FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, l'enregistrement vidéo de votre réunion sera envoyé à la fenêtre « chat » à l'intérieur de votre réunion
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, l'enregistrement vidéo de votre réunion sera envoyé à la fenêtre « chat » à l'intérieur de votre réunion
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting
Француски | енглески језик |
---|---|
réunion | meeting |
envoyé | sent |
fenêtre | window |
lintérieur | inside |
fin | end |
de | of |
chat | chat |
à | to |
la | the |
votre | your |
terminée | over |
vidéo | video |
enregistrer | save |
FR Pour une sécurité de réunion encore plus grande, les hôtes de la réunion peuvent ouvrir une salle de réunion où la réunion principale peut avoir lieu
EN For even greater meeting security, meeting hosts could open a breakout room where the main meeting can take place
Француски | енглески језик |
---|---|
sécurité | security |
réunion | meeting |
salle | room |
hôtes | hosts |
principale | main |
lieu | place |
peut | can |
plus grande | greater |
une | a |
la | the |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, l'enregistrement vidéo de votre réunion sera envoyé à la fenêtre «chat» à l'intérieur de votre réunion
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting
Француски | енглески језик |
---|---|
réunion | meeting |
envoyé | sent |
fenêtre | window |
lintérieur | inside |
fin | end |
de | of |
chat | chat |
à | to |
la | the |
votre | your |
terminée | over |
vidéo | video |
enregistrer | save |
FR Si vous souhaitez ajouter un élément à une prochaine réunion d'affaires à l'échelle de la fraternité, veuillez sélectionner « Secrétaires de réunion d'affaires » dans le menu déroulant
EN If you would like to add an item to an upcoming fellowship-wide business meeting, please select ?Business Meeting Secretaries? from the drop-down menu
Француски | енглески језик |
---|---|
prochaine | upcoming |
réunion | meeting |
fraternité | fellowship |
sélectionner | select |
menu | menu |
menu déroulant | drop-down |
si | if |
de | from |
veuillez | please |
à | to |
ajouter | add |
vous | you |
FR Établissez l'ordre du jour et préparer les diapos pour la réunion : envoyez l'ordre du jour avant la réunion afin que chacun puisse se préparer et remettez à chacun les diapos à l'issue de la réunion à titre de référence.
EN Set the agenda and prepare the slides
Француски | енглески језик |
---|---|
réunion | set |
préparer | prepare |
la | the |
à | and |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementCliquez sur « Terminer la réunion » en bas de l'écran. Un enregistrement de votre réunion sera enregistré dans « Mes documents > Zoom ».
EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”
Француски | енглески језик |
---|---|
réunion | meeting |
documents | documents |
gt | gt |
zoom | zoom |
enregistré | saved |
fin | end |
enregistrer | save |
de | of |
un | a |
mes | my |
en | in |
votre | your |
sur | on |
la | the |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementCliquez sur « Terminer la réunion » et vous pourrez télécharger un enregistrement de votre réunion dans la section « Historique des réunions » de GoToMeeting.
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
Француски | енглески језик |
---|---|
historique | history |
fin | end |
et | and |
réunion | meeting |
télécharger | download |
section | section |
à | to |
un | a |
votre | your |
la | the |
enregistrer | save |
pourrez | able |
dans | in |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, un enregistrement de votre réunion sera enregistré dans « My Webex > Mes enregistrements ».
