Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "perfectos" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "perfectos" са Шпански на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

perfectos beste bij dat de beste deze die hebben ideaal in meer of perfect perfecte van de voor ze zien

Превод {ssearch} на Шпански од Дутцх

Шпански
Дутцх

ES Dominio de la magia para que tus episodios suenen perfectos

NL Magic Mastering om je afleveringen perfect te laten klinken

Шпански Дутцх
tus je
episodios afleveringen
suenen klinken
perfectos perfect

ES Aquí encontrarás toda la información que necesites, desde cómo redactar los mensajes perfectos hasta la mejor manera de gestionar las partes interesadas.

NL Of het nu om berichtgeving of het beheren van belanghebbenden gaat, wij zorgen dat alles goed verloopt.

Шпански Дутцх
mejor goed
gestionar beheren
partes interesadas belanghebbenden
aquí of

ES Nuestros planes Pro son perfectos para pequeñas agencias y empresas que necesitan una mayor concesión de datos.

NL Onze Pro-abonnementen zijn ideaal voor kleine bureaus en ZZP-ers die een groter datavolume nodig hebben.

Шпански Дутцх
planes abonnementen
perfectos ideaal
agencias bureaus
mayor groter
pro pro
necesitan nodig hebben
y en
pequeñas een

ES Nuestros planes API son perfectos para desarrolladores y agencias que precisan muchos datos. Usted decide cuántos datos quiere cada mes exactamente, y lo puede personalizar en la página de planes y precios.

NL Ons API-abonnement is ideaal voor ontwikkelaars en bureaus die veel data verwerken. U bepaalt zelf exact hoeveel data u maandelijks wilt. Dit kan in het abonnement en op de prijspagina aan uw behoeften worden aangepast.

Шпански Дутцх
api api
perfectos ideaal
desarrolladores ontwikkelaars
agencias bureaus
datos data
exactamente exact
muchos veel
la de
y en
puede kan
planes abonnement
usted u
en in
cada mes maandelijks
personalizar uw

ES Los libros de tapa blanda y de tapa dura son perfectos para su distribución.

NL Betaalbare paperbacks en hardcovers zijn heel geschikt om te verzenden.

Шпански Дутцх
distribución verzenden
y en

ES Perfectos para libros de cocina y novelas gráficasPrecios de ejemplo para un libro comercial de 100 páginas:

NL Ideaal voor kookboeken en andere boeken met veel afbeeldingenVoorbeeldprijzen per standaard boek van 100 pagina’s:

Шпански Дутцх
perfectos ideaal
ejemplo standaard
libro boek
libros boeken
y en
un veel
páginas van

ES Perfectos para libros para la mesa de centroPrecios de ejemplo para un libro de fotos de 152 páginas:

NL Perfect voor op de salontafelVoorbeeldprijzen per fotoboek van 152 pagina’s:

Шпански Дутцх
perfectos perfect
la de
de per
para voor
páginas van

ES Errores de identificación: Los sistemas de reconocimiento facial no son perfectos

NL Identificatiefouten: Gezichtsherkenningssystemen zijn niet perfect

Шпански Дутцх
perfectos perfect
no niet

ES Una vida es como un jardín. Se pueden tener momentos perfectos, pero no preservados, excepto en la memoria. LLAP

NL Een leven is als een tuin. Er kunnen perfecte momenten worden beleefd, maar niet bewaard, behalve in het geheugen. LLAP

Шпански Дутцх
jardín tuin
momentos momenten
perfectos perfecte
excepto behalve
memoria geheugen
es is
vida leven
pueden kunnen
en in
no niet
como als
pero maar
la het

ES Queremos que nuestros editores en línea sean perfectos, como un reloj suizo

NL We willen dat onze online editors ideaal zijn, zoals een Zwitsers horloge.

Шпански Дутцх
editores editors
perfectos ideaal
reloj horloge
suizo zwitsers
en línea online
línea een

ES Nosotros creamos perfectos editores de documentos en línea y herramientas de colaboración corporativas. Tú consigues nuevos clientes y obtienes beneficios.

NL We creëren perfecte online documenteditors en zakelijke samenwerkingstools. U krijgt klanten en maakt winst.

