FR Donc, avec un abonnement à Fox Sports Brazil vous pourrez regarder Fox Sports au Brésil, et Fox Sports Australia vous permettra de visionner la version australienne de Fox Sports
FR Donc, avec un abonnement à Fox Sports Brazil vous pourrez regarder Fox Sports au Brésil, et Fox Sports Australia vous permettra de visionner la version australienne de Fox Sports
EN For example: getting a subscription to Fox Sports Brazil will give you access to Fox Sports Brazil and Fox Sports Australia will give you access to the Australian Fox Sports
Француски | енглески језик |
---|---|
abonnement | subscription |
fox | fox |
sports | sports |
australia | australia |
la | the |
un | a |
à | to |
brésil | brazil |
australienne | australian |
et | and |
pourrez | you |
FR De la même façon, un abonnement à Fox Sports Brazil ne vous permettra pas d’accéder à Fox Sports Australia.
EN This also means that, if you have a subscription to Fox Sports Brazil, you don?t have access to the Australian Fox Sports.
Француски | енглески језик |
---|---|
abonnement | subscription |
fox | fox |
sports | sports |
brazil | brazil |
façon | means |
un | a |
à | to |
la | the |
vous | you |
pas | don |
de | have |
FR Si vous souhaitez regarder Fox Sports, mais que vous ne vivez pas dans l’une des régions cibles de Fox Sports.
EN When you want to watch Fox Sports, but you don?t live in one of the regions where Fox Sports is available.
Француски | енглески језик |
---|---|
fox | fox |
sports | sports |
vivez | live |
régions | regions |
de | of |
dans | in |
pas | don |
FR Si vous disposez déjà d’un abonnement à Fox Sports, mais que vous voyagez et souhaitez tout de même suivre un match ou une émission sur Fox Sports.
EN When you already have a Fox Sports subscription, but you?re going abroad and still want to watch a certain match or Fox Sports show.
Француски | енглески језик |
---|---|
abonnement | subscription |
fox | fox |
sports | sports |
match | match |
ou | or |
déjà | already |
à | to |
de | abroad |
un | a |
et | and |
émission | show |
mais | but |
FR la formation pour promouvoir les sports ruraux, les sports reconnus au niveau national, les sports paralympiques et les sports olympiques ;
EN training to promote rural sports, nationally recognised sports, paralympic sports and Olympic sports;
Француски | енглески језик |
---|---|
formation | training |
sports | sports |
ruraux | rural |
reconnus | recognised |
national | nationally |
paralympiques | paralympic |
olympiques | olympic |
et | and |
promouvoir | promote |
FR Oui. Les forfaits Télé 10 choix (Option Sports), Télé 15 choix (Option Sports), Télé 25 choix (Option Sports) et Appli Télé 10 choix (Option Sports) vous donnent accès aux chaînes Sportives de votre choix.
EN Yes. The TV 10 choices (Sports option), TV 15 choices (Sports option), TV 25 choices (Sports option), and TV App 10 choices (Sports option) plans give you access to the Sports channels of your choice.
Француски | енглески језик |
---|---|
forfaits | plans |
télé | tv |
appli | app |
accès | access |
chaînes | channels |
option | option |
sports | sports |
choix | choice |
de | of |
l | give |
oui | yes |
et | and |
votre | your |
vous | you |
FR la formation pour promouvoir les sports ruraux, les sports reconnus au niveau national, les sports paralympiques et les sports olympiques ;
EN training to promote rural sports, nationally recognised sports, paralympic sports and Olympic sports;
Француски | енглески језик |
---|---|
formation | training |
sports | sports |
ruraux | rural |
reconnus | recognised |
national | nationally |
paralympiques | paralympic |
olympiques | olympic |
et | and |
promouvoir | promote |
FR Nous recommandons le Rock Shox Super Deluxe, le Fox DPX2 ou le Fox Float DPS.
