Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "qué no amplía" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "qué no amplía" са Шпански на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

qué a about an and are as at be but can do for from has have have to how i if in in the into is it it is know make more need need to not of of the on one or out people questions re s same should so that that you the their them they this to to be to do up want we what what are what is when where which who why will with you you can your
amplía expand extend extends

Превод {ssearch} на Шпански од енглески језик

Шпански
енглески језик

ES Pero más que eso, Claremont es una comunidad vital equilibrada que ofrece una amplia gama de programas y servicios para todos los grupos de edad y conserva una amplia gama de oportunidades de vivienda

EN But more than that, Claremont is a vital balanced community that provides a wide range of programs and services for all age groups and preserves a full range of housing opportunities

Шпански енглески језик
claremont claremont
vital vital
equilibrada balanced
gama range
conserva preserves
vivienda housing
comunidad community
amplia wide
programas programs
grupos groups
oportunidades opportunities
es is
servicios services
pero but
una a
más more
eso that
ofrece provides
de of
y and
para for
todos all
edad age

ES El espacio está dividido en amplia recepción, aseos, cocina office, varios despachos, sala de juntas, amplia terraza y aseos. Se trata de una oficina interior y da a un patio de manzana, lo que aporta mucha luz natural.

EN The space is divided into large reception, toilets, kitchen, several offices, meeting room, large terrace and toilets. This is an indoor office and opens onto an apple patio, which provides plenty of natural light.

Шпански енглески језик
dividido divided
recepción reception
aseos toilets
luz light
natural natural
espacio space
amplia large
cocina kitchen
despachos offices
terraza terrace
patio patio
el the
oficina office
un an
sala room
de of
y and
aporta provides
en indoor
se is

ES Ya seas principiante o profesional con amplia experiencia, disfruta de cursos ilimitados, amplía tus habilidades y mejora en lo que haces.

EN From budding beginners to seasoned professionals, take unlimited courses, widen your skill set and get better at what you do.

Шпански енглески језик
cursos courses
ilimitados unlimited
mejora better
en at
a to
que skill
haces do
y your
de and

ES Nuestra gama de tecnologías de fusión avanzadas ofrece una amplia selección de productos técnicos de vidrio que cumplen con una amplia gama de retos complejos.

EN Our range of advanced melting technologies provides a vast selection of technical glass products that fulfill a wide range of complex challenges.

Шпански енглески језик
fusión melting
ofrece provides
técnicos technical
cumplen fulfill
retos challenges
complejos complex
gama range
tecnologías technologies
avanzadas advanced
amplia wide
selección selection
vidrio glass
una a
de of
que that
nuestra our
productos products

ES Nuestra gama de tecnologías de fusión avanzadas ofrece una amplia selección de productos técnicos de vidrio que cumplen con una amplia gama de retos complejos.

EN Our range of advanced melting technologies provides a vast selection of technical glass products that fulfill a wide range of complex challenges.

Шпански енглески језик
fusión melting
ofrece provides
técnicos technical
cumplen fulfill
retos challenges
complejos complex
gama range
tecnologías technologies
avanzadas advanced
amplia wide
selección selection
vidrio glass
una a
de of
que that
nuestra our
productos products

ES Elige entre nuestros apartamentos tipo estudio, de 1, 2 y 3 habitaciones en Somerset, New Jersey, y tenlo todo: una distribución amplia, habitaciones luminosas y cómodas características y comodidades. Ya sea que estés buscando una disposición amplia

EN Well-located in central New Jersey’s desirable Somerset County, Avalon Somerset is a community of 384 brand new studio, one-, two- and three-bedroom apartments and town homes. Just minutes from great shopping and dining, Avalon Somerset offers

Шпански енглески језик
new new
características offers
apartamentos apartments
en in
somerset somerset
ya just
de of
amplia well
estudio studio
y and
sea is
una a

ES El espacio está dividido en amplia recepción, aseos, cocina office, varios despachos, sala de juntas, amplia terraza y aseos. Se trata de una oficina interior y da a un patio de manzana, lo que aporta mucha luz natural.

