Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "garantir l interopérabilité" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "garantir l interopérabilité" са Француски на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

garantir about across any are at at the being best by cloud deliver delivery encryption ensure ensure that ensures ensuring for for the from get guarantee guaranteeing in the into keep make make sure monitoring more of of the offer offers on on the over privacy protect protected protection provide provides re reliable rights safe safety secure security service services support sure system than through to to ensure to guarantee to make sure to protect to provide to secure to the up what with
interopérabilité interoperability

Превод {ssearch} на Француски од енглески језик

Француски
енглески језик

FR Interopérabilité des cartes validée avec les outils de la SIM Alliance. Interopérabilité des applications Java validée avec les outils de la SIM Alliance (http://www.simalliance.org/).

EN Card interoperability validated with SIM Alliance tools. Java application interoperability validated with SIM Alliance tools (http://www.simalliance.org/).

Француски енглески језик
interopérabilité interoperability
alliance alliance
java java
http http
org org
outils tools
sim sim
applications application
cartes card
avec with
validé validated

FR Open Cloud Foundation : les acteurs du marché du cloud sont aujourd’hui appelés à joindre leurs forces afin de garantir l’interopérabilité de leurs solutions et de combattre les politiques de verrouillage constatées chez certains prestataires.

EN OVH World Tour Toronto: The digital innovation event

Француски енглески језик
cloud ovh

FR Prend en charge les plates-formes HL7, ANSI X12, UN / EDIFACT, IHE, SMART, SAML et bien d'autres pour garantir l'interopérabilité entre des systèmes hétérogènes.

EN Supports HL7, ANSI X12, UN/EDIFACT, IHE, SMART platforms, SAML and many others to ensure interoperability across heterogeneous systems.

Француски енглески језик
smart smart
saml saml
ansi ansi
plates-formes platforms
systèmes systems
garantir ensure
et and
des many

FR L’optimisation de votre stratégie multicloud se résume à choisir les services cloud adaptés pour répondre à vos besoins opérationnels et à garantir l’interopérabilité avec la connectivité réseau appropriée.

EN Making the most of your multicloud simply comes down to choosing the right cloud services to fulfil your operational requirements and ensuring interoperability with the right network connectivity.

Француски енглески језик
multicloud multicloud
choisir choosing
cloud cloud
besoins requirements
garantir ensuring
services services
opérationnels operational
la the
connectivité connectivity
réseau network
de of
à to
avec with

FR Cette année, la SIM Alliance mettra en place un « programme de certification » et développera une suite de tests afin de mieux garantir l’interopérabilité des différents navigateurs et passerelles S@T

EN This year SIM Alliance will put in place a "Certification Program" and develop a test suite to better guarantee interoperability of the various S@T browsers and Gateways

Француски енглески језик
alliance alliance
mettra will put
programme program
certification certification
garantir guarantee
navigateurs browsers
passerelles gateways
t t
année year
s s
la the
en in
place place
de of
et and
sim sim
un a
tests test
mieux to
suite suite

FR Pour mettre au point des formats universels et ouverts, pour garantir la compatibilité et l'interopérabilité, les organisations ont l'obligation de collaborer ensemble.

EN To achieve universal and open formats, to ensure compatibility and interoperability, it's a must to collaborate across organizations.

Француски енглески језик
formats formats
compatibilité compatibility
organisations organizations
garantir ensure
collaborer collaborate
ensemble a
et and

FR Acquia et Drupal sont les seules plateformes construites sur des API ouvertes qui se connectent parfaitement à votre technologie existante, garantissant l'interopérabilité de toutes vos solutions.

EN Acquia and Drupal are the only platforms built on open APIS that connect flawlessly with your existing tech, ensuring all your solutions are working together.

Француски енглески језик
acquia acquia
drupal drupal
plateformes platforms
api apis
connectent connect
parfaitement flawlessly
solutions solutions
technologie tech
sont are
qui that
existante existing
à and
garantissant ensuring

FR Ces nouveaux standards permettent de consulter, valider et analyser les données XBRL sans compromettre l'interopérabilité et la rétrocompatibilité. Une prise en charge complète est d'une importance vitale pour un processeur XBRL.

EN These new standards provide the opportunity to view, validate, and analyze XBRL data in new and productive ways, without compromising interoperability and backwards compatibility. Full support is in an XBRL processor is of the utmost importance.

