Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "fotomurales de culturas" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "fotomurales de culturas" са Шпански на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

culturas culturen

Превод {ssearch} на Шпански од Дутцх

Шпански
Дутцх

ES Fotografía artística | Categorías | Culturas Del Mundo | Culturas Europeas | Culturas Europeas Otras | Fotografía Presentación del Simca -Ario- en Orly

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Europese Culturen Andere | Fotografie Presentatie van de Simca -Ariane- op Orly

Шпански Дутцх
fotografía fotografie
culturas culturen
europeas europese
otras andere
presentación presentatie
en op
del de
a van

ES Fotografía artística | Categorías | Culturas Del Mundo | Culturas De Oceania | Culturas De Oceania Otras | Fotografía Pescadores en zancos

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Oceanie | Culturen Van Oceanie Andere | Fotografie Vissers op stelten

Шпански Дутцх
fotografía fotografie
culturas culturen
otras andere
pescadores vissers
en op
de van

ES Todos nuestros fotomurales de Culturas del mundo están hechos a medida con las dimensiones que usted elija para que se adapten perfectamente a su dormitorio o sala de estar

NL Al onze fotobehang Wereldcultuur muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

Шпански Дутцх
medida maat
dimensiones afmetingen
elija keuze
perfectamente perfect
adapten passen
hechos gemaakt
o of
dormitorio slaapkamer
sala woonkamer
del de
a zodat
están ze
para op

ES Fotografía artística | Categorías | Culturas Del Mundo | Culturas De America Latina | Poblacion De America Latina | Fotografía Indio del Amazonas

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Latijns Amerikaanse Culturen | Bevolking Van Latijns Amerika | Fotografie Amazone-indiaan

Шпански Дутцх
fotografía fotografie
culturas culturen
latina latijns
de van

ES Fotografía artística | Categorías | Culturas Del Mundo | Culturas Europeas | Escena De La Vida En Europa | Fotografía Leyendo en el jardín de las Tullerías

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Scene Van Het Leven In Europa | Fotografie Lezen in de tuin van Tuileries

Шпански Дутцх
fotografía fotografie
culturas culturen
leyendo lezen
jardín tuin
escena scene
en in
europa europa
europeas europese
vida leven
de van

ES Fotografía artística | Categorías | Culturas Del Mundo | Culturas De America Latina | Poblacion De America Latina | Fotografía Calle de la Ciudad Alta de Bahía en 1957

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Latijns Amerikaanse Culturen | Bevolking Van Latijns Amerika | Fotografie Upper Town Street in Bahia in 1957

Шпански Дутцх
fotografía fotografie
culturas culturen
latina latijns
calle street
en in
de van

ES Fotografía artística | Categorías | Culturas Del Mundo | Culturas Asiaticas | Poblacion Asiatica | Fotografía Jóvenes niños Dongs

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Aziatische Culturen | Aziatische Bevolking | Fotografie Jong kind Dongs

Шпански Дутцх
fotografía fotografie
culturas culturen
jóvenes jong
niños kind

ES Fotografía artística | Categorías | Culturas Del Mundo | Culturas Americanas | Escena De La Vida En America | Fotografía Lecciones de natación

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Amerikaanse Culturen | Scene Van Het Leven In Amerika | Fotografie Zwemlessen

Шпански Дутцх
fotografía fotografie
culturas culturen
americanas amerikaanse
escena scene
en in
vida leven
de van

ES Fotografía artística | Categorías | Culturas Del Mundo | Culturas Europeas | Escena De La Vida En Europa | Fotografía Biblos de Saint Tropez

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Scene Van Het Leven In Europa | Fotografie Byblos van Saint Tropez

Шпански Дутцх
fotografía fotografie
culturas culturen
escena scene
tropez tropez
en in
europa europa
europeas europese
vida leven
de van

ES Fotografía artística | Categorías | Culturas Del Mundo | Culturas De Africa | Escena De La Vida En Africa | Fotografía Niños de la Duna

