Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "femenina" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "femenina" са Шпански на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

femenina vrouwelijke

Превод {ssearch} на Шпански од Дутцх

Шпански
Дутцх

ES "El Proyecto Libertad" - una confesión a la belleza cruda de las mujeres: Soy un fotógrafo de arte que captura la naturaleza, la belleza cruda y la libertad de la desnudez femenina

NL "The Freedom Project" - een bekentenis aan de rauwe schoonheid van vrouwen: ik ben een kunstfotograaf die de wildernis, de rauwe schoonheid en de vrijheid van vrouwelijk naakt vastlegt

Шпански Дутцх
proyecto project
libertad vrijheid
belleza schoonheid
mujeres vrouwen
naturaleza wildernis
y en
soy ik

ES Mis fotografías capturan la desnudez femenina en su forma más pura - sensual, sin esfuerzo, salvaje y sobre todo superior

NL Mijn foto's leggen vrouwelijk naakt vast in zijn puurste vorm - sensueel, moeiteloos, wild en vooral superieur

Шпански Дутцх
fotografías fotos
forma vorm
salvaje wild
y en
sin esfuerzo moeiteloos
en in
sobre todo vooral
mis mijn

ES Mi objetivo es reflejar la efímera y arquetípica intemporalidad del cuerpo y la energía femenina

NL Mijn doel is om de kortstondige en archetypische tijdloosheid van het vrouwelijk lichaam en de energie te weerspiegelen

Шпански Дутцх
objetivo doel
reflejar weerspiegelen
cuerpo lichaam
energía energie
es is
y en
a om
mi mijn
la de

ES Billie Jean King, ganadora de la final femenina...por Colorsport Imagesdesde

NL Billie Jean King winnaar van Ladies Singles finaledoor Colorsport Imagesvan

Шпански Дутцх
jean jean
de van

ES Más información sobre: Potencia femenina

NL Meer informatie over: Vrouwenpower

Шпански Дутцх
información informatie
más meer
sobre over

ES Verdadero artículo de seducción del armario femenino, el calzado completa los looks con una nota actual y femenina

NL De schoenen zijn een ware charmetroef in de damesgarderobe en ze maken de looks af met een modieus en vrouwelijk accent

Шпански Дутцх
verdadero ware
femenino vrouwelijk
calzado schoenen
del af
y en
el de

ES El zapato de salón negro es el arma de seducción femenina por excelencia

NL De zwarte pumps zijn de vrouwelijke charmetroef bij uitstek

Шпански Дутцх
negro zwarte
femenina vrouwelijke
el de
de bij
es zijn

ES Nos gusta comunicar nuestro buen humor con una camiseta femenina con mensaje, que combinamos tanto con un

NL We laten ons goede humeur graag zien door te kiezen voor een vrouwelijk T-shirt met tekst dat we zowel met een geklede

Шпански Дутцх
buen goede
nos we
nuestro ons
con met
camiseta shirt
tanto te

ES Un Paso Más ofrece a su clientela femenina una colección de zapatos de moda y con estilo para todas las ocasiones.

NL Cuple is een schoenenbedrijf ontworpen door vrouwen, voor vrouwen.

Шпански Дутцх
a ontworpen
más is
de door
para voor

ES mujer durmiendo. hermosa mujer joven con cabello largo acostada en la cama y manteniendo los ojos cerrados mientras duerme por la mañana. estilo de vida de la gente y concepto de apariencia femenina 3490271 Foto de stock en Vecteezy

NL vrouw slapen. mooie jonge vrouw met lang haar liggend in het bed en ogen gesloten houden tijdens het slapen in de ochtend. mensen levensstijl en vrouwelijk uiterlijk concept 3490271 Stockfoto

Шпански Дутцх
joven jonge
cama bed
manteniendo houden
ojos ogen
cerrados gesloten
mañana ochtend
concepto concept
estilo de vida levensstijl
mujer vrouw
en in
la de
apariencia uiterlijk
y en
gente mensen