Француски енглески језик
nouveaux new
standards standards
valider validate
analyser analyze
xbrl xbrl
compromettre compromising
complète full
importance importance
processeur processor
permettent provide
prise en charge support
données data
de of
la the
en in
et and
consulter to
un an

FR Interopérabilité avec plusieurs services

EN Interoperability with several services

Француски енглески језик
interopérabilité interoperability
avec with
plusieurs several
services services

FR BigCommerce pour Sitecore élimine les obstacles à l'obtention d'un haut niveau d'interopérabilité, de sécurité et de flexibilité pour répondre aux besoins de votre activité.

EN BigCommerce for Sitecore removes the hurdles in achieving a high level of interoperability, security, and flexibility to meet your business needs.

Француски енглески језик
bigcommerce bigcommerce
sitecore sitecore
élimine removes
obstacles hurdles
sécurité security
flexibilité flexibility
répondre to meet
besoins needs
activité business
niveau level
de of
à to
dun a
haut the
votre your
et and
pour for

FR Interopérabilité inégalée dans l’industrie

EN Industry-leading interoperability

Француски енглески језик
interopérabilité interoperability

FR - assurent l'interopérabilité entre l'authentification biométrique, logicielle et matérielle.

EN Ensure interoperability between hardware, software, and biometric authentication

Француски енглески језик
assurent ensure
entre between
et and
biométrique biometric
logicielle hardware

FR Cette technologie assure l'interopérabilité avec les technologies et les applications existantes, en fournissant la meilleure expérience utilisateur dans vos canaux numériques.

EN This technology ensures interoperability with existing technologies and applications, providing the best possible user experience across key digital channels like web and mobile.

Француски енглески језик
assure ensures
expérience experience
canaux channels
applications applications
utilisateur user
existantes existing
numériques digital
technologie technology
avec with
technologies technologies
la the
et and
fournissant providing
en across
meilleure the best

FR Non utilisé dans ga.js. Installé pour l'interopérabilité avec urchin.js. À l'origine, ce cookie fonctionnait conjointement avec le cookie __utmb pour déterminer si l'utilisateur se trouvait dans une nouvelle session/visite.

EN Not used in ga.js. Set for interoperability with urchin.js. Historically, this cookie operated in conjunction with the __utmb cookie to determine whether the user was in a new session/visit

Француски енглески језик
js js
cookie cookie
déterminer determine
nouvelle new
session session
visite visit
une a
avec used
dans in
le not
si whether

FR Thales encourage l’interopérabilité entre nos produits et d’autres fournisseurs tout en offrant une assistance pendant ce processus.

EN Thales encourages the interoperability between our products and other vendors and supports those efforts.

Француски енглески језик
thales thales
dautres other
fournisseurs vendors
encourage encourages
entre between
nos our
produits products
une the

FR Un large ensemble d'API faciles à utiliser assurent l'interopérabilité avec d'autres plateformes et outils de sécurité.

EN Broad set of easy-to-use APIs provide interoperability with other security platforms and tools

Француски енглески језик
large broad
sécurité security
faciles easy
plateformes platforms
outils tools
utiliser use
à to
et and
avec with
de of
dautres other

FR Les solutions informatiques de cloud hybride de SUSE optimisent l’interopérabilité entre ces environnements, simplifient leur gestion et offrent une sécurité inégalable.

EN SUSE’s hybrid cloud IT solutions maximize interoperability between these environments, simplify their management, and deliver best-in-class security.

Француски енглески језик
solutions solutions
cloud cloud
hybride hybrid
environnements environments
simplifient simplify
gestion management
offrent deliver
sécurité security
optimisent maximize
de between
leur their
et and
ces these
une in

FR Outre l'affichage de la page Web dans XMLSpy, vous pouvez ouvrir immédiatement le fichier actif dans le navigateur de votre choix pour tester l'interopérabilité

EN In addition to viewing the Web page in XMLSpy, you can instantly open the active file in your choice of browser to test interoperability

Француски енглески језик
xmlspy xmlspy
actif active
choix choice
navigateur browser
web web
page page
fichier file
votre your
de of
dans in
outre in addition
vous you
tester test

FR Grâce à son interopérabilité, cette technologie s?intègre aussi bien dans une infrastructure locale, multi cloud qu?hybride, ce qui permet aux entreprises de migrer progressivement leur informatique dans le cloud