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Scene Van Het Leven In Afrika | Fotografie Kinderen van het Duin

Шпански Дутцх
fotografía fotografie
culturas culturen
africa afrika
niños kinderen
escena scene
en in
vida leven
de van

ES Fotografía artística | Categorías | Culturas Del Mundo | Culturas Asiaticas | Poblacion Asiatica | Fotografía Rajasthani Bohemian 3

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Aziatische Culturen | Aziatische Bevolking | Fotografie Boheems uit Rajasthan 3

Шпански Дутцх
fotografía fotografie
culturas culturen
a uit

ES Fotografía artística | Categorías | Culturas Del Mundo | Culturas Americanas | Escena De La Vida En America | Fotografía Chimpancé y un joven jugando al ajedrez

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Amerikaanse Culturen | Scene Van Het Leven In Amerika | Fotografie Chimpansee en een jongeman schaken

Шпански Дутцх
fotografía fotografie
culturas culturen
americanas amerikaanse
escena scene
en in
vida leven
y en

ES Fotografía artística | Categorías | Culturas Del Mundo | Culturas Asiaticas | Escena De La Vida En Asia | Fotografía LAS MUJERES CICLISTAS DE PONT U BEIN

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Aziatische Culturen | Scene Van Het Leven In Azie | Fotografie DE VROUWENFIETSERS VAN PONT U BEIN

Шпански Дутцх
fotografía fotografie
culturas culturen
asia azie
escena scene
en in
la de
vida leven
de van

ES Fotografía artística | Categorías | Culturas Del Mundo | Culturas De Africa | Escena De La Vida En Africa | Fotografía Mujeres africanas caminando sobre el agua

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Scene Van Het Leven In Afrika | Fotografie Afrikaanse vrouwen die op het water lopen

Шпански Дутцх
fotografía fotografie
culturas culturen
africa afrika
mujeres vrouwen
agua water
escena scene
vida leven
en in
el op
de van

ES Fotografía artística | Categorías | Culturas Del Mundo | Culturas De Africa | Baile Africano | Fotografía El debate de la tribu

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Afrikaanse Dans | Fotografie Het stamdebat

Шпански Дутцх
fotografía fotografie
culturas culturen
africa afrika
baile dans
africano afrikaanse
de van

ES Fotografía artística | Categorías | Culturas Del Mundo | Culturas De Africa | Baile Africano | Fotografía Jean Pierre Kangand

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Afrikaanse Dans | Fotografie Jean Pierre Kangand

Шпански Дутцх
fotografía fotografie
culturas culturen
africa afrika
baile dans
africano afrikaanse
jean jean
pierre pierre
de van

ES Fotografía artística | Categorías | Culturas Del Mundo | Culturas De Africa | Poblacion De Africa | Fotografía Desierto de Adrar - 2

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Bevolking Van Afrika | Fotografie Adrarwoestijn - 2

Шпански Дутцх
fotografía fotografie
culturas culturen
africa afrika
de van

ES Papel Pintado Animales - Fotomurales Animales - ArtPhotoLimited

NL Wallpaper Dieren - Fotobehang Dieren - ArtPhotoLimited

Шпански Дутцх
animales dieren

ES Papel Pintado Fotografía urbana - Fotomurales Fotografía urbana - ArtPhotoLimited

NL Wallpaper Stedelijke fotografie - Fotobehang Stedelijke fotografie - ArtPhotoLimited

Шпански Дутцх
fotografía fotografie
urbana stedelijke

ES Todos nuestros fotomurales de Conciertos y música están hechos a medida con las dimensiones que usted elija para que se adapten perfectamente a su dormitorio o sala de estar

NL Al onze fotobehang Concert en muziek muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

Шпански Дутцх
medida maat
dimensiones afmetingen
elija keuze
perfectamente perfect
adapten passen
hechos gemaakt
o of
música muziek
dormitorio slaapkamer
y en
sala woonkamer
conciertos concert
a zodat
están ze
para op

