Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "révoquer à échoué" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "révoquer à échoué" са Француски на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

révoquer revoke withdraw
échoué failed

Превод {ssearch} на Француски од енглески језик

Француски
енглески језик

FR Catégories de documents : Les documents peuvent comprendre l’avis d’intention de révoquer le certificat, la réponse de la Première Nation et l’avis de décision du CGF de révoquer le certificat. Numéro de dossier : FMB 300.F5

EN Document Types: Records may include notice of intention to revoke, First Nation’s response, and the FMB’s notice of decision to revoke certificate. Record Number: FMB 300.F5

Француски енглески језик
catégories types
peuvent may
révoquer revoke
décision decision
fmb fmb
certificat certificate
de of
réponse response
dossier record
documents document
première first

FR Catégories de documents : Les documents peuvent comprendre l’avis d’intention de révoquer le certificat, la réponse de la Première Nation et l’avis de décision du CGF de révoquer le certificat. Numéro de dossier : FNFMB 300.F7

EN Document Types: Records may include notice of intention to revoke, First Nation’s response, and the FNFMB’s notice of decision to revoke certificate. Record Number: FNFMB 300.F7

Француски енглески језик
catégories types
peuvent may
révoquer revoke
décision decision
certificat certificate
de of
réponse response
dossier record
documents document
première first

FR Les administrateurs peuvent configurer, modifier et révoquer l’accès crypté. En cas d’incident, les administrateurs peuvent révoquer l’accès à la clé, limitant ainsi l’accès aux données.

EN Admins can set up, rotate, and revoke encryption access. In the event of an incident, Admins can revoke access to the key, thereby limiting access to the data.

Француски енглески језик
administrateurs admins
peuvent can
révoquer revoke
clé key
données data
configurer set up
ainsi thereby
en in
à to
la the
et and

FR Pour révoquer l’accès d’un appareil, localisez le nom de l’appareil dans le formulaire Mes appareils mobiles, puis cliquez sur Révoquer.

EN To revoke access from a device, locate the device name in the My Mobile Devices form, and click revoke.

Француски енглески језик
révoquer revoke
localisez locate
formulaire form
mes my
mobiles mobile
le the
nom name
dun a
appareil device
dans in
appareils devices
cliquez click

FR Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en utilisant le bouton Révoquer le consentement.

EN You can revoke your consent any time using the Revoke consent button.

Француски енглески језик
révoquer revoke
consentement consent
moment time
le the
bouton button
votre your
vous you

FR Nous avons révoqué ces informations d'identification à l'époque, mais le processus que nous avons utilisé pour les révoquer a échoué et nous n'avons pas réussi à vérifier que la modification avait été effectuée avec succès

EN We revoked these credentials at the time, but the process we used to revoke them failed, and we failed to double-check that the change had been made successfully

Француски енглески језик
révoquer revoke
échoué failed
vérifier check
utilisé used
effectuée made
avec succès successfully
nous we
à to
processus process
et and
été been
mais but

FR Nous avons révoqué ces informations d'identification à l'époque, mais le processus que nous avons utilisé pour les révoquer a échoué et nous n'avons pas réussi à vérifier que la modification avait été effectuée avec succès

EN We revoked these credentials at the time, but the process we used to revoke them failed, and we failed to double-check that the change had been made successfully

Француски енглески језик
révoquer revoke
échoué failed
vérifier check
utilisé used
effectuée made
avec succès successfully
nous we
à to
processus process
et and
été been
mais but

FR Si l'envoi d'un courriel échoue en raison d'un déclassement SMTP ou d'un autre problème, vous recevrez un rapport au format de fichier JSON contenant les détails du courriel qui a échoué

EN If an email fails to be sent due to an SMTP downgrade or some other issue, you will receive a report in a JSON file format containing the details of the email that failed

Француски енглески језик
courriel email
échoue fails
smtp smtp
json json
échoué failed
si if
ou or
rapport report
contenant containing
format format
détails details
fichier file
un a
problème issue
en in
de of
autre other
vous you

FR Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement au traitement de vos données quand celui-ci a votre consentement comme base légale (par exemple : envoi de la newsletter, publication de vos informations dans le whois de Gandi, etc.).

EN You may at any time revoke your consent to the processing of your data when this has your consent as its legal basis (e.g. sending the newsletter, publishing your information in the whois of Gandi, etc.).