ES mujer durmiendo. hermosa mujer joven con cabello largo acostada en la cama y manteniendo los ojos cerrados mientras duerme por la mañana. estilo de vida de la gente y concepto de apariencia femenina Foto Pro

NL vrouw slapen. mooie jonge vrouw met lang haar liggend in het bed en ogen gesloten houden tijdens het slapen in de ochtend. mensen levensstijl en vrouwelijk uiterlijk concept Pro Foto

Шпански Дутцх
joven jonge
cama bed
manteniendo houden
ojos ogen
cerrados gesloten
mañana ochtend
concepto concept
foto foto
estilo de vida levensstijl
mujer vrouw
en in
la de
apariencia uiterlijk
y en
gente mensen
pro pro

ES Alexa siempre ha tenido una voz que suena femenina. Pero Amazon finalmente comenzó a lanzar una voz que sonaba masculina la semana pasada.

NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar Amazon begon vorige week eindelijk met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem.

Шпански Дутцх
alexa alexa
amazon amazon
finalmente eindelijk
comenzó begon
pero maar
siempre altijd
semana week
a vorige
tenido gehad
una een
ha heeft

ES El proyecto DAY41 nació del impulso directo de nuestra comunidad femenina

NL Het DAY41-project is tot stand gekomen door de directe impulsen van het vrouwelijke deel van onze community

Шпански Дутцх
proyecto project
directo directe
comunidad community
femenina vrouwelijke
el de
de deel
nuestra onze

ES En diciembre, una combinación alpina y un Super-G femenina se disputarán en el circuito del Campeonato del Mundo "Engiadina" en el marco de la AUDI FIS SKI WORLD CUP.

NL In december vindt op het wereldkampioenschap "Engiadina" in het kader van de AUDI FIS SKI WORLD CUP een Alpine combinatie en een Super-G vrouwen plaats.

Шпански Дутцх
diciembre december
combinación combinatie
marco kader
audi audi
ski ski
cup cup
world world
y en
en in

ES Potencia femenina | Suiza Turismo

NL Vrouwenpower | Zwitserland Toerisme

Шпански Дутцх
suiza zwitserland
turismo toerisme

ES Alexa siempre ha tenido una voz que suena femenina. Pero, recientemente, Amazon ha comenzado a implementar una voz que suena masculina para su IA en

NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar onlangs is Amazon begonnen met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem voor zijn

Шпански Дутцх
alexa alexa
recientemente onlangs
amazon amazon
comenzado begonnen
siempre altijd
pero maar
para voor
tenido gehad
una een
su stem
ha heeft
en van

ES Este es un brillante juego de acción de ciencia ficción con una fuerte protagonista femenina, una jugabilidad impresionante, una narrativa excelente y muchos momentos realmente salvajes

NL Dit is een briljante sci-fi-actiegame met een sterke vrouwelijke hoofdrol, verbluffende gameplay, een uitstekend verhaal en veel echt wilde tijden

Шпански Дутцх
brillante briljante
fuerte sterke
femenina vrouwelijke
impresionante verbluffende
narrativa verhaal
momentos tijden
salvajes wilde
es is
y en
jugabilidad gameplay
realmente echt

ES Te perdonaremos si crees que esta es solo una versión femenina del Avenger más fuerte, pero Jennifer Walters es un personaje propio en Marvel Comics

NL We zullen het je vergeven als je denkt dat dit slechts een meisjesversie is van de sterkste Avenger, maar Jennifer Walters is een heel eigen personage in Marvel Comics

Шпански Дутцх
jennifer jennifer
personaje personage
marvel marvel
más fuerte sterkste
es is
en in
si als
un slechts
una een
pero maar

ES Hasta ahora, parece que en la próxima entrega de los Vengadores se unirán equipos más pequeños de héroes, como los Jóvenes Vengadores liderados por Spider-Man de Tom Holland o la A-Force totalmente femenina liderada por la Capitana Marvel

NL Tot nu toe lijkt het erop dat in de volgende Avengers-aflevering kleinere teams van helden zullen samenkomen, zoals de Young Avengers onder leiding van Tom Hollands Spider-Man of de volledig vrouwelijke A-Force onder leiding van Captain Marvel

Шпански Дутцх
ahora nu
parece lijkt
entrega aflevering
equipos teams
pequeños kleinere
tom tom
femenina vrouwelijke
marvel marvel
o of
en in
la de
de toe
totalmente volledig
que onder

ES La mayoría de las expediciones están pensadas al detalle, y la sudadera con capucha 50-50 Down L3 no solo abriga un montón sino que, además, cuenta con cámaras acolchadas de plumón dispuestas y espaciadas entre sí en base a la anatomía femenina.