Шпански Дутцх
creamos creëren
perfectos perfecte
corporativas zakelijke
clientes klanten
obtienes krijgt
beneficios winst
en línea online
y en

ES Por último, como cualquier otro servicio, no somos perfectos y tenemos nuestras limitaciones

NL Uiteindelijk zijn we, net als elke andere service, niet 100% perfect en hebben we onze beperkingen

Шпански Дутцх
servicio service
perfectos perfect
limitaciones beperkingen
y en
otro andere
no niet
cualquier elke
como als

ES El mejor mouse para PC y Mac: punteros perfectos para trabajar y jugar

NL De beste muis voor pcs en Macs: perfecte aanwijzers voor werk en ontspanning

Шпански Дутцх
mouse muis
trabajar werk
el de
y en
para voor
mejor beste

ES Puede usar Streamcam para capturar videos cuadrados de estilo retrato que son perfectos para Instagram y similares

NL Je kunt de Streamcam gebruiken om vierkante videos in portretstijl vast te leggen die perfect zijn voor Instagram en dergelijke

Шпански Дутцх
videos videos
perfectos perfect
instagram instagram
usar gebruiken
puede kunt
y en
son de

ES Estos arreglos de solo SIM también son perfectos si su contrato está vencido y desea ahorrar dinero al no actualizar a un teléfono nuevo, o si prefiere comprar una SIM de teléfono móvil gratis.

NL Deze sim-only arrangementen zijn ook perfect als je abonnement afloopt en je geld wilt besparen door niet te upgraden naar een nieuwe telefoon, of je koopt liever een sim-vrije mobiele telefoon.

Шпански Дутцх
perfectos perfect
contrato abonnement
dinero geld
comprar koopt
desea wilt
actualizar upgraden
teléfono telefoon
o of
móvil mobiele
ahorrar besparen
no niet
también ook
y en
nuevo nieuwe
si als

ES Los hoteles perfectos para relajarse tras una jornada.

NL De perfecte hotels om na een dag helemaal te ontspannen.

Шпански Дутцх
hoteles hotels
perfectos perfecte
relajarse ontspannen
jornada dag
los de
tras na
una een

ES Sin embargo, no se trata solo de una cuestión de tipografía, ya que también hay piezas únicas de ropa, relojes y museos con diseños y combinaciones de colores perfectos.

NL Maar natuurlijk hebben we meer in onze mars dan alleen typografie: je vindt hier ook unieke kledingstukken, uurwerken en musea, die gewijd zijn aan perfecte kleurenschema's en vormgeving.

Шпански Дутцх
tipografía typografie
museos musea
perfectos perfecte
también ook
únicas unieke
y en
solo alleen
no maar

ES Los bordes del cuadro se bruñen con un pulidor de diamantes hasta quedar perfectos

NL De randen van je print worden prachtig glad afgewerkt met behulp van een diamantpolijstmachine.

Шпански Дутцх
bordes randen
del de

ES Los Lienzos Son Perfectos Para...

NL Prints op canvas houden van ...

Шпански Дутцх
lienzos canvas
para op

ES OLED utiliza técnicas de atenuación píxel por píxel, lo que significa que la calidad de la imagen está en su punto más alto con negros perfectos y colores vivos

NL OLED maakt gebruik van pixel-voor-pixel dimtechnieken, wat betekent dat de beeldkwaliteit ongekend hoog is met perfect zwart en levendige kleuren

Шпански Дутцх
oled oled
píxel pixel
perfectos perfect
la de
y en
está is
colores kleuren
negros zwart

ES Sean cuales sean sus necesidades, tenemos las habilidades, la capacitación y la experiencia que importan cuando se trata de crear los zapatos Converse personalizados perfectos

NL Wat uw behoeften ook zijn, wij hebben de vaardigheden, training en ervaring die er toe doen als het gaat om het creëren van de perfecte aangepaste Converse-schoenen

Шпански Дутцх
zapatos schoenen
personalizados aangepaste
perfectos perfecte
necesidades behoeften
habilidades vaardigheden
la de
crear creëren
capacitación training
y en
experiencia ervaring
sus uw

ES Los sintetizadores virtuales te permiten crear bajos potentes, elegantes tapices sonoros y leads pegadizos. También son perfectos para experimentar.

