par la réputation du restaurant.

• nombre
• dorment chaque année
• cabane Lidernenhütte
• ceux-ci
• cheminent

FR À cela s?ajoutent les panoramas et vues plongeantes dans les vallées de ce canton primitif ainsi que sur les lacs Zugersee et Vierwaldstättersee.

• ajoutent les panoramas
• lacs Zugersee

FR S’ajoutent à cela un spa avec vue sur les montagnes, une cuisine des plus fines et une convivialité chaleureuse – l’hospitalité par excellence.

• cela un spa
• convivialité chaleureuse

FR Les blocs-notes personnalisés ajoutent cette petite touche spéciale (ou sont parfaits pour des cadeaux de dernière minute) pour les rêveurs, les gribouilleurs, les ambitieux ou les fonceurs.

• blocs-notes personnalisés ajoutent
• petite touche spéciale
• dernière minute
• rêveurs
• gribouilleurs
• ambitieux

FR Les intégrations certifiées Moodle sont des modules complémentaires sélectionnés par Moodle qui complètent et ajoutent des fonctionnalités supplémentaires à notre plateforme d'apprentissage.

• intégrations certifiées Moodle
• modules complémentaires sélectionnés
• Moodle qui complètent
• ajoutent des fonctionnalités
• plateforme

FR Veuillez noter que Statue Cruises ajoutent 3$ de surcharge au prix du CityPASS.

FR Des centaines de millions de personnes ajoutent des cartes à leur compte Google, afin d'effectuer des paiements pour des produits Google sans devoir saisir leurs informations à chaque fois

• centaines de millions
• ajoutent des cartes
• compte Google
• d'effectuer des paiements
• saisir leurs informations
• fois

FR Comment les clients ajoutent votre entreprise

• Comment les clients
• entreprise

FR La plupart des CMS modernes ajoutent automatiquement des URL auto-référentielles, mais elles doivent être codées par un développeur si vous utilisez un CMS personnalisé.

• plupart des CMS
• auto-référentielles
• CMS