Француски енглески језик
révoquer revoke
traitement processing
légale legal
envoi sending
newsletter newsletter
publication publishing
whois whois
gandi gandi
etc etc
données data
consentement consent
informations information
à to
de of
a has
comme as
base basis
vous you
quand when
dans in
l e

FR de révoquer votre consentement à tout moment (lorsque notre traitement de vos données est basé sur votre consentement), sans affecter la légalité du traitement basé sur votre consentement avant révocation.

EN Withdraw your consent at any time (to the extent we base processing on consent), without affecting the lawfulness of the processing based on such consent before its withdrawal.

Француски енглески језик
révoquer withdraw
consentement consent
traitement processing
affecter affecting
légalité lawfulness
la the
à to
moment time
basé based
de of
notre we
sur on

FR Nous pourrons tout simplement vous encourager à respectivement modifier votre phrase secrète ou révoquer cette paire de clés et créer une autre.

EN We will not be able to help you in any way, except to urge you to change your passphrase or simply revoke that key pair and use a new one.

Француски енглески језик
encourager help
révoquer revoke
phrase secrète passphrase
ou or
nous we
à to
votre your
et and
simplement simply
de way
paire pair
une a
clé key
pourrons will
vous you

FR Vous pouvez en tout temps révoquer le consentement explicite accordé précédemment au traitement de vos données

EN If you have expressly consented to further data processing, you may revoke this at any time

Француски енглески језик
révoquer revoke
temps time
traitement processing
données data
de any
vous you
en to

FR Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement au traitement de vos données quand celui-ci a votre consentement comme base légale (par exemple : envoi de la newsletter, publication de vos informations dans le whois de Gandi, etc.).

EN You may at any time revoke your consent to the processing of your data when this has your consent as its legal basis (e.g. sending the newsletter, publishing your information in the whois of Gandi, etc.).

Француски енглески језик
révoquer revoke
consentement consent
traitement processing
légale legal
base basis
envoi sending
newsletter newsletter
publication publishing
whois whois
gandi gandi
etc etc
comme as
de of
données data
moment time
informations information
a has
dans in
par at
pouvez may
tout any
l e

FR Vous pouvez révoquer ces droits à tout moment.

EN You can revoke these rights at any point in time.

Француски енглески језик
révoquer revoke
droits rights
vous you
ces these
moment time

FR Halp ne stocke aucun mot de passe, et vous pouvez révoquer les jetons OAuth à tout moment.

EN Halp does not store any passwords and you can revoke OAuth tokens at any time.

Француски енглески језик
stocke store
révoquer revoke
oauth oauth
moment time
ne not
passe passwords
vous you
jetons tokens
à and

FR Les contrôles de jetons permettent aux administrateurs d'afficher et de révoquer l'utilisation de jetons d'API par leurs comptes gérés.

EN Token controls allow admins to view and revoke the use of API tokens by their managed accounts.

Француски енглески језик
permettent allow
administrateurs admins
révoquer revoke
comptes accounts
lutilisation use
contrôles controls
de of
et and
par by
gérés managed

FR Localisez l’intégration Slack et sélectionnez Révoquer.

EN Locate Slack integration and select Revoke.

Француски енглески језик
slack slack
et and
révoquer revoke
sélectionnez select
localisez locate

FR Étape 2 : Révoquer les clés privées SSL/TLS et émettre de nouvelles paires de clés et certificats. En raison du bogue, il ne peut pas être exclu que les clés privées SSL/TLS soient compromises

EN Step 2: revoke SSL/TLS private keys and issue new key pairs and certificates. Due to the bug, it cannot be excluded that SSL/TLS private keys are compromised

Француски енглески језик
révoquer revoke
nouvelles new
paires pairs
bogue bug
compromises compromised
ssl ssl
certificats certificates
tls tls
il it
ne cannot
privées the
pas excluded
clés keys
clé key
et and
de due
peut be
soient are
privé private

FR Par conséquent, les clients doivent révoquer leurs paires de clés et certificats existants et en émettre de nouveaux.

EN Therefore customers should revoke their existing key pairs and certificates and issue new ones.