NL Met virtuele synthesizers maak je pompende bassen, zwevende klanken en pakkende leads. Of je experimenteert gewoon wat.

Шпански Дутцх
virtuales virtuele
crear maak
y en
son je

ES Descubre contenidos de vídeo y audio perfectos y transforma textos en voz para mejorar tus producciones sin superar tu presupuesto.

NL Ontdek de perfecte video- en audio-inhoud en zet tekst om in spraak om je productie boven je budget uit te tillen.

Шпански Дутцх
descubre ontdek
contenidos inhoud
perfectos perfecte
producciones productie
presupuesto budget
vídeo video
audio audio
y en
tus je
textos de
en in
tu tekst

ES Nuestro proceso de aprobación de pruebas te permite trabajar de manera directa con nosotros para asegurarte de que el tamaño, los bordes y el aspecto luzcan perfectos.

NL Dankzij onze proefdrukmethode kun je rechtstreeks met ons samenwerken en zorgen dat het formaat, de marges en het uiterlijk exact naar wens zijn.

Шпански Дутцх
directa rechtstreeks
asegurarte zorgen
el de
y en
tamaño formaat
para dankzij
nuestro ons

ES Nuestros sobres de polietilenos duraderos son perfectos para enviar tus bienes blandos. Aquí hay una estimación aproximada de lo que cabrá en nuestros tamaños disponibles.

NL Onze duurzame plastic enveloppen zijn perfect voor het versturen van je zachte artikelen. Hier is een schatting van wat in onze beschikbare maten past.

Шпански Дутцх
sobres enveloppen
duraderos duurzame
perfectos perfect
estimación schatting
tamaños maten
en in
aquí hier
tus je
bienes is
disponibles beschikbare

ES Perfectos con un vestido recto en un espíritu urbano y chic o con un

NL Te dragen met een rechte jurk in een urban en chique stijl of met een

Шпански Дутцх
vestido jurk
recto rechte
urbano urban
chic chique
y en
o of
con met
un een
en in

ES La ropita y accesorios mixtos, como los pantalones, cárdigans, pantalones y sudaderas para bebés o los productos para el cuidado de a piel, doudous y sonajeros son perfectos para cualquier circunstancia.

NL Kleertjes en accessoires zoals babybroekjes, vestjes en sweaters of lotions, knuffels en rammelaars zijn perfect voor alle geboortes.

Шпански Дутцх
perfectos perfect
accesorios accessoires
o of
y en

ES Puedes solicitar cambios hasta que estés conforme y tus imanes para coche queden perfectos.

NL Je kunt wijzigingen aanvragen totdat je tevreden bent zodat je automagneten er perfect zullen uitzien.

Шпански Дутцх
cambios wijzigingen
conforme
perfectos perfect
puedes kunt
tus je
hasta que totdat
solicitar aanvragen

ES Practicar deporte en Suiza Estos albergues y pensiones son perfectos para ciclistas y motoristas.

NL Sportief door Zwitserland! Deze BnB's zijn ideaal voor fietsers en mountainbikers.

Шпански Дутцх
suiza zwitserland
perfectos ideaal
y en
son zijn
ciclistas fietsers
en door
para voor
estos deze

ES Edita tus grabaciones con absoluta precisión. Elimina o reduce el ruido para obtener resultados perfectos.

NL Bewerk je opnamen met absolute precisie. Verwijder of verminder ruis voor perfecte resultaten.

Шпански Дутцх
edita bewerk
tus je
grabaciones opnamen
precisión precisie
elimina verwijder
ruido ruis
resultados resultaten
perfectos perfecte
reduce verminder
o of
para voor
con met

ES Novotel Suites también es una gama de paquetes que se adaptan a tus deseos, perfectos para las estancias de media duración

NL Novotel Suites biedt verschillende arrangementen naar wens die ideaal zijn voor middellang verblijf

Шпански Дутцх
novotel novotel
suites suites
perfectos ideaal

ES anuncios perfectos para tu negocio

NL gepersonaliseerde ads voor jouw bedrijf

Шпански Дутцх
para voor
tu jouw
negocio bedrijf
anuncios ads

ES Empieza a crear materiales con nuestra selección de diseños para el sector de la restauración, perfectos para una cafetería, un restaurante o una empresa de catering.