NL De meeste expedities staan of vallen bij details. En de L3 50-50 Down-hoodie biedt niet alleen hoogwaardige isolatie, maar kan zich ook voorstaan op een donsvakkenverdeling op maat voor een damesspecifieke pasvorm.

Шпански Дутцх
detalle details
la de
en op
y en
no niet
base een
mayoría de meeste
a bij
la mayoría meeste

ES El proyecto DAY41 es el resultado del impulso directo de nuestra comunidad femenina

NL Het DAY41-project is een rechtstreeks resultaat van de imput van het vrouwelijke deel van onze community

Шпански Дутцх
proyecto project
directo rechtstreeks
comunidad community
femenina vrouwelijke
es is
el de
de deel
nuestra onze
resultado resultaat

ES En resumen: una pieza mecánica inmaculada y elegante que luce perfectamente en cualquier muñeca, tanto femenina como masculina.

NL In het kort: een onberispelijk, elegant mechanisch horloge dat perfect staat om elke pols, zowel van heren als dames!

Шпански Дутцх
elegante elegant
perfectamente perfect
muñeca pols
en in
pieza van
cualquier elke
una een
tanto om
como als

ES Pero esta chancla femenina también cumple de maravilla en la vida cotidiana

NL Maar ook in het dagelijks leven komt deze damesslipper prima tot zijn recht

Шпански Дутцх
cotidiana dagelijks
en in
pero maar
también ook
vida leven

ES Seeds es el vástago de la legendaria G-13 (femenina) y la OG Kush (masculina) y ha ganado varios premios

NL Seeds is het nageslacht van de legendarische G-13 (vrouwelijk) en OG Kush (mannelijk) en heeft meerdere prijzen gewonnen

Шпански Дутцх
og og
kush kush
ganado gewonnen
premios prijzen
seeds seeds
es is
y en

ES Procedimientos Para La Belleza Femenina.

NL Procedures Voor Vrouwelijke Schoonheid

Шпански Дутцх
procedimientos procedures
belleza schoonheid
femenina vrouwelijke
para voor

ES Assistant no tiene un nombre de persona real, como Alexa o Siri , pero sí tiene una voz femenina (algo robótica) y puede cambiar la voz

NL Assistent heeft geen echte persoonsnaam, zoals Alexa of Siri , maar het heeft wel een (soort robotachtige) vrouwenstem en je kunt de stem veranderen

Шпански Дутцх
assistant assistent
real echte
alexa alexa
siri siri
cambiar veranderen
o of
puede kunt
la de
y en
no geen
pero maar
como wel

ES La Parte Femenina Del Equipo Plantilla HTML

NL Maak Kennis Met Ons Grote Team HTML-Sjabloon

Шпански Дутцх
html html
plantilla sjabloon
equipo team

ES Cómo agregar síntomas al seguimiento de la salud femenina

NL Symptomen toevoegen aan het volgen van de gezondheid van vrouwen

Шпански Дутцх
agregar toevoegen
síntomas symptomen
seguimiento volgen
la de
salud gezondheid
de aan

ES Puede agregar varios sistemas al elemento de seguimiento de la salud femenina de la aplicación de Fitbit, como dolores de cabeza, calambres, fluidos, intensidad del flujo y sexo

NL Je kunt verschillende systemen toevoegen aan het vrouwelijke gezondheidsvolgelement van de Fitbit-app, zoals hoofdpijn, krampen, vocht, stroomintensiteit en seks

Шпански Дутцх
agregar toevoegen
femenina vrouwelijke
fitbit fitbit
sexo seks
sistemas systemen
aplicación app
puede kunt
la de
y en

ES Haga clic en la sección de seguimiento de la salud femenina en la pestaña Hoy> Toque el engranaje de configuración en la esquina superior derecha> Agregue la duración de su período y la duración del ciclo.