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
Француски | енглески језик |
---|---|
réunion | meeting |
webex | webex |
gt | gt |
enregistré | saved |
my | my |
fin | end |
et | and |
enregistrer | save |
votre | your |
terminée | over |
un | a |
la | the |
enregistrements | recordings |
dans | in |
FR Vous pouvez trouver les détails de chaque réunion, y compris le lien vidéo, les numéros d'appel et le focus de la réunion, en cliquant sur l'événement de la réunion dans le calendrier
EN You can find the details for each meeting, including the video link, dial-in numbers, and meeting focus, by clicking on the meeting event in the calendar
Француски | енглески језик |
---|---|
focus | focus |
réunion | meeting |
calendrier | calendar |
événement | event |
détails | details |
lien | link |
vidéo | video |
vous | you |
compris | including |
en | in |
et | find |
sur | on |
les | numbers |
FR [Si la réunion dure moins de 60 minutes ou plus de 60 minutes, vous pouvez annoncer la durée de la réunion maintenant: "Cette réunion dure xx minutes"]
EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]
Француски | енглески језик |
---|---|
réunion | meeting |
annoncer | announce |
xx | xx |
moins | shorter |
si | if |
minutes | minutes |
ou | or |
la | the |
vous | you |
de | than |
plus de | longer |
durée | long |
FR Avant le début de la réunion, vous pouvez vérifier auprès du président de la réunion s'il y a des problèmes concernant la présence d'un interprète non membre à la réunion
EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting
Француски | енглески језик |
---|---|
réunion | meeting |
vérifier | check |
début | starts |
auprès | with |
vous | you |
pouvez | are |
dun | a |
problèmes | issues |
de | before |
vous pouvez | may |
FR Vous pouvez également assister à une réunion de coparrainage ou à une réunion de discussion sur la littérature, ou vous pouvez organiser une nouvelle réunion de travail par étapes
EN You could also attend a co-sponsorship meeting or a literature-discussion meeting, or you could set up a new step-work meeting
Француски | енглески језик |
---|---|
assister | attend |
discussion | discussion |
littérature | literature |
organiser | set up |
nouvelle | new |
travail | work |
étapes | step |
réunion | meeting |
ou | or |
également | also |
une | a |
vous | you |
FR Établissez l'ordre du jour et préparer les diapos pour la réunion : envoyez l'ordre du jour avant la réunion afin que chacun puisse se préparer et remettez à chacun les diapos à l'issue de la réunion à titre de référence.
EN Set the agenda and prepare the slides
Француски | енглески језик |
---|---|
réunion | set |
préparer | prepare |
la | the |
à | and |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementCliquez sur «Terminer la réunion» et vous pourrez télécharger un enregistrement de votre réunion dans la section «Historique des réunions» de GoToMeeting.
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
Француски | енглески језик |
---|---|
historique | history |
fin | end |
et | and |
réunion | meeting |
télécharger | download |
section | section |
à | to |
un | a |
votre | your |
la | the |
enregistrer | save |
pourrez | able |
dans | in |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementCliquez sur «Mettre fin à la réunion» en bas de votre écran. Un enregistrement de votre réunion sera enregistré dans «Mes documents > Zoom».
EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”
Француски | енглески језик |
---|---|
réunion | meeting |
écran | screen |
documents | documents |
gt | gt |
zoom | zoom |
fin | end |
enregistré | saved |
enregistrer | save |
de | of |
un | a |
mes | my |
en | in |
votre | your |
sur | on |
la | the |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, un enregistrement de votre réunion sera enregistré dans «My Webex > Mes enregistrements».
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
Француски | енглески језик |
---|---|
réunion | meeting |
webex | webex |
gt | gt |
enregistré | saved |
my | my |
fin | end |
et | and |
enregistrer | save |
votre | your |
terminée | over |
un | a |
la | the |
enregistrements | recordings |
dans | in |
FR [Si la réunion dure moins de 60 minutes ou plus de 60 minutes, vous pouvez annoncer la durée de la réunion maintenant: "Cette réunion dure xx minutes"]
EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]
Француски | енглески језик |
---|---|
réunion | meeting |
annoncer | announce |
xx | xx |
moins | shorter |
si | if |
minutes | minutes |
ou | or |
la | the |
vous | you |
de | than |
plus de | longer |
durée | long |
FR Avant le début de la réunion, vous pouvez vérifier auprès du président de la réunion s'il y a des problèmes concernant la présence d'un interprète non membre à la réunion
EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting
Француски | енглески језик |
---|---|
réunion | meeting |
vérifier | check |
début | starts |
auprès | with |
vous | you |
pouvez | are |
dun | a |
problèmes | issues |
de | before |
vous pouvez | may |
FR Si vous planifiez une réunion d'affaires ou un événement spécial, nos salles de réunion offrent le cadre idéal pour une réunion réussie.