NL Ga aan de slag met onze ontwerpen voor de sector Eten en drinken, ideaal als u een café, restaurant of cateringbedrijf bezit.

Шпански Дутцх
sector sector
perfectos ideaal
restaurante restaurant
o of
cafetería café
diseños ontwerpen
de en
con met
para voor

ES Pero los resultados distaban de ser perfectos

NL De resultaten zijn verre van perfect

Шпански Дутцх
perfectos perfect
resultados resultaten
de van

ES Los mejores juegos de mesa 2021: juegos perfectos para el aislamiento del hogar

NL Beste bordspellen 2021: perfecte spellen voor thuisisolatie

Шпански Дутцх
juegos spellen
mejores beste

ES El mejor mouse para PC y Mac 2021: punteros perfectos para trabajar y jugar

NL Beste 144Hz-monitoren voor gaming 2021: verhoog de verversingssnelheid met deze uitstekende schermen

Шпански Дутцх
jugar gaming
el de
para voor
y met
mejor beste

ES EPOS ha salido del parque con sus primeros auriculares para juegos inalámbricos verdaderos, y son perfectos para el Switch

NL EPOS heeft het uit het park gehaald met zijn eerste echte draadloze gaming-oordopjes, en ze passen perfect bij de Switch

Шпански Дутцх
parque park
auriculares oordopjes
juegos gaming
inalámbricos draadloze
perfectos perfect
y en
el de
ha heeft
con met

ES El mejor mouse para PC y Mac 2021: punteros perfectos

NL Beste muis voor pcs en Macs 2021: perfecte aanwijzingen

Шпански Дутцх
mouse muis
y en
para voor
mejor beste

ES Uno de los mejores chistes en el programa de Los Simpson son los dichos ridículos en los carteles de los diferentes lugares que visita el personaje. Y esto sucede, hacen que los fondos de Zoom sean perfectos.

NL Een van de beste lopende grappen in de The Simpsons-show zijn de belachelijke uitspraken op borden van verschillende locaties die het personage bezoeken. En deze gebeuren gewoon zo dat ze perfecte Zoom-achtergronden zijn .

Шпански Дутцх
chistes grappen
dichos
lugares locaties
visita bezoeken
personaje personage
fondos achtergronden
zoom zoom
mejores beste
diferentes verschillende
y en
en in
el de

ES Money Heist trata sobre un inusual grupo de ladrones cuidadosamente reclutados que intentan completar los atracos más maticulosamente planeados y perfectos de la historia de España bajo el mando de The Professor

NL Money Heist draait om een zorgvuldig gerekruteerde, ongebruikelijke groep overvallers die onder het bevel van The Professor proberen de meest zorgvuldig geplande, perfecte overvallen in de Spaanse geschiedenis te voltooien

Шпански Дутцх
grupo groep
cuidadosamente zorgvuldig
intentan proberen
completar voltooien
perfectos perfecte
españa spaanse
a om
historia geschiedenis

ES Hay uno para el año llamado The Annual, pero también hay mensuales que son perfectos para darte esa razón adicional para subirte a la bicicleta, incluso cuando puedes pensar en 20 razones para no hacerlo.

NL Er is er een voor het jaar genaamd The Annual, maar er zijn ook maandelijkse die perfect zijn om je die extra reden te geven om op de fiets te stappen, zelfs als je 20 redenen kunt bedenken om dat niet te doen.