NL Klik op het gedeelte voor het volgen van de gezondheid van vrouwen op het tabblad Vandaag > Tik op het tandwieltje in de rechterbovenhoek > Voeg je menstruatie- en cycluslengte toe.

Шпански Дутцх
pestaña tabblad
hoy vandaag
agregue voeg
toque tik
y en
en in
salud gezondheid
clic klik
seguimiento volgen

ES Nos gusta comunicar nuestro buen humor con una camiseta femenina con mensaje, que combinamos tanto con un

NL We laten ons goede humeur graag zien door te kiezen voor een vrouwelijk T-shirt met tekst dat we zowel met een geklede

Шпански Дутцх
buen goede
nos we
nuestro ons
con met
camiseta shirt
tanto te

ES Un Paso Más ofrece a su clientela femenina una colección de zapatos de moda y con estilo para todas las ocasiones.

NL Cuple is een schoenenbedrijf ontworpen door vrouwen, voor vrouwen.

Шпански Дутцх
a ontworpen
más is
de door
para voor

ES Assistant no tiene un nombre de persona real, como Alexa o Siri , pero sí tiene una voz femenina (algo robótica) y puede cambiar la voz

NL Assistent heeft geen echte persoonsnaam, zoals Alexa of Siri , maar het heeft wel een (soort robotachtige) vrouwenstem en je kunt de stem veranderen

Шпански Дутцх
assistant assistent
real echte
alexa alexa
siri siri
cambiar veranderen
o of
puede kunt
la de
y en
no geen
pero maar
como wel

ES Bond es nuevamente interpretado por Daniel Craig, pero esta vez contará con la ayuda de una agente femenina, llamada Nomi, así como de sus viejos amigos Miss Moneypenny, Q y M.

NL Bond wordt opnieuw gespeeld door Daniel Craig, maar deze keer krijgt hij hulp van een vrouwelijke agent, Nomi genaamd, evenals zijn oude vrienden Miss Moneypenny, Q en M.

Шпански Дутцх
craig craig
ayuda hulp
agente agent
femenina vrouwelijke
llamada genaamd
viejos oude
m m
q q
pero maar
nuevamente opnieuw
amigos vrienden
y en
así como evenals
es wordt

ES El seguimiento de la salud femenina también está a bordo, una función que se lanzó en 2018 en el Fitbit Versa , que también está disponible en el Inspire.

NL Het volgen van de gezondheid van vrouwen is ook aan boord - een functie die in 2018 werd gelanceerd op de Fitbit Versa - die ook beschikbaar is op de Inspire.

Шпански Дутцх
función functie
lanzó gelanceerd
fitbit fitbit
versa versa
también ook
salud gezondheid
en in
que werd
seguimiento volgen

ES Groenlo, Países Bajos, 25 de enero de 2022 Nedap (AMS:NEDAP), líder global en soluciones RFID, es el partner que el importante retailer francés de moda femenina Promod ha seleccionado para......

NL Groenlo, Nederland, 25 januari 2022 Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijde marktleider op het gebied van RFID-oplossingen, werkt samen met de grote Franse dameskledingretailer Promod. Nedap heeft het iD Cloud-platform binnen een jaar......

Шпански Дутцх
nedap nedap
global wereldwijde
soluciones oplossingen
rfid rfid
importante grote
enero januari
el de
francés franse

ES Cómoda y bonita debe ser la ropa interior femenina

NL Vrouwenondergoed moet comfortabel en mooi zijn

Шпански Дутцх
cómoda comfortabel
y en
bonita mooi
debe moet
la zijn

ES La mayoría de las expediciones están pensadas al detalle, y la sudadera con capucha 50-50 Down L3 no solo abriga un montón sino que, además, cuenta con cámaras acolchadas de plumón dispuestas y espaciadas entre sí en base a la anatomía femenina.

