Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "neutralité carbone" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "neutralité carbone" са Француски на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

neutralité neutrality
carbone carbon

Превод {ssearch} на Француски од енглески језик

Француски
енглески језик

FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement Calculateur carbone

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

Француски енглески језик
aperçu overview
carbone carbon
entreprise corporate
produit product
réduction reduction
verte green
compensation offset
communication communication
intégration integration
informatique it
chaîne chain
calculateur calculator
empreinte footprint

FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement Calculateur carbone

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

Француски енглески језик
aperçu overview
carbone carbon
entreprise corporate
produit product
réduction reduction
verte green
compensation offset
communication communication
intégration integration
informatique it
chaîne chain
calculateur calculator
empreinte footprint

FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO₂ Électricité verte Compensation carbone Communiquer sur la compensation carbone Intégration de système ClimatePartner Protection climatique et chaîne d’approvisionnement

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution

Француски енглески језик
entreprise corporate
carbone carbon
produit product
réduction reduction
verte green
compensation offset
communiquer communication
intégration integration
chaîne chain
empreinte footprint

FR Au-delà de toutes les actions menées pour réduire nos émissions de gaz à effet de serre et l’intensité carbone des produits que nous vendons, séquestrer le CO2 est un levier indispensable pour atteindre la neutralité carbone en 2050

EN In addition to our initiatives to reduce our greenhouse gas emissions and the carbon intensity of the products we sell, sequestering carbon is a critical driver for getting to net zero by 2050

Француски енглески језик
émissions emissions
gaz gas
carbone carbon
vendons we sell
indispensable critical
un a
réduire reduce
en in
de of
pour getting
à to
serre greenhouse
nos our
produits products
actions initiatives
nous we

FR Le stockage du carbone est essentiel à l’atteinte de la neutralité carbone

EN Carbon storage is a critical factor to achieve carbon neutrality

Француски енглески језик
stockage storage
carbone carbon
essentiel critical
neutralité neutrality
à to
est is

FR TotalEnergies ne prévoit pas de faire du commerce de ces crédits carbone mais de les produire pour atteindre la neutralité carbone de ses propres émissions de scopes 1 et 2

EN TotalEnergies does not intend to trade these carbon credits; they will be produced solely for the purpose of achieving carbon neutrality for the Company's own Scope 1 & 2 emissions

Француски енглески језик
commerce trade
crédits credits
carbone carbon
neutralité neutrality
émissions emissions
de of
la the
pour for
et they

FR Pour atteindre la neutralité carbone sur ses émissions de scope 1 et 2, Enbridge s?appuie sur la compensation carbone ? à savoir des ?solutions fondées sur la nature? et des crédits d’énergies renouvelables -

EN To reach “net-zero” on its scope 1 and 2 emissions, Enbridge relies on carbon offsets – namely “nature-based solutions” and renewable credits

Француски енглески језик
carbone carbon
émissions emissions
scope scope
solutions solutions
fondées based
crédits credits
renouvelables renewable
nature nature
et and
à to
sur on

FR Avec le nouvel objectif climatique «net zéro», Swisscom vise à atteindre la neutralité carbone d’ici à 2025 sur toute sa chaîne de création de valeur et à fournir en plus une contribution carbone positive d’un million de tonnes par an

EN With its new net zero climate target, Swisscom aims to be climate neutral across its entire value chain and, moreover, to achieve a positive CO2 contribution of 1 million tons per year by 2025

Француски енглески језик
nouvel new
net net
swisscom swisscom
chaîne chain
contribution contribution
positive positive
tonnes tons
an year
vise aims
valeur value
à to
de of
plus moreover
zéro zero
million million
et and
par by

FR Atteindre la neutralité carbone dans toute l'organisation PADI et financer des habitats d'herbiers marins pour compenser le carbone.

EN Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass habitats to offset carbon.

Француски енглески језик
neutralité neutrality
carbone carbon
padi padi
financer fund
habitats habitats
et and

FR Objectif du programme : Atteindre la neutralité carbone dans l'ensemble de l'organisation PADI et financer des habitats d'herbiers marins et de mangroves pour compenser le carbone.

EN Program Goal: Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass and mangrove habitats to offset carbon. 

