FR La Momie © 2018 Universal Studios. Tous droits réservés ©2018 Margaritaville. Tous droits réservés. TM & © 2018 Universal Studios. Tous droits réservés.
Преведи "réserves" на Шпански
Приказује се 50 од 50 превода фразе "réserves" са Француски на Шпански
Превод {ssearch} на Француски од Шпански
Француски
Шпански
ES The Mummy © 2018 Universal Studios. Todos los derechos reservados. ©2018 Margaritaville. Todos los Derechos Reservados. TM & © 2018 Universal Studios. Todos los Derechos Reservados.
| Француски | Шпански |
|---|---|
| universal | universal |
| droits | derechos |
| réservés | reservados |
| amp | amp |
| tous | todos |
| la | los |
FR Pour recréer vos sites réservés aux membres, souscrivez un forfait qui inclut les sites réservés aux membres sur le site dupliqué et activez les sites réservés aux membres sur le site dupliqué
ES Para recrear tus sitios para miembros, suscríbete a un plan que incluya Sitios para miembros en el sitio duplicado y habilita Sitios para miembros en el sitio duplicado
| Француски | Шпански |
|---|---|
| recréer | recrear |
| membres | miembros |
| inclut | incluya |
| activez | habilita |
| sites | sitios |
| et | y |
| forfait | plan |
| le | el |
| site | sitio |
| sur | en |
| pour | para |
| un | a |
FR Les articles de la présente Convention ne peuvent pas donner lieu à des réserves. Ses annexes ne peuvent pas donner lieu à des réserves qui sont incompatibles avec son objet et son but.
ES No podrán formularse reservas a los artículos de la presente Convención. No podrán formularse reservas a los Anexos de la presente Convención que sean incompatibles con su objeto y propósito.
| Француски | Шпански |
|---|---|
| présente | presente |
| réserves | reservas |
| annexes | anexos |
| convention | convención |
| incompatibles | incompatibles |
| et | y |
| but | propósito |
| la | la |
| de | de |
| peuvent | podrán |
| ne | no |
| à | a |
FR Les réserves de pétrole sont égales à 604 MMT et les réserves de gaz naturel égales à 1,2 TCM
ES Las reservas de petróleo equivalen a 604 MMT y las reservas de gas natural equivalen a 1.2 TCM
| Француски | Шпански |
|---|---|
| réserves | reservas |
| naturel | natural |
| et | y |
| de | de |
| à | a |
| pétrole | petróleo |
| gaz | gas |
FR Les articles de la présente Convention ne peuvent pas donner lieu à des réserves. Ses annexes ne peuvent pas donner lieu à des réserves qui sont incompatibles avec son objet et son but.
ES No podrán formularse reservas a los artículos de la presente Convención. No podrán formularse reservas a los Anexos de la presente Convención que sean incompatibles con su objeto y propósito.
| Француски | Шпански |
|---|---|
| présente | presente |
| réserves | reservas |
| annexes | anexos |
| convention | convención |
| incompatibles | incompatibles |
| et | y |
| but | propósito |
| la | la |
| de | de |
| peuvent | podrán |
| ne | no |
| à | a |
FR Si la fonction Sites réservés aux membres est activée sur votre site, une section Sites réservés aux membres apparaît dans le panneau Pages sous votre navigation principale
ES Si tienes habilitados Sitios para miembros en tu sitio, aparecerá una sección de Sitios para miembros en el panel de Páginas debajo de tu navegación principal
| Француски | Шпански |
|---|---|
| membres | miembros |
| navigation | navegación |
| principale | principal |
| activé | habilitados |
| apparaît | aparecerá |
| sites | sitios |
| site | sitio |
| pages | páginas |
| votre | tu |
| section | sección |
| une | de |
FR Si le site que vous dupliquez possède des sites réservés aux membres, ces derniers ne seront pas activés sur le site dupliqué et le panneau Pages ne comprendre pas de section Sites réservés aux membres.