ES Todos nuestros fotomurales de Arquitectura y Monumentos están hechos a medida con las dimensiones que usted elija para que se adapten perfectamente a su dormitorio o sala de estar

NL Al onze fotobehang Architectuur en Monumenten muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

Шпански Дутцх
arquitectura architectuur
monumentos monumenten
medida maat
dimensiones afmetingen
elija keuze
perfectamente perfect
adapten passen
hechos gemaakt
o of
dormitorio slaapkamer
y en
sala woonkamer
a zodat
están ze
para op

ES Imprimir online fotomurales baratos en Onlineprinters

NL Fotobehang maken en drukken - geen verzendkosten | Onlineprinters

Шпански Дутцх
imprimir drukken

ES Dejar que tu trabajo se vea influenciado por nuevos entornos, personas y culturas…

NL Je werk beïnvloed laten worden door nieuwe omgevingen, mensen, en culturen…

ES Fotografía artística | Fotografía Culturas del mundo

NL Kunstfotografie | Fotografie Wereldcultuur

Шпански Дутцх
fotografía fotografie

ES Descubra nuestra selección de papeles pintados de Culturas del mundo

NL Ontdek onze selectie van wallpapers Wereldcultuur

Шпански Дутцх
descubra ontdek
selección selectie

ES Usar contenido respetuoso de las distintas culturas, países y voces

NL Gebruik content die respect toont voor andere culturen, landen en meningen

Шпански Дутцх
usar gebruik
contenido content
distintas andere
culturas culturen
países landen
y en

ES Fotografía artística | Fotografía en blanco y negro Culturas del mundo

NL Kunstfotografie | Zwart-wit fotografie Wereldcultuur

Шпански Дутцх
fotografía fotografie

ES Cuadro en blanco y negro de Culturas del mundo en edición limitada

NL zwart en wit Wereldcultuur foto in beperkte oplage

Шпански Дутцх
en in
limitada beperkte
y en

ES El encuentro de distintas tradiciones y culturas desde siempre ha hecho de este país un crisol en el corazón de Europa. En la cosmopolita Suiza, la creación cultural se caracteriza por su diversidad.

NL De ontmoeting van uiteenlopende tradities en culturen maakt dit land van oudsher tot een smeltkroes in het centrum van Europa. Daardoor worden in kosmopolitisch Zwitserland ook de culturele creaties gekenmerkt door een grote veelzijdigheid.

Шпански Дутцх
encuentro ontmoeting
distintas uiteenlopende
culturas culturen
país land
suiza zwitserland
cultural culturele
en in
tradiciones tradities
y en
europa europa

ES Las redes neuronales amplían las posibilidades de cada persona, eliminan las barreras del idioma y acercan las culturas.

NL Neurale netwerken scheppen nieuwe mogelijkheden voor de mens, doorbreken taalbarrières en brengen culturen dichter bij elkaar.

Шпански Дутцх
redes netwerken
posibilidades mogelijkheden
persona mens
culturas culturen
y en
del de
de bij

ES Lea el informe de IDC para descubrir cómo esta contribuye al éxito de las organizaciones líderes en el uso de datos, es decir, aquellas con culturas de datos sólidas

NL Lees de IDC-whitepaper voor meer informatie over hoe een sterke datacultuur een essentieel onderdeel is van het succes van organisaties die toonaangevend op het gebied van data zijn

Шпански Дутцх
idc idc
éxito succes
organizaciones organisaties
sólidas sterke
es is
datos data
el de
en op
de over
para voor
cómo hoe
aquellas die

ES Todas las empresas son empresas de datos. Sin embargo, las organizaciones modernas son las que desarrollan culturas de datos. Explore tres maneras de comenzar a crear una.

NL Elk bedrijf is een databedrijf, maar moderne ondernemingen gaan voor een datacultuur. Ontdek 3 manieren waarop je kunt bouwen aan een datacultuur.

Шпански Дутцх
modernas moderne
explore ontdek
maneras manieren
empresas ondernemingen
organizaciones bedrijf

ES En las organizaciones líderes en el uso de datos (aquellas que cuentan con las culturas de datos más eficaces), se observan beneficios únicos.