EN Thanks to its interoperability, this technology can be incorporated just as well into a local infrastructure as it can a multi cloud or hybrid solution, thereby enabling companies to migrate their IT gradually to the cloud

Француски енглески језик
interopérabilité interoperability
infrastructure infrastructure
locale local
hybride hybrid
entreprises companies
migrer migrate
progressivement gradually
technologie technology
bien well
cloud cloud
permet can
à to
ce this
le the
multi multi
une a
de its

FR Après avoir testé d'autres fournisseurs sur le marché, l'entreprise s'est rendu compte que Dropbox se démarquait par sa simplicité d'utilisation, son interopérabilité, sa facilité d'accès et ses performances de synchronisation

EN After testing other providers on the market, the company realized that Dropbox stood out for its ease of use, interoperability, ease of access, and fast synchronization

Француски енглески језик
fournisseurs providers
dropbox dropbox
interopérabilité interoperability
synchronisation synchronization
le the
marché market
lentreprise company
sur on
de of
dautres other
et and
se out
simplicité ease

FR Le manque d'interopérabilité entre les sites ralentissait la productivité, entravait la croissance et affectait l'expérience client.

EN The lack of interoperability between the locales was slowing productivity, hindering growth, and negatively impacting the customer experience.

Француски енглески језик
manque lack
productivité productivity
croissance growth
client customer
et and
entre between

FR Dans le cadre de l'évaluation de 15 fournisseurs, Workiva a obtenu le meilleur score possible pour les critères gestion d'audit, interopérabilité (intégrations de données), améliorations programmées et vision.

EN When evaluated among 15 vendors, Workiva received the highest score possible in the criteria of audit management, interoperability (integrations), planned enhancements, and vision.

Француски енглески језик
fournisseurs vendors
workiva workiva
obtenu received
possible possible
critères criteria
interopérabilité interoperability
intégrations integrations
améliorations enhancements
vision vision
le meilleur highest
score score
gestion management
le the
dans in
de of
et and

FR Ces solutions intégrées offrent de multiples avantages : mise sur le marché accélérée, compatibilité avec le cloud, performances cohérentes, interopérabilité et sécurité renforcée.

EN The benefits of these integrated solutions include speed to market, cloud readiness, consistent performance, assured interoperability, and enhanced security.

Француски енглески језик
marché market
cloud cloud
interopérabilité interoperability
solutions solutions
avantages benefits
performances performance
de of
le the
sécurité security
intégré integrated

FR AMQP est un protocole ouvert pour l'interopérabilité de la messagerie

EN Backed by Red Hat's award-winning support and services, Red Hat AMQ has a track record of supporting mission-critical applications

Француски енглески језик
protocole record
un a
de of

FR Avid VENUE | S6L est la seule plate-forme unifiée de sonorisation en direct du secteur qui offre une compatibilité et une interopérabilité totales des logiciels, du hardware et des fichiers Show sur l’ensemble de la gamme

EN Avid VENUE | S6L is the industry?s only unified live sound platform that offers 100% software, hardware, and show file compatibility and interoperability across the entire line

Француски енглески језик
avid avid
plate-forme platform
secteur industry
offre offers
compatibilité compatibility
interopérabilité interoperability
gamme line
s s
logiciels software
hardware hardware
fichiers file
la the
unifiée unified
direct live
qui that
et and

FR Savoir utiliser NSLookUp, Telnet, Ping, NetStat, Fiddler ainsi que d'autres outils de navigateur pour dépanner la connectivité, l'interopérabilité, la configuration, les performances, etc.

EN Experience using NSLookUp, Telnet, Ping, NetStat, Fiddler, and other browser tools to troubleshoot connectivity, interoperability, configuration, performance, etc.

Француски енглески језик
savoir experience
ping ping
navigateur browser
dépanner troubleshoot
connectivité connectivity
configuration configuration
performances performance
etc etc
outils tools
utiliser using
de other

FR Migration, chargement des données et interopérabilité

EN Migration, Data Loading & Interoperability

Француски енглески језик
migration migration
chargement loading
interopérabilité interoperability
données data

FR Annonce de l’accord d’interopérabilité entre Microsoft et SUSE.

EN Microsoft and SUSE announce interoperability agreement.