ES Si el sitio que estás duplicando tiene los Sitios para miembros habilitados, los Sitios para miembros se deshabilitarán en el sitio duplicado y el panel Páginas no incluirá una sección de Sitios para miembros.
| Француски | Шпански |
|---|---|
| membres | miembros |
| et | y |
| le | el |
| site | sitio |
| sites | sitios |
| section | sección |
| de | de |
| pages | páginas |
| ne | no |
| sur | en |
FR © Redbubble. Tous droits réservés
ES © Redbubble. Todos los derechos reservados.
| Француски | Шпански |
|---|---|
| droits | derechos |
| réservés | reservados |
| tous | todos |
FR Copyright 2021 © UNICEF. Tous droits réservés.
ES Copyright 2021 © UNICEF. Todos los derechos reservados.
| Француски | Шпански |
|---|---|
| copyright | copyright |
| unicef | unicef |
| droits | derechos |
| réservés | reservados |
| tous | todos |
FR © 2008 - 2021 Semrush. Tous droits réservés.
ES © 2008 - 2021 Semrush. Todos los derechos reservados.
| Француски | Шпански |
|---|---|
| semrush | semrush |
| droits | derechos |
| réservés | reservados |
| tous | todos |
FR (C) 2019 La Voix des Jeunes. Tous droits réservés.
ES (C) 2019 La Juventud Opina. Todos los derechos reservados.
| Француски | Шпански |
|---|---|
| jeunes | juventud |
| droits | derechos |
| réservés | reservados |
| c | c |
| la | la |
| tous | todos |
| des | los |
FR © 2021 Coursera Inc. Tous droits réservés.
ES © 2021 Coursera Inc. Todos los derechos reservados.
| Француски | Шпански |
|---|---|
| inc | inc |
| droits | derechos |
| réservés | reservados |
| coursera | coursera |
| tous | todos |
FR ©2001-2021 Tous droits réservés
ES ©2001-2021 Todos los derechos reservados
| Француски | Шпански |
|---|---|
| droits | derechos |
| réservés | reservados |
| tous | todos |
FR © 2020 Vimeo, Inc. Tous droits réservés.
ES © 2020 Vimeo, Inc. Todos los derechos reservados.
| Француски | Шпански |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| inc | inc |
| droits | derechos |
| réservés | reservados |
| tous | todos |
FR Copyright © Freshworks Inc. Tous droits réservés
ES Copyright © Freshworks Inc. Todos los derechos reservados
| Француски | Шпански |
|---|---|
| copyright | copyright |
| freshworks | freshworks |
| inc | inc |
| droits | derechos |
| réservés | reservados |
| tous | todos |
FR Copyright © 2021 Creatopy. Tous droits réservés
ES Copyright © 2021 Creatopy. Reservados todos los derechos
| Француски | Шпански |
|---|---|
| copyright | copyright |
| droits | derechos |
| réservés | reservados |
| tous | todos |
FR Copyright 2021 Bynder Tous droits réservés.
ES Copyright 2021 Bynder Reservados todos los derechos.
| Француски | Шпански |
|---|---|
| copyright | copyright |
| droits | derechos |
| réservés | reservados |
| tous | todos |
FR Tous droits réservés. Breveté. Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation.
ES Reservados todos los derechos. Patentado. Política de confidencialidad & Condiciones del servicio.
| Француски | Шпански |
|---|---|
| réservés | reservados |
| breveté | patentado |
| confidentialité | confidencialidad |
| droits | derechos |
| politique | política |
| conditions | condiciones |
| de | de |
| tous | todos |
| et | del |
FR ©2021 Slack Technologies, LLC, une entreprise Salesforce. Tous droits réservés. Les différentes marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
ES ©2021 Slack Technologies, LLC, una empresa de Salesforce. Todos los derechos reservados. Las distintas marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
| Француски | Шпански |
|---|---|
| llc | llc |
| salesforce | salesforce |
| droits | derechos |
| réservés | reservados |
| différentes | distintas |
| marques | marcas |
| appartiennent | pertenecen |
| propriétaires | propietarios |
| respectifs | respectivos |
| technologies | technologies |
| commerciales | comerciales |
| entreprise | empresa |
| à | a |
| tous | todos |
| une | de |
FR © 2021 Serif (Europe) Ltd, Tous droits réservés
ES © 2021 Serif (Europe) Ltd, Reservados todos los derechos
| Француски | Шпански |
|---|---|
| serif | serif |
| europe | europe |
| ltd | ltd |
| droits | derechos |
| réservés | reservados |
| tous | todos |
FR © 2003-2021 Tableau Software, LLC, une société Salesforce. Tous droits réservés
ES © 2003-2021 Tableau Software, LLC, empresa del grupo Salesforce. Todos los derechos reservados
| Француски | Шпански |
|---|---|
| software | software |
| llc | llc |
| salesforce | salesforce |
| droits | derechos |
| réservés | reservados |
| tableau | tableau |
| société | empresa |
| une | del |
| tous | todos |
FR Les VPN existent depuis un certain temps, mais jusqu’à une époque relativement récente, ils étaient réservés aux informaticiens professionnels
ES Las Redes Privadas Virtuales (VPN, en sus siglas en inglés) hace tiempo que están entre nosotros, pero hasta hace relativamente poco pertenecían al reino de los profesionales de las TI
| Француски | Шпански |
|---|---|
| vpn | vpn |
| relativement | relativamente |
| un | poco |
| temps | tiempo |
| jusqu | hasta |
| mais | pero |
| professionnels | profesionales |
FR Ces masques ne sont pas des masques barrières au sens de la norme AFNOR Spec S76-001. Ils sont réservés à un usage personnel et ne doivent pas être utilisés en milieu clinique.