NL Dataleiders – organisaties met de meest succesvolle dataculturen – zien de voordelen van de transformatie.

Шпански Дутцх
organizaciones organisaties
beneficios voordelen
el de

ES DeepL continúa trabajando para desarrollar diferentes productos de inteligencia artificial que ampliarán las posibilidades de cada persona, eliminarán las barreras del idioma y acercarán aún más las culturas.

NL DeepL blijft werken aan de ontwikkeling van kunstmatige intelligentie die nieuwe mogelijkheden voor de mens schept, taalbarrières doorbreekt en culturen dichter bij elkaar brengt.

Шпански Дутцх
desarrollar ontwikkeling
posibilidades mogelijkheden
persona mens
culturas culturen
y en
inteligencia intelligentie
artificial kunstmatige
a bij
trabajando werken aan

ES Las culturas de datos más exitosas se concentran en el uso compartido como elemento esencial

NL Het kernelement van de succesvolste dataculturen is dat ze focussen op delen

Шпански Дутцх
compartido delen
el de
en op

ES Abarca 140 millones de millas cuadradas (366 millones de kilómetros cuadrados) y cerca del 75 por ciento de la superficie de la Tierra. Nos conecta unos a otros más allá de idiomas y culturas. Sostiene y mantiene la vida.

NL Hij bedekt 140 miljoen vierkante mijl en bijna 75 procent van het aardoppervlak . Het verbindt ons met elkaar over taal en cultuur heen. Het voedt het leven en ondersteunt het leven .

Шпански Дутцх
millones miljoen
conecta verbindt
idiomas taal
por ciento procent
millas mijl
y en
vida leven

ES El trayecto con el Golden Pass Panoramic une la Suiza de habla alemana con la de habla francesa y permite descubrir las distintas culturas de Suiza una por una.

NL De rit met de Golden Pass Panoramic verbindt het Duitstalige met het Franstalige deel van Zwitserland en zorgt er zo voor dat je de verschillende culturen van Zwitserland stuk voor stuk kunt beleven.

Шпански Дутцх
suiza zwitserland
culturas culturen
y en

ES El recorrido con el Golden Pass MOB Panoramic une la Suiza alemana con la francesa y permite experimentar las distintas culturas de Suiza paso a paso.

NL De rit met de Golden Pass MOB Panoramic verbindt het Duitstalige met het Franstalige deel van Zwitserland en zorgt er zo voor dat je de verschillende culturen van Zwitserland stuk voor stuk kunt beleven.

Шпански Дутцх
recorrido rit
suiza zwitserland
experimentar beleven
culturas culturen
paso pass
y en

ES El Museo Rietberg Zurich es el único museo de arte para culturas extraeuropeas en Suiza y se jacta de un colección de renombre internacional con obras de Asia, África, América y Oceanía.

NL Drie historische Zürichse villa's in een park van 67.000 vierkante meter met middenin een denkende Boeddha. Maar er is nog meer: de internationaal gerenommeerde collectie van het Museum Rietberg met kunstwerken uit Azië, Afrika, Amerika en Oceanië.

Шпански Дутцх
internacional internationaal
américa amerika
asia azië
museo museum
es is
en in
colección collectie
el de
y en
único een

ES Tres culturas y tres idiomas (alemán, retorromano e italiano) se enfrentan en una zona más de tres veces más grande que el parque nacional

NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park

Шпански Дутцх
culturas culturen
zona gebied
parque park
nacional nationale
idiomas talen
en in
y en
alemán duits
italiano italiaans
más meer
grande groot

ES Distintos paisajes, culturas y lugares de interés esperan en 32 etapas y 488 kilómetros de recorrido.

NL Maak kennis met veelzijdige landschappen, culturen en bezienswaardigheden in 32 etappes en 488 kilometer aan paden.