EN The space is divided into large reception, toilets, kitchen, several offices, meeting room, large terrace and toilets. This is an indoor office and opens onto an apple patio, which provides plenty of natural light.

Шпански енглески језик
dividido divided
recepción reception
aseos toilets
luz light
natural natural
espacio space
amplia large
cocina kitchen
despachos offices
terraza terrace
patio patio
el the
oficina office
un an
sala room
de of
y and
aporta provides
en indoor
se is

ES Para una sola prima, una póliza comercial suplementaria amplía los límites de cobertura en una amplia gama de operaciones comerciales y riesgos asociados.

EN For a single premium, a commercial umbrella policy expands coverage limits across of wide range of business operations and associated risks.

Шпански енглески језик
prima premium
póliza policy
límites limits
amplia wide
operaciones operations
riesgos risks
asociados associated
gama range
comercial commercial
cobertura coverage
a a

ES Amplía tu paleta sonora con una amplia variedad de instrumentos UVI y sonidos disponibles de Avid

EN Expand your sonic palette with a wide variety of UVI instruments and sounds available from Avid

Шпански енглески језик
amplía expand
paleta palette
amplia wide
variedad variety
instrumentos instruments
disponibles available
avid avid
sonidos sounds
con with
tu your
a a
de of

ES Nuestros ingenieros de soporte están altamente cualificados y disponen de una amplia experiencia no solo en arquitectura y productos de software de TIBCO, sino también en una amplia variedad de plataformas y aplicaciones de terceros

EN Highly-skilled support engineers are well-versed, not only in TIBCO architecture and software products, but in a broad spectrum of third-party platforms and applications

Шпански енглески језик
ingenieros engineers
altamente highly
cualificados skilled
arquitectura architecture
tibco tibco
variedad spectrum
en in
software software
aplicaciones applications
amplia broad
plataformas platforms
soporte support
terceros third
no not
de of
están are
productos products
y and
una a

ES Dispone de dos balcones a calle y se distribuye en un hall, despacho exterior, amplia zona diáfana, dos despachos, sala de junta, amplia cocina con office y dos baños

EN It has two balconies to the street and is distributed in a hall, exterior office, large open area, two offices, meeting room, large kitchen with office and two bathrooms

Шпански енглески језик
balcones balconies
distribuye distributed
amplia large
junta meeting
baños bathrooms
exterior exterior
zona area
cocina kitchen
calle street
en in
hall hall
despachos offices
un a
con with
a to
se is
despacho room
office office
dispone it has

ES El centro dispone de una amplia gama de oficinas y salas; además de una amplia zona de espacio común con todas las facilidades

EN The center has a wide range of offices and rooms, as well as a large area of common space with all the facilities

Шпански енглески језик
común common
facilidades facilities
oficinas offices
zona area
espacio space
el the
gama range
centro center
amplia wide
con with
de of
una a
salas rooms
y and

ES Al ser compatible con una amplia gama de dispositivos de Axis, AXIS Camera Application Platform (ACAP) le ayuda a resolver las necesidades de sus clientes y aborda una amplia gama de casos prácticos.

EN Supporting a broad range of Axis devices, AXIS Camera Application Platform (ACAP) helps you solve your customer’s needs and addresses a wide range of use cases.

Шпански енглески језик
gama range
axis axis
camera camera
platform platform
resolver solve
casos cases
dispositivos devices
application application
ayuda helps
clientes customers
amplia wide
necesidades needs
de of
y your
a a

ES Con una amplia sala de exposición de más 2000m2 como base, los diseñadores de interiores de Mobles Riera combinan y trabajan una amplia gama de diseños y estilos

EN With a huge 2000m2 showroom as their base, the interior designers at Mobles Riera draw from a huge range of designs and styles

Шпански енглески језик
gama range
amplia huge
sala de exposición showroom
diseñadores designers
diseños designs
estilos styles
de of
como as
interiores interior
con with
y and
más the
una a