EN We recommend the Rockshox Super Deluxe, Deluxe, Fox DPX2, Fox Float DPS.
Француски | енглески језик |
---|---|
deluxe | deluxe |
fox | fox |
le | the |
nous | we |
recommandons | we recommend |
super | super |
FR MS Sports organise 348 camps sur 227 sites dans toute la Suisse pour 14 000 enfants (nés entre 2006 et 2015) dans les sports football, vélo, équitation, échecs, tennis, multisport et sports de neige.
EN MS Sports organises 348 camps at 227 locations throughout Switzerland for 14,000 kids (born 2006-2015) in the sports of football, biking, horse riding, chess, tennis, snow sports and polysports.
Француски | енглески језик |
---|---|
ms | ms |
organise | organises |
camps | camps |
enfants | kids |
vélo | biking |
équitation | riding |
échecs | chess |
neige | snow |
sites | locations |
sports | sports |
football | football |
tennis | tennis |
la | the |
suisse | switzerland |
né | born |
de | of |
et | and |
dans | in |
pour | for |
FR Tous les sports américains y sont aussi. NBA, MLB, LNH et NFL. Vous pourrez également parier sur les sports d'Australie et du Canada. De plus, le cyclisme, le volley-ball, les sports mécaniques, les courses de chevaux et plus encore.
EN All the US sports are on there too. NBA, MLB, NHL, and NFL. You will also bet on sports from Australia and Canada. Plus, cycling, volleyball, motorsports, horse racing, and more.
Француски | енглески језик |
---|---|
nba | nba |
lnh | nhl |
nfl | nfl |
parier | bet |
courses | racing |
chevaux | horse |
mlb | mlb |
sports | sports |
cyclisme | cycling |
le | the |
également | also |
canada | canada |
volley | volleyball |
sont | are |
sur | on |
plus | more |
et | and |
pourrez | you |
du | from |
FR Bien qu'il s'agisse d'une marque de boisson énergisante, Red Bull sponsorise une grande variété de sports - des sports extrêmes comme le parachutisme au kayak en passant par les sports cyclistes
EN Despite being an energy drink brand, Red Bull sponsors a variety of sports — from extreme sports like skydiving, to kayaking and bike sports
Француски | енглески језик |
---|---|
boisson | drink |
red | red |
bull | bull |
sports | sports |
kayak | kayaking |
variété | variety |
une | a |
marque | brand |
de | and |
au | to |
FR Comment regarder Fox Sports dans le monde entier
EN How to Watch Fox Sports Worldwide
Француски | енглески језик |
---|---|
fox | fox |
sports | sports |
comment | how |
dans le monde | worldwide |
regarder | to |
FR Fox Sports n’est pas disponible en dehors de quelques régions cibles (États-Unis, Asie, Australie, Amérique latine et Brésil)
EN Watching Fox Sports outside of its designated regions (USA, Asia, Australia, Latin America, and Brazil) isn?t possible
Француски | енглески језик |
---|---|
fox | fox |
sports | sports |
régions | regions |
asie | asia |
australie | australia |
latine | latin |
brésil | brazil |
amérique | america |
de | of |
et | and |
FR Par exemple, si vous disposez d’un abonnement à Fox Sports USA, vous ne serez pas en mesure de le regarder hors des États-Unis
EN If you have a subscription to Fox Sports USA for example, you won?t be able to watch from outside of the US
Француски | енглески језик |
---|---|
abonnement | subscription |
fox | fox |
sports | sports |
si | if |
usa | usa |
à | to |
dun | a |
exemple | example |
le | the |
de | of |
FR Si vous souhaitez regarder Fox Sports dans le monde entier, vous devez modifier votre adresse IP à l’aide d’un VPN
EN If you want to watch Fox Sports wherever you are, you can do so by changing your IP address using a VPN
Француски | енглески језик |
---|---|
fox | fox |
sports | sports |
ip | ip |
vpn | vpn |
si | if |
devez | can |
adresse | address |
à | to |
dun | a |
votre | your |
FR Activez le VPN et rendez-vous sur Fox Sports pour regarder tout le contenu que vous voulez !