Француски енглески језик
microsoft microsoft
suse suse
annonce announce
et and

FR Le protocole d’interopérabilité de gestion des clés (KMIP) prend en charge des serveurs de clés tiers.

EN The Key Management Interoperability Protocol (KMIP) supports 3rd-party key servers.

Француски енглески језик
protocole protocol
serveurs servers
kmip kmip
le the
gestion management
clé key

FR LibreOffice fonctionne de la même façon que Microsoft Office et offre une parfaite interopérabilité avec les formats de fichiers de celui-ci

EN LibreOffice works like Microsoft Office and is interoperable with Microsoft Office file formats

Француски енглески језик
libreoffice libreoffice
fonctionne works
microsoft microsoft
office office
formats formats
fichiers file
avec with
celui-ci is
et and

FR Interopérabilité avec vos ressources existantes

EN Interoperate with What You Already Have

Француски енглески језик
avec with
existantes have
vos you
ressources what

FR L’interopérabilité de SUSE Linux Enterprise Desktop avec vos systèmes existants vous permet d’exploiter facilement vos investissements informatiques

EN SUSE Linux Enterprise Desktop interoperates with your existing systems and allows you to easily leverage your IT investments

Француски енглески језик
linux linux
desktop desktop
existants existing
permet allows
facilement easily
investissements investments
enterprise enterprise
systèmes systems
de and
vos your
suse suse
avec with
vous you

FR Améliorez votre productivité grâce aux fonctionnalités de montage de Timeline, de la caméra Cinemachine dans Unity et à une interopérabilité fluide de création de contenu numérique (DCC) avec FBX et Alembic.

EN Increase productivity thanks to Unity's Timeline editing and Cinemachine camera features, plus smooth DCC interoperability with FBX and Alembic.

Француски енглески језик
améliorez increase
montage editing
timeline timeline
caméra camera
interopérabilité interoperability
fluide smooth
fbx fbx
productivité productivity
fonctionnalités features
à to
et and
avec with

FR Avec Circulation WorldShare, l’interopérabilité est incluse. Ce service prend en charge l'interaction avec les guichets libre-service, et avec les systèmes de gestion financière et des dossiers des étudiants comme Banner.

EN With WorldShare Circulation, interoperability is included. It supports interaction with self-check machines as well as financial management and student records systems such as Banner.

Француски енглески језик
circulation circulation
worldshare worldshare
incluse included
financière financial
étudiants student
banner banner
systèmes systems
dossiers records
comme as
avec with
est is
en it
service supports
gestion management
et and

FR Utilisez le système d'interopérabilité vidéo dans le cloud (CVI) le plus facile et le plus rapide, BlueJeans Gateway, pour connecter vos salles de conférence existantes à Teams.

EN Use the easiest, fastest Cloud Video Interop (CVI) — BlueJeans Gateway — to connect your existing conference rooms with Teams.

Француски енглески језик
cloud cloud
facile easiest
rapide fastest
gateway gateway
salles rooms
conférence conference
existantes existing
teams teams
utilisez use
le the
connecter connect
à to
vidéo video
vos your

FR L’INTEROPÉRABILITÉ EST AU CŒUR DE NOS PRÉOCCUPATIONS

EN INTEROPERABILITY IS AT OUR CORE

Француски енглески језик
est is
nos our

FR Leader de l'interopérabilité des systèmes de salle, BlueJeans a déjà réussi à relier plus de 19 000 configurations matérielles distinctes

EN BlueJeans is the leader in room system interop, having successfully connected with more than 19,000 different hardware configurations

Француски енглески језик
leader leader
réussi successfully
relier connected
configurations configurations
salle room
systèmes system
déjà the
plus more
à with

FR Accélérer l’interopérabilité en garantissant l’adoption du Cadre de confiance pancanadien par les entreprises et les gouvernements.

EN Accelerate interoperability by securing adoption of the Pan-Canadian Trust Framework by businesses and governments.

Француски енглески језик
accélérer accelerate
cadre framework
entreprises businesses
gouvernements governments
de of
et and
confiance trust
les the
par by

FR Interopérabilité : une identité numérique à utiliser

EN Interoperability: Digital Identity You Can Use

Француски енглески језик
interopérabilité interoperability
identité identity
utiliser use
numérique digital

FR Le Comité d?experts sur le cadre de confiance pose les bases des normes et des pratiques exemplaires pour un processus d?identité numérique de l?interopérabilité vérifiable.