EN Whether you are planning a business meeting or a special event, our meeting rooms provide the perfect setting for a successful gathering.
Француски | енглески језик |
---|---|
planifiez | planning |
idéal | perfect |
réussie | successful |
cadre | setting |
réunion | meeting |
ou | or |
événement | event |
le | the |
vous | you |
un | a |
salles | rooms |
nos | our |
offrent | are |
si | whether |
FR Que vous deviez achever votre projet la semaine prochaine ou l'année prochaine, les Services de conseil de Tableau vous aideront à obtenir des résultats rapidement, en accélérant la création de valeur
EN Whether your project needs to be completed next week or next year, Tableau Consulting Services will help you achieve your business outcomes quickly, accelerating your time to value
Француски | енглески језик |
---|---|
tableau | tableau |
résultats | outcomes |
rapidement | quickly |
accélérant | accelerating |
projet | project |
ou | or |
conseil | consulting |
semaine | week |
services | services |
à | to |
valeur | value |
votre | your |
de | next |
vous | you |
aideront | help you |
FR Envie de visiter une grotte lors de votre prochaine aventure dans Peak District ? Pour vous aider à profiter au maximum de votre prochaine activité de plein air, nous avons sélectionné les 5 plus belles grottes dans Peak District
EN Looking to visit a cave in Peak District on your next adventure? To help you better plan your next outdoor experience, we’ve collected Peak District’s 5 best caves for you
Француски | енглески језик |
---|---|
grotte | cave |
district | district |
grottes | caves |
peak | peak |
aventure | adventure |
votre | your |
à | to |
au | on |
dans | in |
prochaine | a |
vous | you |
aider | to help |
FR Envie de visiter une grotte lors de votre prochaine aventure en Angleterre ? Pour vous aider à profiter au maximum de votre prochaine activité de plein air, nous avons sélectionné les 20 plus belles grottes en Angleterre
EN Looking to visit a cave in England on your next adventure? To help you better plan your next outdoor experience, we’ve collected England’s 20 best caves for you
Француски | енглески језик |
---|---|
grotte | cave |
angleterre | england |
grottes | caves |
aventure | adventure |
en | in |
votre | your |
à | to |
au | on |
prochaine | a |
vous | you |
aider | to help |
FR Envie de visiter une grotte lors de votre prochaine aventure au Royaume-Uni ? Pour vous aider à profiter au maximum de votre prochaine activité de plein air, nous avons sélectionné les 20 plus belles grottes au Royaume-Uni
EN Looking to visit a cave in the United Kingdom on your next adventure? To help you better plan your next outdoor experience, we’ve collected United Kingdom’s 20 best caves for you
Француски | енглески језик |
---|---|
grotte | cave |
grottes | caves |
uni | united |
royaume | kingdom |
aventure | adventure |
votre | your |
au | on |
à | to |
prochaine | a |
vous | you |
aider | to help |
FR Certains frais administratifs sont associés à votre régime Prochaine étape. Pour en savoir plus sur ces frais, notamment le moment où vous devez les payer, téléchargez le Barème des frais du régime Prochaine étape.
EN There are certain admin fees associated with your NextStep plan. You can find out more about these costs, including when they're payable, by downloading the NextStep Schedule of Fees.