Француски енглески језик
doivent should
révoquer revoke
paires pairs
certificats certificates
existants existing
nouveaux new
les ones
clients customers
clé key
de therefore
et and

FR Attribuez des privilèges à des utilisateurs pour partager du contenu, avec la possibilité de révoquer l'accès au contenu précédemment partagé si nécessaire.

EN Allocate user privileges to share content, with ability to revoke access to previously shared content as needed.

Француски енглески језик
privilèges privileges
contenu content
possibilité ability
révoquer revoke
nécessaire needed
à to
utilisateurs user
partagé shared
précédemment previously
partager share
avec with

FR Si le traitement des données à caractère personnel sert à des fins de marketing et de publicité, vous pouvez révoquer votre consentement au traitement à ces fins de manière générale ou concernant des produits ou services spécifiques.

EN If your personal data is processed for marketing or advertising purposes, you may withdraw your consent to the processing in general or in relation to specific products or specific services.

Француски енглески језик
révoquer withdraw
générale general
si if
ou or
traitement processing
marketing marketing
publicité advertising
consentement consent
le the
données data
services services
à to
votre your
produits products
fins purposes
vous you
spécifiques specific

FR Si nous avons traité vos données sur la base de votre consentement et que vous souhaitez révoquer votre consentement, veuillez nous contacter.

EN If we have processed your data based on your consent and you wish to revoke your consent, please contact us.

Француски енглески језик
traité processed
données data
consentement consent
révoquer revoke
si if
contacter contact
veuillez please
nous we
base based
souhaitez wish
sur on
et and
vous you
la to

FR Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement à la protection des données. La révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.

EN You have the right to revoke your declaration of consent under data protection law. The revocation of consent does not affect the lawfulness of the processing carried out based on the consent until revocation.

Француски енглески језик
déclaration declaration
légalité lawfulness
traitement processing
effectué carried out
révoquer revoke
à to
consentement consent
révocation revocation
protection protection
données data
votre your
pas not
base based
vous you
droit law
de of

FR Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement à la fin de la newsletter, ce qui donnera lieu à une suppression des données d’utilisateur collectées.

EN You can revoke this consent at any time at the end of the newsletter. This will result in the acquired user data being deleted.

Француски енглески језик
révoquer revoke
consentement consent
newsletter newsletter
ce this
la the
de of
données data
moment time
vous you
fin the end
des end

FR 8.8 Droit de révoquer un consentement sur la protection des données

EN If you would like to exercise this right to revoke consent, you may contact our data protection officer or the address provided in section 10 at any time.

Француски енглески језик
révoquer revoke
consentement consent
droit right
protection protection
données data
la the

FR Votre consentement est requis pour permettre l'un de ces échanges ou demandes de contrôle et vous pourrez le révoquer ou le désactiver à tout moment.

EN Your consent is required to allow any of these exchanges or requests for control and you will be able to revoke or disable it at any time.

Француски енглески језик
requis required
échanges exchanges
demandes requests
contrôle control
révoquer revoke
consentement consent
ou or
permettre allow
de of
désactiver disable
votre your
est is
à to
et and
pour for
pourrez you

FR Vous pouvez également révoquer les permissions Facebook pour nos jeux directement à partir des paramètres de votre compte Facebook.

EN You can also revoke Facebook permissions for our games directly from your Facebook account settings.

Француски енглески језик
révoquer revoke
permissions permissions
facebook facebook
directement directly
paramètres settings
jeux games
également also
compte account
votre your
vous you
nos our
partir from

FR Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet futur

EN You may revoke your consent at any time with future effect

Француски енглески језик
révoquer revoke
consentement consent
moment time
effet effect
futur future
votre your
vous you
avec with

FR Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à la collecte de données via des cookies en désactivant ici les cookies

EN You can at any time withdraw your consent to the use of cookies to collect data by deactivating cookies  here

Француски енглески језик
révoquer withdraw
collecte collect
cookies cookies
données data
moment time
à to
consentement consent
de of
votre your
la the
vous you

FR Vous pouvez consulter à la section Révocation d?autorisations d?utilisation de cookies et d?autres identificateurs/balises la manière dont vous pouvez révoquer l?autorisation que vous nous avez donnée via notre cookie-layer.

EN You can find out how to withdraw your consent given using our cookie pop-up in the section Withdrawal of consent to the use of cookies and other identifiers/tags.