ES Únicamente para el público general. No destinadas para entornos médicos.
| Француски | Шпански |
|---|---|
| la | el |
| ne | no |
| à | para |
FR Name.com est une marque déposée. © 2001 – 2021 Tous droits réservés
ES Name.com es una marca comercial registrada. © 2001 – 2021 Todos los derechos reservados
FR CARE est une organisation à but non lucratif 501 (c) (3). Notre numéro EIN est le 13-1685039. © 2020 CARE. Tous les droits sont réservés.
ES CARE es una organización sin fines de lucro 501 (c) (3). Nuestro número EIN es 13-1685039. © 2020 CARE. Reservados todos los derechos.
| Француски | Шпански |
|---|---|
| care | care |
| organisation | organización |
| but | fines |
| droits | derechos |
| réservés | reservados |
| c | c |
| est | es |
| tous | todos |
| une | de |
| notre | nuestro |
| numéro | una |
| le | número |
FR Alamy et ses logos sont des marques commerciales d’Alamy Ltd. déposées dans certains pays. Droit d’auteur © 18/10/2021 Alamy Ltd. Tous droits réservés.
ES Alamy y su logotipo son marcas comerciales de Alamy Ltd. y están registradas en determinados países. Copyright © 18/10/2021 Alamy Ltd. Todos los derechos reservados.
| Француски | Шпански |
|---|---|
| commerciales | comerciales |
| ltd | ltd |
| pays | países |
| réservés | reservados |
| et | y |
| droits | derechos |
| marques | marcas |
| tous | todos |
| des | de |
FR ©2021 Blizzard Entertainment, Inc. Tous droits réservés.
ES ©2021 Blizzard Entertainment, Inc. Todos los derechos reservados.
| Француски | Шпански |
|---|---|
| inc | inc |
| droits | derechos |
| réservés | reservados |
| tous | todos |
FR 2003 - 2021 © Pocket-lint Limited PO Box 4770, Ascot, SL5 5DP. Tous les droits sont réservés. Angleterre et Pays de Galles numéro d'entreprise 5237480.
ES 2003 - 2021 © Pocket-lint Limited PO Box 4770, Ascot, SL5 5DP. Todos los derechos reservados. Inglaterra y Gales número de registro de la compañía 5237480.
| Француски | Шпански |
|---|---|
| droits | derechos |
| réservés | reservados |
| angleterre | inglaterra |
| po | po |
| box | box |
| pays de galles | gales |
| et | y |
| de | de |
| numéro | número de |
| tous | todos |
FR Nous pouvons générer des devis en dollars américains (USD), en dollars australiens (AUD) et en yen japonais (JPY). Cependant, les devis en AUD et en JPY sont réservés aux clients respectivement basés en Australie et au Japon.