EN Turn on the VPN and head to Fox Sports to watch all the content you want!
Француски | енглески језик |
---|---|
vpn | vpn |
sports | sports |
contenu | content |
regarder | watch |
et | and |
vous | you |
FR Nous vous recommandons d’utiliser NordVPN pour accéder à Fox Sports :
EN We recommend the use of NordVPN for Fox Sports:
Француски | енглески језик |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
fox | fox |
sports | sports |
nous | we |
recommandons | we recommend |
dutiliser | use |
nous vous recommandons | recommend |
pour | for |
FR Vous souhaitez en savoir davantage sur Fox Sports, sur l’installation d’un VPN et sur les droits de diffusion ? Lisez notre article complet ci-dessous.
EN Want to know more about Fox Sports, installing a VPN and broadcasting rights? Then read the entire article below.
Француски | енглески језик |
---|---|
davantage | more |
sports | sports |
vpn | vpn |
diffusion | broadcasting |
droits | rights |
complet | entire |
dessous | below |
et | read |
de | then |
article | article |
FR Par exemple, si Fox Sports USA a le droit de diffuser le Super Bowl aux États-Unis, cela ne signifie pas qu’il sera diffusé en Europe.
EN For example, if Fox Sports US has the rights to show the Super Bowl in the United States, that doesn?t mean they can show it in Europe.
Француски | енглески језик |
---|---|
fox | fox |
sports | sports |
bowl | bowl |
europe | europe |
unis | united |
si | if |
usa | us |
en | in |
a | has |
le | the |
exemple | example |
signifie | to |
droit | rights |
de | show |
ne | doesn |
super | super |
FR Fox Sports est un réseau télévisé mondial disposant de droits de diffusion différents selon les territoires
EN Fox Sports has a worldwide network of channels, but they all have different broadcasting rights
Француски | енглески језик |
---|---|
fox | fox |
sports | sports |
réseau | network |
mondial | worldwide |
droits | rights |
diffusion | broadcasting |
un | a |
de | of |
différents | different |
FR Ainsi, si vous avez un abonnement aux États-Unis, vous n’aurez pas nécessairement accès à Fox Sports au Brésil
EN This means that, if you have a subscription in the US, you don?t necessarily have access to Fox Sports in Brazil
Француски | енглески језик |
---|---|
abonnement | subscription |
nécessairement | necessarily |
accès | access |
fox | fox |
sports | sports |
brésil | brazil |
si | if |
un | a |
à | to |
pas | don |
ainsi | that |
vous | you |
FR Voici les régions dans lesquelles Fox Sports est accessible :
EN These are the locations where Fox Sports is active at the moment:
Француски | енглески језик |
---|---|
fox | fox |
sports | sports |
FR Dans ces pays et régions, vous pouvez souscrire un abonnement à Fox Sports sans problème
EN In these countries and regions, you can get a Fox Sports subscription
Француски | енглески језик |
---|---|
fox | fox |
sports | sports |
un | a |
abonnement | subscription |
pays | countries |
régions | regions |
vous | you |
à | and |
dans | in |
ces | these |
FR Si vous souhaitez accéder à Fox Sports en dehors de ces régions, vous pouvez utiliser un VPN pour modifier votre localisation virtuelle
EN If you want to access Fox Sports outside of these regions, you can use a VPN to change your virtual location
Француски | енглески језик |
---|---|
fox | fox |
sports | sports |
vpn | vpn |
virtuelle | virtual |
si | if |
régions | regions |
un | a |
utiliser | use |
accéder | access |
à | to |
votre | your |
de | of |
FR Cette méthode fonctionne aussi pour ceux qui ont un abonnement pour l’une des versions de Fox Sports, mais qui veulent la regarder depuis l’étranger.