Француски енглески језик
programme program
neutralité neutrality
carbone carbon
padi padi
financer fund
habitats habitats
objectif goal
de across
et and

FR Les actions carbone et stratégies de la Finlande préfigurent la neutralité carbone d’ici 2035

EN Finland’s carbon handprints and roadmaps show path to carbon neutrality by 2035

Француски енглески језик
carbone carbon
neutralité neutrality
la to
et and
de show

FR Atteindre la neutralité carbone dans toute l'organisation PADI et financer des habitats d'herbiers marins pour compenser le carbone.

EN Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass habitats to offset carbon.

Француски енглески језик
neutralité neutrality
carbone carbon
padi padi
financer fund
habitats habitats
et and

FR Objectif du programme : Atteindre la neutralité carbone dans l'ensemble de l'organisation PADI et financer des habitats d'herbiers marins et de mangroves pour compenser le carbone.

EN Program Goal: Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass and mangrove habitats to offset carbon. 

Француски енглески језик
programme program
neutralité neutrality
carbone carbon
padi padi
financer fund
habitats habitats
objectif goal
de across
et and

FR Les actions carbone et stratégies de la Finlande préfigurent la neutralité carbone d’ici 2035

EN Finland’s carbon handprints and roadmaps show path to carbon neutrality by 2035

Француски енглески језик
carbone carbon
neutralité neutrality
la to
et and
de show

FR La Finlande a déclaré qu?elle atteindrait la neutralité carbone d?ici 2035, tout en se donnant pour objectif d’afficher un bilan carbone négatif peu après

EN Finland has declared that it will become carbon neutral by 2035, and aims to go carbon negative soon after that

Француски енглески језик
finlande finland
déclaré declared
carbone carbon
négatif negative
a has
ici that
objectif aims
après to

FR Objectif du programme: Atteindre la neutralité carbone au sein de l'organisation PADI et financer des habitats d'herbiers marins et de mangroves pour compenser les émissions de carbone. 

EN Program Goal: Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass and mangrove habitats to offset carbon. 

Француски енглески језик
programme program
neutralité neutrality
carbone carbon
padi padi
financer fund
habitats habitats
objectif goal
la the
atteindre to
de across
et and

FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Site web climatiquement neutre

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website

Француски енглески језик
empreinte footprint
carbone carbon
entreprise corporate
produit product
réduction reduction
verte green
compensation offset
neutre neutral
site website

FR En contrepartie de leur contribution financière, les investisseurs reçoivent des crédits carbone à haute valeur sociale. Ils peuvent ensuite utiliser ces crédits carbone pour compenser leurs émissions carbone inévitables.

EN In return for their financial contribution, investors receive carbon credits with high social value, which they can use to offset part of the emissions they cannot avoid.

Француски енглески језик
contribution contribution
crédits credits
carbone carbon
haute high
sociale social
émissions emissions
investisseurs investors
financière financial
en in
de of
reçoivent receive
à to
valeur value
peuvent can
les cannot
utiliser use
ces the
pour for

FR Les mélanges en question sont composés de nanofibres de cellulose et de nanocristallites de cellulose, ainsi que de carbone sous forme de noir de carbone, de graphite et de noir de carbone activé

EN The mixture in question consists of cellulose nanofibers and cellulose nanocrystallites, plus carbon in the form of carbon black, graphite and activated carbon

Француски енглески језик
carbone carbon
noir black
graphite graphite
activé activated
forme form
en in
de of
question question
et and

FR Son cadre monocoque en carbone combine des fibres de carbone Toray T800 et de carbone Pitch Fiber dans les parties les plus critiques

EN Its monocoque carbon frame combines Toray T800 carbon fibres and Pitch Fibre carbon in critical areas

Француски енглески језик
cadre frame
carbone carbon
combine combines
parties areas
critiques critical
en in
de its
et and

FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Site web CO2 compensé

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website

Француски енглески језик
empreinte footprint
carbone carbon
entreprise corporate
produit product
réduction reduction
verte green
compensation offset
site website

FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Site web CO2 compensé

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website

Француски енглески језик
empreinte footprint
carbone carbon
entreprise corporate
produit product
réduction reduction
verte green
compensation offset
site website

FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO₂ Électricité verte Compensation carbone Site web CO₂ compensé

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website

Француски енглески језик
entreprise corporate
carbone carbon
empreinte footprint
produit product
réduction reduction
verte green
compensation offset
site website

FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution

Француски енглески језик
aperçu overview
carbone carbon
entreprise corporate
produit product
réduction reduction
verte green
compensation offset
communication communication
intégration integration
informatique it
chaîne chain
empreinte footprint

FR En contrepartie de leur contribution financière, les investisseurs reçoivent des crédits carbone à haute valeur sociale. Ils peuvent ensuite utiliser ces crédits carbone pour compenser leurs émissions carbone inévitables.