ES SCHOTT fabrica una amplia gama de productos para mejorar la eficiencia y la resistencia de las baterías de iones de litio, desde una amplia variedad de fusibles de batería SEFUSE® D6 hasta polvo de vidrio absorbente HF

EN SCHOTT manufactures a large range of products to improve the efficiency and endurance of Li-ion batteries, from a wide variety of SEFUSE® D6 battery fuses to HF-Absorbent Glass Powder

Шпански енглески језик
schott schott
resistencia endurance
iones ion
fusibles fuses
polvo powder
absorbente absorbent
la the
variedad variety
batería battery
vidrio glass
gama range
fabrica manufactures
amplia wide
mejorar improve
eficiencia efficiency
baterías batteries
a to
de of
productos products
y and
desde from

ES A, 3 dormitorios, casa adosada con entrada y garaje. Amplia zona de jardín amplia con un estanque. Mucho espacio de almacenamiento disponible. Do...

EN A , 3 Bedroom , semi detached house with driveway and garage . Large Spacious garden area with a pond. Lots of storage available. Two adults fem...

Шпански енглески језик
garaje garage
estanque pond
almacenamiento storage
disponible available
dormitorios bedroom
zona area
jardín garden
amplia large
con with
un a
de driveway
y and

ES Nuestra casa es una amplia sala de estar de 2 pisos, 3 baños, espacio de oficina, amplia cocina. Gran patio trasero perfecto para el entretenimient...

EN Our house is a 2 story spacious living room, 3 baths, office space, large kitchen . Big backyard perfect for entertaining and bar-b-question. We li...

Шпански енглески језик
baños baths
patio backyard
es is
espacio space
oficina office
cocina kitchen
perfecto perfect
una a
sala room
para for
de house

ES La nave está distribuida en 3 plantas, por planta calle y a través de un patio de 60 m2 accedemos a una amplia estancia donde podemos encontrar una amplia recepción para visitas

EN The building is distributed over 3 floors, per street floor and through a patio of 60 m2 we access a large room where we can find a wide reception for visitors

Шпански енглески језик
distribuida distributed
patio patio
recepción reception
visitas visitors
podemos we can
la the
planta floor
amplia wide
estancia room
plantas floors
calle street
y find
un a
donde where
está is
de of
para for

ES Además, hay una amplia gama de correas disponibles para todos los gustos, incluida nuestra correa de caucho R41, ¡disponible en una amplia gama de colores!

EN In addition, a wide range of straps is available to suit all tastes, including our R41 rubber strap, available in a wide range of colors!

Шпански енглески језик
amplia wide
gama range
correas straps
gustos tastes
correa strap
caucho rubber
colores colors
incluida including
en in
una a
de of
nuestra our
todos all
además to
hay is

ES El mercado de medios argentino cuenta con una amplia diversidad de propietarios en cuanto a su tamaño pero los más grandes dominan una amplia porción del mercado, tanto en audiencias como en medios

EN The Argentine media market has a diversity of owners in terms of numbers, but few dominate the largest portion of the market, both in audiences and in number of media outles

Шпански енглески језик
medios media
argentino argentine
diversidad diversity
dominan dominate
audiencias audiences
propietarios owners
el the
en in
pero but
su has
mercado market
a a

ES En alcott.eu podrás encontrar una amplia selección de bolsas y mochilas: coloridas, sobrias o incluso elegantes, prácticas y súper fashion, realizadas con óptimos y sólidos materiales en una amplia gama de colores súper cool y de moda.

EN On Alcott.eu you will find a wide range of bags and backpacks: colorful, sober or even elegant, practical and super fashion, made with optimal and solid materials in a large choice of super cool and fashionable colors.