EN This also works if you have a subscription to a version of Fox Sports, but want to watch it outside of the region it broadcasts to.
Француски | енглески језик |
---|---|
abonnement | subscription |
fox | fox |
sports | sports |
veulent | want to |
un | a |
versions | version |
la | the |
de | of |
mais | but |
FR Si vous essayez de regarder Fox Sports en dehors de sa région cible, vous recevrez un message de type « accès refusé ». Il est également possible que le flux ne charge pas et que vous restiez face à un écran noir.
EN If you attempt to watch Fox Sports outside of its designated region, you?ll receive a ?no access/access denied? message. It?s also possible a stream just won?t load and you?re stuck on a black screen.
Француски | енглески језик |
---|---|
essayez | attempt |
sports | sports |
région | region |
accès | access |
message | message |
possible | possible |
flux | stream |
charge | load |
noir | black |
si | if |
s | s |
pas | no |
un | a |
de | of |
que | just |
et | and |
le | won |
il | it |
regarder | watch |
FR Cette information permet aux services tels que Fox Sports de savoir où vous vous trouvez
EN This allows services such as Fox Sports to see where you are
Француски | енглески језик |
---|---|
services | services |
fox | fox |
sports | sports |
permet | allows |
de | such |
cette | this |
savoir | see |
vous | you |
FR Pour accéder à de tels services, vous aurez besoin d’une adresse IP issue de la région liée à votre abonnement Fox Sports
EN In order to gain access, you?ll need an IP address within the region of your Fox Sports subscription
Француски | енглески језик |
---|---|
ip | ip |
fox | fox |
sports | sports |
accéder | access |
besoin | need |
région | region |
abonnement | subscription |
à | to |
adresse | address |
la | the |
de | of |
votre | your |
vous | you |
FR Il peut être intéressant d’utiliser un VPN avec Fox Sports dans les situations suivantes :
EN It might be a good idea to use a VPN with Fox Sports in the following situations:
Француски | енглески језик |
---|---|
vpn | vpn |
fox | fox |
sports | sports |
situations | situations |
il | it |
un | a |
dutiliser | use |
avec | with |
dans | in |
les | good |
peut | be |
FR Les meilleurs fournisseurs VPN pour regarder Fox Sports à l’étranger
EN The Best VPN Providers For Watching Fox Sports Abroad
Француски | енглески језик |
---|---|
fournisseurs | providers |
vpn | vpn |
regarder | watching |
fox | fox |
sports | sports |
étranger | abroad |
meilleurs | the best |
pour | for |
les | the |
FR Si vous souhaitez regarder Fox Sports à l’étranger à l’aide d’un VPN, il est important de choisir un fournisseur VPN qui propose des serveurs dans la région dans laquelle vous avez souscrit votre abonnement
EN If you want to watch Fox Sports abroad by means of a VPN, it?s important to choose a VPN provider that has servers in the region you have a subscription to
Француски | енглески језик |
---|---|
fox | fox |
sports | sports |
vpn | vpn |
important | important |
région | region |
abonnement | subscription |
si | if |
il | it |
fournisseur | provider |
serveurs | servers |
à | to |
choisir | choose |
un | a |
dans | in |
la | the |
de | of |
FR Dans le cas contraire, vous ne pourrez pas contourner les restrictions géographiques de Fox Sports
EN Otherwise, you can?t avoid the blockages of Fox Sports
Француски | енглески језик |
---|---|
fox | fox |
sports | sports |
de | of |
le | the |
pourrez | you |
FR Par exemple, si vous avez un abonnement Fox Sports USA, vous avez besoin d’un VPN disposant de serveurs américains.
EN For example: if you have a subscription to Fox Sports USA, you need a VPN with access to American servers.