Шпански Дутцх
paisajes landschappen
culturas culturen
etapas etappes
kilómetros kilometer
recorrido paden
en in
y en

ES El Museo de las Culturas desea fomentar la vida cultural y la conciencia en y alrededor de Basilea pero también más allá de la región con exposiciones y espectáculos variados, atractivos y emocionantes

NL In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en volkenkunde in Zwitserland

Шпански Дутцх
basilea basel
y en
en in
región zwitserland

ES La victoria es más importante que el ego; trabajamos en equipo, independientemente de nuestras culturas y zonas horarias.

NL Winnen is belangrijker dan ego; we komen uit verschillende culturen en werken in verschillende tijdzones, maar we vormen samen één team

Шпански Дутцх
trabajamos werken
culturas culturen
es is
en in
equipo team
y en
más importante belangrijker

ES Ofrecemos soluciones de marca elevadas que abarcan industrias y categorías, productos y servicios, continentes y culturas

NL We bieden hoogwaardige merkoplossingen die betrekking hebben op industrieën en categorieën, producten en diensten, en continenten en culturen

Шпански Дутцх
industrias industrieën
continentes continenten
culturas culturen
categorías categorieën
ofrecemos bieden
abarcan op
y en
servicios diensten
productos producten

ES Hemos estado ofreciendo soluciones de marca elevadas que abarcan industrias y categorías, productos y servicios, continentes y culturas, durante más de una década y contando

NL We bieden hoogwaardige merkoplossingen voor industrieën en categorieën, producten en diensten, en continenten en culturen - al meer dan een decennium en nog steeds

Шпански Дутцх
industrias industrieën
continentes continenten
culturas culturen
categorías categorieën
hemos we
y en
servicios diensten
más meer
década decennium
productos producten
que nog

ES Esto significa que nuestros traductores y correctores deben conocer las culturas de negocios de ambos países: de dónde proviene el texto a traducir, y dónde va a ser leído.

NL Dit betekent dat onze commerciële vertalers en correctors kennis nodig hebben over de bedrijfscultuur in beide landen: waar komt de tekst vandaan die moet worden vertaald, en waar zal de vertaling worden gelezen.

Шпански Дутцх
traductores vertalers
países landen
leído gelezen
el de
y en
ambos beide
texto tekst

ES Déjate inspirar por diferentes culturas del mundo, desde la India hasta Islandia, y por estas ocho técnicas de relajación...

NL Of je nu je aan de slag gaat met verfkwasten of op een verstoft muziekinstrument tevoorschijn tovert, je wellnessritueel kan elke vorm aannemen die je...

Шпански Дутцх
la de

ES Viajar por carretera no es solo una forma de ir de un sitio para otro, es una oportunidad de ver paisajes y culturas que de otro modo no verías

NL Het is niet alleen een manier om van A naar B te komen, maar ook een kans om landschappen en cultuur te zien die je anders niet zou zien

Шпански Дутцх
oportunidad kans
paisajes landschappen
es is
otro anders
no niet
forma manier
y en
ver zien

ES ¿Te gustaría que fuera así? ¡Con nuestras hierbas de los sueños podrás influir en tus sueños! En diferentes culturas, los sueños se consideran una forma de comunicarse con los espíritus de los antepasados

NL Zou je dit wel willen? Met onze droomkruiden kun je jouw dromen beïnvloeden! In een aantal culturen worden dromen gezien als een manier om met de geesten van voorouders te communiceren

Шпански Дутцх
sueños dromen
culturas culturen
forma manier
a om
influir beïnvloeden
que wel
tus je
los de
te jouw
fuera van
en in
una aantal

ES Sus propiedades afrodisíacas se derivan de hierbas conocidas que han sido utilizadas por diversas culturas desde la antigüedad

NL De lustopwekkende kwaliteiten zijn gebaseerd op zeer bekende kruiden die in verschillende culturen al sinds de oudheid worden gebruikt

Шпански Дутцх
hierbas kruiden
conocidas bekende
culturas culturen
utilizadas gebruikt
la de
de sinds
se zijn
sido al

Приказује се 50 од 50 превода