Шпански енглески језик
alcott alcott
eu eu
coloridas colorful
elegantes elegant
prácticas practical
realizadas made
óptimos optimal
materiales materials
colores colors
cool cool
selección choice
o or
gama range
de moda fashionable
bolsas bags
mochilas backpacks
moda fashion
podrás will
amplia wide
en in
una a
y find
incluso even
de of

ES Amplia gama de pasarelas de pago compatibles: 3dcart se integra perfectamente con una amplia gama de diferentes pasarelas de pago, proporcionando a sus compradores una gran flexibilidad cuando es el momento de pagar

EN Wide Range of Payment Gateways Supported: 3dcart integrates seamlessly with a wide range of different payment gateways, providing your buyers with a good deal of flexibility when it?s time to checkout

Шпански енглески језик
pasarelas gateways
integra integrates
proporcionando providing
compradores buyers
flexibilidad flexibility
amplia wide
pago payment
perfectamente seamlessly
diferentes different
cuando when
de of
con with
gama range
a to
una a
sus your

ES Con más de un siglo de experiencia en el desarrollo y la fabricación de productos de vidrio de alta calidad, SCHOTT ofrece una amplia cartera de vidrios ópticos para una amplia gama de aplicaciones comerciales, industriales y científicas.

EN Benefitting from well over a century of experience in the development and manufacture of high-quality glass products, SCHOTT offers a huge portfolio of optical glasses for a vast range of commercial, industrial and scientific applications.

Шпански енглески језик
siglo century
experiencia experience
schott schott
ofrece offers
cartera portfolio
comerciales commercial
científicas scientific
aplicaciones applications
alta calidad high-quality
vidrio glass
calidad quality
industriales industrial
vidrios glasses
un a
en in
desarrollo development
alta high
gama range
de of
amplia huge
y and
productos products
fabricación manufacture
para for

ES Para una sola prima, una póliza comercial suplementaria amplía los límites de cobertura en una amplia gama de operaciones comerciales y riesgos asociados.

EN For a single premium, a commercial umbrella policy expands coverage limits across of wide range of business operations and associated risks.

Шпански енглески језик
prima premium
póliza policy
límites limits
amplia wide
operaciones operations
riesgos risks
asociados associated
gama range
comercial commercial
cobertura coverage
a a

ES El centro dispone de una amplia gama de oficinas y salas; además de una amplia zona de espacio común con todas las facilidades

EN The centre has a wide range of offices and rooms, as well as a large common area with all the facilities

Шпански енглески језик
común common
facilidades facilities
oficinas offices
zona area
el the
gama range
amplia wide
con with
de of
una a
salas rooms
y and

ES La nave está distribuida en 3 plantas, por planta calle y a través de un patio de 60 m2 accedemos a una amplia estancia donde podemos encontrar una amplia recepción para visitas

EN The building is distributed over 3 floors, per street floor and through a patio of 60 m2 we access a large room where we can find a wide reception for visitors

Шпански енглески језик
distribuida distributed
patio patio
recepción reception
visitas visitors
podemos we can
la the
planta floor
amplia wide
estancia room
plantas floors
calle street
y find
un a
donde where
está is
de of
para for

ES Nuestros ingenieros de soporte están altamente cualificados y disponen de una amplia experiencia no solo en arquitectura y productos de software de TIBCO, sino también en una amplia variedad de plataformas y aplicaciones de terceros

EN Highly-skilled support engineers are well-versed, not only in TIBCO architecture and software products, but in a broad spectrum of third-party platforms and applications

Шпански енглески језик
ingenieros engineers
altamente highly
cualificados skilled
arquitectura architecture
tibco tibco
variedad spectrum
en in
software software
aplicaciones applications
amplia broad
plataformas platforms
soporte support
terceros third
no not
de of
están are
productos products
y and
una a

ES SCHOTT fabrica una amplia gama de productos para mejorar la eficiencia y la resistencia de las baterías de iones de litio, desde una amplia variedad de fusibles de batería SEFUSE® D6 hasta polvo de vidrio absorbente HF

EN SCHOTT manufactures a large range of products to improve the efficiency and endurance of Li-ion batteries, from a wide variety of SEFUSE® D6 battery fuses to HF-Absorbent Glass Powder

Шпански енглески језик
schott schott
resistencia endurance
iones ion
fusibles fuses
polvo powder
absorbente absorbent
la the
variedad variety
batería battery
vidrio glass
gama range
fabrica manufactures
amplia wide
mejorar improve
eficiencia efficiency
baterías batteries
a to
de of
productos products
y and
desde from

ES Con más de un siglo de experiencia en el desarrollo y la fabricación de productos de vidrio de alta calidad, SCHOTT ofrece una amplia cartera de vidrios ópticos para una amplia gama de aplicaciones comerciales, industriales y científicas.