Шпански Дутцх
llamado genaamd
mensuales maandelijkse
perfectos perfect
bicicleta fiets
pensar bedenken
razón reden
razones redenen
también ook
puedes kunt
no niet
hacerlo te doen
para voor
año jaar
incluso zelfs
hay er
pero maar
que extra
a om
en te

ES (Pocket-lint) - Dyson tiene sus dedos en varios pasteles, desde aspiradoras hasta cuidado del cabello, todos los cuales son costosos pero brindan resultados casi perfectos

NL (Pocket-lint) - Dyson heeft zijn vingers in verschillende soorten taarten, van stofzuigers tot haarverzorging, die allemaal prijzig zijn maar bijna perfecte resultaten opleveren

Шпански Дутцх
dedos vingers
perfectos perfecte
dyson dyson
pero maar
resultados resultaten
tiene heeft
en in
casi bijna
hasta tot

ES 12 lugares perfectos donde alojarse en Edimburgo y Glasgow

NL 12 perfecte verblijfplaatsen in Edinburgh en Glasgow

Шпански Дутцх
perfectos perfecte
en in
edimburgo edinburgh
y en
glasgow glasgow

ES El ambiente rústico y los alrededores, a media hora en coche de Basilea, son perfectos para una escapada de fin de semana.

NL De rustieke sfeer en omgeving, op een half uurtje rijden van Basel, zijn perfect voor een weekenduitstapje.

Шпански Дутцх
media half
basilea basel
perfectos perfect
ambiente sfeer
y en
el de
a rijden
en op
fin van

ES Ajusta el tamaño de fuente, el color, el fondo y la posición para que tus subtítulos sean perfectos.

NL Pas de lettergrootte, kleur, achtergrond en positie aan zodat je ondertitels perfect zijn.

Шпански Дутцх
ajusta pas
fondo achtergrond
posición positie
subtítulos ondertitels
perfectos perfect
tamaño de fuente lettergrootte
y en
de zodat
tus je

ES Para este proyecto de colaboración, Tessa eligió el formato de libro comercial económico. El formato y el tamaño son perfectos para presentar mapas y poemas, y para que resulte asequible.

NL Tessa West gebruikte het betaalbare standaard boekformaat voor dit verzamelproject. Het formaat en de afmetingen zijn perfect voor de kaarten en gedichten in het boek, wat het een betaalbaar boek maakt voor iedereen.

Шпански Дутцх
libro boek
mapas kaarten
el de
formato formaat
y en
perfectos perfect
asequible betaalbare

ES Perfectos para compartir pequeños momentos que lo significan todo. Añade tu foto favorita y… voilà. Un gran regalo.

NL Perfect voor het delen van die waardevolle kleine momenten. Kies gewoon je favoriete foto en voilà: topcadeau.

Шпански Дутцх
perfectos perfect
pequeños kleine
momentos momenten
favorita favoriete
foto foto
y en
compartir delen
para voor
que die

ES Estos llamados objetos 3D en AR ahora están disponibles y son perfectos para ver la escala de algo, como un dinosaurio en comparación con su cocina

NL Deze zogenaamde 3D-objecten in AR zijn nu beschikbaar en ze zijn perfect om de schaal van iets te bekijken, zoals een dinosaurus in vergelijking met je keuken

Шпански Дутцх
ar ar
perfectos perfect
escala schaal
comparación vergelijking
cocina keuken
objetos objecten
la de
ahora nu
y en
ver bekijken
disponibles beschikbaar
en in
algo iets

ES Ofrece excelentes parlantes, perfectos para el entretenimiento, una hermosa pantalla OLED audaz y una gran duración de la batería, junto con un diseño sólido.

NL Het biedt uitstekende luidsprekers - perfect voor entertainment - een prachtig gedurfd OLED-scherm en een geweldige batterijduur, samen met een solide ontwerp.

Шпански Дутцх
ofrece biedt
parlantes luidsprekers
perfectos perfect
entretenimiento entertainment
pantalla scherm
diseño ontwerp
sólido solide
duración de la batería batterijduur
oled oled
y en
excelentes uitstekende
gran geweldige
hermosa prachtig

ES Nuestro proceso de aprobación de pruebas te permite trabajar directamente con nosotros para asegurarte de que el tamaño, las esquinas y el aspecto final luzcan perfectos.

NL Dankzij onze proefdrukmethode kun je rechtstreeks met ons samenwerken om ervoor te zorgen dat de grootte, de hoeken en de vormgeving perfect worden.

Шпански Дутцх
directamente rechtstreeks
perfectos perfect
asegurarte zorgen
el de
y en
tamaño grootte
nuestro ons
con ervoor

Приказује се 50 од 50 превода