EN In return for their financial contribution, investors receive carbon credits with high social value, which they can use to offset part of the emissions they cannot avoid.

Француски енглески језик
contribution contribution
crédits credits
carbone carbon
haute high
sociale social
émissions emissions
investisseurs investors
financière financial
en in
de of
reçoivent receive
à to
valeur value
peuvent can
les cannot
utiliser use
ces the
pour for

FR De même, le siège social des US s'engage à combattre le changement climatique et à réduire son empreinte écologique via la neutralité carbone

EN Similarly, the US headquarters is committed to fighting global climate change and reducing its environmental footprint through carbon neutrality

Француски енглески језик
us us
combattre fighting
changement change
réduire reducing
empreinte footprint
écologique environmental
neutralité neutrality
carbone carbon
changement climatique climate
à to
et and
siège headquarters
de its
de même similarly

FR Avec l?intensification des discussions sur la neutralité carbone et la possibilité d?acheter des crédits compensatoires, les consommateurs peuvent penser qu?il s?agit d?une solution viable au changement climatique et aux impacts environnementaux

EN With the heightened conversation around carbon neutrality and the option to buy credits, consumers may think this is a viable solution to climate change and environmental impact

Француски енглески језик
discussions conversation
neutralité neutrality
carbone carbon
crédits credits
consommateurs consumers
penser think
solution solution
changement change
impacts impact
viable viable
peuvent may
environnementaux environmental
changement climatique climate
acheter buy
la the
avec with
et and
une a

FR Mais la neutralité carbone peut être trompeuse.

EN But carbon neutrality can be misleading.

Француски енглески језик
mais but
neutralité neutrality
carbone carbon
trompeuse misleading
peut can

FR Atteindre la neutralité carbone implique une forte évolution du mix énergétique mondial

EN Getting to a net zero society will require deep changes in the global energy mix

Француски енглески језик
énergétique energy
mondial global
la the
atteindre to
une a

FR Développer des activités qui contribuent à la neutralité carbone de la société

EN Developing activities that contribute to society’s carbon neutrality

Француски енглески језик
développer developing
neutralité neutrality
carbone carbon
à to
activités activities
contribuent contribute to

FR Le développement du CCUS : TotalEnergies soutient le développement du CCUS, indispensable à l’atteinte de la neutralité carbone durant la seconde moitié du siècle comme le prévoit l’Accord de Paris.  

EN The development of Carbon Capture, Utilization and Storage (CCUS): TotalEnergies supports the development of CCUS, which is critical to achieve carbon neutrality by the second half of the century, the aim of the Paris Agreement.

Француски енглески језик
développement development
soutient supports
indispensable critical
neutralité neutrality
carbone carbon
moitié half
siècle century
paris paris
de of
à to
durant by

FR Des activités qui contribuent à la neutralité carbone de la Société

EN Developing activities that contributes to society’s carbon neutrality

Француски енглески језик
neutralité neutrality
carbone carbon
contribuent contributes
à to
activités activities

FR Pour accélérer le rythme de nos efforts pour atteindre la neutralité carbone, nous mobilisons l’esprit pionnier de notre compagnie multi-énergies et celui des entreprises innovantes qui le souhaitent, leaders dans leur domaine

EN To accelerate the pace of our efforts to achieve carbon neutrality, we are mobilizing the pioneering spirit of our multi-energy company and the pioneering spirit of innovative ventures who are leaders in their field

Француски енглески језик
rythme pace
efforts efforts
neutralité neutrality
carbone carbon
leaders leaders
domaine field
pionnier pioneering
entreprises ventures
innovantes innovative
compagnie company
de of
dans in
accélérer accelerate
nous we

FR Les programmes de gestion de l'eau, l'utilisation de rPET et les accomplissements en matière de neutralité carbone sont des étapes clés dans notre voyage vers la durabilité.