EN Benefitting from well over a century of experience in the development and manufacture of high-quality glass products, SCHOTT offers a huge portfolio of optical glasses for a vast range of commercial, industrial and scientific applications.

Шпански енглески језик
siglo century
experiencia experience
schott schott
ofrece offers
cartera portfolio
comerciales commercial
científicas scientific
aplicaciones applications
alta calidad high-quality
vidrio glass
calidad quality
industriales industrial
vidrios glasses
un a
en in
desarrollo development
alta high
gama range
de of
amplia huge
y and
productos products
fabricación manufacture
para for

ES A, 3 dormitorios, casa adosada con entrada y garaje. Amplia zona de jardín amplia con un estanque. Mucho espacio de almacenamiento disponible. Do...

EN A , 3 Bedroom , semi detached house with driveway and garage . Large Spacious garden area with a pond. Lots of storage available. Two adults fem...

Шпански енглески језик
garaje garage
estanque pond
almacenamiento storage
disponible available
dormitorios bedroom
zona area
jardín garden
amplia large
con with
un a
de driveway
y and

ES Nuestra casa es una amplia sala de estar de 2 pisos, 3 baños, espacio de oficina, amplia cocina. Gran patio trasero perfecto para el entretenimient...

EN Our house is a 2 story spacious living room, 3 baths, office space, large kitchen . Big backyard perfect for entertaining and bar-b-question. We li...

Шпански енглески језик
baños baths
patio backyard
es is
espacio space
oficina office
cocina kitchen
perfecto perfect
una a
sala room
para for
de house

ES Amplia vivienda en el mismo edificio de 150 metros con amplia y azotea transitable

EN Spacious house in the same building of 150 meters with wide and roof-top walkable

Шпански енглески језик
metros meters
amplia wide
edificio building
en in
el the
azotea roof
con with
de of
y and

ES Contamos con una amplia experiencia en este campo y traducimos una amplia variedad de documentos

EN We have extensive expertise in this field and we translate a wide range of documents

Шпански енглески језик
campo field
variedad range
documentos documents
amplia wide
en in
experiencia expertise
este this
contamos we
una a
de of
y and

ES Para deseos individuales: El distribuidor modular de pared se equipa y amplía según las necesidades. Telegärtner también ofrece una amplia gama de distribuidores en varios tamaños y configuraciones.

EN For custom requirements: The modular wall distributor is fitted and installed based on the specific requirements. Additionally, Telegärtner has a wide range of distributors in various sizes and fitted with various components.

Шпански енглески језик
modular modular
pared wall
distribuidor distributor
amplia wide
tamaños sizes
el the
se is
distribuidores distributors
gama range
en in
necesidades requirements
a a
de of
y and

ES Al ser compatible con una amplia gama de dispositivos de Axis, AXIS Camera Application Platform (ACAP) le ayuda a resolver las necesidades de sus clientes y aborda una amplia gama de casos prácticos.

EN Supporting a broad range of Axis devices, AXIS Camera Application Platform (ACAP) helps you solve your customer’s needs and addresses a wide range of use cases.

Шпански енглески језик
gama range
axis axis
camera camera
platform platform
resolver solve
casos cases
dispositivos devices
application application
ayuda helps
clientes customers
amplia wide
necesidades needs
de of
y your
a a

ES CSRWorks se fundó en 2005 y tiene una amplia experiencia en la prestación de servicios de consultoría y formación en materia de sostenibilidad en una amplia gama de sectores con una trayectora comprobada.

EN Established in 2005, CSRWorks has extensive experience in providing sustainability consulting and training in a wide range of sectors with a proven track record.