Француски | енглески језик |
---|---|
abonnement | subscription |
fox | fox |
sports | sports |
vpn | vpn |
serveurs | servers |
si | if |
usa | usa |
un | a |
besoin | need |
de | for |
exemple | example |
vous | you |
FR Il existe aussi des VPN gratuits, mais ces derniers appliquent souvent une limite de données ou de vitesse et ne sont pas adaptés pour regarder Fox Sports ou tout autre contenu en streaming.
EN There are also free VPNs, but these often have a data or speed limit and aren?t well-suited for watching Fox Sports.
Француски | енглески језик |
---|---|
vpn | vpns |
gratuits | free |
souvent | often |
limite | limit |
vitesse | speed |
adaptés | suited |
regarder | watching |
fox | fox |
sports | sports |
données | data |
ou | or |
une | a |
existe | are |
mais | but |
et | and |
FR Il est donc parfaitement adapté pour regarder Fox Sports à l’étranger
EN Therefore, NordVPN is a suitable VPN for watching Fox Sports abroad
Француски | енглески језик |
---|---|
adapté | suitable |
regarder | watching |
fox | fox |
sports | sports |
l | a |
est | is |
étranger | abroad |
pour | for |
FR Surfshark est une autre option pour regarder Fox Sports où que vous vous trouviez
EN Surfshark is another excellent option to watch Fox Sports wherever you are
Француски | енглески језик |
---|---|
surfshark | surfshark |
fox | fox |
sports | sports |
option | option |
est | is |
autre | another |
FR Comment configurer un VPN sur mon ordinateur pour regarder Fox Sports ?
EN How Do I Set Up a VPN On My Computer to Watch Fox Sports?
Француски | енглески језик |
---|---|
configurer | set |
un | a |
vpn | vpn |
mon | my |
ordinateur | computer |
regarder | watch |
sports | sports |
FR Configurer un VPN est une opération simple et rapide. Suivez ces étapes pour regarder Fox Sports dès maintenant :
EN Setting up a VPN is fairly easy and quick to do. Follow these steps to watch Fox Sports right away:
Француски | енглески језик |
---|---|
vpn | vpn |
étapes | steps |
fox | fox |
sports | sports |
suivez | follow |
rapide | quick |
simple | easy |
et | and |
un | a |
est | is |
pour | away |
regarder | to |
FR Choisissez un VPN qui dispose de serveurs dans la région dans laquelle vous avez souscrit votre abonnement à Fox Sports et créez un compte avec ce fournisseur VPN. Nous vous recommandons NordVPN.
EN Choose a VPN that has servers in the region where you have a Fox Sports subscription and create an account with this VPN provider. We personally recommend NordVPN.
Француски | енглески језик |
---|---|
choisissez | choose |
vpn | vpn |
région | region |
fox | fox |
sports | sports |
nordvpn | nordvpn |
serveurs | servers |
abonnement | subscription |
fournisseur | provider |
un | a |
compte | account |
la | the |
nous | we |
vous | you |
à | and |
ce | this |
dans | in |
avec | with |
recommandons | recommend |
FR Choisissez le serveur auquel vous souhaitez vous connecter. Un serveur situé aux États-Unis si vous cherchez à regarder la version américaine de Fox Sports, par exemple.
EN Select the appropriate server to connect with. This means choosing a US server if you wish to watch the American version of Fox Sports, for example.
Француски | енглески језик |
---|---|
serveur | server |
fox | fox |
sports | sports |
si | if |
choisissez | select |
un | a |
à | to |
américaine | american |
souhaitez | wish |
de | of |
exemple | example |
vous | you |
version | version |
FR Ouvrez votre navigateur et rendez-vous sur le site de Fox Sports.
EN Open your browser and go to the Fox Sports website.
Француски | енглески језик |
---|---|
fox | fox |
sports | sports |
navigateur | browser |
site | website |
ouvrez | the |
et | and |
FR Connectez-vous à Fox Sports et profitez de votre évènement sportif !