NL De meeste expedities staan of vallen bij details. En de L3 50-50 Down-hoodie biedt niet alleen hoogwaardige isolatie, maar kan zich ook voorstaan op een donsvakkenverdeling op maat voor een damesspecifieke pasvorm.

Шпански Дутцх
detalle details
la de
en op
y en
no niet
base een
mayoría de meeste
a bij
la mayoría meeste

ES El corte de las correas, algo más alargado, da a esta sandalia su imagen femenina

NL De iets smallere vormgeving van de riempjes geeft de sandaal een vrouwelijke uitstraling

Шпански Дутцх
femenina vrouwelijke
el de
da geeft
algo iets

ES Mayari es minimalista y femenina

NL BIRKENSTOCK Mayari: teenslipper met net dat beetje extra

Шпански Дутцх
es dat
y met

ES Destaca por su sencillez y ofrece una sujeción óptima, mientras que el tacón estiliza la pierna y acentúa una imagen muy femenina

NL Hij overtuigt door zijn eenvoudige vormgeving en biedt een uitstekende houvast, terwijl de hak het been langer doet lijken en de vrouwelijke look onderstreept

Шпански Дутцх
pierna been
femenina vrouwelijke
y en
ofrece biedt
una een
a door

ES Toda la ropa producida por la marca tiene una estética totalmente femenina, de corte limpio y clásica

NL Alle kleding van het merk heeft een uiterst vrouwelijke, strakke, klassieke esthetiek

Шпански Дутцх
ropa kleding
estética esthetiek
femenina vrouwelijke
clásica klassieke
marca merk

ES Cómo ver la final de la Eurocopa femenina de 2022 por televisión y online: Inglaterra contra Alemania

NL Hoe u de finale van Euro 2022 voor vrouwen op tv en online kunt kijken: Engeland tegen Duitsland

Шпански Дутцх
final finale
televisión tv
online online
inglaterra engeland
ver kijken
la de
y en
alemania duitsland
cómo hoe

ES Más información sobre: Potencia femenina

NL Meer informatie over: Vrouwenpower

Шпански Дутцх
información informatie
más meer
sobre over

ES Uniformes para la Euro Femenina 2022: Bélgica, Alemania, Irlanda del Norte, España y Suecia traerán estilo a la cancha

NL Saka uit kritiek op sociale media na haatberichten

Шпански Дутцх
para op
la uit

ES Adidas ha presentado los impresionantes uniformes que usarán algunos de los equipos que competirán cuando comience la Eurocopa Femenina 2022 en Inglaterra en julio.

NL "Het is de verdrietige realiteit dat die machtige platforms niet genoeg doen om dat soort berichten te stoppen", aldus Saka.

Шпански Дутцх
en te
la de
de dat

ES Uniformes para la Euro Femenina 2022: Bélgica, Alemania, Irlanda del Norte, España y Suecia traerán estilo a la cancha

NL Saka uit kritiek op sociale media na haatberichten

Шпански Дутцх
para op
la uit

ES Adidas ha presentado los impresionantes uniformes que usarán algunos de los equipos que competirán cuando comience la Eurocopa Femenina 2022 en Inglaterra en julio.

NL "Het is de verdrietige realiteit dat die machtige platforms niet genoeg doen om dat soort berichten te stoppen", aldus Saka.

Шпански Дутцх
en te
la de
de dat

ES Uniformes para la Euro Femenina 2022: Bélgica, Alemania, Irlanda del Norte, España y Suecia traerán estilo a la cancha

NL Saka uit kritiek op sociale media na haatberichten

Шпански Дутцх
para op
la uit

ES Adidas ha presentado los impresionantes uniformes que usarán algunos de los equipos que competirán cuando comience la Eurocopa Femenina 2022 en Inglaterra en julio.

NL "Het is de verdrietige realiteit dat die machtige platforms niet genoeg doen om dat soort berichten te stoppen", aldus Saka.

Шпански Дутцх
en te
la de
de dat

Приказује се 50 од 50 превода