EN Water stewardship programs, rPET use and carbon neutrality achievements are key milestones in our sustainability journey.

Француски енглески језик
neutralité neutrality
carbone carbon
étapes milestones
voyage journey
durabilité sustainability
gestion stewardship
programmes programs
lutilisation use
matière and
sont are
en in
notre our
clé key

FR L’un de nos engagements les plus ambitieux consiste à atteindre la neutralité carbone dès 2028, sur les scopes 1, 2, 3 et à suivre les principes des Objectifs de Développement Durable (ODD) des Nations Unies.

EN These achievements include our ambitious commitment to reaching net-zero carbon emissions as soon as 2028, on scopes 1, 2, 3, and following the principles of the United Nations Sustainable Development Goals.

Француски енглески језик
engagements commitment
ambitieux ambitious
carbone carbon
principes principles
développement development
nations nations
objectifs goals
la the
durable sustainable
unies united nations
de of
à to
nos our
sur on

FR Vers un avenir neutre en carboneIl est essentiel d’atteindre la neutralité carbone le plus rapidement possible pour lutter contre le réchauffement climatique.

EN Zero-carbon futureIt is vital for us to reach carbon neutrality as soon as possible for the sake of the climate.

Француски енглески језик
essentiel vital
neutralité neutrality
carbone carbon
rapidement soon
possible possible
pour for

FR Chez Stellantis, nous nous sommes engagés à contribuer à une économie décarbonée en engageant nos talents et nos atouts sur la voie de la neutralité carbone pour l'ensemble de nos produits, usines et autres installations

EN At Stellantis, we are committed to contributing to a decarbonized economy by engaging our talents and assets on our road to carbon neutrality across our products, plants and other facilities

Француски енглески језик
stellantis stellantis
économie economy
engageant engaging
talents talents
neutralité neutrality
installations facilities
carbone carbon
usines plants
une a
produits products
engagé committed
à to
nos our
nous we
sommes are
sur on
autres other

FR Legrand annonce sa première émission obligataire indexée sur sa trajectoire de neutralité carbone pour un montant de 600 M€

EN Legrand announced today its first sustainability-linked bond issue indexed on its carbon neutrality trajectory, for an amount of €600 million

FR Legrand a réalisé aujourd’hui sa première émission obligataire indexée sur sa trajectoire de neutralité carbone, pour un montant total de 600 millions d’euros, à taux fixe, avec une échéance 10 ans et un coupon annuel de 0,375%.

EN Legrand today completed its first sustainability-linked bond issue indexed on its carbon neutrality trajectory. This issue totaled €600 million, at a fixed rate, with a 10-year maturity and an annual coupon of 0.375%.

Француски енглески језик
legrand legrand
réalisé completed
aujourdhui today
émission issue
obligataire bond
trajectoire trajectory
neutralité neutrality
carbone carbon
millions million
fixe fixed
coupon coupon
taux rate
annuel annual
ans year
et and
première first
un a
sur on
avec with

FR Cette opération traduit l’engagement constant de Legrand à atteindre la neutralité carbone (Scopes 1, 2 et 3) à horizon 20503.

EN The operation reflects Legrand’s ongoing commitment to reach carbon neutrality (Scopes 1, 2 and 3) by 20503.

Француски енглески језик
opération operation
neutralité neutrality
carbone carbon
la the
à to
et and

FR En complément, dès 2022, nous assurerons la neutralité carbone sur les scopes 1 et 2 et les déplacements des collaborateurs (partie du scope 3)

EN In addition, we intend to make scopes 1 and 2 and employee movements (part of scope 3) carbon-neutral from 2022 onwards

Француски енглески језик
complément addition
carbone carbon
collaborateurs employee
scope scope
en in
nous we
et and
du from
la to
partie part

FR Proposer des partenariats avec des pays tiers et voisins, avec qui l’UE peut développer des projets majeurs, susceptibles de contribuer à la marche vers la neutralité carbone.