Француски енглески језик
identificateurs identifiers
balises tags
révoquer withdraw
utilisation use
à to
et find
autorisation consent
la the
notre our
cookie cookie
de of
cookies cookies
autres other
dont you
donné given

FR Via les coordonnées indiquées ci-dessous, vous pouvez en outre révoquer à tout moment, avec effet pour l?avenir, vos autorisations accordées à Musikhaus Thomann.

EN You may also revoke your consent with regard to Musikhaus Thomann at any time with effect for the future using the contact details given below.

Француски енглески језик
coordonnées contact
révoquer revoke
moment time
effet effect
l given
à to
accord consent
ci-dessous the
vos your
dessous below
avec with
vous you
avenir future

FR Tu peux à tout moment annuler, révoquer la réception de notre newsletter ou nos communications de marketing direct

EN You can cancel the receipt of our newsletter or our direct marketing measures at any time

Француски енглески језик
moment time
annuler cancel
réception receipt
newsletter newsletter
direct direct
peux you can
ou or
marketing marketing
à at
la the
de of

FR L'utilisateur·rice a la possibilité de révoquer à tout moment son consentement au traitement des données à caractère personnel

EN The user has the possibility to revoke his consent to the processing of personal data at any time

Француски енглески језик
révoquer revoke
à to
consentement consent
traitement processing
données data
la the
de of
a has

FR Hongrie. Le gouvernement doit révoquer l’interdiction de la reconnaissance du genre à l’état civil

EN Hungary: Shrinking Space for Human Rights – Amnesty International Submission for the UN Universal Periodic Review, 39th Session of the UPR Working Group, 1-12 November, 2021

Француски енглески језик
hongrie hungary
de of

FR conformément à l'art.7 alinéa 3 RGPD de révoquer à tout moment le consentement que vous nous avez donné. En conséquence, nous ne pourrons plus poursuivre à l'avenir le traitement des données qui était fondé sur ce consentement, et

EN to withdraw the consent you have previously given at any time pursuant to Article 7 (3) of the GDPR. This results in us no longer being able to process data on which this consent is based in the future; and

Француски енглески језик
rgpd gdpr
révoquer withdraw
conséquence results
pourrons able
traitement process
fondé based
ce this
consentement consent
moment time
le the
en in
données data
à to
de of
conformément pursuant
et and
sur on
vous you

FR J'accepte de recevoir des informations sur des sujets RH ainsi que des informations sur les offres de StepStone par téléphone ou par e-mail. Je peux révoquer ce consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Notre privacy policy s'applique.

EN I agree to receive information about HR topics as well as information about offers from StepStone by phone or e-mail. I can revoke this consent at any time with effect for the future. Our privacy policy applies.

Француски енглески језик
sujets topics
rh hr
offres offers
révoquer revoke
privacy privacy
policy policy
informations information
téléphone phone
ou or
peux i can
ce this
consentement consent
effet effect
je peux can
à to
mail e-mail
ainsi as
e-mail mail
je i
moment time
avec with
notre our
par by
recevoir receive

FR 7 III RGPD, vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment dans le futur

EN 7 III GDPR, you may revoke your consent at any time in the future

Француски енглески језик
iii iii
rgpd gdpr
révoquer revoke
consentement consent
moment time
le the
votre your
futur the future
vous you
dans in

FR L'IATSE se réserve le droit de révoquer ces exceptions, de manière générale ou dans des cas spécifiques.

EN The IATSE reserves the right to revoke these exceptions either generally or in specific cases.

Француски енглески језик
réserve reserves
révoquer revoke
exceptions exceptions
générale generally
ou or
droit right
manière to
le the
dans in
spécifiques specific

FR L’utilisateur Jimdo peut révoquer à tout moment son accord pour la réception future desdites informations par voie électronique en adressant un courrier à Jimdo (datenschutz@jimdo.com)

EN Jimdo users can revoke their consent to receive this information electronically in the future by contacting Jimdo (privacy@jimdo.com) at any time

Француски енглески језик
jimdo jimdo
peut can
révoquer revoke
accord consent
informations information
électronique electronically
com contacting
moment time
à to
la the
en in
future the future
par by

FR 12.1 Le consommateur Jimdo peut révoquer le contrat qui le lie avec le fournisseur. Vous trouverez plus d'informations sur cette page dédiée.

EN 12.1 Consumers are generally entitled to a right of revocation. Further information can be found in our Cancellation Policy.