EN The Trust Framework Expert Committee (TFEC) sets the foundation of standards and best practices for verifiable interoperability digital identity process.

Француски енглески језик
comité committee
experts expert
cadre framework
identité identity
numérique digital
interopérabilité interoperability
vérifiable verifiable
normes standards
pratiques practices
processus process
de of
un foundation
et and
confiance trust
pose the
pour for

FR Accélérer l?interopérabilité en garantissant l?adoption du Cadre de confiance pancanadien par les entreprises et les gouvernements.

EN Accelerate interoperability by securing adoption of the Pan-Canadian Trust Framework by businesses and governments.

Француски енглески језик
accélérer accelerate
interopérabilité interoperability
adoption adoption
cadre framework
entreprises businesses
gouvernements governments
de of
et and
confiance trust
les the
par by

FR Guide l?interopérabilité de l?écosystème de l?identité numérique en mettant en pratique les politiques, les normes et la technologie conformément aux niveaux d?assurance définis.

EN Guides digital identity ecosystem interoperability by putting policy, standards, and technology into practice aligning with defined levels of assurance.

Француски енглески језик
guide guides
interopérabilité interoperability
écosystème ecosystem
identité identity
pratique practice
niveaux levels
assurance assurance
définis defined
numérique digital
politiques policy
normes standards
de of
technologie technology
et and

FR Déclaration d’intention : Le CCIAN collabore pour développer et publier un modèle de maturité de l’assurance du Cadre de confiance pancanadienMC (CCIAN) afin d’établir une base d’interopérabilité des services...

EN Notice of Intent: DIACC is collaborating to develop and publish a Pan-Canadian Trust Framework™ (PCTF) Assurance Maturity Model to set a baseline of public and private sector...

Француски енглески језик
publier publish
maturité maturity
confiance trust
modèle model
cadre framework
et and
développer develop
un a
afin to

FR Interopérabilité entre les systèmes

EN Interoperability between systems

Француски енглески језик
interopérabilité interoperability
entre between
systèmes systems

FR Services d'essais complets Nos services d'essais couvrent un large éventail d'exigences comme la conformité, CEM/RF, l’OTA et l'interopérabilité

EN Comprehensive testing services Our testing services cover a wide range of requirements, including conformance, EMC/RF, OTA, and interoperability

Француски енглески језик
services services
couvrent cover
rf rf
un a
large wide
complets comprehensive
comme including
nos our

FR La seconde est automatique : dans le cadre de son projet Qualinca (Qualité et interopérabilité de grands catalogues documentaires), l’Abes a mis en place des outils permettant de proposer des alignements

EN The second is automatic: as part of its Qualinca project (Quality and interoperability of major documentary catalogues), Abes has set up tools to make alignments

Француски енглески језик
automatique automatic
projet project
qualité quality
interopérabilité interoperability
catalogues catalogues
alignements alignments
outils tools
de of
et and
grands major
a has
place set

FR Une gamme de web services pour renforcer l’interopérabilité des données

EN A range of web services to enhance data interoperability

Француски енглески језик
gamme range
web web
renforcer enhance
de of
services services
données data
une a
pour to

FR Atlas : La performance et la fiabilité pour l'interopérabilité des systèmes ferroviaires (ERTMS)

EN Atlas: Performance and reliability for ERTMS interoperability

Француски енглески језик
atlas atlas
fiabilité reliability
performance performance
et and
pour for

FR Interopérabilité parfaite avec les outils d'automatisation, les scanners de vulnérabilité & les services de surveillance des infrastructures en cloud.

EN Flawless interoperability with automation tools, vulnerability scanners & cloud infrastructure monitoring services

Француски енглески језик
interopérabilité interoperability
scanners scanners
vulnérabilité vulnerability
cloud cloud
outils tools
surveillance monitoring
avec with
services services
infrastructures infrastructure

FR L’architecture d’Ansys Minerva n’est pas liée à un fournisseur, et ce pour une compatibilité et une interopérabilité maximales

EN Ansys Minerva’s architecture is vendor-neutral for maximum compatibility and interoperability

Француски енглески језик
fournisseur vendor
compatibilité compatibility
interopérabilité interoperability
maximales maximum
pour for
une is
à and

Приказује се 50 од 50 превода