EN Propose partnerships with third countries and neighbouring continents with whom the EU can work on major projects that can help make progress towards carbon neutrality;

Француски енглески језик
proposer propose
partenariats partnerships
majeurs major
contribuer help
neutralité neutrality
carbone carbon
pays countries
tiers third
la the
projets projects
susceptibles that
peut can
à and
avec with

FR Cette campagne vise à soutenir les efforts des acteurs de l’endurance pour atteindre la neutralité carbone et les inciter à refaçonner collectivement l’avenir du sport automobile face à la réalité de la crise climatique.

EN The endeavor supports efforts in endurance racing to achieve carbon neutrality and encourages the collective reshaping of the future of motorsport as related to the reality of the climate crisis.

Француски енглески језик
soutenir supports
efforts efforts
neutralité neutrality
carbone carbon
réalité reality
crise crisis
sport automobile motorsport
de of
à to
la the
et and

FR Faire plus avec moins, réduire les émissions de CO2 sur l’ensemble du cycle de vie de nos véhicules pour viser la neutralité carbone en Europe en 2040, et dans le monde en 2050.

EN Doing more with less, reducing CO2 emissions throughout the life cycle of our vehicles with the aim of reaching carbon neutrality by 2040 in Europe, and 2050 worldwide.

Француски енглески језик
émissions emissions
cycle cycle
viser aim
neutralité neutrality
carbone carbon
europe europe
vie life
moins less
réduire reducing
plus more
avec with
de of
véhicules vehicles
en in
dans le monde worldwide
nos our

FR Comme indiqué, les objectifs de réduction de GES et de neutralité carbone d?Enbridge ne concernent que les émissions de scope 1 et 2

EN As mentioned, Enbridge’s GHG reduction and net zero targets only apply to scope 1 and 2 emissions

Француски енглески језик
objectifs targets
réduction reduction
émissions emissions
scope scope
comme as
les zero
et and
que to

FR Mais ces crédits permettront seulement à Enbridge de compter des ?émissions évitées?, et non d?équilibrer l?impact climatique de ces émissions de GES, ce qui rend son affirmation de neutralité carbone infondée.

EN However, these credits will only allow Enbridge to count “avoided emissions” and not to balance the climate impact of GHG emissions, making this “net-zero” claim baseless.

Француски енглески језик
crédits credits
permettront allow
compter count
émissions emissions
impact impact
seulement only
et and
équilibrer balance
à to
ce this

FR Nous sommes engagés pour créer des expériences sportives inoubliables dans les plus beaux et stimulants endroits de la planète, tout en accélérant la course à la neutralité carbone et en maximisant l'impact et la valeur de nos actions.

EN We are committed to creating unforgettable sporting experiences in some of the most challenging and beautiful settings on the planet, while accelerating the race to carbon neutrality and maximising the impact and value of our actions.

Француски енглески језик
expériences experiences
sportives sporting
inoubliables unforgettable
accélérant accelerating
neutralité neutrality
carbone carbon
actions actions
la the
valeur value
de of
en in
à to
planète planet
course race
nos our
engagé committed
tout en while
nous we
sommes are

FR Cela est d’autant plus important pour l’objectif ambitieux que s’est fixée la France d’atteindre la neutralité carbone d’ici 2050, qui implique quasiment zéro émission directe dans le secteur des transports

EN This is especially the case for the ambitious target of reaching carbon neutrality by 2050 in France, which plans almost zero emission for the transportation sector

Француски енглески језик
ambitieux ambitious
neutralité neutrality
carbone carbon
quasiment almost
émission emission
france france
secteur sector
dans in
zéro zero
pour for

FR Notre rôle de compagnie multi-énergies est donc de continuer d’opérer dans le respect de l’Accord de Paris, avec en ligne de mire la neutralité carbone sur l’ensemble de nos activités mondiales à horizon 2050, conjointement avec la société.

EN Our role as a broad-energy company is therefore to continue to operate in accordance with the Paris Agreement, with a view to achieving, together with society as a whole, carbon neutrality in all our global activities by 2050.

Француски енглески језик
rôle role
paris paris
neutralité neutrality
carbone carbon
mondiales global
horizon view
à to
activités activities
en in
société company
compagnie society
continuer continue
conjointement with

FR ► A lire : l’Ambition Climat de Total « Vers la neutralité carbone », qui dispose d’un focus sur les émissions de méthane en page 22 ◄

EN ► Read more here about our Climate Ambition "Getting to Net Zero", with a focus on methane emissions on page 22 ◄

Приказује се 50 од 50 превода