Шпански енглески језик
fundó established
sostenibilidad sustainability
comprobada proven
experiencia experience
consultoría consulting
formación training
gama range
en in
amplia wide
sectores sectors
con with
a a
de of
y and

ES Distillery tiene una amplia experiencia en la creación de soluciones de software a medida en una amplia gama de industrias

EN Distillery has extensive experience building custom software solutions across a range of industries

Шпански енглески језик
amplia extensive
creación building
soluciones solutions
software software
gama range
industrias industries
experiencia experience
tiene has
a a

ES Lo que hace que esta herramienta sea única es que le permite personalizar una amplia gama de aspectos de la búsqueda que normalmente están fuera de su alcance, incluida la región geográfica desde la que se realiza la búsqueda.

EN What makes this tool unique is that it allows you to customize a wide range of aspects of your search that are typically beyond your reach, including the geographical region that you’re searching from.

Шпански енглески језик
herramienta tool
amplia wide
aspectos aspects
normalmente typically
incluida including
región region
geográfica geographical
permite allows
gama range
búsqueda search
lo it
es is
la the
están are
única a
de of
que beyond
alcance reach
esta this
desde from
sea to

ES También desea atraer a sus clientes existentes, lo que significa que desea que sigan visitando su sitio web. Al crear una base de clientes leales que repiten y que siempre se amplía con nuevos clientes potenciales, su empresa prosperará.

EN You also want to appeal to your existing customers, which means you want them to keep visiting your website. By building a base of loyal repeat customers that’s always being augmented with new potential customers, your company will thrive.

Шпански енглески језик
existentes existing
visitando visiting
leales loyal
repiten repeat
nuevos new
potenciales potential
prosperar thrive
clientes customers
y your
también also
de of
siempre always
empresa company
se which
con with

ES Una vez que hayamos identificado qué activa la alergia de su hijo, contamos con una amplia gama de tratamientos, lo que incluye la terapia con anti-IgE para impedir que las células inmunitarias IgE inicien el proceso alérgico.

EN Once we have identified your child’s triggers, a wide variety of treatments are available, including anti-IgE therapy to stop IgE immune cells from starting the allergic process.

Шпански енглески језик
identificado identified
amplia wide
gama variety
células cells
inmunitarias immune
tratamientos treatments
terapia therapy
proceso process
de of
contamos we
incluye including
una vez once
que stop
su your
una a
alergia allergic

ES Después de todo, tienen una reputación que mantener, por lo que ofrecemos una gama tan amplia de ropa de marca personalizada que ya conoce y en la que confía

EN After all, they have a reputation to keep up with, which is why we offer such a wide range of custom name brand clothes that you already know and trust

Шпански енглески језик
reputación reputation
gama range
amplia wide
ropa clothes
ya already
a to
de of
y and
mantener to keep
ofrecemos we offer
marca brand
en name

ES Mucho antes de que apareciese la Viagra, había arbustos que ayudaban con la madera de él y hojas que regaban el matorral de ella, ya sabes a qué nos referimos. En Zamnesia encontrarás una amplia gama de hierbas para poneros ambos a tono.

EN Long before Viagra came along, there have been shrubs to help with his wood and leaves to water her bush, if you know what we mean. You can find a range of herbs to get you both in the mood at Zamnesia.

Шпански енглески језик
arbustos shrubs
madera wood
hojas leaves
zamnesia zamnesia
hierbas herbs
que came
en in
sabes you know
a to
encontrarás you can find
gama range
de of
con with
y find
nos we

ES Después de todo, tienen una reputación que mantener, por lo que ofrecemos una gama tan amplia de ropa de marca personalizada que ya conoce y en la que confía

EN After all, they have a reputation to keep up with, which is why we offer such a wide range of custom name brand clothes that you already know and trust

Шпански енглески језик
reputación reputation
gama range
amplia wide
ropa clothes
ya already
a to
de of
y and
mantener to keep
ofrecemos we offer
marca brand
en name