Француски | енглески језик |
---|---|
régime | plan |
téléchargez | downloading |
le | the |
frais | fees |
sont | are |
à | with |
votre | your |
plus | more |
devez | can |
vous | you |
notamment | including |
moment | when |
associé | associated |
FR Pour ne jamais oublier une relance chaque opportunités dans noCRM.io a toujours une prochaine action. Vos opportunités sont soit à gérer maintenant - statut “à faire”, soit “en attente” jusqu’à la date de la prochaine action.
EN To prevent leaky sales pipelines, each lead in noCRM.io is always automatically assigned a next action. This is either a “To-Do” status to be managed right away or they go into “Stand-By” for the next follow-up.
FR Invitation à participer à la prochaine ronde de négociation Nous commençons à préparer la prochaine ronde de négociation et nous lançons un appel aux bénévoles qui souhaitent faire partie de l’équipe de négociation des AR/ACR
EN Call for participation for the next round of bargaining We are starting preparations for the next round of bargaining and are calling out for volunteers to serve on the RO/RCO bargaining team.
Француски | енглески језик |
---|---|
ronde | round |
négociation | bargaining |
bénévoles | volunteers |
équipe | team |
la | the |
à | to |
de | of |
nous | we |
prochaine | for |
et | and |
appel | call |
FR NAV CANADA a également accepté d’incorporer l’intention de cette entente dans la prochaine convention collective lors de la prochaine ronde de négociations.
EN NAV CANADA has also agreed to incorporate the intention of this agreement into the next collective agreement in the next round of bargaining.
Француски | енглески језик |
---|---|
nav | nav |
canada | canada |
collective | collective |
ronde | round |
également | also |
la | the |
a | has |
accepté | agreed |
de | of |
entente | agreement |
dans | in |
FR Envie de visiter une grotte lors de votre prochaine aventure dans Peak District ? Pour vous aider à profiter au maximum de votre prochaine activité de plein air, nous avons sélectionné les 6 plus belles grottes dans Peak District
EN Looking to visit a cave in Peak District on your next adventure? To help you better plan your next outdoor experience, we’ve collected Peak District’s 6 best caves for you
Француски | енглески језик |
---|---|
grotte | cave |
district | district |
grottes | caves |
peak | peak |
aventure | adventure |
votre | your |
à | to |
au | on |
dans | in |
prochaine | a |
vous | you |
aider | to help |
FR Vous pouvez passer à un plan inférieur à tout moment sans modifier la date de la prochaine facture. Votre prochaine facture reflétera le nouveau plafond réduit avec le nouveau prix.
EN You can downgrade your plan any time without changing the billing date. Your next bill will reflect the new, smaller credit cap along with the new price plan.
Француски | енглески језик |
---|---|
modifier | changing |
plan | plan |
moment | time |
prix | price |
votre | your |
vous | you |
date | date |
nouveau | new |
sans | without |
facture | bill |
avec | with |
FR Créez des stickers pour une prochaine compétition ou simplement pour vous accompagner dans votre prochaine aventure
EN Perfect for personalizing outdoor gear, for an upcoming race, or just to bring on your next adventure
Француски | енглески језик |
---|---|
compétition | race |
aventure | adventure |
ou | or |
votre | your |
une | an |
prochaine | for |
vous | to |
FR Utilisez ces étiquettes pour commercialiser votre prochaine marque de bière artisanale ou pour impressionner vos amis avec votre prochaine bière faite maison.
EN Use labels to market your next craft beer or impress friends with your next homebrew.
Француски | енглески језик |
---|---|
commercialiser | market |
bière | beer |
impressionner | impress |
amis | friends |
étiquettes | labels |
ou | or |
de | next |
avec | with |
marque | to |
FR Explorez notre offre d’espaces et de destinations pour votre prochaine réunion ou évènement.
EN Browse our variety of venues and locations for your next meeting or event.