EN Log in to Fox Sports, and enjoy your sporting event!
Француски | енглески језик |
---|---|
profitez | enjoy |
sports | sports |
sportif | sporting |
et | and |
FR Configuration d’un VPN sur smartphone ou tablette pour regarder Fox Sports
EN Setting Up a VPN On Smartphone Or Tablet to Watch Fox Sports
Француски | енглески језик |
---|---|
vpn | vpn |
smartphone | smartphone |
ou | or |
tablette | tablet |
fox | fox |
sports | sports |
dun | a |
configuration | setting |
sur | on |
regarder | to |
FR Fox Sports vous permet également de regarder des matchs en direct via son application
EN Fox Sports also allows you to watch live matches via the app
Француски | енглески језик |
---|---|
fox | fox |
sports | sports |
permet | allows |
matchs | matches |
application | app |
également | also |
direct | live |
vous | you |
de | via |
FR Choisissez le serveur auquel vous souhaitez vous connecter. Ce serveur doit se situer dans la région dans laquelle vous avez souscrit votre abonnement à Fox Sports.
EN Select the server you want to connect to. Keep in mind that this server has to be in the region you have a Fox Sports subscription to.
Француски | енглески језик |
---|---|
choisissez | select |
région | region |
abonnement | subscription |
fox | fox |
sports | sports |
serveur | server |
à | to |
doit | be |
dans | in |
ce | this |
FR La plupart des évènements sportifs ont été annulés à cause de la pandémie de Covid-19. Fox Sports a donc temporairement réduit son offre. Le réseau diffuse toutefois des documentaires et des matchs passés, pour votre plaisir.
EN Because of the coronavirus, some sporting events have been canceled. As a result, Fox Sports temporarily has a smaller offer of live sports. However, they do broadcast various documentaries and older matches for you to enjoy.
Француски | енглески језик |
---|---|
évènements | events |
fox | fox |
temporairement | temporarily |
documentaires | documentaries |
matchs | matches |
covid | coronavirus |
réduit | smaller |
offre | offer |
annulé | canceled |
sports | sports |
à | to |
de | of |
et | and |
été | been |
a | has |
sportifs | sporting |
toutefois | however |
pour | for |
FR Fox Sports est disponible dans les régions suivantes :
EN Fox Sports is available in the following regions:
Француски | енглески језик |
---|---|
fox | fox |
sports | sports |
régions | regions |
dans | in |
disponible | available |
FR Il existe des moyens pour regarder Fox Sports depuis d’autres territoires, comme vous pouvez le découvrir ici.
EN There are ways to watch Fox Sports from other locations as well, as you can read here.
Француски | енглески језик |
---|---|
fox | fox |
sports | sports |
moyens | ways |
comme | as |
existe | are |
dautres | other |
ici | here |
depuis | from |
vous | you |
regarder | to |
FR Pour davantage d’informations, consultez notre article complet : « Comment regarder Fox Sports dans le monde entier ».
EN For mor information, read the entire article: ?How to Watch Fox Sports Worldwide?
Француски | енглески језик |
---|---|
regarder | watch |
sports | sports |
pour | to |
monde | worldwide |
entier | entire |
article | article |
FR De plus, l’utilisation d’un VPN pourrait enfreindre les conditions d’utilisation de services comme Fox Sports. Vous devez toujours consulter ces conditions et agir en conséquence.
EN Moreover, using a VPN might be against the terms of use of services like Fox Sports. You should always read these terms carefully and act accordingly.
Француски | енглески језик |
---|---|
vpn | vpn |
fox | fox |
sports | sports |
toujours | always |
agir | act |
en conséquence | accordingly |
services | services |
lutilisation | use |
conditions | terms |
de | of |
plus | moreover |
dun | a |
pourrait | be |
vous | you |
devez | you should |
ces | the |
et | read |
en | these |
Приказује се 50 од 50 превода