ES Podemos generar presupuestos en dólares de Estados Unidos (USD), dólares de Australia (AUD) y yenes japoneses (JPY). Sin embargo, los AUD y los JPY se reservan para los clientes de Australia y Japón, respectivamente.
| Француски | Шпански |
|---|---|
| générer | generar |
| devis | presupuestos |
| aud | aud |
| cependant | sin embargo |
| australie | australia |
| dollars | dólares |
| usd | usd |
| japon | japón |
| en | en |
| et | y |
| clients | clientes |
| respectivement | respectivamente |
| pouvons | podemos |
FR GARTNER est une marque déposée et une marque de service de Gartner, Inc. et / ou de ses filiales aux États-Unis et dans le monde, et est utilisée ici avec permission. Tous les droits sont réservés.
ES GARTNER es una marca comercial registrada y una marca de servicio de Gartner, Inc. y/o sus afiliadas en los EE. UU. y a nivel internacional, y se usa en este documento con permiso. Reservados todos los derechos
| Француски | Шпански |
|---|---|
| gartner | gartner |
| inc | inc |
| réservés | reservados |
| monde | internacional |
| et | y |
| service | servicio |
| permission | permiso |
| droits | derechos |
| marque | marca |
| ou | o |
| de | de |
| est | es |
| tous | todos |
FR Copyright © 2021 Brandwatch. Tous droits réservés.
ES Copyright © 2021 Brandwatch. Todos los derechos reservados.
| Француски | Шпански |
|---|---|
| copyright | copyright |
| brandwatch | brandwatch |
| droits | derechos |
| réservés | reservados |
| tous | todos |
FR Marriott Bonvoy™ vous offre des avantages exclusifs tels que le Wi-Fi gratuit, des tarifs réservés aux membres et des points pour voyager encore davantage. Votre voyage commence sur Marriott.fr. Quelle sera votre prochaine destination ?
ES Marriott Bonvoy™ le da la bienvenida a un mundo de beneficios para socios, que incluyen WiFi gratis, tarifas solo para socios y puntos que le pueden llevar a muchos lugares. La experiencia comienza en espanol.marriott.com ¿A dónde le podemos llevar?
FR Marriott Bonvoy™ vous offre des avantages exclusifs tels que le Wi-Fi gratuit, des tarifs réservés aux membres et des points pour voyager encore davantage. Votre voyage commence sur Marriott.fr. Quelle sera votre prochaine destination ?
ES Marriott Bonvoy™ te da la bienvenida a un mundo de beneficios para socios, que incluyen WiFi gratis, tarifas solo para socios y puntos que te pueden llevar a muchos lugares. La experiencia comienza en espanol.marriott.com ¿A dónde te podemos llevar?
FR © 2021 Sitechecker. Tous droits réservés.
ES © 2021 Sitechecker.Todos los derechos reservados.
| Француски | Шпански |
|---|---|
| droits | derechos |
| réservés | reservados |
| tous | todos |
FR Copyright 2021 OneSpan. Tous droits réservés
ES Copyright 2021 OneSpan. Todos los derechos reservados.
| Француски | Шпански |
|---|---|
| copyright | copyright |
| droits | derechos |
| réservés | reservados |
| tous | todos |
FR Markforged. Tous droits réservés
ES Markforged. Todos los derechos reservados.
| Француски | Шпански |
|---|---|
| droits | derechos |
| réservés | reservados |
| tous | todos |
FR © 2021 Blue Prism Limited. « Blue Prism », le logo « Blue Prism » et l’image de prisme sont des marques commerciales ou des marques déposées par Blue Prism Limited et ses filiales. Tous droits réservés.
ES © 2021 Blue Prism Limited. “Blue Prism”, el logotipo de “Blue Prism” y el dispositivo Prism son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Blue Prism Limited. Todos los derechos reservados.
| Француски | Шпански |
|---|---|
| blue | blue |
| commerciales | comerciales |
| droits | derechos |
| réservés | reservados |
| le | el |
| logo | logotipo |
| et | y |
| de | de |
| marques | marcas |
| ou | o |
| tous | todos |
FR © 2021 City Pass, Inc. Tous droits réservés. CityPASS® est une marque déposée de City Pass, Inc.
ES © 2021 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.
| Француски | Шпански |
|---|---|
| city | city |
| inc | inc |
| droits | derechos |
| réservés | reservados |
| marque | marca |
| de | de |
| est | es |
| tous | todos |
FR © 2021, Tous droits réservés.