Француски | енглески језик |
---|---|
explorez | browse |
destinations | locations |
réunion | meeting |
ou | or |
évènement | event |
votre | your |
de | of |
notre | our |
prochaine | for |
FR J'aimerais vous inviter à notre prochaine réunion, qui aura lieu le 8 octobre à 13h30
EN I would like to invite you to our next meeting, which will take place on 8 October at 13:30
Француски | енглески језик |
---|---|
prochaine | next |
réunion | meeting |
lieu | place |
octobre | october |
à | to |
notre | our |
aura | will |
inviter | invite |
vous | you |
le | would |
FR Vivez des moments inoubliables en ajoutant un événement Signature Fairmont à votre prochaine réunion professionnelle
EN Make moments happen by adding a Fairmont Signature Event to your next business meeting
Француски | енглески језик |
---|---|
fairmont | fairmont |
événement | event |
signature | signature |
votre | your |
réunion | meeting |
moments | moments |
ajoutant | by adding |
à | to |
en ajoutant | adding |
un | a |
FR Sortez de l’ordinaire et demandez-leur de concevoir un événement interactif unique en son genre pour votre prochaine réunion.
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
Француски | енглески језик |
---|---|
interactif | interactive |
genre | kind |
demandez | ask |
événement | event |
réunion | meeting |
concevoir | design |
de | of |
un | a |
votre | your |
et | and |
unique | the |
FR Nos technologies modernes au service de vos événements virtuels Planifiez votre prochaine réunion...
EN Our new technologies for your virtual events Plan your next meeting that brings your participants...
Француски | енглески језик |
---|---|
technologies | technologies |
modernes | new |
virtuels | virtual |
planifiez | plan |
événements | events |
réunion | meeting |
nos | our |
prochaine | for |
FR Si vous souhaitez faire une suggestion pour l'ordre du jour à venir, veuillez envoyer un message via le contact formulaire au plus tard 7 jours avant la prochaine réunion d’affaires
EN If you would like to make a suggestion for the upcoming agenda, please send a message through the contact form no later than 7 days before the next business meeting
Француски | енглески језик |
---|---|
suggestion | suggestion |
contact | contact |
réunion | meeting |
si | if |
veuillez | please |
message | message |
formulaire | form |
un | a |
tard | later |
jours | days |
à | to |
vous | you |
FR Nous encourageons les membres à soumettre ce point à la prochaine réunion d'affaires ordinaire de leur groupe.
EN We encourage members to bring this item forward at their group’s next regular business meeting.
Француски | енглески језик |
---|---|
encourageons | encourage |
membres | members |
ordinaire | regular |
ce | this |
réunion | meeting |
à | to |
nous | we |
de | bring |
leur | their |
FR Nous nous sommes promis de jouer à Captain Sonar lors de notre prochaine réunion. C?est une variante du Touché-Coulé en jeu de rôle par équipe qui semble très amusante !
EN We promised ourselves to play Captain Sonar at the next meeting. It’s a role-play team-based Battleship that seems very fun!
Француски | енглески језик |
---|---|
captain | captain |
rôle | role |
très | very |
sonar | sonar |
réunion | meeting |
équipe | team |
semble | seems |
à | to |
amusante | fun |
nous | we |
prochaine | a |
FR Égayez vos fêtes avec BeFunky. Notre outil de création d’affiches vous permet de concevoir facilement des affiches captivantes pour votre prochaine fête, réunion d’affaires ou tout autre événement.
EN It's not a party without BeFunky. Our Poster Maker makes it simple to design captivating posters for your next celebration, business meeting or any other event.
Француски | енглески језик |
---|---|
facilement | simple |
affiches | posters |
réunion | meeting |
ou | or |
événement | event |
concevoir | design |
notre | our |
prochaine | a |
de | other |
vous | to |
fête | party |
pour | for |
FR Alors, n’hésitez plus ! Organisez votre prochaine réunion au Swissôtel pour vivre une expérience unique.
EN So go ahead, plan your next meeting at Swissotel and you’ll live it well in a big way.