ES Pero eso me hizo pensar en una cuestión más amplia: ¿qué podemos controlar en nuestras vidas? Creo que lo único que podemos controlar al 100% en la vida es lo que pensamos

EN But that made me think about the broader issue, what can we control in our lives? I believe the only thing we really have 100% control over in life is what we think

Шпански енглески језик
me i
amplia broader
pensamos we think
es is
controlar control
vidas lives
pero but
en in
vida life
la the
único only
eso that
nuestras our

ES Obviamente hay muchas leyes y muchos reglamentos con los que no estamos familiarizados, por lo que definitivamente confiamos en Paychex por la amplia gama de servicios que ofrece la compañía.

EN There are obviously a lot of laws and a lot of regulations that we're not intimate with, so we definitely rely on Paychex because of the wide range of services that the company offers.

Шпански енглески језик
obviamente obviously
paychex paychex
amplia wide
gama range
leyes laws
servicios services
reglamentos regulations
no not
la the
ofrece offers
definitivamente definitely
en on
con with
compañía company
hay there
estamos are
a a
de of
y and

ES Cóbreles a los clientes fácilmente con una pantalla táctil que es lo suficientemente amplia como para toda la información que necesita, sin que se llene el mostrador.

EN Ring up customers effortlessly with a touchscreen that’s wide enough for all the information you need, without crowding your counter.

Шпански енглески језик
amplia wide
fácilmente effortlessly
pantalla táctil touchscreen
clientes customers
suficientemente enough
información information
con with
mostrador counter
a a
sin without

ES Esto hace que Rozetta Stone sea mucho más caro que los productos equivalentes en el mercado, como Pimsleur, que comienza más barato y ofrece una gama más amplia de idiomas, desde inglés, francés, español, italiano hasta el suajili.

EN This makes Rozetta Stone much more expensive than equivalent products on the market such as Pimsleur which starts out cheaper and offers a wider range of languages starting from English, French, Spanish Italian all the way to Swahili!

Шпански енглески језик
stone stone
caro expensive
pimsleur pimsleur
ofrece offers
comienza starts
el the
gama range
idiomas languages
más wider
italiano italian
más barato cheaper
mercado market
en on
una a
esto this
mucho much
productos products
como as
desde from
sea to

ES También le dan acceso a su amplia base de datos de búsqueda y flujo de clientes, lo que le da un comercio constante sin que tenga que gastar tiempo o dinero en la comercialización de sus productos.

EN They also give you access to their wide search database and customer flow, giving you steady trade without you having to spend time or money marketing your products.

Шпански енглески језик
acceso access
amplia wide
búsqueda search
clientes customer
comercio trade
constante steady
gastar spend
comercialización marketing
tiempo time
o or
flujo flow
sin without
dinero money
a to
también also
y your
da giving
su their
productos products
base de datos database

ES Los registros de especímenes que atribuya a otras personas, vivas o fallecidas, se compartirán amplia y abiertamente a menos que el usuario vivo al quien los haya atribuido no haya hecho que su perfil sea de acceso público

EN Specimen records you attribute to other people, living or deceased, will be widely, and openly shared unless the living user you have attributed these to has not made their profile publicly accessible

Шпански енглески језик
amplia widely
compartir shared
otras other
o or
perfil profile
público publicly
personas people
usuario user
acceso accessible
a to
hecho made
el the
vivo living
registros records
su their
a menos que unless

ES Para abordar la amplia brecha de justicia en todo el mundo, nos enfocamos en identificar y promover iniciativas comunitarias impulsadas localmente que hacen que la ley funcione para aquellos que más necesitan de su protección.

EN To address the wide justice gap around the world, we focus on identifying and promoting locally driven community initiatives that make the law work for those who need its protection the most.

Шпански енглески језик
amplia wide
brecha gap
mundo world
enfocamos we focus
identificar identifying
promover promoting
iniciativas initiatives
impulsadas driven
localmente locally
protección protection
justicia justice
abordar to address
necesitan need
ley law
nos we

Приказује се 50 од 50 превода