Француски енглески језик
consommateur consumers
trouverez found
le our
peut can

FR Possibilité de révoquer les documents sensibles ou de les remplacer en toute simplicité lorsque des modifications de dernière minute sont apportées aux documents du conseil d’administration  

EN Ability to recall sensitive documents, or easily replace them, when last-minute updates are made to board documents  

Француски енглески језик
possibilité ability
sensibles sensitive
remplacer replace
simplicité easily
lorsque when
modifications updates
dernière last
minute minute
ou or
documents documents
sont are
de board

FR Vous pouvez également générer différents rapports sur les utilisateurs, transférer la propriété des éléments et révoquer l’accès aux éléments Smartsheet partagés de votre compte pour les utilisateurs externes.

EN You can also generate various user reports, transfer ownership of items, and revoke access to your account’s shared Smartsheet items from external users.

Француски енглески језик
générer generate
propriété ownership
révoquer revoke
smartsheet smartsheet
externes external
rapports reports
également also
utilisateurs users
de of
et and
votre your
partagé shared
transférer to
les items
vous you
différents various

FR Révoquer l’accès d’un utilisateur au Connecteur

EN Revoke Someone’s Access to the Connector

Француски енглески језик
révoquer revoke
connecteur connector
dun the
au to

FR J'accepte que Front Runner m'envoie régulièrement des offres et des informations marketing sur ses produits par e-mail. Je peux révoquer mon consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. (Politique de confidentialité)

EN I agree that Front Runner regularly sends me offers and marketing information about products by e-mail. I can revoke my consent at any time with effect for the future. (Privacy Policy)

Француски енглески језик
runner runner
régulièrement regularly
marketing marketing
révoquer revoke
informations information
je i
peux i can
moment time
effet effect
je peux can
consentement consent
mon my
politique policy
confidentialité privacy
mail e-mail
offres offers
par by
e-mail mail
produits products
front front
à and
avec with

FR Les administrateurs peuvent même permettre aux utilisateurs finaux de révoquer, de faire expirer ou de restaurer l'accès aux messages chiffrés.

EN Through encryption, administrators can even allow end users to revoke, expire, or restore access to encrypted email messages.

Француски енглески језик
administrateurs administrators
utilisateurs users
révoquer revoke
expirer expire
ou or
restaurer restore
chiffré encrypted
de through
finaux end
messages messages
permettre allow
peuvent can
même even
aux to

FR Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l'utilisation de votre adresse électronique à des fins publicitaires avec effet pour l'avenir en cliquant sur le lien de désabonnement à la fin de la lettre d'information

EN You can cancel the use of your email address for advertising purposes at any time by clicking "Unsubscribe" at the bottom of the newsletter

Француски енглески језик
publicitaires advertising
désabonnement unsubscribe
électronique email
à at
moment time
lutilisation use
adresse address
de of
votre your
vous you
fins purposes

FR Vous pouvez également révoquer à tout moment votre consentement au stockage des données à caractère personnel que vous nous avez accordé pour l'envoi de la lettre d'information.

EN You can at any time revoke the consent you have granted for storing personal data in order to receive our newsletter.

Француски енглески језик
révoquer revoke
stockage storing
accordé granted
consentement consent
à to
la the
moment time
données data
de our
vous you
pour for

FR La personne concernée a la possibilité de révoquer à tout moment son consentement au traitement des données à caractère personnel avec PayPal

EN The person concerned has the option to revoke his or her consent to the handling of personal data by PayPal at any time

Француски енглески језик
révoquer revoke
paypal paypal
à to
consentement consent
données data
la the
de of
concerné concerned
personne person
a has

FR Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre consentement au traitement des données à caractère personnel.

EN You have the right to revoke your consent to the processing of personal data at any time.

Француски енглески језик
révoquer revoke
le the
à to
consentement consent
traitement processing
droit right
de of
moment time
données data
votre your
vous you

FR Vous pouvez à tout moment révoquer votre déclaration de consentement accordée séparément à cet égard.

EN You can revoke your declaration of consent, which you have provided separately, in this regard at any time here:

Француски енглески језик
moment time
révoquer revoke
déclaration declaration
séparément separately
égard regard
consentement consent
cet this
votre your
de of
vous you
par at

Приказује се 50 од 50 превода