Француски | енглески језик |
---|---|
organisez | plan |
réunion | meeting |
swissôtel | swissotel |
vivre | live |
votre | your |
prochaine | a |
pour | ahead |
FR Les alertes en temps réel permettent aux agents de support de gérer de manière proactive les événements, de sorte que les salles sont entièrement fonctionnelles et prêtes pour la prochaine réunion.
EN Real-time alerts allow support staff to proactively manage events, so rooms are fully functional and ready for the next meeting.
Француски | енглески језик |
---|---|
alertes | alerts |
réel | real |
permettent | allow |
support | support |
gérer | manage |
salles | rooms |
entièrement | fully |
fonctionnelles | functional |
prêtes | ready |
temps réel | real-time |
événements | events |
réunion | meeting |
la | the |
temps | time |
manière | to |
proactive | proactively |
sont | are |
de | next |
et | and |
prochaine | for |
FR D’une superficie de 834 pi² (77 m²), la Terrasse Viger est naturellement adaptée aux rassemblements plus intimes. De quoi ajouter du style à votre prochaine réunion !
EN The Terrace Viger is 834 sq. ft. (77 m²) and is perfect for smaller get-togethers. An ideal way to add a little flair to your next meeting!
Француски | енглески језик |
---|---|
pi | ft |
m | m |
terrasse | terrace |
réunion | meeting |
style | flair |
la | the |
ajouter | add |
à | to |
votre | your |
prochaine | a |
de | way |
FR NH, la meilleure option pour votre prochaine réunion
EN NH, the best option for your next meeting
Француски | енглески језик |
---|---|
nh | nh |
option | option |
réunion | meeting |
la | the |
votre | your |
meilleure | the best |
prochaine | for |
FR Vivez des moments inoubliables en ajoutant un événement Signature Fairmont à votre prochaine réunion professionnelle
EN Make moments happen by adding a Fairmont Signature Event to your next business meeting
Француски | енглески језик |
---|---|
fairmont | fairmont |
événement | event |
signature | signature |
votre | your |
réunion | meeting |
moments | moments |
ajoutant | by adding |
à | to |
en ajoutant | adding |
un | a |
FR Sortez de l’ordinaire et demandez-leur de concevoir un événement interactif unique en son genre pour votre prochaine réunion.
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
Француски | енглески језик |
---|---|
interactif | interactive |
genre | kind |
demandez | ask |
événement | event |
réunion | meeting |
concevoir | design |
de | of |
un | a |
votre | your |
et | and |
unique | the |
FR Vivez des moments inoubliables en ajoutant un événement Signature Fairmont à votre prochaine réunion professionnelle
EN Make moments happen by adding a Fairmont Signature Event to your next business meeting
Француски | енглески језик |
---|---|
fairmont | fairmont |
événement | event |
signature | signature |
votre | your |
réunion | meeting |
moments | moments |
ajoutant | by adding |
à | to |
en ajoutant | adding |
un | a |
FR Sortez de l’ordinaire et demandez-leur de concevoir un événement interactif unique en son genre pour votre prochaine réunion.
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
Француски | енглески језик |
---|---|
interactif | interactive |
genre | kind |
demandez | ask |
événement | event |
réunion | meeting |
concevoir | design |
de | of |
un | a |
votre | your |
et | and |
unique | the |
FR Êtes-vous prêt pour votre prochaine réunion du CA?
EN Are you ready for your next board meeting?
Француски | енглески језик |
---|---|
prêt | ready |
réunion | meeting |
vous | your |
prochaine | for |
du | board |
FR Planifiez votre prochaine réunion sans le ping-pong par e-mail
EN Schedule your next meeting without the email ping pong
Француски | енглески језик |
---|---|
planifiez | schedule |
réunion | meeting |
ping | ping |
le | the |
votre | your |
pong | pong |
sans | without |
prochaine | next |
Приказује се 50 од 50 превода