ES © 2021, Todos los derechos reservados.
| Француски | Шпански |
|---|---|
| droits | derechos |
| réservés | reservados |
| tous | todos |
FR Les CNA disposent de blocs d'identifiants CVE alloués par le MITRE, qui sont réservés et attribués aux failles au moment de leur découverte
ES Las CNA reciben bloques de CVE y los mantienen en espera para asignarlos a los problemas nuevos a medida que se descubren
| Француски | Шпански |
|---|---|
| blocs | bloques |
| et | y |
| de | de |
| disposent | que |
| le | para |
FR © 2021 Groupon International Limited. Tous Droits Réservés.
ES © 2021 Groupon International Limited. Todos los derechos reservados.
| Француски | Шпански |
|---|---|
| international | international |
| droits | derechos |
| réservés | reservados |
| tous | todos |
FR Copyright 2021 © AfterShip. Tous droits réservés. Diverses marques commerciales détenues par leurs propriétaires respectifs.
ES Copyright 2021 © AfterShip. Todos los derechos reservados. Varias marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
| Француски | Шпански |
|---|---|
| copyright | copyright |
| droits | derechos |
| réservés | reservados |
| diverses | varias |
| marques | marcas |
| commerciales | comerciales |
| propriétaires | propietarios |
| respectifs | respectivos |
| tous | todos |
| leurs | de |
FR © 2009-2021 twago. Tous droits réservés.
ES © 2009-2021 twago. Todos los derechos reservados.
| Француски | Шпански |
|---|---|
| droits | derechos |
| réservés | reservados |
| tous | todos |
FR Tous les logos fournis sont la propriété intellectuelle de Serif, tous droits réservés
ES Todos los logotipos proporcionados son marcas comerciales de Serif, todos los derechos reservados
| Француски | Шпански |
|---|---|
| fournis | proporcionados |
| serif | serif |
| réservés | reservados |
| logos | logotipos |
| de | de |
| droits | derechos |
| tous | todos |
FR © 2021 vidIQ. Tous Droits réservés.
ES © 2021 vidIQ. Todos los derechos reservados.
| Француски | Шпански |
|---|---|
| vidiq | vidiq |
| droits | derechos |
| réservés | reservados |
| tous | todos |
FR Copyright © Thales. Tous droits réservés.
ES Copyright © Thales. Todos los derechos reservados.
| Француски | Шпански |
|---|---|
| copyright | copyright |
| thales | thales |
| droits | derechos |
| réservés | reservados |
| tous | todos |
FR Les avantages réservés aux partenaires Tableau
ES Resumen de los beneficios para socios de Tableau
| Француски | Шпански |
|---|---|
| avantages | beneficios |
| partenaires | socios |
| tableau | tableau |
FR Tous droits réservés. © Inmagine Lab Pte Ltd 2021.
ES Todos los derechos reservados. © Inmagine Lab Pte Ltd 2021.
| Француски | Шпански |
|---|---|
| droits | derechos |
| réservés | reservados |
| lab | lab |
| ltd | ltd |
| tous | todos |
FR La protection de votre vie privée est notre priorité. Tous droits réservés © 2012–2021 NordVPN.com et Tefincom S.A. support@nordvpn.com
ES Nos preocupamos por tu privacidad. Derechos de autor © 2012–2021 NordVPN.com y Tefincom S.A. support@nordvpn.com
FR © 2021 Autodesk, Inc. Tous droits réservés.
ES © Copyright 2021 Autodesk, Inc. Todos los derechos reservados
| Француски | Шпански |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| inc | inc |
| droits | derechos |
| réservés | reservados |
| tous | todos |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
réservés travail réservés réserves d’ici cinq avantages réservés espaces réservés tarifs réservés accès réservés droits réservés © séjours réservés étaient réservés contenus réservés avez réservés conversion en réserves réserves de pain reserves ciertos sitios droits réservés réserves marines réservés disponibles réserves de pétrole droits sont réservés expressément réservés grandes réservés réservés automatiquement weglot reserves the faire des réserves actuellement des réserves estimations des réserves rabais exclusifs réservés chasseurs réservés ressemblent étant désormais réservés jpy sont réservés réserves de ciel réserves souterraines comptes sont réservés base uniquement réservés réservés en utilisant réserves marines interdites droits réservés margaritaville
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Тхаи
Фински
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски